「Modification」を含む例文一覧(4717)

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 94 95 次へ＞
  • When processing to all wiring modification object cells WC is completed, rewiring is performed in S20.
    そして全ての配線緩和対象セルＷＣに対して処理が完了するとＳ２０へ進み、再配線が行われる。 - 特許庁
  • Printing means 24 prints an image on a sheet based on the plurality of set values generated by the modification means 29.
    印刷手段２４は、修正手段２９により生成された複数の設定値に基づいて画像を用紙に印刷する。 - 特許庁
  • To efficiently perform the schedule management of article modification patterns while reducing a load on an operator or a system.
    作業者やシステムへの負荷を軽減しつつ記事加工パターンのスケジュール管理を効率的に行えるようにすること。 - 特許庁
  • The first block is processed by a size modification unit to generate image data on a (128×8)-pixel block 42.
    第１番目のブロックがサイズ変更部によって処理され、（１２８×８）画素のブロック４２の画像データが生成される。 - 特許庁
  • To provide a monoclonal antibody in order to establish an assay system for detecting modification of an hNp95 gene concerning radiation sensitivity.
    放射線感受性に関するhNp95遺伝子の変異を検出するアセイ系を確立するため、モノクローン抗体を提供する。 - 特許庁
  • When determined that the transmission image range cannot be restored, data of an under-modification notification image is transmitted instead of the data of a taken image (S16).
    復元できない場合には、撮像画像のデータの代わりに修正中報知画像のデータを送信する（Ｓ１６）。 - 特許庁
  • PROGRAM VERIFICATION DEVICE TO EXTRACT CHECKING PROGRAM TO VERIFY PERIPHERAL AND SIMILAR FUNCTIONS BASED ON CONFIRMATION AND INSPECTION ITEM FOR MODIFICATION
    修正確認検査項目を元に周辺・類似機能を確認する検査プログラムを抽出するプログラム検査装置 - 特許庁
  • To provide a polyimide film, wherein the surface flaw of the film due to foreign matter formed by the modification of an oligomer is improved, and a method for manufacturing the same.
    フィルム表面上のオリゴマー変成異物欠点が改良されたポリイミドフィルムとその製造法を提供する。 - 特許庁
  • An upper plate 44a and a lower plate 44b of the chassis 44 comprise flexibility deflectable according to modification of the damper 42.
    シャーシ４４の上板４４ａおよび下板４４ｂは、ダンパ４２の変形に応じて変形可能な可撓性を有する。 - 特許庁
  • To provide a modification resin foamed particle obtained by using inorganic gas as a foaming agent, and a method of manufacturing the same.
    発泡剤として無機ガスを使用して得られる改質樹脂発泡粒子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • A snapshot of the overlap exclusion target disk image is created and subsequent modification contents are stored in a log disk image.
    また、重複排除対象ディスクイメージのスナップショットを作成し、それ以降の変更内容はログディスクイメージに格納する。 - 特許庁
  • As a modification, the system may reduce heat dissipation in a wafer support assembly passing through the spindle and includes a new heating mechanism therefor.
    １つの変形形態では、スピントルを通るウェハ支持アセンブリの熱放散の低減と、そのための新規の加熱機構。 - 特許庁
  • To provide exendin-4 with modification as GLP-1 receptor agonists, and polyethylene glycol derivatives thereof.
    ＧＬＰ−１受容体のアゴニストとして修飾されたエキセンディン−４及びそのポリエチレングリコール誘導体を提供する。 - 特許庁
  • The modification in vitamin K-dependent γ-carboxyglutamic acid (GLA) domain enhances membrane binding affinity of the polypeptide.
    ビタミンＫ依存性ポリペプチドのγ−カルボキシグルタミン酸(GLA)ドメイン内の改変は該ポリペプチドの膜結合親和力を増強する。 - 特許庁
  • To flexibly handle complicated condition setting, and to efficiently perform processing related with article modification.
    複雑な条件設定に対しても柔軟に対応でき、記事加工に関わる処理を効率よく行えるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a high frequency unit which can facilitate promoted miniaturization and prevent illegal modification of the major part of a circuit.
