This autoanalyzer is equipped with an urgency specimen monitor display button displayed on a normal operation screen during operation; and a control means for displaying, as a list, an identification number of a specimen designated as an urgency specimen, by operating the display button and the status of analysis of the urgency specimen on the screen. オペレーション中に常時操作画面上に表示されている緊急検体モニタ表示ボタンと、該緊急検体モニタ表示ボタンの操作により、緊急検体に指定された検体の識別番号と、該緊急検体の分析状況を前記操作画面に一覧表示する制御手段と、を備えた自動分析装置。 - 特許庁
When a main switch 3 is turned on for a short time in normal operation, a controller 1 measures and discriminates the operation time, moves a zoom lens barrel 2a from its storage position to a wide-end position as a general standby position and then enters a power-ON state as a photography standby state. 通常操作では、メインスイッチ3のオフ状態からメインスイッチ3を短時間オン操作すると、制御装置1はその操作時間を計測弁別して、ズーム鏡胴2aを収納位置から移動させて一般的な待機位置であるワイド端位置に設定して、撮影待機状態の電源オン状態に移行する。 - 特許庁
The luminance values of pixels of coordinates preset as an obstacle existence line are fetched in a memory as a one-dimensional signal from a two-dimensional image signal picked up by a camera, and parts other than a part in which the fetched luminance value of the one-dimensional signal is assumed to be a normal luminance value of a road are extracted as a vehicle candidate area. カメラで撮像した2次元の画像信号から予め障害物存在ラインとして設定された座標の画素の輝度値を1次元信号としてメモリに取り込み、取り込んだ1次元信号の輝度値が通常の道路の輝度値として想定される値以外の部分を車両候補領域として抽出する。 - 特許庁
To provide an emergency shutoff valve for a water storage tank that can shut off water conduction to a water storage tank while ensuing water flow in a distributing main and without opening of a normally closed sluice valve, when the water storage tank is maintained in a normal state wherein water pressures in the distributing main and conduit pipes exceed a set value. 配水本管および導水管の水圧が設定値を超えている平常時において貯水槽のメンテナンスを行う場合には、常時弁閉している仕切弁を弁開することなく、配水本管の通水を確保しつつ貯水槽への通水を遮断することができる貯水槽用緊急遮断弁を提供する。 - 特許庁
To stop a vehicle by a feeling equivalent to ordinary brake operation, needless to say, in the case of fluid leakage in a hydraulic line of a brake, system, even in the case that a brake fluid pressure is not increased to a normal pressure by the damaged rod between a brake pedal and a brake master cylinder or by a trouble in the brake master cylinder itself. ブレーキシステムの油圧ラインに液漏れが発生した場合は勿論のこと、ブレーキペダルとブレーキマスタシリンダとの間のロッドが破損し、或いはブレーキマスタシリンダ自体の故障によりブレーキ油圧が正常圧まで上昇しない場合であっても、通常のブレーキ操作と同等の感覚で車両を停止させることができるようにする。 - 特許庁
This iron golf club head 1 is provided with at least a single curved narrow groove 4 which curvedly extends in a back face FCB of a face central area of the radius of 10 mm with a sweet spot SS, or a crossing point where a normal line lined from the head gravity center crosses with the face, as the center of the circle. アイアン型ゴルフクラブヘッド1であって、ヘッド重心からフェース面に下ろした法線が該フェース面と交わる点であるスイートスポットSSを中心とする半径10mmのフェース面中央領域の背面FCBに、屈曲してのびる少なくとも1本の屈曲細溝4が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁
Distinct phases are given to the antenna element series 6 and 7 connected to the power supply strip line 41, and distinct phases are given to the antenna element series 8 and 9 connected to the power supply strip line 42, so that low side lobe can be achieved even if an inclined beam is formed from the normal direction of a flat antenna. 給電ストリップ線路41に接続されたアンテナ素子列6及び7に異なる位相を与え、給電ストリップ線路42に接続されたアンテナ素子列8及び9に異なる位相を与えることで、平面アンテナの法線方向から傾いたビームを形成する場合にも低サイドローブ化を実現できる。 - 特許庁
