「Mating」を含む例文一覧(2377)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞
  • To provide the mating mark for a semiconductor device and the semiconductor device, comprising the mating mark.
    半導体装置の合わせマーク、ならびに前記合わせマークを含む半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • Mudskippers are most active during their mating season.
    ムツゴロウは繁殖期に最も活動的になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • CASSETTE HAVING INTERCHANGEABLE REAR MATING CONNECTORS
    交換可能な後部嵌合コネクタを有するカセット - 特許庁
  • They just walk around eating and not mating.
    彼らはただ食べてと交配しない歩き回る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your personal mating preference is no concern of mine.
    あなたの個人的な 好みには関心は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • MATING STANDOFF/MASK STRUCTURE FOR ELECTRICAL INTERCONNECTION
    電気的相互接続のためのスタンドオフ／マスク構造 - 特許庁
  • In accordance with the axial cross angle, the end surfaces of the existing pipes and the mating pipe, and the length of the mating pipe are machined to join the existing pipes and the mating pipe.
    その軸交差角に応じて既設配管と合せ配管の端面、および、合せ配管の長さを加工して、既設配管と合せ配管とを接合する。 - 特許庁
  • The duct assembly comprises a mating device for generating smoke containing dust-containing gas and a dust collector that moves following the mating device, the mating device and the dust collector connected to each other.
    粉塵混入ガスを含む煙を発生する相手装置と該相手装置に追随して移動する集塵機とを接続するダクト組立体。 - 特許庁
  • The insulating housing 30 of the second connector 14 includes a plurality of mating passages 56 in the mating face thereof for receiving the mating posts of the first connector.
    第２のコネクタ１４の絶縁性ハウジング３０は、第１のコネクタの嵌合ポストを収容するために、嵌合面の複数の嵌合通路５６を含む。 - 特許庁
  • To improve connection reliability with a mating terminal.
    相手端子との接続信頼性を向上させる。 - 特許庁
  • A particular mating combination is selected from the one set of mating combinations by using a biased random value.
    一組の交配組み合わせから、バイアスされたランダム値を用いて特定の交配組み合わせを選択する。 - 特許庁
  • SKIN MEMBER MATING PART PROCESSING STRUCTURE OF INSTRUMENT PANEL
    インストルメントパネルの表皮部材合わせ部処理構造 - 特許庁
  • But they're placed together in the same aquarium during the mating season only.
    でも 同じ水槽に入れるのは 発情期だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can see two katydids mating in these photos.
    この写真では2匹の キリギリスが写っていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the mating of some species occurs only in the spring
    種によっては、春の間だけ交尾が行われる - 日本語WordNet
  • A male cricket transfers a spermatophore to the female while mating.
    雄のコオロギは交尾中に精包を雌に移す。 - Weblio英語基本例文集
  • Mating birds try to defend their territory.
    つがいの鳥は自分たちの縄張りを守ろうとする - Eゲイト英和辞典
  • He says the drought has coincided with mating season.
    旱魃が交尾期と重なったとジム・ハフスドットは言う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • SEMICONDUCTOR DEVICE AND MATING MARK THEREFOR
    半導体装置の合わせマーク、ならびに半導体装置 - 特許庁
  • To provide a method for producing a yeast having a mating ability from any yeast having no mating ability, particularly, to provide a method for producing a practical yeast having a mating ability from any practical yeast having no mating ability without the formation of haploid spores having a mating ability.
    本発明は、接合能を持たない任意の酵母から、接合能を持つ酵母を製造する方法、特に、接合能を持たない任意の実用酵母から、一倍体の接合可能な胞子形成を経ることなく、接合能を持つ実用酵母を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • COMBINATION OF ALUMINUM-ALLOY SLIDING MEMBER AND MATING SLIDING MEMBER
    アルミ合金摺動部材と相手摺動部材の組合せ - 特許庁
  • The multilayer mating stand-off/mask structure comprises a mating standoff with multiple mating standoff apertures, and a mask with multiple mask apertures which are aligned with the standoff apertures.
    多層スタンドオフ／マスク構造は、複数のスタンドオフ開口を有するスタンドオフと、このスタンドオフ開口に位置合わせされた複数のマスク開口を有するマスクとから構成される。 - 特許庁
  • And the female eats it during and after mating.
    メスは交尾の最中からその後も これを食べ続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was like two snails in a mating dance.
    2匹のカタツムリが求愛ダンスしているようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is solved by providing the mating part with two mating plane areas adjacent to each other, and a step in the axial direction formed between the two mating plane areas.
    嵌合部が２つの近接する嵌合平面区域と、この２つの嵌合平面区域の間に形成された軸方向の段差部とを備えることによって達成できる。 - 特許庁
  • TOOL ATTACHED TO ESTRUS FEMALE DOG, ETC., TO INHIBIT MATING
    発情期の雌犬等に取付ける、交接障害器 - 特許庁
  • A mating hole 5 is bored in a metallic rivet body 2 and a carrier retaining member 9 is fixed in the mating hole 5.
    金属鋲本体２に嵌合孔５を穿設し、この嵌合孔５内にキャリア保持部材９を固着する。 - 特許庁
  • The guide portions enable selective connection with the first mating connector and the second mating connector.
