When an electronic camera 1 is connected to the public line by a modular jack 18, if a photographing lens 3 is turned toward a direction opposite to a plane X1 (direction of a plane formed by LCD (not shown)), a photographed user's image is transmitted to the communication partner via the public line and is displayed on LCD on the communication partner side. 電子カメラ1がモジュラジャック18により公衆回線に接続されている場合において、撮影レンズ3が面X1と対向する方向(図示せぬLCDが形成されている面の方向)に向けられた場合には、撮影されたユーザの画像が、公衆回線を介して通信相手に伝送され、通信相手側のLCDに表示される。 - 特許庁
The apparatus includes at least one index generator for generating row indexes of "1"s, which indicate row positions of the "1"s in each column of the parity check matrix, wherein the index generator is implemented by utilizing a modular shift register generator that generates a row index of a "1" at each clock. パリティチェック行列のそれぞれの列ごとに、要素が1である行のインデックスを表す要素1行インデックスを生成する一つ以上のインデックス生成部を備え、インデックス生成部は、一つのクロックごとに、一つの要素1行インデックスを生成するモジュラーシフトレジスタ生成器を利用して具現されることを特徴とするパリティチェック行列の生成装置である。 - 特許庁
The modular connector holding a plurality of contact terminals 3 in a plug inserting mouth 2 formed in a housing 1 is provided with a dividing member 6 to divide between contact terminals by barrier ribs formed between terminal inserting parts 4 into which the contact terminals 3 are inserted, and a free end of each contact terminal 3 is bent and is prevented from being dislocated from the terminal inserting part 4. ハウジング1に形成されたプラグ挿入口2内に複数のコンタクト端子3を保持したモジュラコネクタであって、 前記コンタクト端子3が挿通する端子挿通部4間に形成される隔壁5によりコンタクト端子3間を仕切る仕切部材6を有し、 各コンタクト端子3の自由端が折り曲げられて端子挿通部4からの離脱が規制される。 - 特許庁
The modular encoder comprises a nonconductive encoder housing 10, a printed circuit board 11 mounted in the encoder housing 10, an attached bracket 12 adapted to be electrically combined with the printed circuit board 11, and a set screw 13 adapted to combine the encoder housing 10 with a motor and adapted to electrically combine the attached bracket 12 with the motor. 非導電性のエンコーダハウジング(10)と、エンコーダハウジング(10)内に取付けられたプリント回路基板(11)と、プリント回路基板(11)に電気的に結合するのに適合した取付けブラケット(12)と、エンコーダハウジング(10)をモーターに結合するように適合しかつ取付けブラケット(12)をモーターに電気的に結合するのに適合した取付けネジ(13)とを備えていることにより解決される。 - 特許庁
The method for efficiently and economically designing the light hydrocarbon gas liquefying process includes: a light hydrocarbon gas liquefaction launch train 15 for liquefying a light hydrocarbon gas 59 of an initial quantity; and arbitrary subsequent modular extension stages 115, 215 of one or more stages for the light hydrocarbon gas liquefaction launch train 15 for liquefying light hydrocarbon gases 159, 259 of additional quantities selected up to the maximum quantity of the light hydrocarbon gas for the process. 本方法は、初期量の軽質炭化水素ガス59を液化するための軽質炭化水素ガス液化開始列15及びプロセスに対する軽質炭化水素ガスの最大量まで選択された追加量の軽質炭化水素ガス159,259を液化するための該軽質炭化水素ガス液化開始列に対する1段以上の任意の後続モジュール式拡張段115,215を含む。 - 特許庁
A modular processing unit includes a first housing body constructed without including any computer component of the peripheral device, a first processor, which includes a first bus system and is connected to a first circuit board connected to the first housing body, and a first back surface connected to the first housing body for providing various connections applicable to the peripheral device and the application. モジュラー式の処理ユニットであって、周辺機器のコンピュータ構成要素を含まずに構成された第1の収納体と、第1バスシステムを含み、前記第1の収納体に結合された第1の回路基板に結合された第1プロセッサと、前記第1の収納体に結合されており、周辺機器およびアプリケーションへ適応可能な種々の接続を提供する第1の背面とを備えた。 - 特許庁