In a display device 1, a reference line generation unit 62 generates a reference line G, which is a normal line of a line segment connecting two reference points indicated by input operation on an input face 21, on the basis of coordinate data corresponding to the reference points and output from a touch panel 2 by the indication of the two reference points. 表示装置1では、基準線生成部62は、入力面21に対する入力操作によって2つの基準点が指示されることで、タッチパネル2から出力される前記基準点に対応する座標データに基づいて、2つの基準点を結ぶ線分の法線である基準線Gを生成する。 - 特許庁
When irradiating the guiding direction, controlling is conducted by a mode selected by a user from a first mode expanding an irradiating range in a route change direction in addition to an normal irradiating range, a second mode executing the first mode at a dark place without a streetlamp, and a third mode changing an irradiating direction in the route change direction. 案内方向を照射する場合、通常の照射範囲に加えて進路変更方向の照射範囲を拡張する第1モード、街灯がない暗い場所で第1モードを実行する第2モード、進路変更方向に照射方向を変更する第3モードが決められており、ユーザが選択したモードによる制御を行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a water-proof normal-temperature shrinkable tube that can be used at places where the use of fire, power supplies, or the like is restricted and narrow places, regardless of the installation place and size of an object to be subjected to waterproof protection, and moreover has superior working efficiency and waterproof protection performance. 火気あるいは電源等の使用が制限される場所や狭い場所でも使用することができ、また防水保護すべき対象物の設置場所や大きさにとらわれず、さらに作業性が良好で防水保護性能に優れた遮水型常温収縮性チューブの製造方法を提供する。 - 特許庁
A computing device 11 is provided to compute the replacement recommending timing by using the degree of deterioration of the consumable part 14 extracted through comparison of working the normal state data and the actual working state data, the number of integrated working times and its working frequency, and the standard number of deterioration working times stored at the memory element 12 as data for decision. 正常時稼動状態データと実際の稼動状態データとを比較することで抽出した消耗部品14の劣化度合いと、積算稼働回数、その稼動頻度、記憶素子12に記憶されている標準劣化稼動回数とを判断データとして、交換推奨時期を演算する演算装置11を設ける。 - 特許庁
Each optical path change element 16b diffuses incident light with a light incidence angle=±5° by refraction in incidence on the optical path change element 16b and total reflection inside, and light to be diffused within a range of ±5° to a normal after passing through the optical path change element 16b is less than 15% of the incident light. 光路変更要素16bは、光入射角=±5°の入射光を、光路変更要素16bへの入射時の屈折及び内部での全反射により拡散させ、光路変更要素16bを通過した後に前記法線に対して±5°の範囲に拡散する光が、入射光の15%未満であることを特徴とする。 - 特許庁
Furthermore, if the ECU determines that it is impossible to increase the transmission torque because of smallness of the amount of twist between the cams (YES in S130), the ECU reduces the transmission torque command value to a value lower than the normal value to reduce wasteful power consumption not contributing to the torque transmission in the electronic control coupling. さらに、ECUは、カム間の捩れ量が小さく伝達トルクを大きくできない状態と判断した場合(S130のYES判定時)には、伝達トルク指令値を通常値よりも低下させることによって、電子制御カップリングでのトルク伝達に寄与しない無駄な消費電力を削減する。 - 特許庁
To provide a toner cartridge which is capable of performing normal operation of a device by preventing peeling and mispositioning of a contactless IC chip by environmental factors, such as a change with lapse of time or high temperature and the like, and erroneous contact with other structures in attaching and detaching the toner cartridge to and from a device body and an image forming device using the same. 経時変化または高温などの環境要因、および装置本体への着脱時における他の構造物との誤接触による非接触ICチップの剥がれや位置ずれを防止し、装置の正常な動作を行うことができるトナーカートリッジおよびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device in which a probe can be used both for observation and correction and which can perform desired processing without injuring a normal portion, even if a next generation photomask having a ultrafine structure is used as an object, in a step of acquiring information about the position and feature of a defect, or without damaging the probe during processing. 観察用と修正用とでプローブを兼用でき、次世代の超微細構造のフォトマスクを対象としても欠陥部の位置と形状の情報を取得する過程において正常部分を損傷してしまうようなことがなく、また、加工時にもプローブを傷めることなく所望の加工ができる装置を提供する。 - 特許庁
