「Modify」を含む例文一覧(1486)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 29 30 次へ＞
  • To appropriately modify a schedule by allowing movement of a charge within a parallel batch process as much as possible.
    並列のバッチ処理工程内でのチャージの移動を可及的に許容してスケジュールを適正に修正する。 - 特許庁
  • To provide an overvoltage protective circuit which is formed at a low cost and capable of protecting a circuit as an object of protection against overvoltage, without having to modify the structure of the circuit itself.
    低コストで構成でき、被保護回路自体の構成を変更することなく過電圧から保護する。 - 特許庁
  • To modify the surface of glass, to improve operability of a touch panel, and to enhance mechanical strength of glass.
    ガラス表面を改良し、タッチパネルの操作性を向上させ、更にはガラスの機械的強度を高めること。 - 特許庁
  • The system allows a network operator to select, view and modify the configuration of a logical group node at any level of a network hierarchy.
    ネットワーク階層の任意のレベルの論理グループノードの構成を選択し、表示し、変更できるようになる。 - 特許庁
  • The controller is configured to receive and process a request from a host to modify an attribute of the virtual volume.
    コントローラはホストからの要求を受信し処理して仮想的ボリュームの属性を変更する様に構成される。 - 特許庁
  • To reduce a wait time for memory access during consecutive read-modify-write processes without using dual port memory.
    ２ポートメモリを用いることなく、連続するリード・モディファイ・ライト動作におけるメモリアクセスの待ち時間を削減する。 - 特許庁
  • call that overlaps with a lock may modify data after the mandatory lock is acquired; a read (2)
    の呼び出しは強制ロックが獲得された後にもデータを変更することができる。 ロックと重なって実行されたread (2) - JM
  • since this allows the user to modify their notion of "the home directory" during a login session.
    なぜなら、このようにすることで、ユーザがログイン・セッション中で「ホーム・ディレクトリ」の意味を変更できるようになるからである。 - JM
  • and if the requested item is found calls some appropriate routine to read or modify the value.
    そして、要求された項目が見つかった場合は適切なルーチンを呼び出して値を読んだり修正したりする。 - JM
  • Imported Eclipse projectsstay synchronized with their original when you modify them in Eclipse.
    Eclipse および JBuilder プロジェクトをインポートできます。 インポートした Eclipse プロジェクトは、Eclipse 内でそれらを変更すると、元のプロジェクトと同期を取ります。 - NetBeans
  • You then modify the XML schema file using the XML schema structures referenced from a file in the BluePrint Sample project.
    次に、BluePrint サンプルプロジェクト内のファイルから参照されている XML スキーマ構造を使用して XML スキーマファイルを変更します。 - NetBeans
  • To modify a query for a RowSet object, you open the Query Editor on the RowSet object from the Navigator window.
    行セットオブジェクトのクエリーを変更するには、「ナビゲータ」ウィンドウから、行セットオブジェクトに対してクエリーエディタを開きます。 - NetBeans
  • Open a Query Editor on a rowset to modify the SQL query that is used to fill the rowset object.
    行セットオブジェクトへの入力を行う SQL クエリーを変更するには、行セットに対してクエリーエディタを開きます。 - NetBeans
  • In CustomerDetails.java, modify the generated lookup code shown above to refer to our entity object.When you are finished, the modified code should look like the following(the code shown in bold indicates the changed lines):
    CustomerDetails.java で、前述の生成済みルックアップコードがエンティティーオブジェクトを参照するように変更します。 - NetBeans
  • Once you have created a database connection, you can connect to and modify the database and use the database in your application.
    データベース接続を作成したら、データベースに接続して、変更したり、アプリケーションでデータベースを使用したりできます。 - NetBeans
  • The receiving device may also dynamically modify the requested level of error correction applied to the streamed media.
    受信デバイスはまた、ストリームメディアに適用される要求エラー訂正レベルを動的に変更することもできる。 - 特許庁
  • To provide a facility for reducing consumption of nitrogen and modify an existing air reflow furnace into a nitrogen reflow furnace.
