- A fukusa which is smaller than a normal fukusa.
-袱紗より小さいふくさ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a cloth that is broader than the normal width
普通より幅の広い布 - EDR日英対訳辞書
My blood work was normal. 血液検査は正常でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are you bowel movements normal? お通じは普通にありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My normal temperature is relatively high. 平熱は比較的高いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
April 1, 1887: Normal School of Kyoto Prefecture was renamed Jinjo Normal School of Kyoto Prefecture, in conformity to Shihan Gakko Rei (Normal School Order).
1887年4月1日:師範学校令に準拠し京都府尋常師範学校と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1897 with the enactment of Normal School Order, the ordinary normal school was renamed to normal school.
1897年(明治30年)、師範教育令が制定され尋常師範学校は師範学校と改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NORMAL PRESSURE PLASMA SURFACE TREATMENT DEVICE 常圧プラズマ表面処理装置 - 特許庁
It doesn't even melt at normal temperature.
それは常温でも溶けない。 - Weblio Email例文集
He has had a normal temperature since yesterday. 彼は昨日から平熱です。 - Weblio Email例文集
That is the normal way of doing it.
それが普通のやり方です。 - Weblio Email例文集
FALSE NORMAL RANDOM NUMBER GENERATION CIRCUIT 擬似正規乱数発生回路 - 特許庁
much greater than the normal 標準よりもはるかに多い - 日本語WordNet
serve wine at normal room temperature
標準室温でワインを出す - 日本語WordNet
deviating from normal expectations
通常の予想からそれるさま - 日本語WordNet
spend at less than the normal rate
通常の率以下で費やす - 日本語WordNet
He started working at Higher Normal School (later, Tokyo Higher Normal School).
高等師範学校(後の東京高等師範学校)に勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiroshima Higher Normal School (1902-)
広島高等師範学校(1902年-) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanazawa Higher Normal School (1944-)
金沢高等師範学校(1944年-) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okazaki Higher Normal School (1945-)
岡崎高等師範学校(1945年-) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karafuto-cho Karafuto Normal School
樺太庁樺太師範学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryojun (Lüshunkou) Normal School (women's section was called Ryojun women's Normal School)
旅順師範学校(女子部は旧・旅順女子師範学校) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tohoku Gakuin University Specialty Division Normal School Course (1918) => Higher Normal School Course (1929)
東北学院専門部師範科(1918年)→高等部師範科(1929年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karafuto-Cho Karafuto Normal School
樺太庁樺太師範学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NORMAL USER AUTHENTICATION DEVICE AND NORMAL USER AUTHENTICATION SYSTEM 正規使用者認証装置及び正規使用者認証システム - 特許庁
And they're otherwise completely normal. その他は完全に正常です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It immediately turns back into normal matter. 普通の状態に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Into society's version of normal 社会の「普通」に合わないため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a bathing suit like normal 普通に水着を着ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both pulse and breathing are normal. 脈拍も呼吸も正常だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Number one is simply normal human behavior. 人間の普段の行動です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Live a normal life. 普通の生活を送るべきだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Than in a normal child. 正常の子供より長いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My mouth is itchy. is that normal? めまいがするぞ これが普通? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, at first, it was normal. 最初は... 普段通りだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Life was... normal, orderly. 生活は平凡なものになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normal is the best, isn't it? 普通...か 普通が一番ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a normal thing to see 普通見えにくいモノなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The third one is normal. やっぱり三男は普通なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he is otherwise normal 彼は、さもなければ普通である - 日本語WordNet
normal sequential execution of instructions
正規の命令の順次実行 - コンピューター用語辞典
normal 規定という,溶液の濃度の単位 - EDR日英対訳辞書
the condition of a person's mental development of being normal 正常な精神状態 - EDR日英対訳辞書
probability distribution called normal distribution
正規分布という確率分布 - EDR日英対訳辞書
for a person to have a higher than normal temperature
平常より高い体温 - EDR日英対訳辞書
You maintain a normal creatinine level.
クレアチニンの値は正常ですね。 - Weblio英語基本例文集
above [below] (the) normal 標準[平熱]以上[以下]で[の]. - 研究社 新英和中辞典
Your potassium is normal. あなたのカリウム値は正常です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文