    小型化の促進が容易であると共に回路主要部分の不法改造を防止できる高周波ユニットを提供する。 - 特許庁
  • To easily confirm the consistency of an address translation table recorded in a disk especially after the modification of entry information.
    ディスクに記録されたアドレス変換テーブルの特にエントリ情報変更後の整合性が容易に確認できるようにする - 特許庁
  • To easily carry out soundness confirmation of system repair content when carrying out modification of software and data of a system.
    システムのソフトウェアやデータの改修を実施した場合に、容易にシステム改修内容の健全性確認を実施する。 - 特許庁
  • In a newly issued map data, information indicating the existence of modification is added to the object in addition to the effective period.
    新たに発行される地図データでは、オブジェクトに対し、有効期間の他、変更の有無を示す情報を付加する。 - 特許庁
  • To facilitate mounting of a new post on an existing post, and to facilitate modification of a gatepost.
    既存の柱を利用して新規の柱を容易に取り付けることができ、門柱の改装を容易にできるようにする。 - 特許庁
  • To provide a polyethylene-based resin composition for silane modification, having excellent mechanical strength under hot water pressure at high temperature and excellent durable stability.
    高温時の温水圧下での機械強度と耐久安定性に優れたシラン変性用ポリエチレン系樹脂組成物。 - 特許庁
  • SURFACE MODIFICATION METHOD, WATER-REPELLENT POLYMER MATERIAL OBTAINED BY THE METHOD AND CLOTHING, PAPER AND RUBBER USING THE MATERIAL
    表面改質方法及びその方法による撥水性の高分子材料並びにこれらを用いた衣料、紙及びゴム - 特許庁
  • To provide a card capable of variably modify its surface and a card system for performing the modification.
    カード表面を可変的に変更せしめるカード及びその変更を行うカードシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • TCP Westwood+ is a sender-side only modification of the TCP Reno protocol stack that optimizes the performance of TCP congestion control.
    TCP Westwood+ は TCP 輻輳制御の性能を最適化するように TCP Reno のプロトコルスタックの送信側のみに修正を加えたものである。 - JM
  • CARBON MONOXIDE OXIDATION CATALYST FOR MODIFICATION DEVICE OF FUEL CELL SYSTEM AND ITS PRODUCTION METHOD, AND FUEL CELL SYSTEM
    燃料電池システムの改質装置用一酸化炭素酸化触媒とその製造方法および燃料電池システム - 特許庁
  • In any case, I am sure that market fundamentalism is undergoing modification.
    いずれにいたしましても、市場万能主義というものについては、修正が加えられつつあるということは確かだと思います。 - 金融庁
  • Matters such as modification of the terms of insurance contracts should be determined under a rehabilitation plan.
    保険契約については、この更正計画において契約条件の変更などの取扱いが定められることとなります。 - 金融庁
  • The modification of the surface into the surface having the nitrogen atom-derived bond is performed through discharge treatment in an ammonia gas atmosphere.
    窒素原子由来の結合を持つ表面への改質は、アンモニアガス雰囲気中での放電処理によって行われる。 - 特許庁
  • To provide a method for modifying a polytetrafluoroethylene excellent in efficiency and capable of performing the modification at a low cost.
    効率的に優れ、低コストのもとに改質を行うことのできるポリテトラフルオロエチレンの改質方法を提供する。 - 特許庁
  • (ii) the day on which the material modification to the trust, etc. becomes effective (referred to as the "effective day" in paragraph (1) of the following Article); and
    二　重要な信託の変更等がその効力を生ずる日（次条第一項において「効力発生日」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) where it is clear that the modification is not contrary to the purpose of the trust and that it will not harm the interests of the trustee: the beneficiary.
    二　信託の目的に反しないこと及び受託者の利益を害しないことが明らかであるとき　受益者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To secure the reliability of information by preventing falsification and modification of changeable information stored on an information carrier.
    情報担持体に記憶されている変更可能な情報の偽造、改竄を防止して、情報の信頼性を確保する。 - 特許庁
  • When the registered phrase is detected, the CPU 16 performs modification translation process to the one sentence concerned.
    登録された語句が検出された場合には、ＣＰＵ１６は、当該一文に対して加工翻訳処理を実行する。 - 特許庁
  • An update history management part 105 extracts the modification histories of objects from component objects and outputs them to a journal 106.
