「Model」を含む例文一覧(25235)
＜前へ 1 2 .... 482 483 484 485 486 487 488 489 490 .... 504 505 次へ＞- An ECU 30, using a model in which a portion of fuel injected from a fuel injection valve 12 adheres onto a combustion chamber wall, and the adhered fuel evaporates and contributes to combustion, calculates fuel injection quantity from the fuel injection valve 12, and drives the fuel injection valve 12 based on the calculated fuel injection quantity.
ＥＣＵ３０は、燃料噴射弁１２から噴射された燃料の一部が燃焼室壁に付着し、該付着した燃料が蒸発して燃焼に寄与するモデルを用いて、燃料噴射弁１２からの燃料噴射量を演算し、演算された燃料噴射量に基づき燃料噴射弁１２を駆動する。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a molded product which, in fabricating a model mold, an FRP mold or a molded product by using a liquid resin, can transfer the texture pattern of a fabric precisely and reproduce the natural feel to give the molded product with decorative excellence, and to provide the molded product fabricated by this manufacturing method.
本発明は、液状樹脂を使用してモデル型、ＦＲＰ型、及び成形品を作製する場合に、織物の織り目模様が精密に転写され自然な風合が再現でき、装飾性に優れる成形品の製造方法及びこの製造方法により作製した成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a device for estimating the charging rate of a secondary battery capable of precisely estimating the charging rate, even in a charging rate estimation method that uses an adaptive digital filter that an error is generated in the estimation of the charging rate, when a parameter of a battery model varies under a fixed input current state.
適応デジタルフィルタを用いた充電率推定方法では、入力電流が一定状態で電池モデルのパラメータが変化するような場合には充電率の推定に誤差を生じるが、そのような場合でも充電率を精度良く推定できる二次電池の充電率推定装置を提供する。 - 特許庁 - Waveform fluctuation rate is obtained on the basis of difference between the waveform of wavelength depending characteristic of the intensity of diffracted light obtained and the waveform of wavelength depending characteristic of intensity of diffracted light on the basis of the standard model prepared; and the amount of trail T corresponding to the relevant waveform fluctuation rate is obtained through collation with a characteristic curve (S3).
取得した回折光強度の波長依存特性の波形と、予め準備しておいた標準モデルに基づく回折光強度の波長依存特性の波形との差に基づいて波形変化率を取得し、当該波形変化率に対応する裾引き量Ｔを特性曲線と照合して求める（Ｓ３）。 - 特許庁 - The image forming system is characterized in that the information processing apparatus 3 includes a list generating means that generates an image processing program including conditions required for the execution of each image processing program in an image processing program list in the case of generating the image processing program list on the basis of model information received from the image forming apparatus 1.
情報処理装置３が、画像形成装置１から受け取った機種情報に基づいて画像処理プログラムリストを作成する際に、該画像処理プログラムリスト中の各画像処理プログラムの実行に必要な条件も含む画像処理プログラムリストを作成するリスト作成手段を有することを特徴とする。 - 特許庁 - A resource utilization plan creation supporting device creates a network model by: reading an operation schedule; expressing a path connecting from a starting place to a terminal place of each leg included in the read operation schedule as a single node; and connecting the legs, capable of being continuously executed in terms of places and times, with links.
資源運用計画作成支援装置は、運行スケジュールを読込み、読み込んだ運行スケジュールに含まれる各行程の始発場所から終着場所までの経路をそれぞれ一つのノードとして表わし、場所と時刻を基に連続して運転が可能な行程同士をリンクで接続することでネットワークモデルを作成する。 - 特許庁 - To display a result calculated with a simulated processing lapse by operating a device by a high-speed model to be constructed on an advantageous base in cost in order to simulate a processing lapse in a graphic industry and making the device operate well even if a person in charge who operates a simulating method and simulating device does not have so much technical knowledge.
