「No Problem」を含む例文一覧(2498)

<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 49 50 次へ>
  • In a moving image with intense motion, even when a pseudo contour partially appears in the image, it is hardly recognized by a viewer, and therefore, no problem is caused even when addition of dither noise is suppressed.
    動きの激しい動画においては、擬似輪郭が画像の一部に現れたとしても、視聴者に感じられにくいため、ディザノイズの付加を抑止しても問題とならない。 - 特許庁
  • To overcome the problem that even such demands as consuming the same power are damaged differently upon the occurrence of power failure and there is no criterion for measuring the magnitude of damage.
    同じ電力を消費する需要であっても、停電が発生した場合の被害の出方はそれぞれ異なり、被害の大きさを測る尺度を持ち合わせていない。 - 特許庁
  • To solve the problem that the total number of times of inputting/outputting is nearly twice increased due to processing for copying from a update file to a reference file while there is no conflict between reference and update.
    参照と更新の競合はなくなるが、更新用ファイルから参照用ファイルへのコピー処理を行うため、トータルで入出力回数は2倍程度に増える。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein, when a motion conversion mechanism of a gas shutoff device is clogged with a foreign substance to disturb its shutoff operation, it is unlikely to shut off gas even if no matter how many times the shutoff operation is executed.
    ガス遮断装置の運動変換機構に異物がつまり遮断動作を妨げると、何度遮断動作を行っても遮断される可能性が低い。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is difficult to perform correct reliability determination since no interference component is taken into consideration in reliability determination of transmission power control by a received signal level.
    受信信号レベルによる送信電力制御の信頼度判定では、干渉成分を考慮していないため正しい信頼度判定を行うことが難しい。 - 特許庁
  • To solve a problem such that the aspect of efficiency in advertisement is poor since a leaflet advertisement distribution system has no means for easily grasping the needs of a person to purchase an advertised article by watching that advertisement.
    チラシ広告の配布システムには、それを見て広告された商品を購入する人のニーズを容易に把握する手段がなく、広告の効率の面が悪い。 - 特許庁
  • To solve a problem that a heat roll paper conveyance control does not form in a pin less conveyance printing a paper having no punch hole in a conventional heat roll paper conveying control using a paper punch hole.
    用紙穴を用いた従来のヒートロール用紙搬送制御では、穴のない用紙を印刷するピンレス搬送においてヒートロール用紙搬送制御が成り立たない。 - 特許庁
  • To provide spacers for a liquid crystal display element, which are associated with no fear of developing a short circuit, and which can be used in an ODF method without any problem.
    本発明の目的は、ショートを引き起こすおそれがなく、ODF工法において問題なく使用できる液晶表示素子用スペーサーを提供することである。 - 特許庁
  • To solve the problem that a black-and-white picture is transmitted against a use's intension when a picture is converted into the black-and-white picture and transmitted in the case where an opposite party unit has no color reception ability.
    相手機にカラー受信能力がない場合に白黒画像に変換して送信すれば、ユーザの意図に反して白黒画像が送信されてしまうことになる。 - 特許庁
  • To provide a glass mixture capable of being fired at a low temperature, causing no environmental problem and free from lowering of electric insulation since PbO is not contained.
    低温焼成が可能であるとともに、PbOを含有しないために環境問題が生じたり、電気絶縁性が低下する恐れがないガラス混合物を提供する。 - 特許庁
  • There seems to be practically no problem, even through this does not conform to the JIS standard and a capacitor element having a rated voltage of 200 VD is used at AC 100 V 50 Hz.
    このことはJIS規格には違反しているし、また定格電圧200VDCのコンデンサ素子をAC100V50Hzで使用しているか実用上差支えないようだ。 - 特許庁
  • To provide a two-pack liquid bleaching agent which is excellent in bleaching effect, is favorable in usability, and moreover has no problem in storage stability, even if the mixing ratio is varied.
