MINI DISK DEVICE AND ITS DISPLAY CONTROL METHOD ミニディスク装置及びその表示制御方法 - 特許庁
Mini isn't the guy taking orders, he's the one giving them. ミニは部下ではない 彼が命令していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is the cost of the drinks in the mini-bar? ミニバーのドリンクの料金はいくらですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
FAN FILTER UNIT, MINI-ENVIRONMENT USING THE FAN FILTER, AND CLEAN ROOM HAVING THE MINI-ENVIRONMENT ファンフィルターユニット、このファンフィルターユニットを用いたミニエンバイロメント、及びこのミニエンバイロメントを備えたクリーンルーム - 特許庁
DUAL PURPOSE DISK PLAYER FOR MINI-DISK AND COMPACT DISK ミニディスク及びコンパクトディスクの兼用ディスクプレーヤ - 特許庁
The mini concerts are irregular, but we are holding them.
ミニコンサートを不定期ですが開催しています。 - Weblio Email例文集
This is a mini tomato taken from this school's farm.
これは学校の農園でとれたミニトマトです。 - Weblio Email例文集
KEYBOARD FOR MINI ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT AND GLOVES WITH SPEAKER ミニ電子楽器用の鍵盤、スピ—カ—付き手袋 - 特許庁
RESIN SEALING MINI-FLAT PACKAGE TYPE SEMICONDUCTOR DEVICE 樹脂封止ミニフラットパッケージ型半導体装置 - 特許庁
TRANSPORTABLE LOCAL CLEAN ROOM AND MINI-ENVIRONMENT DEVICE 搬送用局所クリーンルーム、およびミニエン装置 - 特許庁
MINI LIGHT BAR LUMINOUS BODY FOR LCD DISPLAY LCDディスプレイのためのミニライトバー発光体 - 特許庁
MINI-SIZED DRIPPING TYPE DRINKING CUP TO SEAL UP POWDERED BEVERAGE ドリッパー型粉末飲料密封用ミニカップ - 特許庁
DISK PLAYER USED BOTH FOR MINI-DISK AND COMPACT DISK ミニディスク及びコンパクトディスクの兼用ディスクプレ—ヤ - 特許庁
METHOD FOR DISPLAYING EPG INFORMATION USING MINI MAP ミニマップを用いたEPG情報表示方法 - 特許庁
a simple videotex of France called Mini Tel
ミニテルという,フランスの簡易型ビデオテックス端末 - EDR日英対訳辞書
DISK PLAYER USED FOR BOTH OF MINI DISK AND COMPACT DISK ミニディスク及びコンパクトディスクの兼用ディスクプレーヤ - 特許庁
PAPER LOADING DEVICE AND MINI PRINTER EQUIPPED WITH THIS ペーパーローディング装置及びこれを備えたミニプリンタ - 特許庁
SIGNAL TRANSMITTING DEVICE FOR MANUFACTURING MASTER MINI-DISK ミニディスク原盤製造用の信号送出装置 - 特許庁
CARTRIDGE TYPE MINI TOOTHBRUSH DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME カートリッジ式のミニ歯ブラシ装置並びに製法。 - 特許庁
OPTICAL PICKUP FEEDING MECHANISM FOR MINI DISK REPRODUCING DEVICE ミニディスク再生装置の光ピックアップ送り機構 - 特許庁
PARTIAL BOILING IN MINI- AND MICRO-CHANNELS ミニチャンネル及びマイクロチャンネルにおけるパーシャル沸騰 - 特許庁
MINI-SLOT CONTROL SYSTEM IN PASSIVE LIGHT NETWORK 受動光ネットワークにおけるミニスロット制御システム - 特許庁
Mini here can keep your drugs company. ここのミニは あなたの麻薬集団を維持できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when men see me in a mini skirt でも 男にミニスカートは はけないじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MINI-DISK LOADING/UNLOADING MECHANISM FOR PORTABLE MINI- DISK PLAYER, PORTABLE MINI-DISK PLAYER, CASSETTE TAPE LOADING/UNLOADING MECHANISM FOR PORTABLE CASSETTE TAPE PLAYER AND PORTABLE CASSETTE TAPE PLAYER ポータブルミニディスクプレーヤーのミニディスクローディング・アンローディング機構、ポータブルミニディスクプレーヤー、ポータブルカセットテーププレーヤーのカセットテープローディング・アンローディング機構、及び、ポータブルカセットテーププレーヤー - 特許庁
To provide a tape mini cartridge having a standardized feature and a mini cartridge adapter for adapting the standardized feature of the mini cartridge. 標準化された特徴を有するテープミニカートリッジと、ミニカートリッジの標準化された特徴を適合させるためのミニカートリッジアダプタとを提供する。 - 特許庁
To provide a mini-disk which enables a user to check the direction of setting the mini-disk to a player without visually observing the same. プレーヤーへのセット方向を目視する事無く、使用者が確認できるミニディスクを提供する。 - 特許庁
VACUUM INTERFACE BETWEEN MINI-ENVIRONMENT POD AND APPARATUS ミニエンバイロメントポッドと装置との間の真空インタフェース - 特許庁
