「Mistaking」を含む例文一覧(185)

1 2 3 4 次へ＞
  • No mistaking it.
    間違いないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no mistaking it.
    間違えありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • on sight, the action of mistaking one thing for another
    見間違うこと - EDR日英対訳辞書
  • There's no mistaking it.
    間違いありません - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • There's no mistaking about that.
    その点はまちがいっこない。 - Tanaka Corpus
  • There's no mistaking about that.
    その点はまちがいっこない。 - Tatoeba例文
  • the act of mistaking one thing for another thing
    他の物と見間違うこと - EDR日英対訳辞書
  • He's mistaking the meaning of free.
    自由の意味を はき違えてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're mistaking me for suzuko!
    鈴子と私を間違えてんのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am sorry for mistaking that.
    私はそれを間違えすみません。 - Weblio Email例文集
  • I'm sorry for mistaking. no.
    すみません こちらの手違いで いえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Am I mistaking that?
    私はそれを間違えているだろうか。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking someone stole that.
    それは誰かが盗んだに違いない。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking that it was a miracle.
    奇跡であることに違いはないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of mistaking one thing for another
    他のものと取り違えて認識する - EDR日英対訳辞書
  • There's no mistaking someone moved that.
    それは誰かが動かしたに違いない。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking he lied to me.
    彼は私に嘘を付いたに違いない。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking you are always busy.
    あなたはずっと忙しいに違いない。 - Weblio Email例文集
  • I wonder if I am mistaking that.
    私はそれを間違えているだろうか。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking these footprints belong to a bear.
    この足跡は熊のものに違いない。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking these footprints belong to him.
    この足跡は彼のものに違いない。 - Weblio Email例文集
  • Of mistaking my deliberate shortsightedness
    俺の熟考を 近視眼的な間違いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no mistaking your answer is correct.
    あなたの答えは正しいに違いない。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking that someone took that.
    それは誰かが持ち去ったに違いない。 - Weblio Email例文集
  • Aren't you mistaking the route?
    あなたは道順を間違えていませんか。 - Weblio Email例文集
  • You're mistaking how far the responsibility goes.
    君は責任の範囲を誤解している. - 研究社 新英和中辞典
  • the action of mistaking one column for another in a series of numbers
    数値の位を取り違えること - EDR日英対訳辞書
  • I am sorry for mistaking the spelling.
    私はそのスペルを間違ってすみません。 - Weblio Email例文集
  • there was no mistaking her meaning
    彼女の意味を誤解することがなかった - 日本語WordNet
  • I think you're mistaking business with pleasure.
    娯楽を兼ねた仕事は 間違いだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you mistaking me for someone?
    あなたは私を誰かと間違えてませんか？ - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking they put their very best into it.
    彼らは最善をつくしたに違いない。 - Weblio Email例文集
  • There is no mistaking his question.
    彼の質問の意味は誤解のしようがない - Eゲイト英和辞典
  • You are mistaking the reasons for the UV cutoff.
    ＵＶカットの理由を取り違えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There's no mistaking they like the same girl.
    彼らは、同じ女の子が好きにちがいない。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking they love the same girl.
    彼らは、同じ女の子を好きにちがいない。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking these were some kind of code.
    これらは何かの暗号だったに違いない。 - Weblio Email例文集
  • We were mistaking the label to use.
    私たちは使用するラベルを間違っていました。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking someone broke into that room.
    その部屋には誰かが侵入したに違いない。 - Weblio Email例文集
  • Tsukudasan, aren't you mistaking this place for a research laboratory or something?
    佃さん あなた ここを研究所か何かと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no mistaking this is the place you're looking for.
    ここがあなたがお探しの場所にちがいない。 - Weblio Email例文集
  • Are you not mistaking me for someone else?
    あなたは私を誰かと勘違いしていませんか？ - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking you enjoyed your summer holidays.
    あなたは夏休みを楽しんだに違いありません。 - Weblio Email例文集
  • Please don't worry about mistaking my name.
    私の名前の間違いは気になさらないでください。 - Weblio Email例文集
  • There is no mistaking this is the place you are looking for.
    これがあなたがお探しの場所にちがいない。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking that someone broke in to that house.
    その家には誰かが盗みに入ったに違いない。 - Weblio Email例文集
  • We made the mistake of mistaking one person for another.
    私たちは人違いという間違いをしてしまった。 - Weblio Email例文集
  • There's no mistaking they are in love with the same girl.
    彼らは、同じ女の子に恋をしているにちがいない。 - Weblio Email例文集
  • If performance and trust disappear, that is mistaking the insignificant for the essential.
    業績も信用も落ちていたら 本末転倒です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Beyond this point, the road runs without branching, and there is no mistaking it.
    この先は一本道だからおわかりになります - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について