Since a main amalgam with high mercury vapor pressure is used, the mercury vapor pressure inside the fluorescent lamp can be made comparatively high even at normal temperature, and the light flux build-up characteristics can be further improved by arranging a gold auxiliary amalgam which does allow the mercury to be absorbed so much as to lower the vapor pressure inside a tube during switching off of light. 水銀蒸気圧の高い主アマルガムを使用したため、常温時においても蛍光ランプ内の水銀蒸気圧を比較的高くできるとともに、消灯中の管内の蒸気圧を低減するほど水銀を吸着させない金補助アマルガムを配置することで光束立ち上がり特性をさらに向上することができる。 - 特許庁
To provide a getting-on/out step device for a crawler type working machine, shifting a state in which a step opens to an outside surface of a side frame to a normal state of the step, and closing the step to the outside surface by external force when the external force is applied to the step from the outside of a traveling element. ステップがサイドフレームの外側面に対して開いた状態を、ステップの通常の状態にすることができ、走行体の外側方からステップに外力が与えられたときには、その外力によりステップを外側面に対して閉じさせることができるクローラ式作業機械の昇降用ステップ装置の提供。 - 特許庁
To provide an erroneous fitting prevention structure of a connector allowing the connector to be inserted into an operation frame without tilting and be locked immediately when the connector is inserted into the operation frame in a normal insertion (insertion with proper vertical and lateral attitudes) condition, preventing the insertion in a reverse insertion condition, and capable of miniaturizing the connector. コネクタを操作フレームに正常挿入(上下左右が逆でない姿勢での挿入)状態で挿入すれば、コネクタが操作フレームに傾斜せずに挿入されて直ちにロックされ、逆挿入状態での挿入は防止され、しかも、コネクタのコンパクト化を図ることができるコネクタの誤嵌合防止構造を提供する。 - 特許庁
A data transfer bus 41 is provided for normal transfer of data, indifferent to the operation of a transceiver 12, between a controller 16 and a display 19, so that, when the controller 16 runs a downloaded program, etc., the data can be transferred to and shown on the display 19. 制御部16と表示部19との間には、送受信部12の動作とは無関係に独立して常時データ転送を行えるデータ転送バス41が設けられ、ダウンロードしたプログラムを制御部16で実行する場合などに表示部19にデータ転送して動作表示を行えるようになっている。 - 特許庁
A first transparent dielectric layer 2, a reproduction layer 3 which is in the in-plane magnetization state at normal temperature and in a perpendicularly magnetized state accompanied by temperature rise, a second transparent dielectric layer 11, a metal film layer 4, a recording layer 5 consisting of a perpendicularly magnetized film and a protective layer 6 are successively formed on a substrate 1. 基板1上に、第1の透明誘電体層2と、室温において面内磁化状態であり温度上昇に伴い垂直磁化状態となる再生層3と、第2の透明誘電体層11と、金属膜層4と、垂直磁化膜からなる記録層5と、保護層6とを順次形成する。 - 特許庁
In the vehicular control device for controlling a plurality of vehicular controllers and tools through a network, a normal program and an information rewriting program are housed in a memory space of the vehicular controller or the tool, and furthermore, a communication program is housed in the memory space of the vehicular controller or the tool. 複数の車両用コントローラ及びツールをネットワークを介して接続して制御する車両用制御装置において、前記車両用コントローラ又はツールのメモリ空間に通常プログラム及び情報書き換えプログラムを格納し、前記車両用コントローラ又はツールのメモリ空間に更に通信用プログラムを格納する。 - 特許庁
