If addr is not NULL, then the kernel takes it as a hint about where to place the mapping; on Linux, the mapping will be created at the next higher page boundary.
addrが NULL でない場合、カーネルはマッピングをどこに配置するかのヒントとしてaddrを使用する。 Linux では、マッピングは (アドレスが大きくなる方向で)すぐ次のページ境界に作成される。 - JM
The flags argument determines whether updates to the mapping are visible to other processes mapping the same region, and whether updates are carried through to the underlying file.
flags引き数により、マッピングに対する更新が同じ領域をマッピングしている他のプロセスに見えるか、更新がマッピング元のファイルを通じて伝えられるか、が決定される。 - JM
The mapping is not backed by any file; its contents are initialized to zero.
マッピングはどのファイルとも関連付けされない。 マッピングの内容は 0 で初期化される。 - JM
The program creates a memory mapping of the required pages of the file and then uses write (2)
このプログラムは、指定されたファイルの必要なページのメモリ・マッピングを作成し、write (2) - JM
To minimize a link or function in a mapping:
マッピング内のリンクまたは関数を最小限に抑えるには、次の手順に従います。 - NetBeans
AUTOMATIC WHITE BALANCING VIA ILLUMINANT SCORING AUTOEXPOSURE BY NEURAL NETWORK MAPPING ニューラル・ネットワーク・マッピングによる輝度得点自動露出を通しての自動白色バランシング - 特許庁
The convolution circuit 10 performs convolution encoding to these frame synchronizing signal and main signals in time division and outputs the result after mapping through a mapping circuit 11. 畳み込み符号化回路10は、これらのフレーム同期信号と主信号とを時分割で畳み込み符号化し、マッピング回路11でマッピングした後、出力する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ANTENNA MAPPING SELECTION IN MIMO-OFDM WIRELESS NETWORKS MIMO−OFDM無線ネットワークにおけるアンテナ割付選択方法および装置 - 特許庁
The mapping data is such the mapping data that the mapped physical resource blocks are spaced over an operating bandwidth and all belong to the same resource block group subset. マッピングデータは、マッピングされた物理リソースブロックが、動作帯域幅にわたって間隔を置かれ、且つ全て、同じリソースブロック群サブセットに属するようなマッピングデータである。 - 特許庁
SYMBOL INTERLEAVING AND CHANNEL MAPPING DEVICE AND METHOD, AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM シンボルインターリービング及びチャネルマッピング装置並びに方法並びに移動体通信システム - 特許庁
Each bus address is mapped in a memory address such as the memory unit address in the mapping system. マッピングシステムは、バスアドレスを、上述したメモリユニットアドレス等のメモリアドレスにマップする。 - 特許庁
To provide a mapping method capable of executing mapping between an object model and a relational model without changing the relational model even when the object model is changed. オブジェクトモデルを変更しても、リレーショナルモデルを変更しなくても済むような、オブジェクトモデルとリレーショナルモデルとの間でのマッピング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
TEXTURE MAPPING DEVICE AND RENDERING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME DEVICE AND INFORMATION PROCESSOR テクスチャ・マッピング装置及びこれを具備したレンダリング装置、並びに情報処理装置 - 特許庁
MAPPING TO TRANSPORT CHANNEL FROM BROADCAST SYSTEM INFORMATION IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM 移動体通信システムにおけるブロードキャストシステム情報からトランスポートチャネルへのマッピング - 特許庁
A hypervisor 13 prepares a guest RID-physical RID mapping table 137 for dynamically registering and managing items and performs RID conversion using the guest RID-physical RID mapping table 137. ハイパーバイザ13は、動的に項目を登録・管理するゲストRID-物理RIDマッピングテーブル137を用意し、このゲストRID-物理RIDマッピングテーブル137を用いてRID変換を行う。 - 特許庁
The convolution encoding circuit 10 performs convolution encoding to these control signal (TMCC) and main signals in time division and outputs the result after mapping through a mapping circuit 11. 畳み込み符号化回路10は、これらの制御信号(TMCC信号)と主信号とを時分割で畳み込み符号化し、マッピング回路11でマッピングした後、出力する。 - 特許庁
