the coinage system―the currency system―the monetarysystem 貨幣制度 - 斎藤和英大辞典
a monetarysystem 貨幣に関する制度 - EDR日英対訳辞書
the standard of a monetarysystem 貨幣制度の基準 - EDR日英対訳辞書
Formation of the Sanka (Tri-metallic) MonetarySystem 三貨制度の成立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) Electronically recorded monetary claims system 電子記録債権制度 - 金融庁
a monetarysystem of the European Community, called {European Monetary System}
欧州通貨制度という,EC内における通貨制度 - EDR日英対訳辞書
a monetarysystem called the gold standard system 金貨本位制度という貨幣制度 - EDR日英対訳辞書
a monetarysystem called {reserve deposit preparatory system}
準備預金制度という金融制度 - EDR日英対訳辞書
a monetarysystem called the gold coin single standard system 金貨単本位制という貨幣制度 - EDR日英対訳辞書
ELECTRONIC MONETARY CLAIM COOPERATIVE MANAGEMENT SYSTEM 電子債権共同管理システム - 特許庁
VENDING MACHINE MONETARY SUPPORT SYSTEM 自動販売機金銭支援システム - 特許庁
(1) Making the administrative monetary penalty system more effective against market misconduct
課徴金制度の見直し - 金融庁
MONETARY COMMODITY AUTOMATIC ORDERING SYSTEM 金融商品自動注文方式 - 特許庁
The international monetarysystem and exchange rates
国際通貨システム及び為替レート - 財務省
Strengthening the international financial and monetarysystem 国際金融・通貨システムの強化 - 財務省
Strengthening the International Financial and MonetarySystem 国際金融通貨システムの強化 - 財務省
a monetarysystem called silver standard
銀貨単本位制という貨幣制度 - EDR日英対訳辞書
MONETARY CHARGE SYSTEM, MONETARY CHARGE SYSTEM WITH EXAMINATION OF TICKETS PROCESSING, METHOD OF MONETARY CHARGE, AND METHOD OF MONETARY CHARGE WITH EXAMINATION OF TICKETS PROCESSING 金額チャージシステム、改札処理を伴う金額チャージシステム、金額チャージ方法、及び改札処理を伴う金額チャージ方法 - 特許庁
a monetarysystem called floating exchange rate system 自由変動相場制という為替相場制度 - EDR日英対訳辞書
a monetarysystem called gold bullion standard
金塊本位制度という貨幣制度 - EDR日英対訳辞書
a monetarysystem called gold kernel standard
金核本位制度という貨幣制度 - EDR日英対訳辞書
a monetarysystem called the limping standard
跛行本位制という貨幣本位制 - EDR日英対訳辞書
monetarysystem called {the gold bullion standard}
金地金本位制という通貨制度 - EDR日英対訳辞書
the currency used in a monetarysystem 貨幣制度の基礎になっている貨幣 - EDR日英対訳辞書
a monetarysystem called bimetallism
金銀複本位制度という金融制度 - EDR日英対訳辞書
an International Monetary Fund lending system called {special financing system}
特別融資制度という,IMFによる貸出し制度 - EDR日英対訳辞書
a financing system of the International Monetary Fund called structural adjustment financing system 構造調整融資制度という,IMFの融資制度 - EDR日英対訳辞書
This is how the Keicho monetarysystem began.
これが慶長の幣制の始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a monetarysystem called floating bimetallism
金銀併行本位制度という金融制度 - EDR日英対訳辞書
a system of International Monetary Fund lending called {tranche policy}
トランシュポリシーという,IMFによる貸出し制度 - EDR日英対訳辞書
MONETARY PROCESSING SYSTEM INCORPORATED IN PORTABLE TELEPHONE 携帯電話に組み込まれる金融処理システム - 特許庁
the value behind the money in a monetarysystem 貨幣制度にあって金銭が奥にもつ価値 - 日本語WordNet
a financial system in the International Monetary Fund called {the Grain Import Financial System}
穀物輸入融資制度という,IMFにおける融資制度 - EDR日英対訳辞書
an international financing system of the International Monetary Fund called {increased financing system}
増枠融資制度という,IMFにおける国際融資制度 - EDR日英対訳辞書
MONETARY ADJUSTING APPARATUS, MONETARY ADJUSTING METHOD, INSURANCE CONTRACT SYSTEM, INSURANCE CONTRACT METHOD, AND PROGRAM 金額精算装置、金額精算方法、保険契約装置、保険契約方法、及びプログラム - 特許庁
This was a unique monetarysystem in world history.
これは世界史上類を見ない貨幣制度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Towards a more stable and resilient International MonetarySystem 安定的かつ強じんな国際通貨システムに向けて - 財務省
pertaining to a monetarysystem based on two metals
2つの金属を基にした通貨制度に関係するさま - 日本語WordNet
Relations between foreign-currency system and monetary policy in China 中国における為替制度と金融政策の関係 - 経済産業省
MONETARY BENEFIT INFORMATION RETURNING SYSTEM, SERVER, CLIENT, AND MONETARY BENEFIT INFORMATION RETURNING PROGRAM 金銭的特典情報返還システム、サーバ、クライアント及び金銭的特典情報返還プログラム - 特許庁
Building a more stable and resilient International MonetarySystem より安定的かつ強じんな国際通貨システムの構築 - 財務省
a method of determining the value of monetary currency, called standard basket system 標準バスケット方式という,価値単位の決定方法 - EDR日英対訳辞書
a monetarysystem that incorporates two or more kinds of metal as standard
2種類以上の金属を本位貨幣とする貨幣制度 - EDR日英対訳辞書
To provide an electronically recorded monetary claim receiving device or the like for supporting negation processing of monetary claim and debt related to the electronically recorded monetary claim in an accounting system. 会計システムにおける電子記録債権にかかる債権債務の消込処理を支援するための電子記録債権受付装置等を提供する。 - 特許庁
Economic and monetary policies of the euro area will have significant implications for the stability of the global financial and monetarysystem.
ユーロ圏の経済・通貨政策は、世界の金融・通貨システムの安定に対して重要な意味を持つだろう。 - 財務省
On receipt of a request for registering an electronically recorded monetary claim from a debtor, a monetary claim registration system 10 determines whether or not the monetary claim can be purchased, stores the contents of the received electronically recorded monetary claim in a monetary claim information DB 20, with a flag indicating whether or not the purchase is possible. 債権登録システム10が債務者から電子記録債権の登録要求を受け付けると、買取対象となった場合の買取の可否を判定し、買取の可否を示すフラグを付して受け付けた電子記録債権の内容を債権情報DB20に記憶させる。 - 特許庁
Next, I would like to discuss the status of the renminbi in the international monetarysystem.
次に国際通貨システムにおける人民元の位置付けについて議論したい。 - 財務省
We ask that the Fund continue its work on improvements in the international monetarysystem IMFに対しては、国際通貨システムを改善する取組みの継続を求めます。 - 財務省
METHOD FOR NOTIFYING MONETARY VALUE OF WIRELESS IC CARD IN STATION SERVICE SYSTEM, STATION SERVICE SYSTEM, DISCOUNT CERTIFICATION CONFIRMATION SYSTEM IN STATION SERVICE SYSTEM 駅務システムにおける無線ICカードの金銭的価値通知方法、駅務システム、駅務システムにおける割引証明確認システム - 特許庁