「Maximize」を含む例文一覧(793)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- To provide a power allocation method which can maximize throughput at a MIMO (Multi Input Multi Output)-OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing access) system.
本発明は，ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭシステムのスループットを最大化することができる電力割り当て方法などを提供することを目的とする。 - 特許庁 - This can improve the CIR of each terminal as a whole and maximize power to be fed to each terminal.
これにより、各端末のＣＩＲを全体として向上させることができるとともに、各端末へ供給される電力を最大化することができる。 - 特許庁 - The methodology also provides for consideration of possible subsequent steps in the sequence to maximize the ability to pick-up additional load in such subsequent steps.
この方法では、シーケンス内の可能な後続のステップも考慮し、そのような後続のステップにおける追加負荷をピックアップする能力を最大化する。 - 特許庁 - An initial phase is selected from among frequency responses corresponding to a plurality of initial phases so as to maximize a response in a subcarrier to be a minimum response.
複数の初期位相に対応した周波数応答のうち、最小の応答となるサブキャリアにおける応答が最大になるように初期位相を選択する。 - 特許庁 - At the time, in a nonlinear function updating part 28, the shapes of the nonlinear functions g1 and g2 are appropriately updated so as to maximize peripheral entropies H (y1) and H (y2).
この際、非線形関数更新部２８では非線形関数ｇ_1，ｇ_2の形状を周辺エントロピーＨ（ｙ_1），Ｈ（ｙ_2）を最大化するよう適宜更新する。 - 特許庁 - The observed value of the series of operation is sent to a hand operability analysis system 254 and it is analyzed to maximize the robot hand operability.
一連の操作の観測値は、ハンド可操作性解析システム２５４に送られて、ロボットにおけるハンド可操作性が最大となるように解析される。 - 特許庁 - To provide an organic light emitting display device which uses a transparent thin film transistor and can maximize both-faces light emission effect.
透明薄膜トランジスタを用いる有機発光表示装置の両面発光効果を極大化することができる有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁 - To maximize transmission line capacity and to improve a communication quality by determining an optimal modulated multilevel number corresponding to a dynamic change in tertiary mutual modulation distortion.
３次相互変調歪の動的変化に合わせて、最適な変調多値数を決定し、伝送路容量を最大化して、通信品質の向上を図る。 - 特許庁 - To provide a gas-insulated stationary induction apparatus which can maximize operable impossible power by making an insulating gas easily flow even when a blower stops.
送風機の停止時にも絶縁ガスを流れ易くし、運転可能な不可能力を最大限にすることが可能なガス絶縁静止誘導電器を提供する。 - 特許庁 - To minimize traffic congestion by reducing end-to-end delay, and maximize the bandwidth available in shared N-tree ALM nodes.
エンドツーエンドノード遅延を低減することによりトラヒック輻輳を最小限にするとともに共有Ｎ−ツリーＡＬＭノードで利用可能な帯域幅を最大化すること。 - 特許庁 - The variable delay unit drive circuits adjust delay times of variable delay units 309-1 to 309-4 so as to maximize the luminous intensity of the uplink signal lights.
可変遅延器駆動回路は、上り信号光の光強度が最大になるように可変遅延器３０９−１〜３０９−４の遅延時間を調整する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor light-receiving element that can maximize the light-receiving area, and further has various satisfactory characteristics, including the S/N ratio, as compared with before.
受光面積を最大限に取ることが可能であり、しかも、従来よりもＳ／Ｎ比その他の諸特性が良好な半導体受光素子を提供する。 - 特許庁 - To provide a magnetic sheet having a structure to maximize a function of a magnetic body while minimally maintaining physical performance as a sheet.
シートとしての必要限の物理的性能を有しつつ、磁性体機能を最大限に発揮する構造の磁性シートを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a voice processing method which estimates multiple sound model parameters together with multiple excitation model parameters to maximize the likelihood of a speech waveform.
音声波形の尤度を最大化するように、複数の音響モデルパラメータが複数の励振モデルパラメータと一緒に推定される音声合成方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a slide glass conveyance structure that can maximize the number of stored glasses in a slide glass storage section, while maximally downsizing an entire structure.
スライドガラス収納部の収納枚数を最大限に確保しながら、同時に、装置全体を最大限にコンパクト化可能なスライドガラス搬送構造の提供。 - 特許庁 - To provide a high data rate communication system capable of variable rate transmission, which adjusts an open loop rate control with a closed loop rate control to maximize throughput.
可変レートで送信することができる高データレートの通信システムにおいて、開ループレート制御が閉ループ制御で調整されてスループットを最大化する。 - 特許庁 - A pixel control part 20 adjusts the contrast of the sheets 1 and 2 so as to maximize the rate (restriction satisfying rate) meeting prescribed conditions required in advance.
ピクセル制御部２０は、予め求められている所定条件を満たす割合（制約充足率）を最大化するように、シート１，２のコントラストを調節する。 - 特許庁 - This single-use device can be used to maximize the amount of the ink extracted from the bag by preventing the bag from collapsing and the bag from closing the disposable device.
