「NET」を含む例文一覧(10608)

＜前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 212 213 次へ＞
  • Following, I would like to address important tasks that must be accomplished so as to strengthen the international financial architecture, such as the enhancement of the global financial safety net (GFSN), the improvement of the IMF’s surveillance function, and IMF governance reform.
    以下、国際金融アーキテクチャーの強化に向けた重要課題である、国際金融セーフティ・ネット（GFSN: Global Financial Safety Net）の強化、IMFのサーベイランス機能の強化、IMFガバナンス改革について申し述べます。 - 財務省
  • When a net 11 is laid on bare land, a construction position 12 where the basis for growth is constructed by spraying and a non-construction position 13 where the basis for growth is not constructed are initially defined on the net.
    裸地にネット１１を敷設する際、このネットには、予め、生育基盤を吹付造成する造成位置１２と生育基盤を吹付造成しない非造成位置１３とが規定される。 - 特許庁
  • Or the underwater concrete placing form 1 is composed of the form body 2 having a net-like side surface and the sheet material 4 for preventing the leak of the underwater concrete 5 from the net-like side surface.
    網状の側面を有する型枠本体２と、前記網状の側面からの水中コンクリート５の漏出を防止するシート材４とからなる水中コンクリート打設用型枠１。 - 特許庁
  • In this constitution, the ends of the net 16, which is the portion wound on the frame 18, is stretched outward when an article is housed in the pocket 40, where the stretched portion of the net 16 forms an increased housing space.
    このため、ポケット４０に物品を収納したとき、ネット１６の端部からフレーム１８に巻き込んだ部分が外側に広がるため、その分、収納スペースが増大する。 - 特許庁
  • To easily adjust a bearing force exerted by a net material in a cushion structure that bears a sitting load by a tensile force of the net material stretched across a frame structure.
    ネット材をフレーム構造体に張設した張力によって着座荷重を支持するクッション構造において、ネット材により発揮される支持力を簡単に調整できるようにする。 - 特許庁
  • The capturing net 1 has hanging means 11, 132 to close the animal by entangling the net and weight bodies 12, 14, 14 installed on the opening part 100 side.
    捕獲網１は、網を絡み合わせて動物を網の内部に閉じ込めることができる引掛手段１１，１３２と、開口部１００側に設けられた重り体１２，１４，１４を有している。 - 特許庁
  • The versatile body 10 in a net bag 6 is dipped in a bathtub or composing a versatile body (b) by containing the net bag 6 in an out side container 35 having a casserole shape and holes 36, 36.
    網袋６に入れた多用途体１０を浴槽に入れ、また、網袋６を、深皿状で透孔３６、３６を形成した外容器３５に収容して、多用途体を構成する（ｂ）。 - 特許庁
  • The respective receiver terminals 7 receive the distribution information, also obtain the net key of the receiver and transmit the request signal of the contents indicated by the distribution information of this data base server 5 together with the net key.
    各受信者端末７は、配信情報を受信し、また、受信者のネットキーを取得し、配信情報が示すコンテンツの要求信号を、ネットキーとともにデータベースサーバ５に送信する。 - 特許庁
  • With rotation of the stirrer 15, a projecting part 39 integrally formed on the stirrer 15 scrapes or vibrates zeolite supplied to the upper surface of a wire net part 43 and on the wire net part 43.
    攪拌子（１５）の回転に伴い、攪拌子（１５）に一体形成された突起部（３９）が金網部（４３）の上面及び金網部（４３）上に供給されたゼオライトを掻く、あるいは、振動させる。 - 特許庁
  • A flexible tube for an endoscope is composed of a spiral tube 21, a net tube 22 covering the outer circumference of the spiral tube 21, and a skin 3 covering the outer circumference of the net tube 22.
    挿入部可撓管１ｂは、螺旋管２１と、螺旋管２１の外周を被覆する網状管２２と、網状管２２の外周を被覆する外皮３とで構成されている。 - 特許庁
  • As a result, cargo dropping to the driving cab 2 is prevented by the net bodies 8 and the rear side can be viewed through the net bodies 8 to prevent the rear visibility of the driver from being impaired.
    これにより、運転台2への荷こぼれが網体8によって阻止されると共に、網体8を通して後方を見ることができるので運転者の後方視界は損なわれない。 - 特許庁
  • (ii) in the case where the Net Assets Regulation Ratio is below 120 percent: a plan pertaining to the specific measures to be taken by the Futures Commission Merchant in order to recover the required status of the Net Assets Regulation Ratio.
