PREPARATION SUPPORTING SYSTEM AND MENU PREPARATION SUPPORTING SYSTEM 作成支援システムおよび献立作成支援システム - 特許庁
The patient selects a desired menu number from the menu selection picture image displayed on the display 15. 患者は、表示装置15に表示されたメニュー選択画像から希望するメニュー番号を選択する。 - 特許庁
The protect cancel instruction is excluded from the menu indication. プロテクト解除指示をメニュー表示から除外する。 - 特許庁
MENU SUGGESTION DEVICE, METHOD AND RECORDING MEDIUM メニュー提案装置および方法および記録媒体 - 特許庁
Selection frequency is stored for each of goods in the menu selected by the goods menu display selecting means 16. 商品メニュー表示選択手段16で選択される商品メニュー別に選択頻度を記憶する。 - 特許庁
BROADCAST PROGRAM CONTENT MENU CREATION APPARATUS AND METHOD 放送番組内容メニュー作成装置及び方法 - 特許庁
The menu symbols showing the names of the menu belonging to each of the function category is positioned on the branch lines 11. 派線11上には、夫々の機能カテゴリに属するメニュー名を表すメニューシンボルが、配置されている。 - 特許庁
Furthermore, a device menu including such an image and a device including such a device menu are disclosed. さらに、こうした画像を含むデバイスメニューと、こうしたデバイスメニューを備えるデバイスと、が開示されている。 - 特許庁
To provide a menu creation system which can create a menu corresponding to a stock condition of food materials. 食材の在庫状況に応じた献立を作成することができる献立作成システムを提供する。 - 特許庁
The information server is constituted so that the attribute selected by the attribute menu 74 is not displayed on the attribute menu 76. 属性メニュー76には、属性メニュー74で選択された属性が表示されないようになっている。 - 特許庁
To improve operability of a menu by defining optimum menu items according to the purpose of the use of a terminal. 端末の使用目的に応じて最適なメニュー項目を定義してメニューの操作性を向上させる。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND MENU ITEM GENERATION PROGRAM 情報処理装置及びメニュー項目生成プログラム - 特許庁
Thus, a menu structure is easily recognized without having a conventional menu file. このようにして、従来のようなメニューファイルを有することなく、メニュー構造を容易に把握可能になる。 - 特許庁
To provide a flexible menu system to a user operating an electronic menu related to optical storage media. 光学ストレージメディアに関連する電子メニューを操作するユーザに対し、フレキシブルなメニューシステムを提供する。 - 特許庁
To easily and unerringly set an integrated menu item into which a plurality of menu items are integrated. 複数のメニューアイテムを統合した統合メニューアイテムを簡単且つ誤りなく設定することである。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DIGITAL DEVICE MENU EDITOR デジタル装置メニューエディタのための方法およびシステム - 特許庁
MENU INFORMATION PROVIDING DEVICE, REFRIGERATOR, MENU INFORMATION PROPOSING METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM 献立情報提供装置、冷蔵庫、献立情報提案方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING APPLICATION PROCESSING MENU アプリケーション処理メニュー表示方法及びその装置 - 特許庁
By depressing the changing key (10a, 10b, 10c, 10d and 10e) of the corresponding tray in the case of changing the setting, the menu is shifted to a menu B. 変更した場合には、対応するトレイの変更キー(10a,10b,10c,10d,10e)を押下してメニューBに移行する。 - 特許庁
Further, menu sets 6, 8... for executing menu display in each language are recorded in the server 2. さらに、サーバ2には、各言語によってメニュー表示行うためのメニューセット6、8・・・が記録されている。 - 特許庁
CONTENT REPRODUCING APPARATUS AND MENU SCREEN DISPLAY METHOD コンテンツ再生装置およびメニュー画面表示方法 - 特許庁
SELECTION SYSTEM FOR TELEPHONE ANSWER MENU BY MEANS OF HYPERTEXT ハイパーテキストによる電話応答メニュー選択方式 - 特許庁
VIDEO DISPLAY DEVICE AND MENU SCREEN DISPLAY METHOD 映像表示装置およびメニュー画面表示方法 - 特許庁
A liquid crystal display section displays a multi-menu 14 and four virtual buttons are displayed under the menu. 液晶表示部にはマルチ画面14が表示され、その下部には4つの仮想ボタンが表示されている。 - 特許庁