    このガイド部により、第１の相手側コネクタと第２の相手側コネクタとの接続を選択的に行えるようにした。 - 特許庁
  • This electrical contact includes a mating portion 2, a crimp portion 3 and a transition portion 4 connecting the mating portion to the crimp portion.
    電気コンタクトは、嵌合部（２）、圧着部（３）、及び嵌合部を圧着部に接続する過渡部（４）を有する。 - 特許庁
  • Further, it is possible that its attackability against the mating material such as a brake disk is reduced, and the wear amount of the mating material can be reduced.
    また、ブレーキディスク等の相手材への攻撃性を低めて相手材摩耗量を少なくすることができる。 - 特許庁
  • The tail is suitable for engagement with a first mating component 28, and the fitting interface is suitable for engagement with a second mating component 18.
    尾部は第１相手部品28との係合に適し、嵌合インタフェースは第２相手部品18との係合に適する。 - 特許庁
  • The body has a mating end (16) and a splicing end (19).
    本体は係合端部(16)および接合端部(19)を有する。 - 特許庁
  • CONTROL STRUCTURE OF MATING PART BETWEEN VEHICLE BUMPER AND CAR BODY PANEL
    車両用バンパと車体パネルとの合わせ部管理構造 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR MATING CONNECTOR FOR DIVING MACHINE
    潜水機用のコネクタのメイティング装置、及びそのメイティング方法 - 特許庁
  • A plurality of contacts having a contact portion to contact a plurality of mating contact portions of mating side are supported to a housing.
    複数の相手側の相手側接触部に接触する接触部を有する複数のコンタクトを、ハウジングに保持させる。 - 特許庁
  • The mating surface is substantially cylindrical or conical.
    相方表面は、実質上円筒状又は円錐状である。 - 特許庁
  • MACHINING METHOD OF MATING FACE OF DIE CAST PRODUCT AND ITS DEVICE
    ダイカスト製品の合わせ面加工方法およびその装置 - 特許庁
  • Mudskippers in the Ariake Sea are entering their mating season.
    有(あり)明(あけ)海(かい)のムツゴロウが繁殖期を迎えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The method includes: expressing a gene for mating type switching in the cell of a yeast having no mating ability.
    接合能を持たない酵母に、その酵母細胞内で接合型変換遺伝子を発現させることを特徴とする。 - 特許庁
  • A dielectric spacer is positioned between the mating surfaces and each of the mating surfaces has a corresponding fold formed thereon.
    誘電体スペーサが接合面間に配備され、接合面が各々この面上に形成された対応フォールドを有する。 - 特許庁
  • For example, the mating surface 39 is formed in the shape of saw teeth.
    例えば合わせ面３９が鋸歯型に形成される。 - 特許庁
  • SURFACE MATING METHOD FOR RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND MECHANISM THEREFOR
    記録再生装置における面合わせ方法及び機構 - 特許庁
  • CORE PLATE OR MATING PLATE FOR CLUTCH OR BRAKE FRICTION PLATE
    クラッチ又はブレーキの摩擦板用芯板又はメイティングプレート - 特許庁
  • a phenomenon of frogs, in the mating season, forming a group called the frog battle
    蛙戦という,産卵期の蛙が組を作る現象 - EDR日英対訳辞書
  • The fuel support mating fixture 54 and the fuel assembly mating fixture 52 provides for a predefined orientation of the fuel assembly 22 to the fuel support 36 upon mating.
    燃料担体噛合せ取付け具５４および燃料アセンブリ噛合せ取付け具５２は、噛み合わせるとき燃料担体３６に対する燃料アセンブリ２２の所定の向きを可能にする。 - 特許庁
  • To provide the coupling structure of a reducer and an electric motor which can ensure sealability at the mating portion of a motor frame and a mating flange, and at the counterbore of the mating flange without using an alant.
    モータフレームと合フランジのインロー結合部及び合フランジの座ぐり孔の密封性をシール材を使用することなく確保できる減速機とモータとの連結構造を提供する。 - 特許庁
  • A connecting target member 31 has a mating substrate 33 and a mating conductor 35 installed in the mating substrate, the conductor 17 is connected to the mating conductor 35, and the substrate 13 and the mating substrate 33 are fixed through the adhesive layer 15 to constitute a connector.
    接続対象部材３１は、相手側基材３３、該相手側基材に設けられている相手側導電体３５を有し、前記導電体１７と前記相手側導電体３５とが接続され、前記粘着剤層１５を介して前記基材１３と前記相手側基材３３とが固定されることでコネクタを構成する。 - 特許庁
  • To provide a pet mating support system by which a user desiring mating of a pet and a user owning a pet of a mating candidate can confirm information on each other previously and sufficiently by selecting a mating candidate suited to desired conditions in a short time when desiring searching for the mating opposite side of the pet of the user.
    ユーザがペットの交配相手の探索を希望する際に、希望条件に適合する交配候補を短時間で選出し、交配を希望するユーザと交配候補のペットを所有するユーザとの間で、相互の情報を事前に充分に確認し合える愛玩動物交配支援システムを提供する。 - 特許庁
  • METHOD OF SEALING MATING FACE OF GLASS OR THE LIKE WITH SILVER-TIN SOLDER
    銀−錫ハンダによるガラス等の合わせ面のシーリング方法。 - 特許庁
  • In response, a mating key is received from the first remote source.
    それに応じて、メイティング鍵を第１のリモートソースから受信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞

例文データの著作権について