グラフィックインダストリでの処理経過をシミュレーションするため、及び、コスト上有利な、構築すべき高速モデルで作動し、シミュレーション方法及びシミュレーション装置を操作する担当者が大して専門知識がなくても上手く作動するようにして、シミュレートされた処理経過で算出された結果を表示すること。 - 特許庁 - To provide a shade density application method at the time of coloring a three-dimensional model, which can represent a selected character, etc., like a fluorescent colored one that emits light for itself or a metallic one with high reflectance by adjusting both tints and shade density in customizing colors of a three-dimensional shape.
３次元形状の色のカスタマイズにおいて、色みだけでなく陰の濃さも調整可能にすることにより、選択されたキャラクタなどを自己発光する蛍光色のように表現できたり、反射率の高い金属ぽく表現することができる立体モデル着色時の陰の濃度付け方式を提供する。 - 特許庁 - To provide a shipping base carry-in planning system for knockdown production parts which permits a person who prepares an order slip to easily check an error in the specification description of a model to be planned and to carry out a series of order tasks clearly when a part group for knockdown production is ordered to a production department.
ノックダウン生産のための部品群を製造部門などに発注する場合に、発注伝票の作成者が計画すべき機種の仕様内容の誤りを容易に確認でき一連の発注業務を分り易く遂行可能なノックダウン生産用部品の出荷基地搬入計画立案システムを提供する。 - 特許庁 - The positron emission tomography system includes at least one block detector ring, and the method includes also a process for acquiring an average block busy value about each of block detectors, and a process for determining a model of a count loss as to an optional position of the rod line source, using the average block busy value.
陽電子放出断層システムは少なくとも１つのブロック検出器リングを含んでおり、また方法は、各ブロック検出器に関する平均ブロックビジーの値を取得する工程と、この平均ブロックビジー値を使用してロッド線源の任意の位置に関するカウントロスのモデルを決定する工程と、を含む。 - 特許庁 - To provide a method for accurately controlling the shape of a plate in hot rolling in tandem type hot rolling facilities having a few measuring means by enabling an accurate prediction of flatness by appropriately determining a shape change coefficient of a prediction model for the crown and flatness of the plate from data to be usually measured.
計測手段の少ないタンデム式の熱間圧延設備において、通常実測されるデータから板クラウン及び平坦度の予測モデルの形状変化係数を適切に決定し、精度の高い平坦度の予測を実現して、熱間圧延における精度の高い板形状の制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide the efficient management method of a process for operating simulation by using a simulation model, and for preparing a production plan for preventing separation accompanied with the lapse of a time from being generated in the actual supply chain in optimizing a supply chain from parts delivery to product flow including a production process.
生産工程を含む部品調達から製品物流までのサプライチェーンの最適化に際し、シミュレーションモデルを用いてシミュレーションを行い、実際のサプライチェーンに対して時間の経過にともなう乖離が生じることのない生産計画を作成し、サプライチェーンの最適化を図る工程の効率的管理方法を提供する。 - 特許庁 - When there is the obtaining demand of musical data from the portable terminal, the downloading device refers a data base according to a model and transmits the kind of portable terminal, from which the obtaining is demanded, letter data coping with the musical data, the positional information of respective letter data and an indication information comprising a color changing speed to the portable terminal.
配信装置は、携帯端末機から音楽データの取得要求があった場合、機種別データベースを参照して、取得要求のあった携帯端末機の機種及び音楽データに対応する文字データ、各文字データの位置情報、及び変色速度を含む表示情報を、帯端末機へ送信する。 - 特許庁 - To provide an engine control device which can accurately calculate compensation coefficients used for transient compensation of an ignition timing without involving a complicated and large-scale calculation model in order to prevent a combustion deterioration and the like caused by the mechanical response delay and the like of a variable valve train at a transition time such as an acceleration/deceleration time.
加減速時等の過渡時における可変動弁機構の機械的応答遅れ等に起因する燃焼性悪化等を解消すべく、点火時期の過渡補正に用いる補正係数を、計算モデルの複雑化・大規模を招くことなく、正確に求めることのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁 - The sound source separation learning apparatus uses signals collected by two microphones in advance to acquire first learning data constituted of weight values by bands for noise elimination that becomes a model case, and a class of an acoustic feature amount with which a weight value by bands most approximate to the first learning data, as second learning data.
