「Neutral」を含む例文一覧(5282)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 105 106 次へ＞
  • NEAR NEUTRAL AQUEOUS CHITOSAN SOLUTION, ITS DRIED PRODUCT, AND METHOD OF PRODUCING THEM
    中性付近のキトサン水溶液、その乾燥物、およびそれらの製造法 - 特許庁
  • In addition, one of N^1 and N^2 is a nitrogen atom which is not protonated in a neutral state and the other is a nitrogen atom which is protonated in a neutral state.
    但し、N^1及びN^2のうち一方は中性状態でプロトン化されない窒素原子であり、他方は中性状態でプロトン化される窒素原子である。 - 特許庁
  • CHOLESTEROL AND NEUTRAL FAT ABSORPTION INHIBITOR AND FOOD CONTAINING THE SAME
    コレステロール及び中性脂肪吸収抑制剤及びこれを含む食品 - 特許庁
  • A neutral chitosan hydrogel substantially comprises water and chitosan and has a water content of 50-96 wt.%.
    実質的に水とキトサンからなる中性のキトサンヒドロゲルを提供する。 - 特許庁
  • To provide the procedure of a method for producing a neutral/alkaline cellulase having enzymatic activity at neutral/alkaline pH level(s), and to provide a composition containing the above cellulase.
    中性及び／又はアルカリ性pHで酵素活性を有する中性/アルカリ性セルラーゼを生成する方法の手順とそれを有する組成物を提供する。 - 特許庁
  • If you would prefer assistance from a highly impartial and neutral third party
    公平、中立性の高い第三者機関に援助してもらいたい場合 - 厚生労働省
  • I can try to arrange a meeting on neutral ground, but it would have to be kept confidential.
    中立の立場で 面会できますが 内密にしなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Randy? we choose... one of the arbitrators, you choose the other, the third is neutral.
    我々が 仲裁人を1名、そちらも1名選任 そして中立の第3者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And understand how it spreads and why in a morally neutral perspective.
    なぜ どのように広がるかを 道徳的には中立の視点で理解すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kano and mr. teraichi are neutral, but ogiso's companion's things are together
    《加納さんと寺内さんは中立だが 小木曽の言いなりなのは一緒だ➡》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a parallel neutral network device with extremely high versatile applicability.
    汎化能力が非常に高い並列ニューラルネットワーク装置を提供する。 - 特許庁
  • To quickly reset from the neutral control in response not to release of a foot brake of a vehicle but to other condition of a driver, in regards to a control device for a vehicle which carries out the neutral control.
    車両のフットブレーキが解放されたことではなく、その他の運転者の状況に応じて、ニュートラル制御から早急に復帰する - 特許庁
  • When the hinge shaft 3 is moved to a left side from an illustrated neutral position, the first urging portion 44 urges the hinge shaft 3 to a right side toward the neutral position.
    ヒンジ軸３が図示する中立位置から左方へ移動したときには、第１付勢部４４がヒンジ軸３を中立位置に向かって右方へ付勢する。 - 特許庁
  • To attain a superior steering feeling near a neutral point in an SBW system.
    ＳＢＷシステムにおいて、中立点周辺の操舵感を良好にする。 - 特許庁
  • The neutral particle beam treatment device 10 comprises a charged particle removing means for removing charged particles remaining in the neutral particle beam, and a holding table 48 for holding the treated object 18 irradiated with the neutral particle beam.
    中性粒子ビーム処理装置１０は、中性粒子ビーム中に残留する荷電粒子を除去する荷電粒子除去手段と、中性粒子ビームが照射される被処理物１８を保持する保持台４８とを備えている。 - 特許庁
  • A rotor position is determined based on whether or not a neutral point voltage difference, or a voltage difference between neutral point voltage and pseudo neutral point voltage exceeds a predetermined threshold when an energization phase is sequentially selected and energized.
    また検出信号の印加毎のモータ巻線の中性点に現れる各群測定電圧群について求めた差電圧を比較して大きな差電圧を求める方法では、参照テーブルや高い演算処理能力を必要とする。 - 特許庁
  • When the operation part 9d is operated to the neutral position n, the cam ball 33 enters a neutral recessed part 35 of the cam follower member 31, and the cam ball 33 and the cam follower member 31 are mutually engaged to position the operation part 9d to the neutral position n.
