nine rings that adorn the top of a {Buddhist} pagoda
仏塔の最上部にある九輪 - EDR日英対訳辞書
So get busy - go the whole nine yards. さあ、とりかかろう、とことんやろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the question is, can we try it for a year on ninenine seven?"
問題はだ、一年を9ポンド9シリング7ペンスでやっていけるかだな?」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
Nine thousand bottles were sold in the first week.
最初の1週間で9000本売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Daigaku Keimo (Enlightenment of the Great Leaning [one of the Four Books and Five Classics of Confucianism, the Nine Chinese Classics]) in 1628.
大学啓蒙(1628年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You must come back before nine o'clock.
9時前に帰らなければならない。 - Tanaka Corpus
Ultimately, the Seiga Family comprised the following nine families
清華家は最終的に以下の9家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My own child, who lived inside me for nine months 9ヶ月お腹にいた私の子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can give you 10 horses and nine other men. 10頭の馬と9人の仲間を貸す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there are nine other winners who get prizes. 他に9人の受賞者がいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But over the course of these nine months しかしこの九ヶ月の間 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems like he's been dead about nine hours. 約9時間前に殺されたみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try a little spray of love potion number nine 一吹きお試し ラブポーション・ナンバーナイン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looking at china with its stellar growths of eight, nine, 10 percent 8~10%の目覚ましい成長を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll see you at nine tomorrow morning.
明朝9時にお会いしましょう。 - Tanaka Corpus
He came back at about nine last night.
彼は昨夜9時ごろ戻ってきた。 - Tanaka Corpus
He works from nine to five thirty.
彼は9時から5時半まで働く。 - Tanaka Corpus
We work from nine to five.
私達は9時から5時まで働く。 - Tanaka Corpus
The bus service is not good between nine and ten.
九時台はバスの便はよくない。 - Tanaka Corpus
I'd like you to come at nine.
九時に来ていただきたいのですが。 - Tanaka Corpus
Ninety-nine always makes me laugh.
ナインティーナインはいつも私を笑わせる。 - Tanaka Corpus
You must come back before nine o'clock. 9時前に帰らなければならない。 - Tatoeba例文
Were you watching TV last night at nine o'clock? 昨日の夜9時って、テレビ見てた? - Tatoeba例文
Tom works from nine to five. トムは9時から5時まで働きます。 - Tatoeba例文
I'll see you at nine tomorrow morning. 明朝9時にお会いしましょう。 - Tatoeba例文
He came back at about nine last night. 彼は昨夜9時ごろ戻ってきた。 - Tatoeba例文
He works from nine to five-thirty. 彼は九時から五時半まで働く。 - Tatoeba例文
Ninety-nine always makes me laugh. ナインティーナインはいつも私を笑わせる。 - Tatoeba例文
The bus service is not good between nine and ten. 九時台はバスの便はよくない。 - Tatoeba例文
I'd like you to come at nine. 九時に来ていただきたいのですが。 - Tatoeba例文
one of the nine stars used in Japanese astrology
九星において,一白という星 - EDR日英対訳辞書
of mathematics, the method of verification called verification of dividing by nine 九去法という検算方法 - EDR日英対訳辞書
the time between nine P.M. and eleven P.M.
今の午後9時ごろから11時ごろまで - EDR日英対訳辞書
You have to wake up at nine o'clock.
あなたは9時に寝なければならない。 - Weblio Email例文集
It will be nine years that I have been living here.
私はここに住んで9年になる。 - Weblio Email例文集
A triangular prism has nine edges. 三角柱には9本の稜がある - Eゲイト英和辞典
Please come here at nine at latest. 遅くとも9時にここに来てください - Eゲイト英和辞典
They have traditionally run on nine routes.
これまで9路線で運行していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He directed forty-nine movies.
生涯にメガホンをとった映画は49作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was the beginning of the "Zen Kunen no Eki" (Early Nine-Years Campaign).
「前九年の役」の発端となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was an incident when Yoritomo was around twenty-nine years old.
頼朝29歳頃の事件であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a whip with nine knotted cords
9本の結び目のあるひものついたむち - 日本語WordNet
No, Please dial nine first.
いいえ、はじめに9番におかけ下さい。 - Tanaka Corpus
There is no bus service after nine thirty.
9時半をすぎるとバスが無くなる。 - Tanaka Corpus
It is nine. I'm afraid I must be leaving now.
9時ですからもう失礼します。 - Tanaka Corpus
"A stitch in time saves nine" is a proverb.
「転ばぬ先の杖」はことわざである。 - Tanaka Corpus
Kyusei (nine stars having own color, respectively, used for astrology) was applied for the orientation.
方位には、九星を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nine metal fittings for Ginso Karayou (silver Chinese-style) sword
一、銀荘唐様大刀金具類9箇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also nine millimeter. but just a standard hollowpoint. 9ミリだけど 通常のホローポイント弾よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since it's a high spade, it could be a nine, a 10 大きな数字のスペードですから 9、10 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書