音源分離学習装置は予め２本のマイクロホンで収音した信号を用いて模範となる雑音除去用の帯域別重み値で構成される第１学習データと、この第１学習データに最も近似する帯域別重み値が得られる音響特徴量の種別を第２学習データとして取得する。 - 特許庁 - A control device 11 sets a discrimination condition when discriminating whether a path is set as a verification target to a plurality of paths prescribed by a plurality of states included in a logic model shown by specification data 24 of the circuit description and state transition between the respective states based on input operation from an input device 12.
回路記述の仕様データ２４が示す論理モデル内に含まれる複数の状態及び各状態間の状態遷移により規定される複数のパスに対して、該パスが検証対象とされるか否かを判別する際の判別条件を入力装置１２からの入力操作に基づき制御装置１１が設定する。 - 特許庁 - In detecting white lines on a road as a candidate traveling lane using image processing, the characteristics of an image pickup system for acquiring video images or the degree of conversion processing for images after picking up is allowed to match the maximum point of matching degree of a white line model and a luminance changing portion within a screen.
走行車線候補である路面上白線を画像処理を用いて検出する際に、入力映像を取得するための撮像系の特性、または撮像後画像に対する変換処理の度合を白線モデルと画面内の輝度変化部分との適合度最大の点にあわせるようにしたものである。 - 特許庁 - To provide a method for comprehensive search of disease target molecules on the (glyco)protein level utilizing disease model animals capable of analyzing diseases difficult to analyze in humans, to provide a method for carrying out low-invasive and comprehensive diagnosis irrespective of the presence or absence of an antibody, and to provide target molecules (markers) capable of identifying the diseases.
ヒトでは解析が困難な疾患を解析しうる疾患モデル動物を利用し、（糖）タンパク質レベルでの疾患標的分子を網羅的に探索する方法、抗体の有無に関わらず低侵襲的かつ網羅的に診断する方法、及び疾患を識別し得る標的分子（マーカー）、を提供する事を課題とする。 - 特許庁 - Brightness of each vertex of polygon 50 constituting a three- dimensional model is worked out, the position of the texture 51 for gradation expression corresponding each worked out brightness is calculated, the texture 52 for gradation expression which is specified by the worked out position is pasted in translucent manner to the surface of polygon 50.
３次元モデルを構成するポリゴン５０の各頂点の輝度値を算出し、算出された各頂点の輝度値に対応する階調表現用テクスチャ５１の位置を算出し、算出された位置によって規定される階調表現用テクスチャ５２を、ポリゴン５０の表面に半透明で貼りつける。 - 特許庁 - To provide a house specification exhibition system which enables a visitor to easily and directly contrast plural kinds of house specifications while having realistic sensation like that of a model house, etc., and enables a housing supplier to exhibit plural kinds of the house specifications by effectively utilizing the limited space without spending labor and cost.
来場者にとってはモデルハウス等のような臨場感を味わいつつ複数種の住宅仕様を容易に直接対比することができ、住宅供給者にとっては手間・コストをかけずに限られたスペースを効率的に活用して複数種の住宅仕様を展示することができる住宅仕様展示装置を提案する。 - 特許庁 - The flow statistics estimation apparatus 10 then statistically estimates the distribution of flow sizes, prior to sampling, using a distribution model 16 that is characterized in its long foot and has one or more parameters, on the basis of a value 15 of a sampling rate being set to the flow measuring instruments 11, 12 and the sample flow data 13, 14.
次に、フロー統計推定装置１０は、フロー計測装置１１、１２に設定されているサンプリングレートの値１５およびサンプルフローデータ１３、１４を元に、裾野を長く引く特徴を持ち、かつ１個以上のパラメタを有する分布モデル１６を用いて、サンプル前のフローサイズの分布を統計的に推定する。 - 特許庁 - Gate length after etching is made uniform in the wafer plane by controlling the wafer processing direction when the underlying structure of the gate electrode is formed according to a model expression of gate dimensions (or controlling dose for every shot at the time of resist transfer formation in an exposure device while taking account of the underlying structure of isolation).
