「Mapping」を含む例文一覧(3523)

<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 70 71 次へ>
  • The root node 50A maps a remote memory 602 to a memory window 603B in response to the request, and instructs the leaf node 50B on memory mapping via a communication line 51.
    ルートノード50Aは、当該要求に応じて、メモリウィンドウ603Bに対してリモートメモリ602Cをマッピングし、通信回線51を介してリーフノード50Bに対してメモリマッピングを指示する。 - 特許庁
  • Thus, address mapping processing by the non-selected source, acquisition of resolution information, format information and the like from the memory and various kinds of control utilizing a CEC (consumer electronics control) line can be performed.
    本構成により、非選択ソースによるアドレスマッピング処理や、メモリからの解像度情報、フォーマット情報などの取得、CECラインを利用した様々な制御が可能となる。 - 特許庁
  • The plurality of kinds of client signals are mapped into a specific signal form, path switching is performed to the signals mapped to the specific signal form by unit of time division multiplexing signal, otherwise, packet switching processing for performing the path switching based on packet information is performed and the signals whose paths are switched are transmitted/received by mapping them after mapping or multiplexing them into a signal form suitable for transmission.
    複数種類のクライアント信号を特定の信号形式にマッピングし、特定の信号形式にマッピングされた信号に対して時分割多重信号単位で経路切替を行う、または、パケット情報に基づいて経路切替を行うパケットスイッチ処理を行い、経路切替された信号を伝送に適した信号形式にマッピングまたは多重してからマッピングして送受信する。 - 特許庁
  • An image discriminating section 200 as an image discriminating apparatus for discriminating the kind of an image includes: an image analysis processing section 210 for mapping the image information of pixels forming the image to a chromaticity diagram and analyzing the image; and an image discrimination processing section 230 for executing discrimination processing of the image kind based on a result of mapping of the chromaticity diagram analyzed by the image analysis processing section.
    画像の種類を判別する画像判別装置としての画像判別部200は、前記画像を構成する画素の画像情報を色度図にマッピングして前記画像を解析する画像解析処理部210と、前記画像解析処理部によって解析された前記色度図のマッピング結果に基づいて前記画像の種類の判別処理を行う画像判別処理部230とを含む。 - 特許庁
  • The digital radio equipment is configured to maintain instantaneously its transmission output level at an appropriate power level and prevent against degradation in its transmission characteristics, by calculating the output level of a baseband signal according to a mapping value obtained from a mapping unit in a baseband signal generator, and comparing the transmission output level for this signal transmission with the detected data to determine a control amount for a variable attenuator.
    ベースバンド信号発生器内のマッピング部より得られるマッピング値により、ベースバンド信号の出力レベルを算出し、この信号が送信された時の送信出力レベルを検波したデータと比較して可変アッテネータの制御量を求めることで、瞬時に送信出力レベルを適正な電力レベルに保ち、送信特性の劣化を防ぐように構成したものである。 - 特許庁
  • When a user issues an instruction to restart the interrupted job in the other image processor 10b, an interrupted job acquisition unit 304 of the mapping server 30 obtained the interrupted job information from the storage server 20, and a function mapping unit 306 replaces the function not provided in the image processor 10b in the functions contained in the interrupted job information by an alternative function in reference to the alternative function information 312.
    ユーザが別の画像処理装置10bでその中断ジョブの再開を指示すると、マッピングサーバ30の中断ジョブ取得部304がストレージサーバ20からその中断ジョブの情報を取得し、機能マッピング部306がその中断ジョブ情報に含まれる機能のうち、画像処理装置10bが持たない機能を、代替機能情報312を参照して代替機能に置き換える。 - 特許庁
  • The transmission apparatus that maps packets received from a LAN network to a frame of a synchronous network and transmits them to the synchronous network, includes: a multiplexing means dividing a plurality of packets into segments each of which has a predetermined length, and multiplexing the segments to generate a data stream signal; and a transmitting means transmitting the data stream signal to a mapping means mapping the signal to the frame of the synchronous network.