    窒素の消費量を少なくし、既存の大気リフロー炉を窒素リフロー炉化する設備を提供可能にすること。 - 特許庁
  • To modify a direct-connection type hydraulic elevator apparatus into a rope type elevator apparatus without changing the size of a car.
    かごサイズの変更を伴うことなく、直結式油圧エレベータ装置をロープ式エレベータ装置に改修する。 - 特許庁
  • To modify a property of a surface of a substrate to thereby improve adhesion between the surface of the substrate and a binding target matter.
    基板の表面を改質し、当該基板の表面と結合対象物との密着性を向上させる。 - 特許庁
  • To quickly and accurately check an element model and modify a malfunction place without depending on user skill.
    ユーザスキルに依存することなく素子モデルのチェックおよび不具合箇所の修正を迅速かつ正確に行うこと。 - 特許庁
  • The user can also modify a personal hierarchical data structure comprising links to data sets in a first hierarchical structure.
    ユーザはまた、第１の階層構造にあるデータセットへのリンクを含む個人的階層データ構造を変形できる。 - 特許庁
  • Since data modify writing is unnecessary, fast recording is carried out, and the number of rewriting times for each RUB is made uniform.
    データモディファイライトの必要が無いので記録が高速に行え、ＲＵＢ毎の書き換え回数も均一化される。 - 特許庁
  • Further, it is possible to modify the registration of the reservation connection job corresponding to the setting modification of the copy condition (S205).
    又、コピー条件の設定変更に対応した予約連結ジョブの登録の変更を可能にする（Ｓ２０５）。 - 特許庁
  • In addition, it is possible to filter out noise and modify the location of the manuscript comparing the images captured in time sequence.
    さらに、時系列に撮り込む画像の比較処理によるノイズ除去処理、原稿位置修正が可能となる。 - 特許庁
  • To modify and display even every single recorded image data piece in accordance with its photographic condition to reproduce an image.
    記録した個々の画像データ単体でもその撮影状況に応じた変化表示を行ない再生する。 - 特許庁
  • The editing commands are transmitted to the server and the server is requested to modify the multimedia file according to the editing command.
    編集コマンドがサーバーへ送信されて、それに従いサーバーがマルチメディアファイルを変更するようリクエストされる。 - 特許庁
  • To modify an existing door to an automatic opening and closing type sliding door by attaching a shoji screen moving device.
    既設の引戸に対して障子移動装置を取付けて自動開閉式の引戸に改装できるようにする。 - 特許庁
  • Each user sends a request to retrieve, add, modify, or delete information characteristic of the user to the database 10.
    各ユーザは、データベース１０に対しユーザ固有の情報の検索や追加／変更／削除といった要求を出す。 - 特許庁
  • The IFN-α can inhibit cell proliferation, modify immune response, and vary protein's expression.
    該インターフェロンは細胞増殖を抑制し、免疫応答を修飾し、タンパク質の発現を変化させることができる。 - 特許庁
  • To provide methods and arrangements to dynamically modify the number of processors active in a multi-node data processing system.
    マルチノード・データ処理システムにおいてアクティブなプロセッサの数を動的に変更する方法及び構成を提供する。 - 特許庁
  • To stably modify an organic fiber cord in a high quality without increasing the total cost of a modifying apparatus.
    改質装置全体のコストを増大させることなく、安定して高い品質で有機繊維コードを改質する。 - 特許庁
  • Therefore, we do not modify the estimate of the cost to affected issuers in subsequent years, which would still be approximately $207 million.
    したがって、2年目以降の経常的な費用は修正されないことになり、およそ2億700万ドルである。 - 経済産業省
  • A piece of software we can't inspect, can't control or modify, that only feeds us intel when it feels like it?