An optimum water level is decided respectively for washing and rinsing, furthermore respectively in accordance with each washing mode such as 'standard mode', 'speedy mode', 'carefully' in washing and in accordance with the total number of rinsing times and how many times rinsing has been executed in rinsing, and respectively depending on 'heat-rinsing' or normal rinsing. ステップS1で、洗浄、すすぎ毎別々に、さらに洗浄においても「標準モード」、「スピーディーモード」、「念入りモード」等の各洗浄モード応じて別々に、すすぎにおいても、すすぎの総回数と何回目のすすぎかに応じ、また、「加熱すすぎ」か普通のすすぎかに応じて別々に、最適な水位が決定される。 - 特許庁
Furthermore, at least a part of the display region as a whole and at least a part of the desired pattern is displayed with a reversed bright and dark display by applying voltages to the transparent electrodes 13a, 13b to change an aligning direction of the liquid crystal molecules as a whole of the liquid crystal layer 20 into a direction parallel to the normal of substrates 11. さらに、透明電極13a、13bに対して電圧印加することにより、液晶層20の液晶分子全体の配向方向を、基板11の法線に平行な方向に変化させて、表示領域全体の少なくとも一部および所望パターンの少なくとも一部の明暗表示を反転させる。 - 特許庁
To provide a gelling powder composition used as a gel-state holding agent for cut flowers, which is added to water at normal temperature and moderately stirred by hand for example, to be dissolved and turned into gel in a short time to have hardness enough to prevent the cut flowers from easily falling down when put them in the gel, and with which neutral gel can be prepared. 常温の水に加えて手攪拌のような緩やかな攪拌で溶解し、短時間でゲル化し、切花を差しても容易に倒れないほどの硬さのゲルとすることができ、更には中性のゲルを調製することができる、切花用のゲル状保持剤として使用するゲル化粉末含有組成物を提供する。 - 特許庁
Also, in the case of entering a second start port, the game music and the lighting pattern of the respective decoration lamps corresponding to a 'second normal game' are set and outputted and the blade member of a special fluctuation winning device is turned to the open state of a truncated chevron shape for the prescribed number of times (S3 and S4). また、第2始動口36、37に入賞した場合には、「第2通常の遊技」に対応するゲーム音楽と各装飾ランプの点灯パターンが設定、出力されると共に、特別変動入賞装置15の羽根部材16、16が所定回数逆ハの字状の開放状態になる(S3、S4)。 - 特許庁
Specifically, the powder is produced in the steps of: preparing a sheet of the aromatic polymer such as polyimide; preliminarily calcining the sheet at a specified temperature selected from the temperature ranges of 1,000°C to 1,400°C; and again increasing the temperature from normal temperature and calcining the material at a specified temperature of ≥2,500°C. 具体的には、ポリイミド等の芳香族高分子のシートを準備する工程と、前記シートを1000℃から1400℃の温度範囲から選ばれる所定の温度で予備焼成する工程と、再び常温から温度上昇させて2500℃以上の所定温度において本焼成する工程で作製する。 - 特許庁
To provide a key telephone capable of notifying the effect of an emergency call to a calling destination telephone by calling different from that at a normal time when the key telephone is emergency called, mobile telephone, key telephone system, cordless telephone system, a method for communicating a key telephone system, a method for communicating a cordless telephone system and a recording medium. ボタン電話機に緊急呼出しを行う際に、通常時とは異なる呼出しにより呼出先電話機に緊急呼出しである旨を通知し得るボタン電話機、移動電話機、ボタン電話システム、コードレス電話システム、ボタン電話システムの通信方法、コードレス電話システムの通信方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁
By mode switching means 42, 43, 45, a normal mode lighting a light source 33 in a given mode, and a security mode operating the light source 33 and an alarm device 18 based on a detection signal from a human detection sensor 15, are changed over, then a detection area of the human detection sensor 15 is automatically switched in accordance with the modes. モード切替手段42,43,45により、光源33を所定のモードで点灯させる通常モードと、人感センサ15からの検知信号に基づいて光源33およびアラーム装置18を作動させる防犯モードとを切替えると、モードに対応して人感センサ15の検知エリアを自動で切替える。 - 特許庁
