「Modify」を含む例文一覧(1485)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞- To modify a data strobe which allows corresponding to a system that runs faster.
より高速で動作するシステムに対応すべくデータストローブを改良する。 - 特許庁 - To modify the mechanical characteristics (elastic modulus, hardness, and the like) of polymer particles.
ポリマー粒子の機械的特性（弾性率および硬度等）を改良する。 - 特許庁 - To modify performance information by estimating released key velocities from the performance information.
演奏情報から離鍵速度を推定して演奏情報を変更する。 - 特許庁 - Things that modify nouns are prototypically adjectives or equivalent to adjectives.
名詞を修飾するものは、典型的に形容詞または形容詞語句です。 - Tatoeba例文 - modify the rhythm by stressing or accenting a weak beat
弱いビートを強調するか、アクセントをつけることによって、リズムを変更する - 日本語WordNet - Modify the main method to add the following code and save your changes.
main メソッドを変更して次の内容を追加し、変更内容を保存します。 - NetBeans - Auto Test runs unit tests automatically whenever you modify a file.
自動テストは、ファイルが変更されると、自動的に単体テストを実行します。 - NetBeans - Modify the four properties of progressBar2 (shown in bold) so that they refer to progressBar2.
progressBar2 の 4 つのプロパティー (太字部分) を変更して、progressBar2 を参照するようにします。 - NetBeans - You can also access or modify the value(s) of any options already encountered on the command-line.
コマンドライン上にすでに現れているオプションの値にもアクセスできます。 - Python - This button allows the user to modify file that the resources will be saved to.
このボタンを押すとダイアログボックスが現れ、ユーザにファイル名を問い合わせる。 - XFree86 - At this stage, you can use the IDE to access and modify your database, but you cannot access and modify your database from your project.
この段階では、IDE を使用して、データベースにアクセスし、変更することはできますが、プロジェクトからデータベースにアクセスしたり、変更したりすることはできません。 - NetBeans - In order to modify a desired place, the silicone 1 or the condenser lens 3 is relatively moved to modify the inner portion of the silicone 1.
次に、所望の箇所を改質するため、シリコーン１又は集光レンズ３を相対的に移動させながらシリコーン１の内部改質を行う。 - 特許庁 - In this exercise you modify the generated test methods to make them functioning tests and modify the default output messages.You do not need to modify the output messages to run the tests,but you may want to modify the output to help identify the results displayed in the JUnit Test Results output window.
この課題では、生成したテストメソッドを変更してテストが機能するようにし、デフォルトの出力メッセージを変更します。 テストを実行するために出力メッセージを変更する必要はありませんが、「JUnit テスト結果」出力ウィンドウに表示される結果を識別するのに役立つよう、出力を変更します。 - NetBeans - The terminal 2 can modify the display screen sizes of the monitors 3, 4, 5.
端末２はモニタ３，４，５の表示画面のサイズを変更させることができる。 - 特許庁 - To automatically modify specification definition information common to each screen when a system is enhanced.
エンハンス時に各画面共通の仕様定義情報を自動で修正すること。 - 特許庁 - To modify the surface of a photoresist film to sufficiently enhance the wettability with a developer solution.
ホトレジスト膜表面を改質して現像液に対する濡れ性を高める。 - 特許庁 - The procedure can be repeated to modify the cardiac valve in a series of steps.
手術を反復して一連のステップで心臓弁を修正することができる。 - 特許庁 - The user generates a random number (f) and uses it to modify the attribute certificate.
ユーザは、乱数ｆを生成し、これを用いて、属性証明書を変形する。 - 特許庁 - Therefore, it is possible to perform the atomic execution of the read modify write of the lock bits.
したがって、ロックビットのリードモディファイライトをアトミックに実行することができる。 - 特許庁 - To effectively execute RMW (Read Modify Write) processing to execute efficient storage processing.
ＲＭＷ処理を効率よく実行し、効率的な記憶処理を実行する。 - 特許庁 - The kernel then makes a copy of the page that the process can modify.
その際カーネルは、プロセスが変更できるようにそのページのコピーを作成します。 - FreeBSD - function does not modify its timeout argument; this is the behavior required by POSIX.1-2001.
関数は timeout 引き数を変更しない。 これが POSIX.1-2001 が要求している動作である。 - JM - No library function will modify this string.
の呼び出しで変更されても構わない。 この文字列を変更するライブラリ関数はない。 - JM - You also modify the Table component to display the trip type description.
また、旅行の種類の説明を表示するように「表」コンポーネントを変更します。 - NetBeans - In this section, you use NetBeans IDE to create, deploy, test, and modify an Axis2 web service.