    我々が検査とかコントロールとか 修正できないソフトウェアは 情報だけを与えてくれる、 そんな感じなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To add new models or modify existing ones to the library, you need a text editor and the utility
    ライブラリに新しいモデルを追加したり既存のモデルを変更するには,テキストエディタとこのユーティリティとが必要である - コンピューター用語辞典
  • providing an xSP with an integrated solution to create and modify service offerings to satisfy each customer's need
    個々の顧客の要求を満たすためのサービス提示を作成・変更する統合的ソリューションをxSPに提供する - コンピューター用語辞典
  • To modify a query for a RowSet object, you open the Query Editor on the RowSet object from the Outline window.
    行セットオブジェクトのクエリーを変更するには、「アウトライン」ウィンドウから、行セットオブジェクトに対してクエリーエディタを開きます。 - NetBeans
  • The IDE handles the basic infrastructure, but you have to modify the servlet code to extract the Region Chart URL.
    IDE で基本インフラストラクチャーが処理されますが、地域グラフの URL を抽出するため、このサーブレットのコードを変更します。 - NetBeans
  • are used to(re)bind names to values and to modify attributes or items of mutable objects:
    は、名前を値に (再) 束縛したり、変更可能なオブジェクトの属性や要素を変更したりするために使われます: - Python
  • The returned string points into static storage; the caller should not modify its value.
    関数が返す文字列ポインタは静的な記憶領域を返します; 関数の呼び出し側はこの値を変更できません。 - Python
  • above).The returned string points into static storage; the caller should not modify its value.
    関数が返す文字列ポインタは静的な記憶領域を返します; 関数の呼び出し側はこの値を変更できません。 - Python
  • Some resourcesmodify the behavior of xdm on all displays, while others modify its behavior on a single display.
    リソースには全てのディスプレイ上でのxdmの挙動を変えるものもあるし、1つのディスプレイだけの動作を変えるものもある。 - XFree86
  • To modify unbalance of a rotary shaft without reassembling a main shaft for balance modification.
    バランス修正のために再度主軸を組み立て直すことなく、回転軸のアンバランスを修正することができる。 - 特許庁
  • The terminal 3 can modify the cooking sequence data according to the information inputted by a user.
    情報処理端末３は、使用者から入力される情報に応じて、調理シーケンスデータを修正できる。 - 特許庁
  • To provide a stereoscopic display system that permits a user to modify the presentation characteristics when displaying content.
    本発明は、コンテンツ表示時に、ユーザに表示特性を変更させうる立体ディスプレイシステムの提供を目的とする。 - 特許庁
  • To modify an alternate area size in a disk recording area, according to the recording states and the recording conditions of the disk.
    ディスクの記録状態や記録条件に応じて、ディスクの記録領域の交替領域サイズを変更する。 - 特許庁
  • To impart fibers with high hydrophilicity and heat controllability by reacting an alcohol such as a polyol with the fibers to effect grafting and modify the surface of the fibers.
    親水性および熱調節性を付与するための繊維表面の改質方法を提供する。 - 特許庁
  • The adaptive cosine function can be used to modify only a DFIR filter 932 tap set, only the j and k parameters of a cosine equalizer 940 or to modify both the tap set for the DFIR filter 932 and the j and k parameters of the cosine equalizer 940.
    適応余弦関数はＤＦＩＲフィルタ９３２のタップ・セットのみ、余弦等化器９４０のｊ、ｋパラメータのみ、あるいはＤＦＩＲフィルタ９３２のタップ・セットと余弦等化器９４０のｊ、ｋパラメータの両方を修正する。 - 特許庁
  • To efficiently and certainly modify a bright spot defective part of an optical device such as a liquid crystal display device.
    液晶表示装置等の光学素子の輝点欠陥部を無駄なく効率的に且つ確実に修正することができる。 - 特許庁
  • To modify the function of the switches, the electric circuit unit M2 in the basic specifications is replaced by another electric circuit unit M3.
    スイッチの機能を変更する場合には、基本仕様の電気回路ユニットＭ２を他の電気回路ユニットＭ３に変更する。 - 特許庁
  • I want to cherish Japanese traditions, modify them to fit with the times and hand them on to the next generation.
    私は日本の伝統を大事にし，時代に合うように修正し，次の世代の人たちに伝えたいと考えています。 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について