The light emitting apparatus includes a substrate 10, a sealing plate 12 arranged counter to the substrate 10, and a barrier adhesive 20 which is arranged between the substrate 10 and the sealing plate 12 to bond the substrate 10 and the sealing plate 12 together, with a rough provided on both sides when viewed from the normal direction to the substrate 10 and the sealing plate 12. 基板10と、基板10と対向して配置された封止板12と、基板10と封止板12との間に配置されて基板10と封止板12を接着し、基板10及び封止板12の法線方向からみて両側面に凹凸を有するバリア接着剤20とを備える。 - 特許庁
To provide an apparatus for detecting color schemes found in color designs or color signals which is difficult for a person with defective color vision to distinguish, and converting the colors so that a person with defective color vision can distinguish to an extent equivalent to a person with normal color vision, in accordance with the symptoms of the person with defective color vision diagnosed in advance. 本発明は、カラーデザインやカラー信号の中にある色覚異常者が識別しにくい配色を検出し、それらをあらかじめ診断された色覚異常者の症状をごとに、色覚正常者と同程度に、色覚異常者にも区別できるように色を変換する装置を提案しようとするものである。 - 特許庁
In an insulator and a grounding switch operating device arranged in a gas-insulated switchgear, a slide lever 30 is provided at right angles with the operation shaft 29 of the insulator and the grounding switch, and in a normal state, an operation shaft 29 and the slide lever 30 are engaged with each other at an fixing groove 38 and move simultaneously in its structure. ガス絶縁開閉装置に設置される断路器および接地開閉器用操作器において、断路器および接地開閉器の操作軸29に対して直角方向にスライドレバー30を配置し、通常は、操作軸29とスライドレバー30が固定溝38で係合して同時に動く構造としている。 - 特許庁
Further, the data bus line has a global data bus line and plural local data bus lines which can be connected to the above, in the case of such constitution that a pair of bit lines is connected selectively to the local data bus line, at the stress test mode, more data bus lines are connected to the global data bus lines than that of at the normal write-in mode. 更に、データバス線が、グローバルデータバス線とそれに接続可能な複数のローカルデータバス線とを有し、ビット線対は、ローカルデータバス線に選択的に接続される構成の場合は、前記ストレス試験モード時に、通常の書き込みモード時より多くのローカルデータバス線がグローバルデータバス線に接続される。 - 特許庁
The frequency of an oscillator 2 and on/off of the MOS transistor Q1 are controlled by a control unit 1, to increase a switching frequency and decrease an inductance value, when the output voltage Vout is changed, and to decrease the switching frequency and increase the inductance value, at normal operation of constant output voltage. そして、制御部1により発振器2の周波数とMOSトランジスタQ1のオン、オフを制御し、出力電圧Voutを変更するときはスイッチング周波数を上げるとともにインダクタンス値を小さくし、一定出力電圧の通常動作時はスイッチング周波数を下げるとともにインダクタンス値を大きくする。 - 特許庁
An abnormality decision part 9 for the microcomputer can detect abnormalities due to the failure of the comparator itself or a peripheral element on the basis of an output of the normal comparator, a comparator output at a time, when a microcomputer signal is output, the output of the microcomputer signal and the comparator output or the like before and after a stoppage. マイクロコンピュータの異常判断部9は、通常時のコンパレータの出力、マイコン信号を出力したときのコンパレータ出力、マイコン信号の出力、停止を挟む前後のコンパレータ出力等に基づいて、コンパレータ自体および周辺素子の故障による異常を検出することができる。 - 特許庁
Initialization commands (NR) given from a command input buffer 2 are decoded, initialization operation mode indicating signals are generated by an initialization command decoding circuit 3a, when all of these initialization operation mode indicating signals are made active states in the prescribed sequence, a normal command decoding circuit 3b is activated by an initial setting control circuit 3c. コマンド入力バッファ(2)から与えられる初期化コマンド(NR)をデコードし、初期化動作モード指示信号を初期化コマンドデコード回路(3a)から発生し、この初期化動作モード指示信号が所定のシーケンスですべて活性状態とされたときに、初期設定制御回路(3c)により、通常コマンドデコード回路(3b)を能動化する。 - 特許庁
