Pattern matching with the input image is performed with plural matching patterns, to obtain a moving image from a positional deviation between the positional deviation candidate area of the input picture high in the matching ratio and the area of the matching patterns to re-conduct pattern matching at the same position of the area of the plural matching patterns with the moving image. 複数のマッチングパターンで入力画像とのパターンマッチングを行って、マッチング率が高い入力画像の位置ずれ候補エリアとマッチングパターンのエリアとの位置ずれ量から移動画像を得て、移動画像で複数のマッチングパターンのエリアと同じ位置において再度パターンマッチングを行うようにしたものである。 - 特許庁
MOBILE WIRELESS UNIT HAVING INCORPORATED VARIABLE ANTENNA MATCHING CIRCUIT 可変式アンテナ整合回路内蔵携帯無線機 - 特許庁
When matching does not succeed, an authentication failure is defined (S14). 一致しない場合は、認証失敗とされる(S14)。 - 特許庁
STUB ELEMENT AND IMPEDANCE MATCHING APPARATUS EMPLOYING THE SAME スタブ素子およびそれを用いたインピーダンス整合器 - 特許庁
MATCHING PROPERTY CONFIRMATION DEVICE FOR HIERARCHICAL RELATION OF ONTOLOGY オントロジーの階層関係の整合性確認装置 - 特許庁
BUSINESS PROCESS MATCHING ANALYTIC METHOD AND DEVICE THEREFOR AND STORAGE MEDIUM FOR RECORDING BUSINESS PROCESS MATCHING ANALYTIC PROGRAM ビジネスプロセス適合分析方法および装置とビジネスプロセス適合分析プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To enable map matching to be corrected, in the case of failure to accurately perform map matching. マップマッチングを正確に行うことができない場合にマップマッチングを修正することができるようにする。 - 特許庁
This impedance matching device 200 is provided with a high- efficiency high-frequency (RF) impedance-matching circuit network 102. 本発明の装置200は、高効率高周波(RF)インピーダンス整合回路網102を備えている。 - 特許庁
To provide an automatic impedance matching circuit for matching impedances of an antenna and a receiving circuit. アンテナと受信回路との間のインピーダンスを整合させるインピーダンス自動整合回路を提供する。 - 特許庁
A map matching processing part 12 estimates a road, in which the own vehicle is traveling by a pattern matching technique. マップマッチング処理部12は、パターンマッチングの手法により自車が走行している道路を推定する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and simple impedance matching circuit and an impedance matching method of a circuit element. 安価かつ簡便なインピーダンス整合回路および回路素子のインピーダンス整合方法を提供すること。 - 特許庁
MULTIBAND MATCHING CIRCUIT, AND MULTIBAND POWER AMPLIFIER マルチバンド整合回路及びマルチバンド電力増幅器 - 特許庁
MULTIBAND MATCHING CIRCUIT, AND MULTIBAND POWER AMPLIFIER マルチバンド整合回路、およびマルチバンド電力増幅器 - 特許庁
MOBILE PHONE WITH ANTENNA MATCHING CIRCUIT SWITCHING FUNCTION アンテナ整合回路切替機能付き携帯電話機 - 特許庁
FILTERING PROCESSING CIRCUIT AND MATCHING CIRCUIT HAVING THE SAME フィルタリング処理回路とそれを有するマッチング回路 - 特許庁
We got matching ones when we went to santa fe one summer. 夏にサンタフェへ行った時 お揃いで買ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom bought us matching swimsuits. トムが俺たちにって、お揃いの水着を買ってくれたよ。 - Tatoeba例文
SYSTEM FOR MATCHING BETWEEN TALENT AND CUSTOMER 人材と顧客のマッチングシステム及びその記録媒体 - 特許庁
STRING MATCHING METHOD, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM CONSTITUTED TO STRING MATCHING METHOD 文字列照合方法、文字列照合方法を実行するように構成される装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
COLOR MATCHING DEVICE CAPABLE OF AUTOMATICALLY JUDGING IMAGE CREATING CONDITIONS 画像作成条件自動判定カラーマッチング装置 - 特許庁
A second matching circuit 24 performs impedance matching so that power of the second current signal is increased. 第二整合回路24が、第二電流信号の電力が大きくなるようにインピーダンス整合を行う。 - 特許庁
A sewing matching table that also serves as a living room table and dining table.