    更新履歴管理部１０５は部品オブジェクトからオブジェクトの変更履歴を抽出し、ジャーナル１０６に出力する。 - 特許庁
  • A response to a minimum design modification which changes only a shape of the working part 80 is possible.
    しかも、作動部８０の形状のみを変えるといった、最小限の設計変更によって対応することができる。 - 特許庁
  • (2) The request for the modification of an application for the registration of a trademark shall be taken into account only subject to payment of the fee provided for by the Law.
    (2) 商標登録出願の補正請求は，法定手数料の支払を以てのみ審査されるものとする。 - 特許庁
  • (d) indicating the element in the representation of the trademark whose modification is requested, within the meaning of Art. 33 para 1 from the Law;
    (d) 法第33条第1段落の範疇の補正請求の対象である商標の表示見本における要素の表示 - 特許庁
  • To provide a mobile terminal, mobile terminal control method and program capable of easily dealing with a modification of hardware configuration.
    ハードウエア構成の変更に簡易に対応できる携帯端末、携帯端末の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • COMPONENT MODIFICATION METHOD USING CENTRIFUGAL FORCE FOR FOODS, LIQUORS, COSMETICS, DRUGS, AND MEDICATED COSMETICS, AND DEVICE THEREFOR
    遠心力の付加を用いた食料品・酒類・化粧品・医薬品・医薬部外品の成分改質方法及びその装置。 - 特許庁
  • (iii) Civil engineering or construction business or other businesses for construction, alteration, preservation, repair, modification, demolition or wrecking of structures or preparation thereof
    三　土木、建築その他工作物の建設、改造、保存、修理、変更、破壊若しくは解体又はその準備の事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a layout method providing a layout taking an EM (Electro Migration) into consideration by simple modification, and achieving a short TAT (Turn Around Time).
    簡単な修正によりＥＭを考慮したレイアウトが可能で、短ＴＡＴ化が可能なレイアウト方法を提供する。 - 特許庁
  • To enable a surface modification agent to permeate uniformly into the surface of a thermoplastic resin in a short time using only a small amount of the agent.
    少量の表面改質材料を使用し、短時間で熱可塑性樹脂表面に均一に浸透させる。 - 特許庁
  • The signal processor applies perceptible modification defined by a predetermined algorithm to the material to impair the material.
    信号処理装置は、所定のアルゴリズムにより定義される知覚可能な変更をマテリアルに加え、マテリアルを劣化させる。 - 特許庁
  • This device is equipped with an NC positioning device 12, an NC processing device 14, a vertex detector 16, and a modification control device 18.
    ＮＣ位置決め装置１２、ＮＣ加工装置１４、頂点検出器１６、および補正制御装置１８を備える。 - 特許庁
  • In the appliance 1, a cooking operation is executed on the basis of the received cooking sequence data after the modification.
    加熱調理機器１では、受信した、当該修正後の調理シーケンスデータに基づいて、調理動作が実行される。 - 特許庁
  • When the number of touched icons is two or more, the modification method determination unit 58 determines a method to modify the icons.
    触れたアイコンの数が２以上である場合、変更方式決定部５８によって、アイコンを変更する方式を決定する。 - 特許庁
  • Any modification of the sign or extension to the list of designated goods or services shall require a new application.
    標識を変更するとき，又は指定商品若しくはサービスの一覧を拡大するときは，新規の出願を必要とする。 - 特許庁
  • To enable the modification of a design of an external appearance of a mobile communication terminal with the good convenience of a user.
    ユーザーの使い勝手よく、移動体通信端末の外観デザインの変更を行うことを可能にすることである。 - 特許庁
  • To provide a versatile device which can be utilized for micropatten modification, accurate alignment between a work and a photomask, exposure, or the like.
    微細パターンの修正、ワークとフォトマスクの精密な位置あわせ、露光など、多目的に利用できる装置を提供する。 - 特許庁
  • First, the music modification apparatus reads out performance data representing the sounding timing in the musical piece from a storage means.
    まず、楽曲修正装置は、楽曲中における発音タイミングを表す演奏データを記憶手段から読み出す。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 94 95 次へ＞

例文データの著作権について