This method for modifying the polymer is provided by generating carbon radicals in the polymer or while generating the radicals, performing the reaction of a compound having the free radicals stably existing at a normal temperature in the presence of oxygen with the polymer for introducing an organic group derived from the compound having the free radicals in the polymer. ポリマーに炭素ラジカルを発生させた後、又は発生させながら、酸素存在下において常温で安定に存在するフリーラジカルを分子中に有する化合物とポリマーとを反応させることによって、ポリマー中に前記フリーラジカルを有する化合物に由来する有機基を導入するポリマーの変性方法。 - 特許庁
To provide a fixing device which prevents an image from being peeled off owing to toner refusion on an OHP sheet or being melt-fused on an image of another OHP sheet by reducing heat energy received when normal paper as a split sheet discharged after image formation on an OHP sheet is passed through a fixing process. OHPシートの作像後に排出される合紙用の普通紙が定着工程を通過する際に受ける熱エネルギーを低減し、OHPシート上のトナー再溶融による画像剥がれや、他のOHPシートの画像との溶着を防止する定着装置、並びに該定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A bend correction optical element 6 is arranged between the scanning lens 5 and the face to be scanned 7, which has the refractive power in the main scanning direction and subscanning direction of substantially zero and a function to vary the emitting angle with respect to the incident angle in the subscanning direction with respect to the normal line of the deflection and reflection face of the optical deflector 4. 走査レンズ5と被走査面7との間には、主走査方向及び副走査方向の屈折力が略ゼロであり、光偏向器4の偏向反射面の法線に対する副走査方向の入射角度に対し、射出する角度を変化させる機能を持つ曲り補正用光学素子6が配置されている。 - 特許庁
When a connecting part 10 formed on one end of an FFC 1 is inserted in the direction of an arrow from a loading slot 11a of a connector 11 in a normal state, a top part contact 12 comes in contact from above with each surface of parts exposed on the top face of the connecting part 10 of conductors 2a to 2c. FFC1の一端側に形成された接続部10を正常な状態でコネクタ11の挿入口11aから矢印A方向に内部に挿入すると、導体2a〜2cの接続部10の上面に露出している部分のそれぞれの表面に上部接点12が上方から当接する。 - 特許庁
The electronic control unit ECU changes the operation point of the engine ENG to reduce engine output at rattle noise suppression control execution to make a normal operating line of the engine ENG close to an optimum fuel consumption line, so that deterioration of fuel consumption accompanying the rattle noise suppression control is suppressed. そして電子制御ユニットECUは、このときの歯打ち音抑制制御の実施に際して、エンジン出力が低下されるようにエンジンENGの運転点を変更することで、エンジンENGの通常動作ラインを最適燃費ラインに近づけて、歯打ち音抑制制御の実施に伴う燃費の悪化を抑えるようにしている。 - 特許庁
Also, a CPU 91a executes a continuous performance with the derivation of the chance spot as a trigger, also executes continuous performance drawing in each game in the normal game state, and executes the continuous performance whether the chance spot is derived or not in the case of winning in the continuous performance drawing. また、CPU91aは、チャンス目が導出されたことを契機に連続演出を実行するとともに、通常遊技状態の各ゲームにおいて連続演出抽選を実行し、連続演出抽選に当選した場合には、チャンス目が導出されたか否かに関わらず、連続演出を実行する。 - 特許庁
The CPU 11 decides that hunting occurs when both phenomenons occur in a decision limit time THG and decides that restoration to a normal state is impracticable and hunting continuously occurs when the hunting occurs six times at an abnormality decision value ERR or less, and displays this effect on a display device 23. そして、CPU11はその両方の事象が判定限度時間THG内に発生した時、ハンチングとし、そのハンチングが異常判定値ERR未満に6回発生した時、正常な状態に回復できずに継続してハンチングが発生していると判定して表示装置23にその旨を表示する。 - 特許庁
Thus, the mark is irradiated with the parallel light, so even if the transfer paper conveyor belt shifts in position in the surface normal direction by the detection timing of respective marks and a detection distance varies, photodetection start timing and photodetection end timing of photodetection of light passing through each mark by the photodiode have nearly no change. このように平行光を照射するので、各マークの検出タイミングごとに転写紙搬送ベルトの表面法線方向位置が変位して検出距離が変動しても、各マークを通過する光がフォトダイオードによって受光される受光開始タイミング及び受光終了タイミングにほとんど変化はない。 - 特許庁