    LAN網から受信したパケットを同期網のフレームにマッピングして同期網に送出する伝送装置において、複数のパケットそれぞれを所定長のセグメント単位で分割し、分割したセグメントを多重したデータストリーム信号を生成する多重手段と、前記データストリーム信号を前記同期網のフレームにマッピングするマッピング手段に伝送する伝送手段と、を有する。 - 特許庁
  • Upon receiving an active packet generated and transferred in/from end user nodes 1A, 1B being senders through other network, a program denoting a QoS matting request condition and a mapping method set to the active packet are executed and a function of adaptively executing the QoS mapping on the basis of the execution result is set to a gateway device interconnecting different kinds of networks.
    送信元であるエンドユーザ・ノードにおいて生成され転送されてきたアクティブパケットを他網から受信したとき、当該アクティブパケットに搭載されているQoSマッピング要求条件及びマッピング方法のプログラムを実行し、その実行結果に基づいて適応的にQoSのマッピングを実行する機能を、異種網間を相互接続するゲートウェイ装置に搭載する。 - 特許庁
  • In an aligner arranged to obtain a desired pattern by projection mapping using a phase shift mask 10, a polarization condition selecting unit 20 for selecting the polarization direction of illumination light with respect to the phase shift mask 10 is provided in parallel with the direction of the compositional side of a pattern formed on the phase shift mask 10 at the time of projection mapping.
    位相シフトマスク10を用いた投影写像によって所望パターンを得るように構成された露光装置において、その投影写像の際に、前記位相シフトマスク10上に形成されたパターンの構成辺の方向と平行になるように、その位相シフトマスク10に対する照明光の偏光方向を選択する偏光状態選択ユニット20を設ける。 - 特許庁
  • The radio base station includes a memory means for storing a plurality of PDU formats, a dividing means for selecting a PDU format for use from among the plurality of PDU formats, and dividing a packet data into a predetermined PDU size based on the selected PDU format, and a mapping means for mapping at least a single divided packet data into predetermined sizes.
    無線基地局に、複数のPDUフォーマットが格納された記憶手段と、複数のPDUフォーマットから、使用するPDUフォーマットを選択し、選択されたPDUフォーマットに基づき、所定のPDUサイズに前記パケットデータを分割する分割手段と、分割された少なくとも1個のパケットデータを所定のサイズにマッピングするマッピング手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁
  • According to designation with a structured document design screen display means (structured document design client 40 (screen interface)), respective items related to a document structure definition means, an input screen definition means and a database mapping definition means are associated with and are displayed as a table, and the document structure definition, input screen definition and database mapping definition are automatically generated from the displayed definition information.
    構造化文書設計画面表示手段[構造化文書設計クライアント40(画面インタフェース)]での指定により、文書構造定義手段と、入力画面定義手段と、データベースマッピング定義手段との各関連項目を関係付けて1個の表にして表示し、この表示した定義情報から文書構造定義、入力画面定義とデータベースマッピング定義を自動生成する。 - 特許庁
  • After a user authentication section 11 has confirmed the validity of the user ID, a target control section 12 executes a mapping command 14 having a target virtual volume corresponding to the initiator identifier and user ID as arguments, maps temporarily the virtual volume to the initiator identifier in a mapping table 13, and maps the virtual volume as a native drive on the personal computer used by the user.
    ユーザ認証部11がユーザIDの正当性を確認した後、ターゲット制御部12は、イニシエータ識別子、およびユーザIDに対応するターゲット仮想ボリュームを引数としたマッピングコマンド14を実行し、マッピングテーブル13中の前記イニシエータ識別子に仮想ボリュームを一時的にマッピングし、ユーザが使用するパソコン上で前記仮想ボリュームをネイティブドライブとしてマッピングする。 - 特許庁
  • A memory management device of improved memory use efficiency suitable for real time parallel processing has an interface for every processor to prevent a load concentration, has an exclusive register separate from the interfaces to ensure page mapping in a fixed time, and gives the interfaces a function of requesting page mapping to the register to allocate and release a page without the intervention of a CPU 5.
    プロセッサ毎にインターフェースを設けて負荷の集中を防止し、インターフェースと別に専用の登録装置を設けて一定時間内のページマッピングを保証し、インターフェースには登録装置にページマッピングを要求する機能を与えてCPUの介入なしにページの割当てと開放を行い、リアルタイムな並列処理に適したメモリ利用効率の良いメモリ管理装置を提供する。 - 特許庁
  • The catheter further includes a mapping assembly, which comprises a tubular structure having an almost circular main region 39 transverse and distal to the catheter body and having an outer circumference and an almost straight distal region 40 distal to the main region, wherein the tubular structure has a non-conductive cover 28 over at least the main region area of the mapping assembly.