To provide a mapping device, a mapping method and a program capable of creating application software, which capsules an object and performs a predetermined processing at a high speed. オブジェクトのカプセル化が実現され、所定の処理を高速で行えるアプリケーションソフトウェアを生成することを可能にする、マッピング装置、マッピング方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The convolution circuit 10 performs convolution encoding to the signal and the main signal from the interleave circuit 5 in time division and outputs the result after mapping by a mapping circuit 11. 畳み込み符号化回路10は、インターリーブ回路5からの信号と主信号とを時分割で畳み込み符号化し、マッピング回路11でマッピングした後、出力する。 - 特許庁
The second multidimensional gamut mapping includes a mapping from the neutral color component of the device independent color space to the virtual black color component of the second device dependent color space. 第2の多次元色域マッピングは、機器独立色空間の中間色成分から、第2の機器従属色空間の仮想黒色成分へのマッピングを含む。 - 特許庁
To provide an image processing device generating animation image signals with a plurality of resolutions by MIP mapping processing and using these signals for performing texture mapping of an animation image. ミップマップ処理によって複数の解像度の動画像信号を生成し、それらを用いて動画像のテクスチャマッピングを行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
DATA MAPPING RULE REUSE SYSTEM IN ELECTRONIC CATALOG CONVERSION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM 電子カタログ変換システムにおけるデータマッピングルール再利用装置、方法、及びプログラム - 特許庁
We weren't naming any mountains or mapping any uncharted valleys どの山の名前を名づけることもなく 未測量の谷も地図に記しませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At this moment you may wonder where the mapping of hello.htm to HelloController is located. この時点では、hello.htm から HelloController へのマッピングがどこにあるか疑問に感じるかもしれません。 - NetBeans
Read a module and return a dictionary mapping class names to class descriptor objects. モジュールを読み込み、辞書マッピングクラスを返し、クラス記述オブジェクトに名前をつけます。 - Python
The Python mapping of the API is substantially based on the DOM Level2 recommendation. Python においては、DOM API への対応付け は実質的には DOM レベル2 勧告に基づいています。 - Python
An editing display of a texture to be subjected to multi-texture mapping is displayed on a player, so that the player can operate a vehicle onto which the edited texture is subjected to multi- texture mapping. マルチテクスチャマッピングされるテクスチャの編集画面をプレーヤに表示し、編集されたテクスチャがマルチテクスチャマッピングされる車を、プレーヤが操作できるようにする。 - 特許庁
When the trouble occurs to any device or mechanism on a data mapping path, the jobs influenced by the trouble are specified referring to the data mapping information. データマッピング経路上のいずれかの装置、機構に障害が発生したとき、上記データマッピング情報を参照して障害によって影響を受けるジョブを特定する。 - 特許庁
In a multi-level transmission scheme, a data part uses a mapping system using full values, and in a header part, data transmission is performed in a frame structure using a mapping system multiplexing a clock. 多値伝送方式において、データ部では全値を用いたマッピング方式を用い、ヘッダ部ではクロックを多重したマッピング方式を用いたフレーム構造でデータ伝送を行う。 - 特許庁
To provide a texture mapping method capable of forming high-quality three-dimensional images. 高画質な三次元画像の生成を可能とするテクスチャマッピングの手法を提供する。 - 特許庁
Thus, three major objects of the wafer mapping can be attained. したがって、本発明はウェーハマッピングの三つの主要目的を達成することが可能となる。 - 特許庁
To provide an apparatus which accomplishes geometrical reconstruction of celoms by the three-dimensional mapping thereof. 体腔を三次元的にマッピングして幾何学的に再構成する装置を提供する。 - 特許庁
A determination is made from a first mapping of a network address of the device to which the received command is directed. 受信コマンドが向けられる装置のネットワーク・アドレスを第1のマッピングから決定する。 - 特許庁
A serial-parallel converter 12 divides signals of transmission code rows into an in-phase-side signal and a quadrature-side signal, and mapping circuits 13-1 and 13-2 perform mapping and oversampling circuits 14-1 and 14-2 insert zeros into the signal after mapping for oversampling. シリアル−パラレル変換器12は、送信符号列の信号を同相側信号及び直交側信号に分け、マッピング回路13−1,13−2はマッピングを行い、オーバーサンプリング回路14−1,14−2は、マッピング後の信号に0を内挿し、オーバーサンプリングを行う。 - 特許庁