To display a menu by turning an a monitor which has been turned off with a monitor switch through the turn-on operation of a menu switch. モニタスイッチでオフされているモニタをメニュースイッチのオン操作によりオンさせてメニューを表示する。 - 特許庁
Menu items are housed in segments formed from multiple radii cutting the sector menu. メニュー項目は、セクタメニューを切り取る複数の半径から形成された複数のセグメントに収容される。 - 特許庁
Then, an operation of a user for the space menu is received and used for operating the space menu. そして、空間メニューに対するユーザの操作は、受信されて空間メニューを操作するために使用される。 - 特許庁
Then a menu code receiving part 22 receives a specified menu code sent through the telephone network 3. この後に電話網3を介して送られてくる指定メニューコードをメニューコード受信部22が受信する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MENU PROCESSING AND STORAGE MEDIUM メニュー処理方法及び装置並びに記憶媒体 - 特許庁
ON-VEHICLE ELECTRIC EQUIPMENT, AND ITS MENU PROVIDING METHOD 車載電子機器およびそのメニュー提供方法 - 特許庁
DEVICE, AND METHOD FOR DISPLAYING MENU, AND PROGRAM メニュー表示装置、メニュー表示方法およびプログラム - 特許庁
a menu having individual dishes listed with separate prices
別々の値段がついた個々の料理があるメニュー - 日本語WordNet
a menu listing fixed meals at fixed prices
決まった値段の決まった食事をリストするメニュー - 日本語WordNet
The original install menu will be displayed on the screen.
本来のインストールメニューが画面に表示されます。 - FreeBSD
From the main menu, choose File Save All.
メインメニューから、「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans
Choose File > Save All from the main menu.
メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans
Click the drop-down menu that contains the function.
関数が入っているドロップダウンメニューをクリックします。 - NetBeans
The Operator menu contains the following functions:
「演算子」メニューには、次の関数が含まれています。 - NetBeans
The menu includes a first layer menu, plural second layer menus, and plural third layer menus. メニューには、第1階層のメニューと、複数の第2階層のメニューと、複数の第3階層のメニューとがある。 - 特許庁
MUSIC PROGRAM CONTENT MENU CREATING APPARATUS AND METHOD 音楽番組内容メニュー作成装置及び方法 - 特許庁
Sound is set up corresponding to multiple menu keys 7 which are disposed in a menu sheet 6 on a tablet 3. タブレット3上のメニューシート6に配置された複数のメニューキー7に対応させて音声を設定する。 - 特許庁
When the cooking is performed utilizing the same cooking menu in multiple times successively, the cooking menu is stored. 同一の調理メニューを複数回連続で調理するとその調理メニューを記憶するようにする。 - 特許庁
The menu system gives a plurality of first primary menu items having a visual field each to the display. メニューシステムは、視覚フィールドを各々有する第1の複数の一次メニューアイテムをディスプレイに与える。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND MENU DISPLAY METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH MENU PROCESSING PROGRAM STORED THEREIN 情報処理装置、メニュー表示方法及びメニュー処理プログラムを格納したコンピュータ可読の記憶媒体 - 特許庁
The client application connects itself to a menu server present on a network and downloads information on a menu button. クライアント・アプリケーションは、ネットワーク上に存在するメニューサーバに接続し、メニューボタンの情報をダウンロードする。 - 特許庁
The menu sets in these family restaurants are the foods for my soul. これ これファミレスのセットメニューこそ私のソウルフル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a few specials on the menu, if you'd like to hear them? 本日の特別メニューを お聞きになりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the meaning of saying menu in arabic? アラビア語で「メニュー」と言うことは 何を指していますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a new menu that you cooked ... お前が作ってみったっていう新しい献立は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Signboard menu outside our store. 私達の店の看板メニューに なるかもしれないわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書