    カテーテルは、マッピング組立体を有し、管状構造体であり、この管状構造体は、カテーテルに対し横向きであり、その先端部に外周面を有する概ね円形の本体領域39と、本体領域の先端部にほぼ直線状の先端側領域40を有し、前記管状構造体は、マッピング組立体の少なくとも本体領域上に非導電性カバー28を有する。 - 特許庁
  • A DS3 interface circuit 21 terminates a DS3 signal from a signal received from a DS3 network and subjected to ATM mapping and an ATM CELL extract circuit 22 extracts an ATM cell from the resulting signal, an ATM CELL/North American new synchronous SONET STS mapping section 23 maps the ATM CELL on a SONET frame and transmits the resulting frame to the SONET network.
    DS3ネットワークから入力された、ATMマッピングの行われた信号は、DS3インターフェース回路21において、DS3信号が終端された後、ATM CELL抽出回路22でATMセルが抽出され、ATM CELL/北米新同期SONET STSマッピング部23において、ATMセルがSONETフレームにマッピングされ、SONETネットワークに送出される。 - 特許庁
  • The present invention comprises a step for mapping a URL in the location of a definition file having at least one name space to an xmlns attribute of a route tag or a mapping tag, a step for setting a tag name to a class name in at least one name space, and a step for setting an attribute of the tag to a property name in the case that the object has property setting.
    少なくとも1つの名前空間を有する定義ファイルの位置のURLをルートタグおよびマッピングタグのうちの一方のxmlns属性にマップするステップと、当該少なくとも1つの名前空間内のクラス名にタグ名を設定するステップと、当該オブジェクトがプロパティ設定を有している場合、プロパティ名に当該タグの属性を設定するステップとを含む。 - 特許庁
  • A transfer control function generation circuit determines a composite transfer control function based on determined integration time and the determined illumination intensity level mapping function; determines each transition point between a plurality of discrete transfer control functions from the determined integration time and the determined illumination intensity level mapping function; and imposes the determined transfer control function upon a pixel of the digital imager.
    転送制御関数生成回路は、決定した制御時間と決定した照射強度レベルマッピング関数にもとづき合成転送制御関数を決定し、決定した集積時間と決定した照射強度レベルマッピング関数とから、複数の離散的転送制御関数間の各移行点を決定し、決定した転送制御関数をディジタルイメージャの画素に対して適用する。 - 特許庁
  • A GPU 5 bitmap-transfers the texture to the rear frame buffer 42 from the texture buffer 43 to write the background image when receiving a bitmap transfer instruction for the texture from a CPU 1, and sticks the texture to sight face of an object three-dimensionally drawn to the rear frame buffer 42 by texture mapping when receiving an instruction for the texture mapping from the CPU 1.
    GPU5はCPU1よりテクスチャのビットマップ転送命令を受けた場合には、テキスチャバッファ43から裏フレームバッファ42にテクスチャをビットマップ転送して背景画像の書き込みを行い、CPU1よりテクスチャマッピングの命令を受けた場合には、裏フレームバッファ42に3次元描画された物体の視覚面へのテクスチャの貼り付けをテクスチャマッピングにより行う。 - 特許庁
  • The image display apparatus includes an image data conversion section 2 that converts block data outputted from a JPEG decoder 1 into raster data corresponding to point sequential pixels configuring an MCU and stores the raster data to a buffer memory 3, and a mapping section 4 stores the raster data stored in the buffer memory 3 to an SDRAM 5 so that the memory mapping of the raster data corresponds to displaying purpose horizontal, vertical scanning.
    JPEGデコーダ1から出力されたブロックデータをMCUを構成している画素の点順次に対応するラスタデータに変換して、そのラスタデータをバッファメモリ3に格納する画像データ変換部2を設け、マッピング部4がラスタデータのメモリマッピングが表示用水平・垂直走査に対応するように、バッファメモリ3に格納されているラスタデータをSDRAM5に格納する。 - 特許庁
  • The automatic preparing method for the database query statement (SQL statement) has a step of generalizing the table structure of the relational database, a step of defining the mapping between data in the relational database generated according to the generalized table structure and application data, and a step of generating the SQL statement by making the syntax of the mapping definition correspond to SQL syntax.