A mapping condition is checked for the memory type and memory size of the PLCs of different specifications. 次に、マッピング条件として、仕様の異なるPLCのメモリ・タイプとメモリ・サイズをチェックする。 - 特許庁
To provide a mapping system capable of automatically generating an information map from geographical information. 地理関連情報から情報地図を自動的に作成する地図化システムの提供。 - 特許庁
To provide a method of mapping data for uplink transmission in a communication system. 通信システムにおいてアップリンク伝送のためにデータをマップする方法を提供すること。 - 特許庁
Mapping processing for settling the color gamuts of the input equipment under all the input-side observation conditions within the color gamuts of the output equipment under all the output-side observation conditions is performed using a mapping parameter and a result of mapping is displayed in a three-dimensional manner. そして、全ての入力側の観察条件における入力機器の色域を、全ての出力側の観察条件における出力機器の色域内に収めるマッピング処理を、マッピングパラメータを用いて行い、その結果を3次元的に表示する。 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR MAPPING STATE ELEMENTS OF DIGITAL CIRCUITS FOR EQUIVALENCE VERIFICATION 等価検証のためのデジタル回路の状態素子をマッピングするためのシステム及び方法 - 特許庁
The decision-making in production is supported by mapping the advertisements in the various spaces, mapping the advertisements of the brands desired to be analyzed in the various spaces, and presenting the elements to be incorporated into the advertisements in order to obtain the desired advertisement effects after comparing the characteristics of both undergoing the mapping. 様々な空間に広告をマッピングし、分析したいブランドの広告を様々な空間にマッピングし、望みの広告効果を得たりするために広告に盛り込むべき要素を、マッピングした両者の特徴を比較して提示し、制作時の意思決定を支援する。 - 特許庁
To provide a calibration device of an image sensor, and also to provide a mapping and compensation method using this. イメージセンサーの較正装置、それを用いたマッピングと補償方法を提供する。 - 特許庁
To provide an arithmetic unit capable of executing operations of logistic mapping at high speed. ロジステック写像の演算を高速で実行することが可能な演算装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the load on users required for mapping a changed unit to logs or documents. 変更されたユニットとログやドキュメントとの対応付けのための、ユーザの負担を軽減する。 - 特許庁
A mapping part 103 maps the read bit string in corresponding subcarrier, respectively. マッピング部103は、読み出されたビット列をそれぞれ対応するサブキャリアにマッピングする。 - 特許庁
The strain distribution of the silicon wafer surface is indicated by mapping by a computer 100 etc. このシリコンウェーハ表面の歪分布は、コンピュータ100等によりマッピング表示される。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RECEIVING, MAPPING AND STRUCTURING DATA FROM DISPARATE SYSTEMS IN HEALTHCARE ENVIRONMENT ヘルスケア環境で異種システムからデータを受け取り、マッピングし、構造化する方法およびシステム - 特許庁
The mapping device is configured to determine the control signal from the digital control word. マッピング装置は、デジタル制御ワードから制御信号を確定するように構成される。 - 特許庁
Specifically, the gamut mapping is created by defining reference points in the gamut. 具体的に言えば、ガモット・マッピングは、このガモット内に基準点を定めることで、生み出される。 - 特許庁
The spreader 103 multiplies the data by a spreading code and outputs the data to a mapping part 105. 拡散器103は、データに拡散符号を乗算してマッピング部106に出力する。 - 特許庁
A method, a program, and a system for mapping the ANS.1 data to the object model are provided. ASN.1データをオブジェクト・モデルにマップする方法、プログラム及びシステムが提供される。 - 特許庁
A syntactic element mapping part 13 generates semantic ingredients for the syntactic elements. 構文的要素写像部13は、構文的要素に対して意味構成要素を生成する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.