すなわち、ゲート寸法のモデル式にしたがいゲート電極の下地構造形成時のウエハ処理方向を制御（または素子分離等の下地構造を考慮して露光装置においてレジスト転写形成時にショット毎にドーズ量を制御）することで、エッチング加工後のゲート長をウエハ面内で均一化する。 - 特許庁 - The image processor 5, a section 12 which obtains input image data outputted from is provided with an imaging apparatus 1 and 2 which image a subject TP, a section 13 which searches points mutually corresponding on an image and obtains positional information of the corresponding points, and a section 10 which forms 3-dimensional model image data of the subject TP.
画像処理装置５は、被写体ＴＰを撮像する撮像装置１、２の出力から入力画像データを得る部分１２と、画像上の互いに対応する点を探索し、対応点位置情報を求める部分１３と、被写体ＴＰの３次元のモデル画像データを形成する部分１０とを有する。 - 特許庁 - The model animal having the inductively caused leptin signal failure in which the expression of POMC, CART, CRH and NPY in the hypothalamus is decreased, as compared to a freely digesting KK mouse is produced, by making the KK mouse eat foods, in an amount which is 90% or lower than the free-feeding amount of 3 to 7 days.
ＫＫマウスに自由摂食量の９０％以下の量を３〜７日間摂食させることにより、視床下部のＰＯＭＣとＣＡＲＴとＣＲＨとＮＰＹとの発現が、自由摂食ＫＫマウスに比べて低下しているレプチンシグナル伝達障害を後天的に引き起こしたモデル動物を作製する。 - 特許庁 - The tire model creation method includes: a step 112 of meshing an inner liner and a reinforcement material composing a tire into membrane elements; a step 114 of meshing composing members of the tire other than the inner liner and reinforcement material into solid elements; and a step 116 of defining rigidity or the like of each element.
タイヤモデル作成方法は、タイヤを構成するインナーライナー及び補強材を膜要素で要素分割するステップ１１２と、前記インナーライナー及び前記補強材以外の前記タイヤの構成部材をソリッド要素で要素分割するステップ１１４と、各要素に剛性特性等を定義するステップ１１６と、を含む。 - 特許庁 - A space coordinate conversion part 305 converts the plane coordinates acquired by the plane coordinate acquisition part 302 into space coordinates showing an intersection point between the surface of a three-dimensional model showing appearance of the test object arranged in a virtual space and a straight line on the virtual space corresponding to a point shown by the plane coordinates.
空間座標変換部３０５は、平面座標取得部３０２が取得した平面座標を、仮想空間に配置された検査対象の外観を表す３次元モデルの表面と平面座標が示す点に対応する仮想空間上の直線との交点を示す空間座標に変換する。 - 特許庁 - The work support device (2) compares the acquired second series of working image information with the first series of working image information that is the model and determines whether or not the work when photographing the second series of working image information is improved more than the work when photographing the first series of working image information.
作業支援装置が、（２）取得した第２の一連の作業画像情報と、手本である第１の一連の作業画像情報と、を比較することにより、第２の一連の作業画像情報の撮影時の作業が、第１の一連の作業画像情報の撮影時の作業よりも改善されたか否かを判定する。 - 特許庁 - To perform an investigation so as to realize a more excellent acoustic state by housing in a scale model a sound source of the same reduction scale, measuring sound generated from the sound source, recognizing the acoustic state of a planed building in a stage before constructing the real building and adding correction.
この発明は、縮尺模型の中へ同一縮尺の音源を収容して音源から発する音響を測定して、実物を施工する以前の段階で計画建物の音響状態を把握し、修正を加えて、より優れた音響状態を実現できるように検討することを目的としたものである。 - 特許庁 - To provide a game machine giving a player an illusion of a high putout-ratio machine model by causing the player to recognize a putout ratio of ≥100% and allowing the player to play a game with a variety of putout ratios by combinations of a set value of a main control circuit and a set value of a sub-control circuit.