    混合比率が変動した場合でも漂白効果に優れ、使い勝手が良好であり、且つ貯蔵安定性に問題のない2剤型液体漂白剤を提供する。 - 特許庁
  • To form a machined cage for a rolling bearing having a good cutting workability and a high mechanical strength, and having a no-problem material in a safety and environmental conservation.
    転がり軸受のもみ抜き保持器を、切削加工性および機械的強度が高く、しかも安全性や環境保護の点でも問題のない材料で形成する。 - 特許庁
  • To provide the eddy current flaw detecting method and apparatus capable of reducing insensitive bands generated at end parts to a degree generat ing no problem from a practical aspect.
    端部に発生する不感帯を実用上問題のない程度までに減少させることができる渦流探傷方法および渦流探傷装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a visceral hypersensitivity-improving food having no problem such as side effect but high safety and early expressing improving effect even when being used a comparatively little.
    副作用などの問題がないため安全性が高く、しかも比較的少量の使用でも早期に改善効果が現れる内臓知覚過敏改善食品を提供する。 - 特許庁
  • To solve the following problem: when connected to the Internet to receive services in a digital broadcast viewing environment, such as a television, there is no mechanism for performing authentication by using an IC in connection with contract information.
    テレビ等のデジタル放送視聴環境においてインターネットと接続してサービスを受ける際に、契約情報と結びつくICカードを用いて認証する仕組みがない。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein there is no small-scale storage retrieval system for articles and information for home use although there is a large-scale storage retrieval system for articles and information for use in a large company.
    大会社で使うような大規模の物品や情報の保管探索システムはあるが、家庭で使うような小規模の物品や情報の保管探索システムは無い。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a foam molded body which enables low-cost manufacture of the foam molded body posing no environmental problem and having uniform foams and stable physical properties.
    環境上の問題がなく、均一な気泡を有し、物性が安定した発泡成形体を低コストで製造できる発泡成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • When the ID card issuing institute browses the certification photograph, and decides that there is no problem, the image data of the certification photograph are transmitted from the digital camera 50 to the multi-card 10.
    IDカード発行機関が証明写真を閲覧して問題がないと判定した場合、デジタルカメラ50から証明写真の画像データがマルチカード10に送られる。 - 特許庁
  • To provide technology high in herbicidal activity, causing no phytotoxicity problem against crops and preventing wide range weeds, and the like.
    本発明では、より除草効果が高く、作物に対して薬害の問題を生じることがなく、広範囲の雑草を防除する技術等を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a video conference apparatus which substantially causes no problem without the need for applying a complicated copyright protection technology to the apparatus even when the apparatus is illegitimately used.
    複雑な著作権保護技術を適応することなく、たとえ悪用されたとしても実質的に問題が生じないTV会議装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a roller that has a cell structure in which a boundary part between an inner layer and outer layer is continued, and has two polyurethane foam layers with no problem such as peel-off between layers or the like.
    内層と外層の境界部分が連続したセル構造を有し層間剥離等の問題がない二層のポリウレタンフォーム層を有するローラの提供。 - 特許庁
  • The controlled home appliances 4 are ones that cause no particular problem even when supplied power is fluctuated, such as a heated toilet seat, a refrigerator, an electric water heater, and an electrically-driven object.
    特に、供給を受ける電力が変動しても問題のない家電製品が設置され、例えば、暖房便座、冷蔵庫、電気温水器、電動式オブジェ等である。 - 特許庁
  • To solve a problem that, since there is a portion which is cut off by a pillar out of continuous external appearances which can be viewed through window glass when driving an automobile, there is no means for reproducing and compensating for this portion.
    自動車の運転時、ガラス越しに見える一連の外観のうちピラーでカットされる部分がある、この部分を再生補填する術がないかが課題である。 - 特許庁
  • To provide a crime-preventing spray for self-protection wherein no problem related to phytotoxicity and environment occurs with an attacker, with excellent repulse effect.
