The ne square in the middle actually ne, ch and qre NE・CH・QREで記されている 中央の四角は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ne square in the middle actually ne, ch and qre ne・ch・qreで記されている 中央の四角は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There you go. nene mom. はい どうぞ。 ねぇねぇ お母さん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ne is popular with 人気だしねー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right, ne そうなんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in written Japanese, the character 'ne'
ねという文字 - EDR日英対訳辞書
It is hot today, ne? 今日は 暑いな~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Je ne suis pas d'accord. (no. no. 僕は 認めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Non. je ne suis pas d'accord. 賛成できないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ne ... ... hey yea like that. ね... ねえよ そんなもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the ne plus ultra of locations.
位置は飛びきりだ - 斎藤和英大辞典
Ne you taught it, right? ね――? 教えた通りでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That person is a mystery, ne? あの人 謎だからなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the moment t2 when an engine speed Ne thereby becomes less than a predetermined value, the Ne is further decreased through engine fuel cut F/C. これによりエンジン回転数Neが所定値未満になるt2に、エンジンフューエルカットF/CによりNeを更に低下させる。 - 特許庁
Delicious! this might work, ne? うまっ! これ イケるんちゃう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh! ne ... what does he mean? えっ! ね... ねえ どういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It sounds like fun. ne. これ面白そうですね。 ねっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ne do you think chiaki will come? ねぇ 千秋って来てる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm still coming. honma and ne. まだ来ちょらんね。 ホンマやね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are using nitro, ne? ニトロを使われてるんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it because you're ne so bright? 君の鼻が光ってるから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hehehe .. but you really like her, ne. ヘヘヘ... 本当は好きなくせに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the time t2 when the engine rotation speed NE is dropped to F/C return NE, return (restart of fuel injection) from the F/C is executed (Figure (E)). 機関回転数NEがF/C復帰NEまで低下した時点t2で、F/Cからの復帰(燃料噴射の再開)を実行する(図2(E))。 - 特許庁
Do not hit the crane ! ne ... nessa? クレインを たたかないで~! ネ... ネッサ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The person before got angry, ne? さっきの人 怒ってましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ne? I will be the dad! ねっ? 僕が お父さんに なるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dictionary is ne plus ultra of accurate translation.
この字書の訳は完全だ - 斎藤和英大辞典
Immediately after t0 at which engine rotational speed Ne approaches a target value tNe, gear shift control gain Gs is reduced more than a usual gain to suppress overshoot by which Ne exceeds tNe and prevent over speed by which Ne reaches an upper limit value Ne2. エンジン回転速度Neが目標値tNeに向かうt0直後は、変速制御ゲインGsを通常よりも小さくしてNeがtNeを越えるオーバーシュートを抑制し、Neが上限値Ne2に至る過回転を防止する。 - 特許庁
The device detects an abrupt drop of engine rotation speed NE (at the time t6 in Figure (B)). 機関回転数NEの急低下を検知する(図2(B)の時点t6)。 - 特許庁
Ne hows it going? the battle ended? yes. なに どうした? 戦い終わった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's stop this topic already, ne. もう この話 やめましょう ねっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please do as you please nenehru 言うとおりにしてください ネエネエ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nene yoshihiko, yuusha won't let me go by myself at this late at night, right? ねぇ ねぇ ヨシヒコ 勇者は一人で 夜中に行かせたりしないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ne? why are you so accepting? なあ? 何で あんなの 引き受けたわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Le them work here. ne? このコら ここで働かせてくれ なっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This interface release respective input sentences to NE recognizers of all the applications and returns all recognized NEs. このインタフェースは、各入力文章をすべてのアプリケーションのNEレコグナイザに公開し、すべての認識されたNEを返す。 - 特許庁
This invention also includes a data structure which is a normalized form of the recognized NE. 本発明は、認識されたNEの正規化形態であるデータ構造も含む。 - 特許庁
A specific operator for the version, this can be one of: 'has', 'not', 'lt', 'le','eq', 'ne', 'ge', or 'gt'
バージョンに対応する演算子で、'has'・'not'・'lt'・'le'・'eq'・'ne'・'ge' あるいは 'gt' のうちのひとつ。 - PEAR
Therefore, each input string is delivered to the applications for NE recognition, so that this invention can respond to the NE dynamically changes in the applications. したがって、各入力ストリングをNE認識のためにアプリケーションに渡すので、本発明はアプリケーション中で動的に変化するNEに対応することができる。 - 特許庁
Ne, someday I will understand, he said. いつか 分かる時が 来るからね」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Koto no Ne (literally, The Sound of the Koto [Japanese harp]) (December 1893, 'Bungakukai')
琴の音(1893年12月、「文學界」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You hate me, I want to get revenge, ne 憎いわよね、復讐、したいわよね、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Individual network elements (NE3-NE7) constitutes an ad hoc network, retains adjacent NE information representing information regarding an NE adjacent to each NE, and transmits the adjacent NE information to the adjacent NE. アドホックネットワークを構成する個々のネットワーク要素(NE3〜NE7)は、自身に隣接するNEの情報である隣接NE情報を保持すると共に、この隣接NE情報を隣接するNEに送信する。 - 特許庁
Consequently, Ne is speedily converged into tNe to prevent over speed indicated by the two-dot chain line. これらでNeをtNeへ速やかに収束させ、二点鎖線の過回転を防止する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.