    二　純資産額規制比率が百二十パーセントを下回った場合　純資産額規制比率の状況を回復させるために自らとるべき具体的措置に関する計画書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The amount calculated as specified by a Cabinet Order as the interest on a domestic corporation's net assets held by a foreign controlling shareholder, etc. and the amount calculated as specified by a Cabinet Order as the amount of net assets prescribed in item (vii) of the said paragraph
    第六十六条の五第四項第六号に規定する純資産に対する持分として政令で定めるところにより計算した金額及び同項第七号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A pipe 8 installed in the upper part of the net body 5 has a hook 9 hangable at a flange 14 formed above the door opening, and the glass collecting net 2 is hung thereat.
    ネット本体５の上部に設けたパイプ８には、ドア開口上部に形成したフランジ１４に引っ掛け可能なフック９を備え、ガラス回収ネット２を吊り下げるようにした。 - 特許庁
  • Ends of a supporting net 14 are supported at an upper frame 10 of an upper surface of the three dimensional frame 7, and a content 15 can be accommodated by being mounted to the supporting net 14.
    立体フレーム７の上面部の上フレーム１０には、支持ネット１４の周部が支持され、該支持ネット１４上には収容物１５が載置する状態で収容可能とされる。 - 特許庁
  • Columnar or cylindrical structures are attached to the inner surfaces of both ends of the pipe-shaped metal net, which is in close contact with the inner surface of the pipe, in a close contact state as metal net reinforcing parts.
    パイプの内面に密着してパイプ状した金網の両端の内面に密着して、円柱状、或いは、円筒状の構造を、金網の補強部として、取り付ける。 - 特許庁
  • To provide a slope stabilizing construction method for eliminating inconvenience caused by flowing-down by stopping the flowing-down of a spraying material in a recessed place existing on the under side of a wire net after layering the wire net.
    金網の敷設後に金網の下側に存在する凹所内の吹付材の流下を止めて、流下による不都合をなくするようにした斜面安定工法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wire net fence which has a structure capable of easily connecting wire net elements together at an arbitrary angle, and capable of contributing to an improvement in appearance by reducing the number of necessary components.
    金網素体間を任意の角度で容易に結合することが可能であり、必要部品数も削減できて外観向上にも寄与する構造の金網フェンスを提供する。 - 特許庁
  • To improve convenience in use of furniture by providing a mount structure capable of preventing falling of a net basket in the furniture such as wall storage having a drawer type net basket.
    引き出し式の網かごを備えた壁面収納庫等の家具において網かごの脱落を防止できる取付構造を提供し、もって家具の使い勝手を向上させること - 特許庁
  • In the system, the net movement to the chamber diaphragm 10 can be used as a sensor, generating a net charge which is equal to the sum of the charges at each piezoelectric diaphragm 10.
    上記システムは、チャンバダイヤフラム１０に対する正味の動きが、各圧電ダイヤフラム１０における電荷の合計に等しい正味の電荷を生じさせるセンサとして使用できる。 - 特許庁
  • Two net-like panels 2 formed in the shape of an approximately quadrangle are opposed to each other at a certain interval, and two net-like panels 2 are connected with a plurality of coupling members 3 to form a monolithic retaining wall forming unit 1.
    略四辺形の網状パネル２枚を間隔をおいて対向させ、該２枚の網状パネルを複数の連結材で連結することで一体化した擁壁形成用ユニットである。 - 特許庁
  • In the floated fishing bank, the fishing net lines 1 are disposed in sea in the vertical postures with the anchors 3 and the floats 2 to catch the floated matter contained in sea water with the fishing net lines 1.
    さらに浮き魚礁は、アンカー３とフロート２でもって、複数の漁網ライン１を海中に垂直姿勢で配設し、海水に含まれる浮遊物質を漁網ライン１で捕捉する。 - 特許庁
  • To appropriately associate CAD data with a symbol name and a net of a circuit included in the CAD data created by a different CAD even when the symbol name and the net are not completely matched to each other.
    異なるＣＡＤによって作成されたＣＡＤデータに含まれる回路のシンボル名称やネットが完全に一致していない場合にでも、適切にＣＡＤデータを対応付けること。 - 特許庁
  • The resin frame 1 is formed by forming the fixed frame 10 by injecting the resin to positions surrounding a part of the stretched net 3, and by cutting off the net 32 located outside the fixed frame 10.
    このネット付き樹脂枠１は、広げたネット３の一部を囲う位置に樹脂を射出して固定枠１０を形成し、この固定枠１０の外側のネット３２を切断して形成される。 - 特許庁
  • To green a concrete leg 1 of a monorail, a high-level highway, a land bridge or the like by covering it with a wire net 10 and allowing a liane to trail over the wire net 10.
    本発明はモノレール、高速高架道路又は陸橋等のコンクリート脚１に金網１０を被覆し、これにつる植物を生わせて該脚１を緑化しようとするものである。 - 特許庁
  • It is determined whether to search the insertion point by target net into which the cell for adjustment should be inserted by the margin evaluated in the area where the target net exists.