    データベース照会文(SQL文)の自動生成方法は、リレーショナルデータベースのテーブル構造を汎用化するステップと、汎用化されたテーブル構造にしたがって作成されたリレーショナルデータベース内のデータとアプリケーションデータとのマッピング定義を行うステップと、マッピング定義の構文とSQL構文とを対応付けることによりSQL文を生成するステップとを有する。 - 特許庁
  • The navigation system 1 under the route guide conducts mapping processing to calculate the present position, using the map matching data 302 as to the area provided with the map matching data 302, and conducts mapping processing for the guide route indicated by the guide route data 303 as to the other areas to calculate the present position and to detect run-out from the guide route.
    そして、経路誘導中のナビゲーション装置1は、マップマッチング用データ302が提供された区域についてはマップマッチング用データ302を用いてマップマッピング処理を行って現在位置を算出し、他の区域については、誘導経路データ303が示す誘導経路に対するマップマッピング処理を行って、現在位置を算出と誘導経路からの逸脱の検出を行う。 - 特許庁
  • A processor 318 includes logic 322 for executing an instruction for synchronizing mapping stored in a translation look-aside buffer (TLB) 323 from system guest physical address (guest physical address) based on virtualization up to system host physical address (host physical address) based on virtualization with corresponding mapping stored in a system extension paging table (EPT) 328 based on virtualization.
    プロセッサ318は、仮想化に基づくシステムのゲストの物理アドレス(ゲスト物理アドレス)から仮想化に基づくシステムのホストの物理アドレス(ホスト物理アドレス)までの翻訳ルックアサイドバッファ(TLB)323に格納されたマッピングを仮想化に基づくシステムの拡張ページングテーブル(EPT)328に格納された対応するマッピングを同期させる命令を実行するロジック322を含む。 - 特許庁
  • A main body apparatus PS performs mapping to an object of a WEB page image retrieved according to retrieval information as texture, and displays the WEB page image on a monitor MN as a part of a game image which is a three-dimensional image.
    本体装置PSは、検索情報に応じて検索されたWEBページ画像をテクスチャとしてオブジェクトにマッピングし、3次元画像であるゲーム画像の一部としてモニタMNに表示させる。 - 特許庁
  • An N-ary modulation part 114 generates a signal modulated by the N-ary PSK on the basis of the allocation result of the N-ary symbol mapping part 113, upconverts it to a radio frequency and radio-transmits it.
    N値変調部114は、上記N値シンボルマッピング部113の割り当て結果に基づいて、N値PSKで変調した信号を生成し、これを無線周波にアップコンバートして無線送信する。 - 特許庁
  • A mismatch string kernel is used for a calculation method to execute the mapping of the functional array data to the feature space, and a support vector machine(SVM) or a support vector recurrence(SVR) is applied to the learning with a teacher.
    該機能性配列データを特徴空間に写像する計算方法にミスマッチ・ストリング・カーネルを用い、教師付き学習にサポート・ベクター・マシン(SVM)または、サポート・ベクター・回帰(SVR)を適用する。 - 特許庁
  • Based on the number of reverting components determined by a reverting component number determination section 11, the number of quantized bits, and mapping functions, a quantization step size adjusting section 112 adjusts the quantization step size.
    帰属成分数決定部111により決定された帰属成分数、量子化ビット量、および写像関数とに基づいて、量子化ステップサイズ調整部112は、量子化ステップサイズを調整する。 - 特許庁
  • The user sector LBA(Y) of the destination of transfer is copied to a dummy sector LBA(D), and entry is written in a mapping table RDM, and the storage information of the user sector LBA(X) at the transfer origin is copied to the LBA(Y).
    転送先のユーザ・セクタLBA(Y)をダミー・セクタLBA(D)にコピーし、マッピング・テーブルRDMにエントリを書き込み、転送元のユーザ・セクタLBA(X)の記憶情報をLBA(Y)にコピーする。 - 特許庁
  • This broadcasting device is constituted, so that data P and equipment information HD having equipment environment information ED which is information associated with the environment of equipment, by which the data P are used can be made by mapping each other and broadcast.
