「Making one」を含む例文一覧(3990)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 79 80 次へ＞
  • So i'm making one.
    だから 作ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of making one go somewhere
    行かせること - EDR日英対訳辞書
  • It's not just one dude making one poster
    一人の男だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of making one cut with a sharp instrument
    1回刻むこと - EDR日英対訳辞書
  • Who's the one making light of it?
    ナメてるのどっちだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ONE-SIDE GLAZED PAPER FOR BAG MAKING
    製袋用片艶紙 - 特許庁
  • You're the one making them sing?
    歌わせてるのは君か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taking two things and making them one.
    2つのものを1つにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of making one teary by stimulating the tear gland
    涙をださせること - EDR日英対訳辞書
  • APPARATUS FOR MAKING ONE-TOUCH CARTON BOX
    ワンタッチカートン起函装置 - 特許庁
  • the act of making a one-thousand day pilgrimage
    1000日間参詣すること - EDR日英対訳辞書
  • to play a game of outstaring one another while making funny faces
    睨めっこ遊びをする - EDR日英対訳辞書
  • Everybody making sure no one steps out of line.
    誰も道を踏みはずさない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see, making one way out of one place
    なるほど で 一ヶ所だけ抜け道を作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, are you already making the next one?
    あら もう 次のを作ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a condition of rain, making one feel lonely
    雨がものさびしく降るさま - EDR日英対訳辞書
  • No one will be making for distress call tonight.
    今夜は誰も通報できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of making a one hundred and eighty degree turn
    180度の角度,回転すること - EDR日英対訳辞書
  • to worship a hundred times at a shrine, each time making a round of the precincts―（より）―call on one many times in vain
    お百度を踏む - 斎藤和英大辞典
  • But it's a good one for making demos.
    デモをするのにちょうど良いので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mmm. have fun making the next one. mmmhmm.
    うん 次のも 楽しんで作ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the right that entitles one to take part in decision making proceedings
    議事の議決に加わる権利 - EDR日英対訳辞書
  • to compete with one another in making something
    (芸術作品を)競い合って作る - EDR日英対訳辞書
  • One blueprint for trouble, making collapse likely
    崩壊を招く危険な構図の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first one has to do with making sound visible.
    最初は 音を可視化するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you just making one for yourself?
    自分の手柄にしたいだけじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of making an image from one piece of wood
    1本の木材から像を作ること - EDR日英対訳辞書
  • the action of making three things into one set
    三つもので一つの組みにすること - EDR日英対訳辞書
  • I'm going to only be making a gift out of this one.
    これは贈り物にしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • But here the problem is, one company is making napkin
    でも問題は ある会社は綿製の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What would we be making one year later?
    私達1年後 何作ってるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two volumes were placed into an envelope, making one book.
    上下2冊を封筒に入れて一編。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's three heads making one character.
    3人で一つの役柄を演じているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of making a copy of one part of a book
    部分的に抜き出して写しとること - EDR日英対訳辞書
  • one who is skilled at making successful long shots
    遠くからのシュートを得意とする選手 - EDR日英対訳辞書
  • in gambling, the action of making a large winning after one attempt
    賭事で一度大当たりをとること - EDR日英対訳辞書
  • an act of making a poem in accordance with the one done by the noble
    貴人の詩句に和してつくること - EDR日英対訳辞書
  • Making it one genetically identical individual.
    同一の遺伝子を持つ個体となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The one he said was for making a buddha statue or something?
    大仏造りのためとか どうとかってやつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He loved literature and enjoyed making waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) and Chinese-style poems.
    文学を好み、和歌・漢詩を善くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But I think there's one important point worth making
    ひとつ重要な点を 指摘しておきましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of my hobbies is making artificial flowers.
    私の趣味のひとつは造花をつくることです。 - Tanaka Corpus
  • One of my hobbies is making artificial flowers.
    私の趣味のひとつは造花をつくることです。 - Tatoeba例文
  • one of the small drupes making up an aggregate or multiple fruit like a blackberry
    ブラックベリー等の複合果の個々の核果 - 日本語WordNet
  • He was well-educated and fond of making waka (Japanese poems); one of his waka was selected in Buke Hyakunin Isshu (one hundred waka poems by one hundred warrior-poets).
    教養があり、和歌を好み、武家百人一首にも選出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One thing for certain... he didn't spend it making cars.
    車の製造に使わなかったことは 確かです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe she'll be mad at me for making her wait one minute...
    1分も待たせたわねって 怒られないだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of making a payment after one has made a general estimation regarding the amount of that payment
    おおよその見積り額を支払うこと - EDR日英対訳辞書
  • It means fixing the mind at one point and making it immovable.
    心を一処に定めて動くことがない、の意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We have to break through two walls one concrete, one glass and do it without making a sound.
    コンクリートの壁を破り それから、ガラスの壁がある。 でも、音を出すな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 79 80 次へ＞

例文データの著作権について