    調整用セルを挿入すべき対象ネットでその挿入ポイントを探す探索を行うか否かは、その対象ネットが存在するエリアで評価した余裕度によって判定する。 - 特許庁
  • Fishes attracted with light are induced into the expanded seine net 9 delivered from a fishing boat 1 by guiding the light into the seine net 9.
    光によって集魚した魚を、当該光を漁船１から繰り出されて拡網されている引き網９内に導くことにより当該引き網９内に取り込むことを特徴とする。 - 特許庁
  • The extension of the net fabric 22 is suppressed by the reinforcing member 23 even if the load is imposed on the net fabric 22, for example, due to a person's fall, in the state of attaching the mesh sheet 20 to the scaffolding unit.
    メッシュシート２０を足場ユニットに取り付けた状態で、人が倒れる等して網地２２に荷重がかかった場合でも補強部材２３によって網地２２の伸張を抑制する。 - 特許庁
  • In the safety-net mounting metallic material 1A, the metal-fitting engaging section 14 for mounting the safety net is secured to a joint metal 10 for building used for mutually joining woody structural materials 2 and 3.
    安全ネット取付金物１Ａは、木質構造材２，３同士の接合に用いられる建築用接合金物１０に、安全ネット取付用の金具係止部１４を設けてなる。 - 特許庁
  • A surface of the net 100 for the wire screen is coated with a mixture of a photocatalytic aqueous solution and a clay mineral or sodium silicate for making the net for the wire adsorb the photocatalytic aqueous solution.
    網戸用ネット１００に、光触媒水溶液と当該光触媒水溶液を網戸用ネットに吸着させる粘土鉱物又はケイ酸ナトリウムとの混合物が表面に塗布する。 - 特許庁
  • The laser beam applying process is executed in a mode of the seam welding, and the first wire net end 10L and the second wire net end 10R are joined with each other via the stainless steel sheet 14.
    このレーザ照射工程はシーム溶接の形態で実施され、第１の金網端部１０Ｌと第２の金網端部１０Ｒとがステンレス板１４を介して継ぎ合わされる。 - 特許庁
  • Assuming that you now have a detected network card, you can retry net-setup or pppoe-setup again (which should work now), but for the hard core people amongst you we explain how to configure your network manually.
    ネットワークが検出された場合には、net-setupまたはpppoe-setupをやり直してください(今は動くはずです)。 また、パワーユーザーの方々のために、マニュアルでのネットワークの設定の方法を説明します。 - Gentoo Linux
  • Besides, the movement of the chitosan charcoal 2 in the net bags 3 is restrained by housing chitosan charcoal 2 in the net bags 3, and thereby, wear due to the friction of chitosan charcoal 2 is restrained as much as possible.
    また、ネット袋３にキトサン木炭２を収納することで、ネット袋３内での動きを抑制してキトサン木炭２どうしが擦れて摩耗することを可及的に抑えるようにした。 - 特許庁
  • However, Tamiya became the host of a TV program entitled 'Quiz Time Shock' (aired by NET, presently the TV Asahi network) in 1969, successfully making the program a long-running show and only returning to movies in the 1970s after Daiei went under.
    しかしその後、田宮も1969年スタートのテレビ番組「クイズタイムショック」（NET、現・テレビ朝日系列）の司会で成功を収め長寿番組とし、大映倒産後の1970年代には映画界にも復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even so, Toru HIRAYAMA, a producer in charge of character series at that time, later looked back and commented in the magazine 'Uchusen' that by the middle of the 1960s Toei was regarded as an NET-affiliated production company within the industry.
    それでも60年代半ばまでは業界的にはNET系のプロダクションと見られていたと、キャラクター作品担当のプロデューサーだった平山亨は後日雑誌「宇宙船」で回顧している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Upon the net sheet being secured, a surfactant 18 is sprayed towards the cotton sheet 12 and the net sheet 16 being impregnated in the cotton sheet 12 to form a greening structure 20.
    網状体１６の固定が終わったら、綿シート１２及び網状体１６に向かって界面活性剤１８を散布して綿シート１２に含浸させれば、緑化構造２０が形成される。 - 特許庁
  • To provide a high-performance knotless net meeting the keen desire for a net having improved strength and high abrasion resistance and provide its production method.
    より一層高強力で高い耐摩耗性を示す網が切望されていることから、この様な特性を有する高性能非結節網、及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To suppress generation of adhesive aquatic lives, such as algae and shellfish on a net basket, or a fishing net placed in seawater or fresh water for culturing or preserving living aquatic resources.