    データPと、当該データPが利用される機器の環境に関する情報である機器環境情報EDを有する機器情報HDとを対応付けて放送する放送装置を構成する。 - 特許庁
  • The base station apparatus includes a means for mapping a reference signal, a primary notification signal, a synchronization signal and an L1/L2 control signal in a predetermined signal format, and a means for transmitting a mapped signal to user equipment.
    基地局装置は、リファレンス信号、プライマリ報知信号、同期信号及びL1/L2制御信号を所定の信号フォーマットにマッピングする手段と、マッピング後の信号をユーザ装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁
  • Furthermore, the input color chrominance point in the input color gamut is mapped to the chrominance point in the output color gamut based on the chrominance point in the output color gamut mapped by the outline mapping method (S306).
    さらに、該外郭写像手段で写像された出力色域内の色度点に基づいて、入力色域内入力色度点を出力色域内の色度点に写像する(S306)。 - 特許庁
  • A function of the liquid flow dividers is to prevent formation of one or a plurality of recycle zones of an immersion liquid which often produce change in refractive index of the immersion liquid in the space, or consequently sometimes produce mapping error.
    液体分流器の機能は空間内の液浸液の屈折率の変化、ひいては写像エラーを生ずることがある液浸液の1つ又は複数の再循環ゾーンの形成を防止することである。 - 特許庁
  • An adjoining relation of each of the screens, their connecting angles and overlapped points in respect to screen data 300-1 to 300-n in a schematic diagram ignoring distances and scales for every range of an item to be monitored and operated are defined as mapping data 320.
    監視・操作対象の範囲毎に距離・縮尺を無視された模式図である画面データ300-1〜300-nに対して、各画面の隣接関係、接合角度、重ね合わせ点をマッピングデータ320に定義する。 - 特許庁
  • A virtual mapping system including the flash memory 12, a flash controller 14 and a random access memory 16 is provided, to thereby enable continuous writing on a physical address location where data are not written.
    フラッシュメモリ(12)、フラッシュコントローラ(14)とランダムアクセスメモリ(16)とを含む仮想マッピングシステムを設けることにより、データを書込まれていない物理アドレス場所に連続して書込むことが可能になる。 - 特許庁
  • A card number is generated from a combination of two numbers in a one-to-one correspondence (mapping) relation, so that an intentional or accidental single digit error in the card number can be detected completely.
    カード番号をある1対1対応(写像)の関係にある2つの数の組合せで生成することによって、カード番号の故意又は過失による1数字間違いを完全に検出可能とする。 - 特許庁
  • A conversion estimation device 26 compares a scan image 22 with the reference image 29, provides conversion for mapping the scan image 22 onto the reference image 29, and provides setting for a data point of the aligned object.
    変換推定器(26)は、スキャン画像(22)を基準画像(29)と比較し、スキャン画像(22)を基準画像(29)にマッピングする変換を提供し、位置合わせされた対象物のデータ・ポイントのセットを提供する。 - 特許庁
  • The method may further comprise the step of gamut mapping the color in the composite color space to obtain a representation of the color in the composite color space that is reproducible by an output device.
    本方法は、出力装置によって再生可能な、合成色空間における当該色の表現を得るように、合成色空間における当該色の色域マッピングのステップをさらに含んでもよい。 - 特許庁
  • To solve a problem that it is necessary to switch a target color for each observation environment when performing gamut mapping, but in conventional techniques, the observation of an image in various observation environments is not considered.
    色域マッピングを行う際は、観察環境ごとに目標色を切り替える必要があるが、従来の技術は、様々な観察環境下における画像の観察までは考慮していない。 - 特許庁
  • The mapping block converts data used in a control system among data handled by the function block into a data format that is handleable directly by the control system, and assigns a common tag to the data.
    写像ブロックは、ファンクションブロックで取り扱うデータのうち制御システムで使用するデータを、制御システムで直接取り扱えるデータ形式に変換するとともに、これらのデータに共通のタグを付与する。 - 特許庁
  • A plotting means plots the three-dimensional object on the display screen by mapping the plurality of textures including the processing texture to a plurality of polygons configuring the three-dimensional model.
