「Man」を含む例文一覧(1189)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞- Man, i'm tired.
あー 疲れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man of mystery.
謎の男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man down!
人が倒れた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man! sorry.
ーすみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, i'm tired...
ああ~ 疲れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man of the hour!
時の人だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, your head.
君の頭が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, that was my stuff!
俺のだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man: action.
男性:アクション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, you see that?
あれ見ろよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Old Man Masks
老人の面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - “Man is man everywhere.”【イディオム・格言的】
人情はどこも同じ - 斎藤和英大辞典 - The Man and the SnakeI
男と蛇 - Ambrose Bierce『男と蛇』 - “Man may do what man has done.”【イディオム・格言的】
彼も人、我れも人 - 斎藤和英大辞典 - Man, i'm so happy...
嬉しいなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, you teachers...
先生 あんた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man flesh!
人間の肉だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man without honor.
名誉なき者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, this is good.
こりゃ旨い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, you still under...
お前はまだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man is born good.
人性は善 - 斎藤和英大辞典 - Man is clay
人間は土だ - 斎藤和英大辞典 - Man is dust.
人間は土だ - 斎藤和英大辞典 - Man overboard!
人が落ちたぞ! - 研究社 新英和中辞典 - Man shall not lie with man.
男は男にウソは言わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, that fucking hurt!
クソ! 痛いだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, that's super scary!
おーッ 超怖~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, all that cash.
あの金全部? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man...
誰か~! あの男は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, I do, too.
俺も思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man smells good.
いい匂いだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, i'm hungry.
腹減ったなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, she's only 13!
まだ13才だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man becomes enlightened.
人智が開ける - 斎藤和英大辞典 - Man proposes, devil Interposes
好事魔多し - 斎藤和英大辞典 - 15 The Man of the Island
15 島の男 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - Man, they had my picture everywhere, man.
俺の写真があちこちに有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, this is crazy!
野郎 やったな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man,i've eaten too much.
食い過ぎたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, gimme that watch!
時計をよこせ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, that surprised me.
やだ ビックリした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man is a hero.
彼は英雄だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man did this.
人間がやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, how embarrassing. oh man, so embarrassing!
あぁ、恥ずかしい! マジで恥ずかしい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, india is freakin' hot!
暑いぞ インドは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, you're cool.
カッコいいな お前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, this is bs.
、これは、BSマンです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, this is bs.
、これは、bsマンです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man: i'm sorry.
男:お気の毒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, i'm tired.
ふう... 疲れた うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”The Man and the Snake”
邦題：『男と蛇』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1890, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Man and the Snake”