The device 80 for inputting energy to a printing ink carrier 10 is equipped with a plurality of individually controllable laser light sources 82 arranged as an array 84 in a modular form by a subarray 86 and further provided with a rotation axis 88 and the ink carrier 10 capable of generating a plurality of image points 810 of the laser light sources on the surface thereof. 印刷インキ担体10にエネルギーを注入する装置80は、個別に制御可能な複数のレーザ光源82を備えており、このレーザ光源はサブアレイ86でモジュール形式に構成されるアレイ84として配置されており、さらに、回転軸88が付属し、表面にレーザ光源の複数の画点810を生成可能である印刷インキ担体10を備えている。 - 特許庁
Functional chips 106a and 106b having one or more bare chip IC's 108 on ceramic substrates 107 are mounted on a modular board 101, obtained by bonding together a multilayer glass epoxy substrate 103 having a metal layer 104 as circuit wiring and through holes 110 and a metal plate 102 so that the bare chip ICs 108 facing the through holes 110. セラミック基板107に少なくとも1つ以上のベアチップIC108を有する機能チップ106a、106bを実装し、これを回路配線としての金属層104及び貫通穴110を有する多層ガラスエポキシ基板103と金属板102とを張り合わせたモジュール基板101に、ベアチップIC108が貫通穴110と面するように実装する。 - 特許庁
The modular measurement device is constituted so as to measure the plurality of measurement points with different periods using the plurality of measurement modules; and is provided with measurement data buffers for storing the latest measurement data of respective measurement modules, and the arithmetic means for performing the calculation on the measurement modules, on the basis of the latest measurement data stored in the measurement buffers. 複数の測定モジュールを用いて複数の測定点を異なる周期で測定するように構成されたモジュール型測定装置であって、各測定モジュールの最新測定データを格納する測定データバッファと、これら測定データバッファに格納された最新測定データに基づき各測定モジュールについての演算を行う演算手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁
The modular plug 100 is provided with a conductive wire sorting out member 20 having a cable introducing projection and a plurality of sorting out passages, a contact point terminal carrying member 40 having a plurality of penetrated holes and a plurality of slots, and a plurality of contact point terminals, and all the above unties a twist of a twist pair signal wire and regulates each position to reduce a nearend crosstalk. このモジュラ・プラグ100は、ケーブル引き込み案内突起と複数の仕分け通路とを有する導線仕分け部材20と、複数の貫通孔と複数のスロットとを有する接点端子担持部材40と、複数の接点端子とを備えており、これらによってツイスト・ペア信号線の撚りをほどいた個々の位置を規定することによって近端漏話を低減する。 - 特許庁
The modular electric apparatus is provided with a housing box 10 made of synthetic resin, one or a plurality of connectors 20 installed on the side face of the housing box 10, a circuit board 30 which is installed in the housing box 10 and electrically connected to the connector 20, and an LED 50 which is installed in the housing box 10 and controlled by the circuit board 30 as a controlled part. 合成樹脂製からなる収容ボックスと10と、収容ボックス10の側面に設けられた一個ないし複数個のコネクタ20と、収容ボックス10の内部に設けられ、前記コネクタ20に電気的に接続された回路基板30と、収容ボックス10の内部に設けられ、回路基板30により制御される被制御部としてのLED50とを備える。 - 特許庁
A pressure regulating unit 100 of the fuel supply system is composed of a modular assembly unit that the third face 18 and the forth face 20 of a lower housing 16 composed of a pressure regulator 10 are engaged and sealed by the first seal 114 and the second seal 112 respectively on the first face 108 and the second face 110 of a receptacle 106. 燃料供給システムの圧力調整装置100は、レセプタクル106の第1の表面108と第2の表面110に、圧力調整器10を構成する下ハウジング16の第3の表面18と第4の表面20とが、それぞれ第1のシール114と第2のシール112とで係合シールされたモジュラー型組立体として構成される。 - 特許庁