In this case, the transmission source node A stores a unicast data packet for all nodes at a normal time ahead of the failure occurrence and transmits the stored unicast data packet to the ring that does not pass through the failure place when a destination node is not on the ring with the shortest path when the transmission source node A selects the ring that does not pass through the failure place. この場合、送信元ノードAは、障害発生前の正常時において全てのノード向けのユニキャストデータパケットを蓄積しておき、障害箇所を通らないリングを選択する際に、宛先ノードが最短経路のリングと異なる場合に、蓄積しているユニキャストデータパケットを障害箇所を通らないリングに送信する。 - 特許庁
When occurrence of malfunction in any of the galvano-mirrors 33a to 33d is detected, the main control unit 51 stops the light emitting operation of the laser oscillator 31a to 31d corresponding to the galvano-mirror in which the malfunction occurs and continues an image formation operation by the operation of the remaining normal galvano-mirrors and the laser oscillators corresponding to them. ガルバノミラー33a〜33dの何れかに異常が生じたことが検知されると、主制御部51は異常が生じたガルバノミラーに対応するレーザ発振器31a〜31dの発光動作を停止させ、残りの正常なガルバノミラーとそれに対応するレーザ発振器の動作で画像形成動作を続行させる。 - 特許庁
When both the resin components are subjected to forces further greater than normal locking forces, the tip side of the locking arm 5c is deflected in a direction in which it moves away from the second resin component 7 with the hinge 55 as a fulcrum, and the base end side locking claw 51 and the outside locking protrusion 73 come in contact with each other. 両樹脂部品に通常の係合力よりもさらに大きな反組付方向の力が作用した際、係止アーム5cの先端側部分がヒンジ部55を支点として第2樹脂部品7から離れる方向に撓むとともに基端側係止爪部51と外側係止突起部73とが当接する。 - 特許庁
To provide a viscous fluid-filled damper preventing a bottom part from being greatly projected and deformed to solve the problem of interference of the bottom part with the other component even if force pushing an agitation part into a liquid chamber is applied, and exhibiting excellent damping characteristics in normal vibration isolating action. 撹拌部を液室内部に押し込む力が加わった場合であっても、底部が大きく突出変形するのを防止し得て、底部が他部品と干渉する問題を解決し得、また通常の防振作用時において良好に減衰特性を発揮することのできる粘性流体封入ダンパを提供する。 - 特許庁
In a preferable embodiment, the composition further contains (D) a compound having at least one kind of amide group or amine salt and/or a compound having at least one kind of urea bond, amide bond or urethane bond and (E) a diluent solvent, and the saturated fatty acid A is solid at normal temperature. 好適な態様においては、さらにアミド基及びアミン塩のいずれか少なくとも1種を有する化合物及び/又は尿素結合、アミド結合及びウレタン結合のいずれか少なくとも1種の結合を有する化合物(D)及び希釈溶剤(E)を含有し、また上記飽和脂肪酸(A)は室温で固形である。 - 特許庁
To provide an endoscope system which enables even a processor unable to process data of a moving image to cope with data processing on the endoscope device side when taken by an imaging element of an endoscope device is transmitted at a normal data transfer speed by having the endoscope device cope with the failure instead. 内視鏡装置の撮像素子により撮影される動画像のデータがその内視鏡装置における通常のデータ転送速度で伝送された場合には動画像のデータを処理することができないプロセッサ装置でも内視鏡装置側の対応によって処理できるようにした内視鏡システムを提供する。 - 特許庁
To provide a new hologram sheet having a hologram relief formed therein, in which a hologram is reproduced at a wavelength in a direction different from those of illumination light by applying a prescribed voltage so as to enhance the authenticity of the hologram sheet, while a hologram image can not be recognized with a normal indoor illumination light source or the like. レリーフホログラムを用いたホログラムシートにおいて、その真正性を高めるために、通常の室内等の照明光源下では視認できないが、所定の電圧を印加することで、照明光源とは異なる波長で異なる方向にホログラム再生像を再生する新規なホログラムシートを提供する。 - 特許庁