この使い切り装置は、袋がつぶれて袋が使い切り装置を閉鎖することを防止して、袋から取出すことのできるインクの量を最大にする。 - 特許庁 - Traffic on a basic access channel and a reserved access channel is managed to maximize use of the basic access channel while minimizing delays.
基本的なアクセスチャンネルと予約されたアクセスチャンネルのトラフィックは、基本的なアクセスチャンネルの使用を最大にし、一方遅れを最小にするように管理される。 - 特許庁 - Furthermore, the System AGC also acts to maximize the signal-to-noise (SNR) ratio of the microphone, without causing clipping according to the background environment.
さらにシステムＡＧＣは、背景環境に応じて、クリッピングを発生させることなくマイクロホンの信号対雑音（ＳＮＲ）比を最大にするように動作する。 - 特許庁 - This makes it possible to maximize the reliability of the one electronic stock, further increasing the safety of distribution on a computer network system.
その事によって、この一つ電子株券の信頼度を限りなく高める事が可能であり、コンピユーターネットワークシステム上での流通はさらに安全度を高める。 - 特許庁 - Each dimension of the sectional shape of the frame 43 is properly determined to maximize a radius s and a radius T of the planar heater 21.
フレーム４３の断面形状の各寸法は、面状ヒータ２１の半径Ｓ及び半径Ｔが出来るだけ大きくなるように、適宜決定されている。 - 特許庁 - To provide thermal shoes which can maximize a heat retaining effect through utilizing water molecule absorption performance, and can be touched with hands and feet with no cold feeling.
水分子吸着性能を利用した保温効果を最大限に生かし、かつ、手や足に触れた時に冷たく感じることのない保温靴を提供する。 - 特許庁 - The circuit 30 outputs a focus lens driving command to the unit 35 so as to maximize a computed focus evaluation value.
焦点検出／調整回路３０は、演算される焦点評価値を最大にするように、レンズ駆動ユニット３５に対してフォーカスレンズ駆動指令を出力する。 - 特許庁 - To maximize the capacity of evaporators by supplying a refrigerant with the quantity corresponding to the capacity thereof to a plurality of evaporators different in capacity.
能力の異なる複数の蒸発器に対して、その能力に応じた量の冷媒を供給し、各蒸発器の能力を最大限に発揮させる。 - 特許庁 - To provide an attitude control device that can maximize power generation efficiency by always directing a solar cell panel to the sun light in photovoltaic power generation.
太陽光発電において、太陽電池パネルを常に太陽光に対向させることで、発電効率を最大限に発揮する、姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a system, a method, and an apparatus which maximize high-speed broadband communication by using MIMO technique in a single antenna communication device.
本発明のシステム、方法および装置によれば、単一アンテナ通信装置においてＭＩＭＯ技術を利用することにより、高速ブロードバンド通信を最大化する。 - 特許庁 - Load impedance at the output of a power amplifier 304 is modified by a voltage variable capacitor (VVC) 310 to maximize the efficiency of the power amplifier.
電力増幅器３０４の効率を最大にするため電圧可変容量（ＶＶＣ）３１０により電力増幅器の出力の負荷インピーダンスを変える。 - 特許庁 - To provide an ultrasonic cleaning apparatus capable of eliminating finer contamination sources through utilizing resonance, which can maximize the efficiency of a cleaning apparatus.
洗浄装置の効率を極大化することができる、共振を利用し、より微細な汚染源を除去し得る超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a nuclear medicine gamma ray camera using a virtual contour technique in order to maximize a part of a transmission radiation fan beam penetrating a patient.
患者を通過する透過放射線ファンビームの部分を最大にするために仮想輪郭技法を使用する核医学ガンマ線カメラを提供する。 - 特許庁 - We have asked our representatives to report back at the next meeting with recommendations on how to maximize the effectiveness of our cooperation.
我々は、我々の代表者に、我々の協力の有効性をいかに最大化するかについての勧告を次回会合で報告することを求める。 - 財務省 - The Multilateral Development Banks (MDBs) should build on the work they have begun to identify and exploit innovative approaches which maximize the use of their own resources.
国際開発金融機関（MDBs）は自己財源の利用を最大化する革新的アプローチの特定及び活用について既に開始した作業を進めるべきである。 - 財務省 - To provide an apparatus and a method for assembling and disassembling tire-curing mold capable of utilizing a tire mold for a tire manufacturing system in such a way so as to maximize the efficiency and minimize the cost in the production of tire.
タイヤ金型を、タイヤ生産における効率を最大にするとともにコストを最小にするような方法で、タイヤ製造システムに利用する。 - 特許庁 - To maximize a communication validating distance according to a communication system in a device capable of facilitating countermeasures to various communication systems in a passive mode or an active mode.