    操作部９ｄが中立位置ｎに操作されると、カムボール３３がカムフォロワ部材３１の中立凹部３５に入り込み、カムボール３３とカムフォロワ部材３１とが係合して操作部９ｄを中立位置ｎに位置決めする。 - 特許庁
  • A neutral line of an internal power supply section 32 and a neutral line of the zero-cross detection section 33 are high-frequency coupled by a capacitor C to restrain generation of a potential, based on the high-frequency components of noise between both the neutral lines.
    内部電源供給部３２のニュートラルラインとゼロクロス検出部３３のニュートラルラインとをコンデンサＣによって高周波結合させ、両ニュートラルライン間でのノイズの高周波成分に基づく電位差の発生を緩和させる。 - 特許庁
  • The neutral point N2 of a star-connection harmonic filter 20 or the neutral point N3 of the load side star-connection of the transformer 31 (32) is connected to a neutral point N1 of the single-phase inverters to form a zero- phase current path.
    Ｙ結線された高調波フィルタの２０の中性点Ｎ２、または、トランス３１（３２）の負荷側Ｙ結線の中性点Ｎ３と、単相インバータ相互の中性点Ｎ１とを接続して零相電流の経路を形成する。 - 特許庁
  • To protect an input element 1 from different loads, which is displaced to be a neutral state where an operation end 2 is erected, a push-down state where an operation knob is pushed in from the neutral state, and an inclination state where the knob is inclined from the neutral state.
    操作端２が直立している中立状態と、中立状態から押し込まれた押下状態と、中立状態から倒れた傾倒状態とに変位可能な入力素子１を各種荷重から保護する。 - 特許庁
  • The DC power feeding path is provided with a neutral wire N which is connected and used in common with a neutral wire N in the AC power feeding path of the AC-DC converter 21, a positive voltage wire L+ having a positive electric potential with respect to the potential of the neutral wire N, and a negative voltage wire L- having a negative electric potential with respect to the potential of the neutral wire N.
    直流給電路は、ＡＣ−ＤＣ変換器２１の内部で交流給電路の中性線Ｎと共通に接続された中性線Ｎと、中性線Ｎの電位に対して正電位である正電圧線Ｌ＋と、中性線Ｎの電位に対して負電位である負電圧線Ｌ−とを備える。 - 特許庁
  • In addition to the neutral automatic brake mode and the neutral positive brake mode, a third mode (a neutral automatic brake/lowering free fall mode) for operating an automatic brake mechanism for automatic brake operation when an operation lever is positioned at to the neutral position and for operating for free fall when the operation lever is positioned at the lowering position is provided.
    中立自動ブレーキモードおよび中立ポジティブブレーキモードに加えて、操作レバーが中立位置にあるときに自動ブレーキ機構を操作せしめて自動ブレーキ運転とし、操作レバーが巻下位置にあるときに自由降下運転する第３のモード（中立自動ブレーキ／巻下自由降下モード）を備える。 - 特許庁
  • In the HST neutral restoring device for the working vehicle, the HST pedal 1 is footed to operate a neutral restoring cam 3 and the HST shift shaft 4 in linkage via a shock absorbing spring 2 and a brake pedal 6 in linkage with a travel brake 5 is footed to restore the neutral restoring cam 3 into the neutral position.
    ＨＳＴペタル１の踏込みによって緩衝スプリング２を介して中立復帰カム３及びＨＳＴ変速軸４を連動し、走行ブレーキ５連動のブレーキペタル６を踏むことによって該中立復帰カム３を中立位置へ復帰作動することを特徴とする作業車のＨＳＴ中立復帰装置の構成とする。 - 特許庁
  • The lock pawl is pressurized in the neutral position by way of a spring element.
    このロックポールは、スプリングエレメントによって、ニュートラルポジションに予圧が与えられている。 - 特許庁
  • The cloth 101 of the cleaning tool 102 is impregnated with a neutral surfactant.
    洗浄器具１０２の布１０１に中性界面活性剤を含浸させる。 - 特許庁
  • A source node 114 of the shunt FET 110 is connected to a neutral line.
    シャントＦＥＴ１１０のソースノード１１４は、ニュートラルラインに接続されている。 - 特許庁
  • INCORRECT DETECTION PREVENTION METHOD AND ITS DEVICE OF STEERING ANGLE NEUTRAL POSITION
    舵角中立位置の誤検出防止方法および誤検出防止装置 - 特許庁
  • This fireproof coating comprises a water- based coating and the neutral fireproof liquid.