    描画手段は、前記処理テクスチャを含む複数のテクスチャを、前記3次元モデルを構成する複数のポリゴンに対してマッピングすることにより前記3次元オブジェクトを前記表示画面上に描画する。 - 特許庁
  • A transmitter projects the non-orthogonal polarization signal on each of the first polarization and the second polarization to generate a mapping component, multiplexes it on the first polarization signal and the second polarization signal, and transmits them.
    送信装置は、非直交偏波信号を第1偏波及び第2偏波のそれぞれへ投影して写像成分を生成し、第1偏波信号及び第2偏波信号に多重して送信する。 - 特許庁
  • To easily extend the number of storage ports and to easily manage memories in a buffer control circuit to be used in the case of mapping GFP (generic framing procedure) frames to SONET (synchronous optical network) frames.
    GFPフレームをSONETフレームにマッピングする際に用いられるバッファ制御回路において、収容ポート数の拡張が容易にできるようにするとともに、メモリ管理が容易にできるようにする。 - 特許庁
  • If the designated color 302 is determined as being not a color within the gamut G, then the designated color 302 is mapped to converted colors within the gamut G according to a plurality of gamut mapping processes.
    指定色302がガマットGの範囲内の色でないと判定されたとき、複数のガマットマッピング方法を用いて、入力された指定色302をガマットGの範囲内の各変換色にマッピングする。 - 特許庁
  • The telegraphic message association section 105 associates the telegraphic messages stored in the first storage section 103 and the telegraphic messages stored in the second storage section 104 with each other by referring to the mapping table.
    電文関連付部105は、このマッピングテーブルを参照して、第1の格納部103に格納されている電文と、第2の格納部104に格納されている電文と、を関連付ける。 - 特許庁
  • The initial image Ii is deformed with time (S14) to assimilate the initial image Ii to the final image If based on mapping data MD describing the correspondence between a final image If and the initial image Ii.
    最終画像Ifと初期画像Ii間の対応を記述するマッピングデータMDにもとづいて、初期画像Iiを最終画像Ifに漸近するように、時間とともに変形させる(S14)。 - 特許庁
  • The textures are successively mapped from the ETEXK to an object OB1, and the textures are successively mapped from the ETEXL to an object OB2 by random reproduction movie texture mapping.
    オブジェクトOB1に対してはETEXKから順にテクスチャをマッピングすると共にOB2に対してはETEXLから順にテクスチャをマッピングするランダム再生のムービーテクスチャマッピングを行う。 - 特許庁
  • In this way, images equivalent to the original 3D models are speedily displayed requiring only the texture mapping time, not dependent on the complexity of the 3D models built of detailed polygons.
    これにより、詳細なポリゴンで構成される3次元形状モデルの複雑さに依存することなくテクスチャ・マッピングの時間だけで高速に元の3次元形状モデルと同等な画像が表示可能となる。 - 特許庁
  • By utilizing the direct mapping of the legacy instructions to host instructions, the emulation system provides increased real-time performance for relatively modern RISC microprocessors.
    ホスト命令に対してレガシー命令の直接変換を用いることにより、本発明に従ったエミュレーションシステムは、関連したモデムのRISCマイクロプロセッサのために実時間性能の向上を提供する。 - 特許庁
  • The nonlinear mapping circuit 104 maps the data subjected to nonlinear coding by the nonlinear coders 102, 103 with the data that are not coded in a way of optimizing respective inter-code word distances.
    非線形マッピング回路104は、非線形符号化器102、103により非線形符号化されたデータと符号化が行われていないデータとを、各々の符号語間距離が最適になるようにマッピングする。 - 特許庁
  • When a failure occurs on the first data path, the MR-PCIM executes the VF migration, whereby in the second data path from the RP1 to EDO, "VF 1:0,1" and "MVF 0,0" are connected by VF mapping.
    第1のデータ経路上での障害の場合、MR−PCIMがVFマイグレーションを実行することで、RP1からED0への第2のデータ経路では、「VF 1:0,1」と「MVF 0,0」がVFマッピングで接続される。 - 特許庁
  • To provide a parallax generator, capable of generating an image by using different position and direction of a camera, without restoring a three-dimensional shape, mapping pixels between images, or requiring a vast memory.
    3次元形状の復元や、画像間の画素の対応付けや、膨大なメモリを必要とせずに、カメラの位置及び向きが異なる画像を生成することができる視差生成装置を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 70 71 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.