If you have a matching grant, it's typically two or three to one. マッチングギフトなら 通常1に対して2から3 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make equal, uniform, corresponding, or matching 等しく、一致している、均等または符号させる - 日本語WordNet
Returns array of processes matching the search.
条件にマッチするプロセスを配列で返します。 - PEAR
If no matching header was found, a KeyError is raised. 一致するヘッダがない場合、 KeyError が発生します。 - Python
MECHANISM AND METHOD FOR MATCHING WORK WITH MASK ワークとマスクの整合機構および整合方法 - 特許庁
SENSITIVITY MATCHING METHOD, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM 感性マッチング方法、装置及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR COLOR MATCHING OF SEVERAL MONITOR 複数台モニタの色合わせ装置及び方法 - 特許庁
When the matching server 1 receives matching request from a user, the matching server determines and reports a group to which the user belongs based on matching information 1b and a user segment checked referring to the partial network information 1a, and updates the matching information 1b. マッチングサーバ1はユーザからのマッチング要求に対して、マッチング情報1bと、部分ネットワーク情報1aを参照して調べられる当該ユーザの所属セグメントと、に基づいて所属グループを決定して通知すると共に、マッチング情報1bを更新する。 - 特許庁
After an image is formed, matching of the position in the width direction of the sheet mounted on a mounting means is performed by fixing one matching plate 258a of independently driven matching plates 258a, 258b and moving the other matching plate 258b in the direction of the matching plate 258a. 画像が形成された後、積載手段に積載されたシートの幅方向の位置を、独立駆動可能な整合板258a,258bの一方258aを固定し、他方258bを一方258aの方向に移動させることにより、整合する。 - 特許庁
The driver board 100 queries the matching unit 300 and the matching unit 400 about the IDs of the matching units, and determines the control software corresponding to the function unit which is connected to the matching unit 300 and the matching unit 400. ドライバボード100は、整合ユニット300及び整合ユニット400に対して整合ユニットIDの問い合わせを行い、整合ユニット300及び整合ユニット400の接続する機能ユニットに対応する制御用ソフトウェアを決定する。 - 特許庁
In local-area matching using pyramidal structuring, arbitrary deformation (rubber sheeting) is carried out so that an image coordinate value of a template image may approximate to the image coordinate value of a matching target image based on a matching result in a matching step in a pre-stage in each matching step. ピラミッド構造化を用いたローカルエリアマッチングにおいて、各マッチングステップで前段階のマッチングステップでのマッチング結果に基づき、テンプレート画像の画像座標値をマッチング対象画像の画像座標値に近づくように任意変形(ラバーシーティング)する。 - 特許庁
To efficiently perform fingerprint matching with high matching performance by selecting a matching algorithm corresponding to various finger conditions or various fingerprint reading conditions in a fingerprint matching system for authenticating an individual with fingerprint image matching. 個人の認証を指紋画像の照合により行うための指紋照合システムにあって、様々な指の条件あるいは様々な指紋読み取り条件に応じた照合アルゴリズムを選択して、照合性能の高い指紋照合を効率よく行うこと。 - 特許庁
When discharging bundles of sheets matched by matching plates 41a, 42a with a first loading means 30 through the matching plates, the pair of matching plates are controlled so that the sheets regulation width when discharging bundles of sheets is larger than the sheets regulation width when matching the sheets with the pair of matching plates. 処理トレイ30に搬送されるシートを、整合板41a、42aにより整合し、最終シートの整合後、整合板対はシート整合時のシート規制幅から、束出し時のシート規制幅に拡開するように制御装置により制御される。 - 特許庁
MATCHING TABLE EVALUATION SYSTEM, METHOD THEREFOR AND PROGRAM マッチング表評価システム、その方法及びプログラム - 特許庁
GENERATING AND MATCHING HASHES OF MULTIMEDIA CONTENT マルチメディア・コンテンツのハッシュの生成および突合せ - 特許庁
GPS RECEIVER WITH RESULT OF MAP MATCHING FED BACK マップマッチング結果をフィードバックさせたGPSレシーバ - 特許庁
VALUE LOGICAL TIME SERIES OPTIMAL MATCHING PROCESSING SYSTEM 価値論理的時系列最適マッチング処理システム - 特許庁
WEIGHTED TEMPLATE MATCHING EXECUTION DEVICE AND PROGRAM 重み付きテンプレートマッチング実行装置およびプログラム - 特許庁
A variable matching circuit is connected to the loop antenna. ループアンテナには可変整合回路を接続する。 - 特許庁
COAXIAL IMPEDANCE MATCHING ADAPTER AND METHOD OF MANUFACTURE 同軸インピーダンス整合アダプタ及び製造方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PATH-BASED TREE MATCHING パスベースのツリーマッチングのためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide means for matching impedance on starting and lighting. 始動時と点灯時のインピーダンスを整合させる。 - 特許庁
MATCHING SYSTEM BETWEEN SENSOR DETECTION POSITION AND ROAD LINEARITY センサ検出位置と道路線形のマッチング方式 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AND INTERNALLY MATCHING CIRCUIT MODULE 半導体装置及び内部整合型回路モジュール - 特許庁
COLOR PRINTING JOB OUTPUT MATCHING FOR PRINTING SYSTEM 印刷システムのカラー印刷ジョブ出力のマッチング - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.