    耐火塗料は、水性塗料と前述の中性耐火液を含有してなる。 - 特許庁
  • To correctly judge the absolute neutral position of steering at low speed.
    低速時でもステアリングの絶対中立位置を正しく判断することができる。 - 特許庁
  • The agent for inhibiting the differentiation of the fat cell comprises a neutral xylooligosaccharide as an active ingredient.
    中性キシロオリゴ糖を有効成分とする脂肪細胞分化抑制剤。 - 特許庁
  • The shift position switching mechanism 36 switches a reverse position, a forward position, and a neutral position.
    シフトポジション切り替え機構３６は、リバースと、フォワードと、ニュートラルとを切り替える。 - 特許庁
  • To move a damper film provided in a damper chamber of an inkjet head to a neutral position.
    インクジェットヘッドのダンパー室に設けられたダンパー膜を中立位置に戻す。 - 特許庁
  • To adjust color balance while maintaining a highlight or a shadow neutral.
    ハイライト又はシャドウをニュートラルに維持しつつ、カラーバランスを調整できるようにする。 - 特許庁
  • To utilize neutral electrolyzed water as a functional agent for controlling plant diseases.
    中性電解水を、植物病害を防除する機能剤として利用する。 - 特許庁
  • The agent for suppressing accumulation of neutral fat comprises lycopene as an active ingredient.
    リコピンを中性脂肪蓄積抑制剤の有効成分として含有させる。 - 特許庁
  • To prevent a sudden srart, etc., by checking gear engaging operation during neutral learning.
    ニュートラル学習中のギア入れ操作を防止し、不意の発進等を防止する。 - 特許庁
  • HYDRAULIC DRIVE SYSTEM INCLUDING NEUTRAL DRIFT COMPENSATION AND TEMPERATURE COMPENSATION UNDER PRESSURE LIMIT
    圧力制限下で中立ドリフト補償と温度補償を含む油圧駆動システム - 特許庁
  • To reliably detect the movement of a vehicle under neutral control in its early stages.
    ニュートラル制御中の車両の動き出しを、早期かつ確実に検知する。 - 特許庁
  • To provide an active energy ray sensitive resin composition developable with neutral water.
    中性水で現像可能な感活性エネルギー線樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To prevent the backlash propagation shock of a driving system during resetting neutral control.
    ニュートラル制御からの復帰時に駆動系のがた詰めショックを発生させない。 - 特許庁
  • Alpha-D-Glucopyranosylglycerol is used as the accumulation inhibitor of the neutral fat.
    α−Ｄ−グルコピラノシルグリセロールを中性脂肪蓄積抑制剤として用いる。 - 特許庁
  • A water permeable hole 1d is formed in the neighborhood of the neutral axis of a steel sheet pile wall A.
    鋼矢板壁Ａの中立軸の近傍に透水孔１ｄを設ける。 - 特許庁
  • Because it uses SOAP for messaging, JAX-WS is transport neutral.
    メッセージ配信用に SOAP を使用しているので、JAX-WS は特定のトランスポートに依存しません。 - NetBeans
  • APPARATUS FOR COLOR-NEUTRAL BRIGHTNESS REGULATION IN ILLUMINATION BEAM PATH OF MICROSCOPE
    顕微鏡の照明ビーム路中で明度を中性的に調整するための装置 - 特許庁
  • MEASUREMENT OF LIPASE ACTIVITY VALUE, CHOLESTEROL CONCENTRATION AND NEUTRAL LIPID CONCENTRATION
    試料中のリパーゼ活性値、コレステロール濃度、中性脂肪濃度の測定方法。 - 特許庁
  • A solenoid 19 restores the shift lever 16 to its neutral position.
    ソレノイド１９は、シフトレバー１６を中立位置に復帰させるようになっている。 - 特許庁
  • Masters are forbidden from operating in the neutral zone surrounding the church.
    教会の不可侵地帯にマスターが干渉するのは禁じられているはずですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so on, while neutral colors such as purple were expressed through mixtures of these primary colors.
    などがあり、紫などの中間色はこれらの掛け合わせで表現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We chose Father as a neutral judge of our disputes.
    私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ。 - Tanaka Corpus
  • We chose Father as a neutral judge of our disputes.
    私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 105 106 次へ＞

例文データの著作権について