この節では、NetBeans IDE を使用して Axis2 Web サービスを作成、配備、テスト、および変更します。 - NetBeans - Next you modify the application to require values for the Text and Body columns.
次に、Text 列および Body 列の値が要求されるようにアプリケーションを変更します。 - NetBeans - Modify the validateButton action method to include validation for the End Calendar date:
終了日付カレンダの日付を検査するように validateButton アクションメソッドを変更します。 - NetBeans - When you modify a given line, changes are immediately shown in the left margin.
行を変更すると、その変更がすぐに左側の余白に表示されます。 - NetBeans - If desired, modify the other properties as well, such as Description, and Splash Screen.
必要に応じて、説明やスプラッシュ画面など、ほかのプロパティーも変更します。 - NetBeans - It is possible to copy the queries from the HQL Query Editor tabs into the file and then modify the code.
クエリーを HQL クエリーエディタのタブからファイルにコピーし、コードを変更できます。 - NetBeans - This is where you modify or add a target to start the NetBeans debugger.
ここで、NetBeans デバッガを起動するターゲットを変更あるいは追加することができます。 - NetBeans - Modify the return statement of the toString method to return the full address:return line1 + ", " + line2 + ", " + city + ", " + region + ", " + country + ", " + postalCode;
完全な住所を返すように toString メソッドの return 文を変更します。 return line1 + , + line2 + , + city + , + region + , + country + , + postalCode; - NetBeans - You can then modify settings in the Project Properties dialog for each configuration that you've added.
追加した個々の構成の設定は、「プロジェクトプロパティー」ダイアログで変更できます。 - NetBeans - to modify microorganisms by repeated culture in the developing chick embryo
発育中の鶏胚の度重なる文化により微生物を修正するために - 日本語WordNet - add impurities to (a semiconductor) in order to produce or modify its properties
その特性を生産または変更するために不純物を（半導体に）加える - 日本語WordNet - Modify the program “model" in Figure 5.5 to accept as input the real numbers
図5.5のプログラム“model"を,実数を入力として受け入れるように修正しなさい - コンピューター用語辞典 - a point of view to modify Marxian socialism, called revisionistic Marxism
修正マルクス主義という,社会主義の問題点を解決しようとする立場 - EDR日英対訳辞書 - To provide a method to modify a specific location of a protein with a compound.
タンパク質の特定の位置に化合物を修飾する方法を提供すること。 - 特許庁 - The controller continues the read-modify-write operation without correcting the error when the error is detected in the data in the modify-write area by the error detection module.
コントローラは、前記エラー検出モジュールにより前記書き換え領域のデータからエラーが検出されたときに、エラー訂正を実行せずに前記書き込み動作を継続させる。 - 特許庁 - To modify an active hydrogen ion transfer activity of a cytochrome c oxidase of mitochondria.
ミトコンドリアのチトクロムｃ酸化酵素の水素イオン能動輸送活性を改変する。 - 特許庁 - To provide new techniques to modify the inner surface of pores of porous silica.
多孔性シリカの細孔内表面を修飾できる新しい技術を提供する。 - 特許庁 - To modify at least one of contrast and density of pixels of an image to be processed.
処理される画像の画素のコントラスト又は濃度の少くとも１つ修正する。 - 特許庁 - A user who interactively operates a displayed control can modify speed, increment, or the other characteristics of the control by strong or soft push.
表示されているコントロールを対話操作するユーザは、強くまたは軟らかく押すことによりコントロールの速度、インクリメント、またはその他の特性を変更（modify）することができる。 - 特許庁 - To modify building sludge and dredged bottom mud and to recycle them as a vegetation base material.
建設汚泥や浚渫底泥を改質して緑化基盤材としてリサイクルする。 - 特許庁 - To easily modify a display dynamic range of an image displayed on a display.
表示部に表示される画像の表示上のダイナミックレンジを容易に変更する。 - 特許庁 - If the process attempts to modify the page, the kernel gets a write fault.
プロセスがそのページを変更しようとするとカーネルは書き込み例外を検出します。 - FreeBSD - In this section, you modify the existing Java code to make your application funtion correctly.
この節では、アプリケーションが正常に機能するように既存の Java コードを変更します。 - NetBeans - For the local host, you can modify the tool collection list by adding or removing collections.
ローカルホストでは、コレクションを追加または削除してツールコレクションリストを変更できます。 - NetBeans - Modify the main method with the following code to generate some simple output.You will use System.
簡単な出力を生成するように main メソッドを次のコードのように変更します。 - NetBeans - You will now modify FilmHelper.java to add methods that query the DB.
ここで FilmHelper.java を変更して、データベースに対してクエリーを実行するヘルパーメソッドを追加します。 - NetBeans
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