The microphone 131, the speaker 132, the microphone amplifier 231 and the speaker amplifier 234 of a handset 13 are shared between an IP telephone and an analog CO call by incorporating a modular jack 27 and an analog CO interface part 27 for connecting an analog CO network ANW to the IP telephone set and controlling a DSP 22, analog switches 282, 283 by a CPU 29. IP電話機にアナログCOネットワークANWを接続するためのモジュラージャック27及びアナログCOインタフェース部27を内蔵させ、かつCPU29にてDSP22、アナログスイッチ282,283を制御することにより、ハンドセット13のマイクロホン131、スピーカ132及びマイクアンプ231、スピーカアンプ234をIP電話とアナログCO通話とで共用するようにした。 - 特許庁
For example, Fujimoto, Amano and Shintaku (2007) and Ono and Fujimoto (2006), based on analyses of products and production process architecture, wherein basic product design concepts and production processes are made "integral" and "modular," have suggested that the "international division of labor in products and production process architecture should be done on the basis of abilities and countries business environments, as well as their comparative advantages in manufacturing". 例えば、藤本・天野・新宅(2007)、Ono and Fujimoto(2006)等では、製品・工程の基本設計思想を「摺り合わせ(インテグラル)型」と「組み合わせ(モジュラー型)」の二つに分けて考える製品・工程のアーキテクチャ(構造)分析に基づいて、「各国の能力・構築環境、その国のものづくりの比較優位をふまえて、製品・工程アーキテクチャ上の国際的な分業展開を行うべき」としている200。 - 経済産業省
Accelerating the globalization of markets, the WTO / TBT Agreement in 1995, an agreement on Government Procurement came into force in 1996. China's WTO accession in 2001, and even with advances in science and technology; modular, digital, and network due to the progress of the importance of international standards as means to acquire and maintain a dominant position in the product. It is increasingly becoming important to have International Standards for obtaining and maintaining an advantageous position while expanding into the international market. 市場のグローバル化の加速、1995 年のWTO/TBT協定、翌96 年の政府調達協定の発効、及び2001 年の中国のWTO加盟、さらには、科学技術の進歩に伴うモジュール化、デジタル化、ネットワーク化の進展等により、国際市場での製品等の展開において優位なポジションを獲得・維持するための手段として国際標準の重要性はますます高まっている。 - 経済産業省
The tunable injected seeded very narrow band F2 lithography laser combines modular design features of prior art long life reliable lithography lasers with special techniques to produce a seed beam operated in a first gain medium which beam is used to simulate narrow band lasing in a second gain medium to produce a very narrow band laser beam useful for integrated circuit lithography. 波長可変のリソグラフィー用極狭帯域種注入F_2レーザであって、このレーザでは、従来の長寿命で信頼性のあるリソグラフィー用レーザのモジュール化設計構成と、第1利得媒体において操作され第2利得媒体において狭帯域レージングを促すために使用される種ビームを生成し、集積回路リソグラフィーに有用な極めて狭い帯域のレーザビームを生成するための特有の技術とが組み合わされる。 - 特許庁
In a modular drive for lift installation and a method of converting the drive in the lift installation, main drive components such as a driving device, a braking device and a drive pulley are combined into a drive module 11, at which connecting parts 16 for fastening the drive 7 within a shaft 5 or in a machine space 8 or for adjusting a support means spacing are mounted if necessary. エレベータ設備用モジュール駆動装置とエレベータ設備内の駆動装置を交換し取り付ける方法に関し、駆動装置、制動装置、駆動プーリなどの主要駆動構成要素が結合されて、駆動モジュール11を構成し、そこで昇降路5内または機械スペース8内に駆動装置7を取り付ける、あるいは支持手段間隔を調節するための接続部品16が必要に応じて搭載される。 - 特許庁
A modular kitchen 100 includes drawer 190 provided freely slidably in the horizontal direction, the bar-shaped towel hanger 194 roughly horizontally provided away from the front plate 212 of the drawer 190, and a towel hanger protective member 192 which is provided further away from the towel hanger, prevents contact with the towel hanger 194 from a prescribed direction and functions as the handle of the drawer 190. 本発明のシステムキッチン100は、水平方向にスライド自在に設けられた引出190と、引出190の前板212から離間して略水平に設けられた棒状のタオル掛け194と、タオル掛けよりさらに離間して設けられ、タオル掛け194への所定方向からの接触を防止し、かつ引出190の取っ手として機能するタオル掛け保護部材192と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁
This allows one of the earpiece and the mouthpiece when detached to be used by a human user for listening or talking on a telephone call while simultaneously allowing the other of the earpiece and the mouth piece to be used for receiving or transmitting data with an acoustic coupler 202 of a TDD device 200, thereby facilitating mixed- mode TDD-and-voice communication at any telephone that is equipped with the modular handset. 通話中に受話器および送話器のどちらか一方を分離して人間のユーザが聞くことまたは話すことに使用している際、同時に他方の受話器および送話器はTDD装置200の音響カプラ202によりデータの受信または送信に使用され、混合方法TDD−音声通信においてどんな組み立てユニット式の送受話器を備えた電話機に対しても容易に行うことができる。 - 特許庁
Moreover, the modular test system includes presenting of the datalog framework supporting extension of user-defined datalog format, presenting of a support class supporting user-initiated datalog event, receiving of the datalog event requiring to communicate input test information from a source to a destination, constituting of output test information based on the destination, the datalog framework, and the support class, and transferring of output test information to the destination. ユーザ定義データログフォーマットの拡張をサポートするデータログフレームワークを提供すること、ユーザ開始データログイベントをサポートするサポートクラスを提供すること、ソースから宛先に入力試験情報を通信するように要求するデータログイベントを受け取ること、宛先、データログフレームワーク及びサポートクラスに基づいて出力試験情報を構成すること、及び出力試験情報を宛先に転送することをさらに含む。 - 特許庁
To provide a modular junction receptacle that is built in the wall with which, especially in the domestic use, a work of connecting a LAN (local area network) cable with a server and a personal computer can be performed simply by one push action without requiring any professional technology. パーソナルコンピューターに使用するLANケーブルの端部のモジュラープラグを差し込むためのモジュラー中継コンセントであって、モジュラージャックのように壁に埋め込んで装着される主として壁埋め込み型のモジュラー中継コンセントに関し、特に家庭内で使用する場合に、LANケーブルをサーバとパーソナルコンピュータとに接続する作業を、専門的な技術を要することなく、簡易に且つワンプッシュの作業で行うことのできるモジュラー中継コンセントを提供することを課題とする。 - 特許庁
This modular destination vector containing one nucleic acid fragment and one cassette is constructed by incubating a donor vector containing two or more nucleic acid fragments adjacent to two recombinant sites and a cassette adjacent to the two recombinant sites with a site specific recombinant protein for exchanging one of the nucleic acid fragments adjacent to the two recombinant sites contained in an entry vector for the cassette adjacent to the two recombinant sites contained in the donor vector. 2つの組換え部位に隣接した核酸断片を2つ以上含み2つの組換え部位に隣接したカセットを含むドナーベクターと、部位特異的組換えタンパク質とをインキュベートすることで、エントリーベクターに含まれる2つの組換え部位に隣接した核酸断片の1つと、ドナーベクターに含まれる2つの組換え部位に隣接したカセットとを交換し、1つの核酸断片と1つのカセットとを含むモジュラーデスティネーションベクターを構築する。 - 特許庁
At least one electro-optical subassembly in which conversion is performed between an electric signal including information and a modulated optical signal corresponding to the electric signal is provided in the housing along with a modular, interchangeable communications protocol processing printed circuit board in the housing for processing the communications signal into a predetermined electrical or optical communications protocol, such as the IEEE 802.3ae 10 G byte BASE LX4 physical layer. 情報を含む電気信号と該電気信号に対応する変調光信号との間で変換を行うための少なくとも1つの電気光学サブアセンブリは、通信信号を処理して、IEEE802.3aeの10ギガバイトBASE LX4物理レイヤなどの所定の電気又は光通信プロトコルにするための、ハウジング内のモジュール式で交換可能な通信プロトコル処理を行うプリント回路基板と共に、該ハウジング内に設けられる。 - 特許庁