SUPER-MINI FIREWORKS ENJOYABLE IN ROOM OR GARDEN 室内や庭で観賞できる超ミニ打上花火 - 特許庁
MINI WINDMILL TO SLOWLY TURNING BLADE BY SOLAR CELL 太陽電池でブレードをゆっくり回すミニ風車。 - 特許庁
Thousands of redundant mini fusion reactors linked in a network. 重複する数千の分野が ネットワークで繋がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mini rifles were purchased from here. ミニエー銃も ここで グラバーから買い付けたものでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a radio broadcasting station with a small range, called a mini-FM station
ミニFM局という,狭い区域向けの放送局 - EDR日英対訳辞書
a round-trip discount ticket called mini round-trip ticket
ミニ周遊券という周遊割引乗車券 - EDR日英対訳辞書
He said the men had a taste for mini-doughnuts. 男たちはミニドーナツの味見をしたと彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
On July 11, Kumamon, Kumamoto Prefecture's mascot character, visited BMW's Mini Plant Oxford in Britain. 7月11日,熊本県のマスコットキャラクター「くまモン」が英国にあるBMW社のMini(ミニ)のオックスフォード工場を訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To prevent a mini tube adjacent to a mini tube to be taken out from being picked up together and coming out of a container, when clamping mini tube a clamping element in a group of a large number of the mini tubes stored in the container for picking. コンテナに格納された多数本のミニチューブの群の1本をクランプ体でクランプしてピッキングするにおいて、取り出し対象のミニチューブに隣接したミニチューブが連れ上がりしてコンテナから抜け出ることを防止する。 - 特許庁
To prevent wrong connection due to that a Mini-A plug and a Mini-B plug can both be physically inserted in a Mini-AB receptacle of an OTG (USB On-The-Go) device. OTG機器のMini-ABレセプタクルに物理的にMini-Aプラグ及びMini-Bプラグのいずれも挿入できてしまうことによる誤接続を未然に防ぐ。 - 特許庁
In this case, the mini Bayers may be arranged outside the land electrode 12a, and the mini Bayers may be connected through a metallic layer to the land electrode. ミニバイヤをランド電極12aの外に配してミニバイヤとランド電極とを金属層でつなげても良い。 - 特許庁
Also, the fatigue degree is increased when the mission type mini game is played and the fatigue degree is reduced when the mini game is passed reversely. また、ミッション型ミニゲームをすると疲労度を増加させ、反対にミニゲームをパスすると疲労度を減少させる。 - 特許庁
Thereafter, it again became a cabaret 'Mini-Mini Salon Mango,' but it ceased operation in the middle of 1980's and the building was demolished.
その後再度キャバレー「ミニミニサロン・マンゴー」になったが80年代半ばにに廃業して建物は取り壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the point of time t7, recording for a mini-disk is restarted, (N+1)th music is dubbed simultaneously to a tape and a mini-disk. 時点t7でミニディスクへの記録を再開して(N+1)番目の曲をテープとミニディスクに同時にダビングする。 - 特許庁
STATION FOR CONTROLLING AND PURGING MINI-ENVIRONMENT ミニエンバイロンメントの制御およびパージを行うためのステーション - 特許庁
LOWER CUTTER FOR MINI PRINTER AND CUTTING DEVICE HAVING THE SAME ミニプリンタ用下部カッター及びこれを含む切断装置 - 特許庁
POSITION DETERMINATION METHOD AND TARGET IN MINI-SHIELD TUNNELING METHOD ミニシールド工法における位置計測方法及びターゲット - 特許庁
He had already released two mini albums the previous year.
彼がすでに前年に2枚のミニアルバムをリリースしている - 京大-NICT 日英中基本文データ
The appreciation, collection, growing and mini game of fish are performed. そして魚の鑑賞、収集、飼育、ミニゲームを行う。 - 特許庁
The major tape media are the 4mm, 8mm, QIC, mini-cartridge and DLT.
一般的なテープメディアには 4mm, 8mm, QIC, ミニカートリッジ、 DLT があります。 - FreeBSD
MINI ENVIRONMENT DEVICE, AND CLEAN ROOM EQUIPMENT USING SAME ミニエンバイロメント装置及びそれを用いたクリーンルーム設備 - 特許庁
PLATE-FRAMED UIM, AND ADAPTER FOR MINI SIZE UIM 板状枠体付きUIMとミニサイズUIM用アダプター - 特許庁