出率が１００％以上であることを遊技者に認識させることにより、出率の高い機種として錯覚させるとともに、主制御回路の設定値と副制御回路の設定値との組合せにより、様々なバリエーションの出率で遊技を行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁 - To provide a device for extracting an opinion capable of providing high accuracy in determination of evaluation of opinions such as affirmation, negation or neutrality based on a precise model of an opinion structure and allowing extraction up to properties of objects used as grounds of the evaluation of opinions; to provide a method of extracting an opinion; and to provide a program for extracting an opinion.
意見の構造の精密なモデルに基づき、肯定または否定または中立という意見の評価の判定に高い精度が得られ、かつ、意見の評価の根拠となる対象物の性質までを抽出可能にする意見抽出装置、意見抽出方法、意見抽出プログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a game medium dispenser and a nozzle chute therefor which enables the instant adjustment of the height of a nozzle chute to suit it to a receiving tray of a game machine after the nozzle chute is attached to a game medium dispenser body and does not interfere with the opening of the front door of the game machine for the change of a game machine model, maintenance or the supply of tokens.
ズルシュートを遊技媒体貸出機本体に取り付け後、遊技機の受け皿にあわせてノズルシュートの高さ調整を瞬時に行うことができ、また、遊技機の機種変更時、メンテナンスやメダルの補給などで遊技機の前面扉を開ける際、邪魔になることのない、遊技媒体貸出機およびそのノズルシュートを得る。 - 特許庁 - Thus, after the above processes, the analysis result of the previous time step is input into the following time step's FEM model as an initial value, it asks for the ground water flow place by repeating the process which inputs predetermined boundary condition and analyzes it into time step N, it is evaluated that long term variation of geological environment affects the ground water flow.
これ以降、前タイムステップの解析結果を、次タイムステップのＦＥＭモデルに初期値として入力し、所定の境界条件を入力して解析する工程をタイムステップＮまで繰り返すことにより地下水流動場を求め、地質環境の長期的変遷が地下水流動に与える影響を評価する。 - 特許庁 - With a tilt of an input signal of a cell 1 and a load capacitance value as variables, simulation using a circuit which has the load capacitance having, in addition to capacitance to ground Cg, capacitance to power source Cp as well is performed, and a model is made by three parameters, the input signal tilt, power source side capacitance, and ground side capacitance.
セル１の入力信号の傾きと負荷容量値を変数とし、特に負荷容量は対接地容量Ｃｇに加え、対電源容量Ｃｐも持つ回路を用いたシミュレーションを行い、入力信号傾きと電源側容量とグラウンド側容量の３つのパラメータによりモデル化されている。 - 特許庁 - A system identifying part 10 identifies using, as an identification expression which describes the dynamic characteristics ranging from a throttle valve opening, an EGR valve opening to an intake pipe pressure, a PWARX model switched among a total of four discrete stats in which the opening/closing state of a throttle valve and the opening/closing state of an EGR valve are combined with each other.
システム同定部１０は、スロットル弁開度、ＥＧＲ弁開度から吸気管圧力までの吸気管圧力の動特性を記述する同定式を、スロットル弁の開閉状態及びＥＧＲ弁の開閉状態を組み合わせた合計４離散状態で切り替わるＰＷＡＲＸモデルとして同定を行う。 - 特許庁 - To provide an immersive design support system and method that enable assembly and evaluation of ergonomic characteristics of a new product based on sensibility depending on human subjectivity without the fabrication of a real model (prototype) and, even upon insufficient evaluation, enable repeated redesign and reevaluation based on CAD.
実機（試作機）を製作することなく、新しい製品の人間工学的な特性を人間の主観に依存する感性に基づいて組立てし評価することができ、評価が不十分な場合でも、ＣＡＤによる再設計、再評価を繰り返し行うことができる没入型設計支援装置および方法を提供する。 - 特許庁 - The present invention is a model material for simulation of plastic working which is a clay-like material comprising a mixture of a solid macromolecular substance, particulates and a surfactant, wherein penetration of the macromolecular substance and a compounding ratio of the macromolecular substance with the particulates are adjusted so that the work-hardening factor (n value) will be -0.60 to 0.50.