    相手に対して薬害上の問題や環境上の問題が全くなく、しかも、優れた撃退効果を発揮することができる護身用防犯スプレーを提供すること。 - 特許庁
  • To solve the problem that an existing front wheel drive bicycle has a possibility that a driver is wounded by chains or the like for driving a front wheel and gives no merit in daring to drive the front wheel.
    既存の前輪駆動自転車では、前輪を駆動するチェーン等で運転者が怪我をする可能性が高く、また、あえて前輪を駆動するメリットが無い。 - 特許庁
  • To provide a method for on-site preparation of a thermal press plate having no problem of storage lifetime and durability by incorporating higher performance than that of a precoating plate.
    プレコートプレートと比較して高い性能を有するとともに、保管寿命及び耐久性の問題がない感熱刷版のオンサイトの調製方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a tile roofing method which can suppress uplift of a tile head when strong wind blows, and has no problem in terms of vibration resistance and long-term stability.
    強風時の瓦頭部の浮き上がり量を小さく押さえることができ、しかも耐振動性や長期安定性の面においても問題がない瓦葺き工法を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein a radar rain gage national composition system is used erroneously when used, because no established evaluation method exists as to precision of a distributed composition radar rain gage.
    配信された合成レーダ雨量の精度に関しては確立された評価方法がないため、レーダ雨量計全国合成システムを利用する際に誤使用してしまう。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein a change in color occurs and resolution deteriorates due to chromatic aberration even if there is no change in color for an object, when chromatic aberration of a lens is large.
    レンズの色収差が大きい場合に、被写体には色の変化が無いにも関わらず、色収差により色の変化が発生してしまい、解像度が劣化してしまう。 - 特許庁
  • To provide a light alloy wheel for a vehicle and a producing method thereof whereby a part having no problem in strength even if it is thin is specified and the weight is reduced while maintaining the strength.
    薄肉にしても比較的強度に問題のない部分を特定し、強度を保ちながら軽量化を果たした車両用軽合金ホイールを提供する。 - 特許庁
  • To provide a joint material, in which there is no problem of peeling and warpage, and a surface finishing method in the joint material, in which a part is left even after the curing of a solidifying material such as resin mortar.
    樹脂モルタル等の固化材が硬化した後も一部残存させる目地材であって、剥離や反りの問題のないもの及び表面仕上げ方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat insulating material composite tile capable of dispensing with filling of a joint in construction, having no problem on the deterioration in a heat insulating material and reduction in heat insulating performance thereby.
    断熱材の劣化及びそれによる断熱性能の低下の問題がなく、また、施工時の目地詰めを不要とすることができる断熱材複合タイルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a gas permeable layer laminated body having no handling problem even when an extremely thin gas permeable layer is used, and to provide a component using the gas permeable layer laminated body.
    極薄のガス透過層を用いてもハンドリング性が問題とならないような、ガス透過層積層体およびガス透過層積層体を用いた部品の提供。 - 特許庁
  • To solve the problem of having no compatibility between systems in designing optical transmission systems which necessitates a transmission light source with different transmission characteristics, namely α parameters depending on applications.
    光伝送システム設計では、アプリケーションによって異なる伝送特性、つまりαパラメータを有する送信光源が必要となるが、システムごとに互換性がない。 - 特許庁
  • To provide a paper carrier carton in which there occurs no environmental problem, it can be easily folded and formed into a carton by an automatic suck adhering machine and it can be easily assembled manually at a store.
    環境問題がなく、自動サック貼り機で容易に折り畳み製函ができ、かつ店頭でも手で容易に組み立て可能な紙製のキャリアーカートンの提供にある。 - 特許庁
  • To solve such a problem that a user has to set post-processing further considering a paper sheet changed from a previous paper sheet with no size change and thus faces difficulty in setting of post-processing.
    ユーザはサイズが変更される前の用紙から変更された後の用紙を考慮しながら更なる後処理を設定しなければならず、後処理の設定が困難である。 - 特許庁
  • On the other hand, there exists a study concluding they were only business practices, which means some Koreans also made a profit, and the income increased and no problem existed.