リビングテーブルとダイニングテーブル兼用のミシンテーブル。 - 経済産業省
(2) Strengthening the functions of matching disaster victims and jobs outside the affected areas
(2) 被災地以外におけるマッチング機能強化 - 経済産業省
TEMPLATE-MATCHING METHOD OF IMAGE, AND IMAGE PROCESSING DEVICE 画像のテンプレートマッチング方法及び画像処理装置 - 特許庁
The result is stored in the initial matching buffer 7#1. 結果は、初期マッチングバッファ7♯1に格納される。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ACTIVELY MATCHING OPTICAL ELEMENT 光学素子の能動的整合用装置及び方法 - 特許庁
MATCHING CURRENT DRIVE STRUCTURE OF ACTIVE MATRIX OLED アクティブマトリクスOLEDの整合電流駆動構造 - 特許庁
To reduce insertion loss of a multiband matching circuit. マルチバンド整合回路の挿入損失を低減する。 - 特許庁
MATCHING METHOD FOR BUILDING AND MAP, AND RECORDING MEDIUM 建物と地図とのマッチング方法および記録媒体 - 特許庁
METHOD OF PROCESSING ORDER MATCHING SYSTEM FOR SECURITIES, ETC. 有価証券等注文マッチングシステムの処理方法 - 特許庁
The rolling element 3 enters the matching pocket 4a. この整合するポケット4aに転動体3が入る。 - 特許庁
VEHICLE BODY ADVERTISEMENT MATCHING SYSTEM USING VEHICLE AS MEDIUM, MATCHING METHOD USING THE SYSTEM, VEHICLE BODY ADVERTISEMENT MATCHING PROGRAM USING VEHICLE AS MEDIUM, RECORD MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON AND SERVER PERFORMING MATCHING 車両を媒体とした車体広告マッチングシステム及び該マッチングシステムを使用したマッチング方法、車両を媒体とした車体広告マッチングプログラム、該マッチングプログラムを記録した記録媒体並びにマッチングを行うためのサーバ - 特許庁
The first loop antenna 1 and the second loop antenna 2 are grounded via a first matching circuit 4, a second matching circuit 5, a third matching circuit 6 and a fourth matching circuit 7 connected to their respective terminal portions. 第1のループアンテナ1及び第2のループアンテナ2はそれぞれの端部に接続された第1の整合回路4、第2の整合回路5、第3の整合回路6、第4の整合回路7を介して接地されている。 - 特許庁
To provide an inspection mark structure for objectively inspecting lamination matching precision. 積層合致精度の検査を客観的に行う。 - 特許庁
Kani Official Court Rank Matching Chart (Ryoge no kan: a post outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts of Japan)
官位相当表(日本の令外官) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMPUTER COLOR MATCHING METHOD AND DEVICE, AND PROGRAM コンピュータカラーマッチング方法、カラーマッチング装置及びプログラム - 特許庁
PATTERN MATCHING GAME MACHINE AND GAME SUSPENSION CONTROL METHOD 図柄合わせ遊技機及び遊技中止制御方法 - 特許庁
CONTROL METHOD OF AUTOMATIC MATCHING UNIT FOR PLASMA TREATMENT APPARATUS プラズマ処理装置用自動整合器の制御方法 - 特許庁
VEHICLE MOVING STATE MANAGEMENT DEVICE IN CONSIDERATION OF MAP-MATCHING マップマッチングを考慮した車両動態管理装置 - 特許庁
AMPLIFIER WHICH TAKES INTERNAL MATCHING ACCORDING TO SIGNAL CHARACTERISTIC 信号特性に応じて内部整合をとる増幅器 - 特許庁
COMPUTER-BASED MATCHING TEXT SEARCH SYSTEM AND METHOD コンピュータベースの適合テキスト検索システムおよび方法 - 特許庁
To improve frame matching in a data transmission system. データ伝送システムにおけるフレーム整合を改善する。 - 特許庁
DIRECTIONAL COUPLER, ANTENNA MATCHING DEVICE AND TRANSMITTER 方向性結合器、空中線整合器及び送信機 - 特許庁
PATTERN MATCHING GAME MACHINE AND ITS ACOUSTIC CONTROL METHOD 図柄合わせ遊技機及びその音響制御方法 - 特許庁
PROPAGATION DELAY MATCHING CONNECTOR AND LOCATOR USED FOR IT 伝搬遅延整合コネクタ及びそれに用いるロケータ - 特許庁
To manufacture a matching layer having at least one prescribed size without after-processing of a matching member, and to prevent an adhesive from adhering to the matching layer wall surface at the matching layer adhering fixing time. 整合部材の後加工なしに少なくとも1つの所定寸法を有するような整合層を製造することと、整合層接着固定時に接着剤が整合層壁面に付着することを防止する。 - 特許庁