パッシブモードやアクティブモードの各種通信方式に対応可能な装置において、通信方式に応じて通信可能距離が最大となるようにする。 - 特許庁 - To maximize heat dissipation effect, prevent a scald due to contact with a high-temperature heat dissipation plate, and prevent a reduction in heat dissipation efficiency caused by foreign substances.
放熱効果を最大化させ、防水効果と高温の放熱板との接触による火傷の防止を図り、異物による放熱効率を減少させる。 - 特許庁 - To apply adaptive control to a received signal so as to maximize an SNR of the received signal, even when a reception level of a preceding is lower than a received level of a delayed wave.
先行波の受信レベルが遅延波の受信レベルよりも落ち込んだ場合でも、受信信号のＳＮＲが最大となるように適応制御すること。 - 特許庁 - To accurately maximize refrigerating cycle efficiency without using a pressure sensor, in a refrigerating cycle device using an expander integrated type compressor.
膨張機一体型圧縮機を用いた冷凍サイクル装置において、圧力センサを使用せずとも、冷凍サイクル効率を高精度で最大化できるようにする。 - 特許庁 - The driving method allows a nominal operation line to be set at a position equal to or slightly downward thereof so as to maximize the whole load performance of ISO.
公称運転線を運転限界線に等しい位置又はそれより僅かに下方の位置に設定し、それによってＩＳＯ全負荷性能を最大にする。 - 特許庁 - To provide a backlight assembly enabled to maximize the light incidence efficiency by changing the structure of a light guide plate, and to provide a crystal display device having the same.
導光板の構造を変更して入光効率を最大化することができるバックライトアセンブリ及びこれを有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁 - A subset of IPSG is selected to maximize total benefits resulting from provisioning services to the VPN client on the selected IPSG.
選択されたＩＰＳＧ上でＶＰＮ顧客にサービス提供を行うことからもたらされる総利益を最大化するように、ＩＰＳＧのサブセットが選択される。 - 特許庁 - To maximize an inner volume and a depth of a lowermost drawer storage chamber and to reduce the projection of an inside uppermost depth part for mounting a compressor.
最下段の引出し貯蔵室の内容積と奥行きを最大化すると共に、圧縮機を配置するための庫内最上段奥部のでっぱりを軽減する。 - 特許庁 - When both the consumable article A and the consumable article B exist, the consumable articles A and B are automatically ordered so as to maximize the stock quantities thereof.
消耗品Ａと消耗品Ｂが存在する場合は、消耗品Ａと消耗品Ｂとを、在庫数が最大数となるように自動発注する。 - 特許庁 - In operation, adjustment of the entire periphery of the thrust vectorable FVAN 28 in which all segments are moved simultaneously to maximize engine thrust and fuel economy.
動作時、すべてのセグメントが同時に動く推力方向可変ＦＶＡＮ２８の外縁部全体を調整して、エンジン推力を最大にし、燃料を節約する。 - 特許庁 - Mounted thereon for pivotal motion, the pad adjusts itself to maximize a region of contact with the side rail.
このピボット運動できる取り付けられたものにより、前記パッドが前記サイドレールに対する接触領域を最大にするようにそれ自体を調節する。 - 特許庁 - To maximize heat transfer rate of a fin surface and to improve the draining in a case when a heat exchanger is used as an evaporator.
フィン表面熱伝達率の可及的向上を可能ならしめるとともに、蒸発器として作用させた場合のドレン排出を良好ならしめる。 - 特許庁 - Double-click the Output window to maximize it so you can see all the output.Note that Ant builds MyLib.jar first and then compiles MyAppusing it.
出力がすべて見えるように、「出力」ウィンドウをダブルクリックして最大化します。 Ant によって MyLib.jar が構築されてから、このファイルを使って MyApp がコンパイルされます。 - NetBeans - NetBeans 5.5 contains many features that maximize your productivity and flexibility for building robust, standards-compliant Java applications:
NetBeans 5.5 は、堅牢で、各種規格に準拠した Java アプリケーションを構築する際の生産性と柔軟性を最大限に高める、次のような多くの機能を備えています。 - NetBeans - To maximize remanen of a ferroelectrics film, while minimizing a voltage required for writing for to a semiconductor device having a ferroelectrics capacitor.
強誘電体キャパシタを有する半導体装置において、強誘電体膜の残留分極を最大化し、また書き込みに要する電圧を最小化する。 - 特許庁 - The power source outputs a square wave that generates a toner cloud to maximize a voltage pushpull on a toner without increasing a level of the peak voltage.
当該電源は、ピーク電圧レベルを増大させることなく、トナー上の電圧プッシュプルを最大化させるべくトナー雲を生成する方形波を出力する。 - 特許庁 - The timing to maximize the steering angle by inverting the steering from the relative positional relationship between the marker and the parking space is recognized by a driver.
マーカと駐車スペースとの相対的な位置関係から操舵を反転して操舵角を最大にすべきタイミングを運転手に認識させることが可能となる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