    一方で、それらは単なる商行為であり、儲けていた朝鮮人も当然におり、また、所得も向上しており問題はなかったとする研究も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since it was clear that Junnin and Chukyo were emperors without posthumous titles, there was no problem, but the existence of 'Otomo Tei' was only based on theories.
    淳仁、仲恭が天皇であったことは明白で、単に諡号がなかっただけであったから問題にはならなかったが、「大友帝」の存在は学説に拠るものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the distinction between the names of the two empresses became a problem, Junshi was called Kisai no miya (empress) and Teishi was called 'chugu' according to the offices of government officials assigned to them.
    皇后が2人いることからその呼称の区別が問題となり、付置されている官司にちなみ、遵子を「皇后宮」と呼び、定子を「中宮」と呼ぶこととされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While the construction of Hiyoshi Dam has basically solved the flood problem, no buildings have been erected in the area (formerly flood control basin) between the JR Sagano Line and the Hozu-gawa (Oi-gawa) River.
    この洪水は日吉ダムの開設により一応は解決しているものの、遊水池となっていたJR嵯峨野線と保津川(大堰川)の間には殆ど建築物がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When a certain judge concluded that the trial has no problem, the trial would be closed without being reported to the next judge, allowing the dead person to reincarnate, so trials are not always held seven times.
    ただし、各審理で問題が無いと判断された場合は次の審理に回る事は無く、抜けて転生していく事になるため、七回すべてやるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The air hole 14 is 4 mm or less in diameter, for example, and even if rear face transfer occurs in the substrate 1, there is no problem because it cannot be visually recognized.
    空気孔14は、例えば直径4mm以下の大きさであって、基板1への裏面転写が起こっても、人間の目で認識され難いので問題とならない。 - 特許庁
  • No lead is required for the detection body 1, the detection body 1 is easily fitted to the vehicle seat, such a problem is prevented as the severance of leads, and durability is improved.
    被検知体1にはリードを設ける必要はなく、車両シートへの取付けが容易になり、しかも、リードの断線などの問題がなく耐久性が向上する。 - 特許庁
  • To provide a low cost method for enhancing reaction efficiency having no problem in operation in a gas-liquid reaction, especially in a transesterification reaction of an oil and fat with an alcohol.
    気液反応特に脂肪類とアルコールとのエステル交換反応において、低コストで操業上問題点の少ない反応効率の向上方法を開発する。 - 特許庁
  • To provide a method of producing a bismuth tellurium based thermoelectric material in a short time with no problem that components having a high vapor pressure evaporate to cause deviation of composition, or the like.
    蒸気圧の高い成分が蒸発し、組成ずれが発生する等の問題が無く、短時間でビスマステルル系熱電材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • The display is made inconspicuous when there is no problem even when the display of the transparent EL display device 31 is unclear, and it is made conspicuous when it is preferable to make the display clear.
    透明EL表示器31の表示が不明瞭であっても問題ないときは表示を目立たなくして、表示を明瞭にするのが好ましいときは目立たせる。 - 特許庁
  • To provide a method for refining aluminum where refining efficiency is high, and there is no problem in operability such as the splashes and scattering of molten aluminum, to provide a refining device therefor, and to provide an aluminum lump.
    精製効率が高く、溶融アルミニウムの跳ねや飛散等の作業性の問題のないアルミニウムの精製方法及び精製装置並びにアルミニウム塊を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a skin cosmetic having no problem such as irritant feeling to skin or safety, as well as capable of effectively removing unnecessary keratinocytes causing drabness of the skin.
    肌のくすみの原因となる不要な角質細胞を有効に除去するとともに、肌への刺激感や安全性等の問題のない皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁
  • On the other hand, if transport costs are extremely low, physical distance presents no problem, it therefore does not matter where companies locate, and the resulting establishment of companies tends to be scattered.
    一方、 コストが非常に低ければ、距離的に離れていることの支障がないために企業はどこに位置しても大差がない こととなり、これまた分散した立地となる。 - 経済産業省
<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 49 50 次へ>

例文データの著作権について