本発明は、固形の高分子物質と微粉末、界面活性剤との混合物からなる粘土状物質であって、加工硬化指数（ｎ値）が−０．６０〜０．５０になるように高分子物質の針入度や高分子物質と微粉末との配合割合を調整した塑性加工シミュレーション用モデル材料である。 - 特許庁 - Thereafter, the minimum inter-data distance of a data group after the thinning out processing of the arrangement condition of the data remaining after the thinning out processing or the like is calculated as an evaluation index (step S4), the thinning out processing is continued or the thinning out processing is discontinued on the basis of the evaluation index, and the curved surface model is generated by using the processed data.
その後、間引き処理後に残ったデータの配置具合の間引き処理後のデータ群の最小データ間距離等を評価指標として算出し（ステップＳ４）、この評価指標に基づき、間引き処理を継続するか、間引き処理を打ち切り、処理済みのデータを使用して曲面モデルの生成をする。 - 特許庁 - A control block 33, provided with a filter having a characteristic of H(s)/Gp(s) that is constituted of a transfer characteristic H(s) having a property of a band path filter and a model of the transfer characteristic Gp(s), calculates a second torque target value Tm2^* based on deviation between a presumed value of the motor rotational speed and its detected value.
制御ブロック３３は、バンドパスフィルタの特性を有する伝達特性Ｈ(s)および伝達特性のモデルＧp(s)で構成されるＨ(s)／Ｇp(s)なる特性を有するフィルタを備え、モータ回転速度推定値と、モータ回転速度検出値との偏差に基づいて、第２のトルク目標値Ｔm2^*を算出する。 - 特許庁 - In response to the arrival of a message from a telephone 3, a main control part 12, for inputting the model of the target printer and the contents of the request related thereto by the operator of the telephone 3, controls an answer information processing part 13 and a voice converting part 17 so as predetermined information to be converted into a voice and to be sent it out.
電話機３からの着信に応じ、主制御部１２は、対象となる印刷装置の機種とそれに関する要求の内容を電話機３の操作者から入力するため、所定の情報を音声に変換して送出するように回答情報処理部１３及び音声変換部１７を制御する。 - 特許庁 - They insist on local seasonal seafood, and only sell fish and shellfish caught that day, throughout Japan. Their business model of pursuing the possibilities of the Internet with live footage from the fishing port and “time-limited sales” of the morning catch disseminates lively information that can only come from the production area, and has attracted attention nationwide.
旬の前浜魚介にこだわり、当日水揚げされた魚介類のみを全国に販売する同社では、インターネットの可能性を追求し、漁港のライブ中継や、朝揚げ魚介タイムセール等を実施しており、産地ならではの活きた情報を発信するビジネスモデルは、全国からも注目を集めてきた。 - 経済産業省 - So far, we have looked at credit scoring model-based lending and lending backed by assets other than real estate. Broadly categorizing these types of lending into operating capital and equipment funds according to their use, it becomes apparent that they are used more for operating capital than for equipment funds. As seen in Part I, Section 4, capital investment by SMEs has been holding firm of late.
これまで、クレジットスコアリングモデル融資や不動産以外の資産担保融資について見てきた。これらの融資は資金使途を運転資金、設備資金に大別すると、運転資金への対応という側面が強い。第1部第4節で見てきたように、最近では中小企業の設備投資が堅調な推移を示している。 - 経済産業省 - Specifically, we will advance a set of policies to promote effective, non-discriminatory, and market-driven innovation policy to set a model for innovation in the region as the best path toward fostering innovations that will increase productivity and ensure economic growth (see Annex A).
特に，我々は，生産性を向上させ，経済成長を確保するためのイノベーションの推進に向けた最適な道筋として地域におけるイノベーションのモデルを設定するため，実効的，無差別的かつ市場主導型のイノベーション政策を推進するための一連の政策を促進する（附属文書Ａ参照）。 - 経済産業省 - Thus, in order to create a brand new business model enabling combinations of technologies and staffs of various fields, it is necessary to envision a systematic strategy for a project in Japan’s advantageous technical fields, which covers from the research and development phase through to the commercialization phase.