    水産物を養殖又は畜養するために海中、真水中に設置される網籠や漁網類に藻類、貝類等の付着性水棲生物が発生するのを低コストで抑制する。 - 特許庁
  • A snow drop prevention net 3 is placed around an overhead line body 1 ensured with certain intervals 5, and a wire 6 for fixation is spirally wound around the snow drop prevention net 3.
    架空線状体１の周囲に一定の間隙５を確保して落雪防止ネット３を被せると共に、その落雪防止ネット３上に固定用ワイヤ６を螺旋状に巻き付ける。 - 特許庁
  • To provide a net-like structure which has excellent durability and cushioning property and becomes hardly stuffy, especially the elastic net-like structure which has the characteristics of the recent boomed low repulsive urethane resins.
    耐久性、クッション性の優れた蒸れ難い網状構造体、特に昨今ブームとなっている低反発性ウレタン樹脂のもつ特性を有した網状構造体を提供する。 - 特許庁
  • Straps 6 and 6 for application on the waist made from the fabric (net) are extended separately to the length enough to wind the waist doubled from two lower corner points of flat membrane base material 1 for mounting fabric (net) bags.
    布（網）製のウエスト取り付け用ベルト６，６が上記の布（網）袋取り付け用平膜基材１の下方の角の２点からウエストを２重巻きできる長さにそれぞれ伸びている。 - 特許庁
  • To avoid the inefficiencies resulted from polarization by matching the net polarization in spacer layers and the net polarization in a light emitting layer and canceling sheet charges through doping.
    スペーサ層の有効分極と発光層の有効分極とを適合させ、ドーピングによりシート電荷を打ち消すことにより、前述の分極によって引き起こされる非効率を回避すること。 - 特許庁
  • This strainer for lubrication port is provided with a net part 5 for filtering impurities and a frame body 3 for supporting the net part 5, and is formed into a cup-form having an opening on the upper side.
    本発明の給油口用ストレーナは、不純物を濾過する網部５と、この網部５を支持するフレーム体３とを備え、上方に開口を有する略カップ状に形成されている。 - 特許庁
  • To utilize an optical method for catching, controlling, rearing, etc., of fishes by making the fishes recognize a net which does not actually exist as if the net optically exists for eyes of the fishes by applying characteristics of light.
    光の特性を応用して、現実には存しない網を光学的に魚の眼には恰も網が存在する如く認識させて魚の捕獲、管理、育成等に活用する。 - 特許庁
  • The apparatus then broadcasts, to a sub-net, an ARP packet containing a temporary IP address set to be recognized by each of radio terminals belonging to the sub-net as its own address (404).
    次に、サブネットに対して、サブネットに属する無線端末が自己のアドレスと認識するように設定されている仮のＩＰアドレスを含むＡＲＰパケットをブロードキャストする（４０４）。 - 特許庁
  • Since a surface temperature of the cylindrical wire net 14 is restrained below an ignition point of the inflammable refrigerant, the leakage inflammable refrigerant outside of the cylindrical wire net 14 is not ignited.
    また、円筒状金網１４の表面温度は可燃性冷媒の着火点以下に抑えられているので、円筒状金網１４の外部の漏洩可燃性冷媒が着火することはない。 - 特許庁
  • This agricultural insect-repellent net is formed out of a net of a polyethylene, polypropylene or polyester filament which contains titanium dioxide or a pigment coated with the titanium dioxide in an amount of 1-10 wt%.
    二酸化チタン又は二酸化チタン被覆顔料１〜１０重量％を含有するポリエチレン、ポリプロピレン又はポリエステルのフィラメントの網からなることを特徴とする農業用防虫網。 - 特許庁
  • In South Korea, the economy has expanded as a result of strong net exports and the expansion of private consumption, but the economy has been declining since the latter half of 2006, due to a slowdown in net exports (Figure 1-1-37).
    韓国では好調な純輸出と民間消費の拡大によって景気は拡大してきたが、2006 年後半以降は、純輸出の鈍化によって景気は減速しつつある（第1-1-37図）。 - 経済産業省
  • An opening part of a garbage gathering net 54 fitted to a body part 5 of a hollow cylindrical body 1 is fastened by a tension coil spring 2, and the opening end 58 is folded back to be set in a net basket 52.
    中空円筒状本体１の胴部５に嵌めた生ごみ収集ネット５４の開口部を引張りコイルバネ２で止め、開口端５８を折り返して、網かご５２内にセットする。 - 特許庁
  • This flexible tube 1 of an insertion part comprises a spiral pipe 21, a net-like pipe 22 for covering the outer circumference of the spiral pipe 21, and an outer skin 3 for covering the outer circumference of the net-like pipe 22.
    挿入部可撓管１は、螺旋管２１と、螺旋管２１の外周を被覆する網状管２２と、網状管２２の外周を被覆する外皮３とで構成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 212 213 次へ＞

例文データの著作権について