そこで、こうした異分野の技術・人材の組み合わせを実現する新たなビジネスモデルを創造するには、日本が強みを有する技術分野において研究開発から事業化までの一貫した戦略を描き切ることが必要であり、そのためにも一定程度の事業規模・資金規模が必要である。 - 経済産業省 - In order to establish a sustainable business model, it is important to set an adequate price affordable for the local targeted customers and lucrative for companies, by reducing secondary functions to meet local market needs, as pointed out above regarding products and services, and by reflecting factors including as local income levels.
冒頭の製品・サービス部分で述べられているような付加する機能を現地市場のニーズに合わせて絞ることや、現地の所得水準等を考慮すること等で、現地のターゲット層の手が出せる価格設定にし、かつ、利益のあがる適切な価格設定をすることは持続的なビジネスモデルのためにも重要である。 - 経済産業省 - For fostering Japanese personnel to become international business knowledge integrator, it is important to ensure that he/she has a deep understanding of local markets. In addition, from the viewpoint of restructuring the company’s own business models based on the knowledge newly derived from local markets, it is also important that he or she fully understand the characteristics and values, etc. of the company’s business model.
国内の人材を「国際事業ナレッジインテグレーター」として育成するには、現地市場への理解度を高めると共に、現地市場から得られた新たな知見を踏まえ、自社のビジネスモデルを再構築していく観点から、自社の有するビジネスモデルの特性や価値等について深く理解をしていることが重要である。 - 経済産業省 - Thus, Hokkaido Bureau of Economy, Trade and Industry carried out an experiment using a remote interpretation service in English, Chinese and Korean from December 2008 to February 2009 as a model case in an attempt to attract more foreign tourists by adding value to services oriented toward them and revitalize the local economy.
このため、北海道経済産業局では、外国人客へのサービスに付加価値を付けることでさらなる外国人客の獲得を図り、地域経済を活性化するためのモデルケースとして、2008年12月から2009年2月まで、英語、中国語、韓国語の3か国語による遠隔通訳サービス実証実験を実施した。 - 経済産業省 - In addition, a consistent strategy for the complete process of R&D to business development must be formulated in the technological fields in which Japan performs well to create a new business model for achieving the combination of technology and people from different areas ,and the business scale and the capital scale at a constant level are also necessary.
さらに、こうした異分野の技術・人材の組み合わせを実現する新たなビジネスモデルを創造するには、日本が強みを有する技術分野において研究開発から事業化までの一貫した戦略を描き切ることが必要であり、そのためにも一定程度の事業規模・資金規模が必要である。 - 経済産業省 - The control system further includes a proportional plus integral controller combined with a gas supply pressure feedforward configured to provide a reference signal to the component model to facilitate increase in system response in rejecting a pressure disturbance and to increase a disturbance rejection bandwidth of a fuel control valve 104 response.
制御システムは更に、構成要素モデルに基準信号を提供して圧力外乱の除去におけるシステム応答の増大を可能にし且つ燃料制御バルブ１０４応答の外乱除去帯域幅を増大させるように構成されたガス供給圧力フィードフォーワードと組み合わされた比例積分制御装置を含む。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus which enables provision of Web services without installing a plurality of drivers for using a plurality of image forming functions at a computer terminal of a user and without relying on a model or an operating system of the computer terminal.
本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバをインストールすることなく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - TELECOMMUNICATION SYSTEM HAVING MULTILINGUAL VOICE SIMULTANEOUS INTERPRETATION FUNCTION AND VOICE/ CHARACTER DATA MUTUAL CONVERSION FUNCTION BY FIXED/ MOBILE TELEPHONE TERMINALS USING VOICE RECOGNITION AND SYNTHESIZING DEVICE AND FEATURED IN OPERATING THESE TERMINALS WITH VOICE, AND BUSINESS MODEL CONCERNING SERVICES PROVIDED BASED ON THIS SYSTEM
音声認識・合成装置を使った、固定・移動電話端末機による、多国語音声同時通訳機能と音声文字データー相互変換機能を有し、そしてかつ、これら端末機を音声にて操作するところを特徴とした電気通信システムと、このシステムを基に提供される諸サービスに関するビジネスモデル - 特許庁
