「Not Guilty」を含む例文一覧(291)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Unless she intended to kill him, not guilty.
    殺意が立証できない限り 彼女は無罪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do believe that your client is not guilty. right, lawyer song?
    依頼人は無罪だと信じてるんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The court adjudged him not guilty.
    裁判所は彼が無罪であると判決を下した。 - Tanaka Corpus
  • The court adjudged him not guilty.
    裁判所は彼が無罪であると判決を下した。 - Tatoeba例文
  • The lion does not feel guilty when it kills a gazelle. right?
    ライオンは相手を殺す時 罪悪感はないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
    判事はいやいやながら僕らを無罪と認めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will not be presumed guilty the moment he is born
    生まれた瞬間に 悪さをしていると疑われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not saying judge her innocent or guilty, i'm just saying look at it.
    有罪か無罪かの話じゃない よく見るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's still up in the air whether or not he's guilty.
    彼が有罪であるかどうかは、うやむやのままだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You did not run and you looked plenty guilty.
    君は逃げなかったが どうみても有罪だと感じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait; wasn't emma supposed to be pushing for not guilty?
    待て エマは想定してない "無罪"を強要してない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
    両親の面倒を見ない人は忘恩の罪を犯す。 - Tanaka Corpus
  • I believe he is not guilty of the crime.
    私は、彼がその事件について無罪だと信じています。 - Tanaka Corpus
  • I believe he is not guilty of the crime.
    私は彼がその事件において無罪だと信じています。 - Tatoeba例文
  • The defendant was found not guilty by reason of insanity.
    被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。 - Tatoeba例文
  • People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
    両親の面倒を見ない人は忘恩の罪を犯す。 - Tatoeba例文
  • I believe he is not guilty of the crime.
    私は、彼がその事件について無罪だと信じています。 - Tatoeba例文
  • The law does not conclude a man guilty on mere suspicion.
    法律は嫌疑のみをもって人を有罪と認めず - 斎藤和英大辞典
  • They were found not guilty later on and their graves were designated as Imperial tombs.
    後に二人の無罪が認められ、墓は山陵とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Guilty, I was, but of drinking not of killing.
    有罪だった、しかし飲酒のせいで けっして殺人ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If emma says that chad's not guilty, people are gonna believe her.
    エマがチャドを無罪と言うならば 皆 彼女を信じそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it's hard to imagine that he's not guilty.
    それを想像するのは難しい 彼が無実だということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But,uh,not fearful,guilty,murderous anger.
    でも 恐怖も罪の意識も人を殺すような怒りも なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Innocence isn't a verdict, mr. graham, but not guilty is.
    無実は評決じゃないよ、 ミスター・グレアム、「無罪」が評決だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After a long trial he was finally found not guilty.
    長い裁判の後で彼はついに無罪だと評決された - Eゲイト英和辞典
  • Philip said he's not guilty. I believe him.
    フィリップは自分は無実だと言った．私は彼を信じています - Eゲイト英和辞典
  • If she isn't jailed, why not not guilty?
    どうせ刑に服さないんだったら 最初から無罪でもいいんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The jury, which consists of 12 citizens, returns a verdict of guilty or not guilty after hearing the evidence presented.
    12 人の市民からなる陪審員は事件を審理した上で有罪または無罪の評決を答申する. - 研究社 新和英中辞典
  • declared not guilty of a specific offense or crime
    特定の犯罪か犯罪に関して無罪であると宣言される - 日本語WordNet
  • the jury found him not guilty by reason of insanity
    陪審は、心神喪失の理由で彼を無罪と判決を下した - 日本語WordNet
  • Fifty defendants including those who were found not guilty appealed against their sentence.
    被告側も、無罪となった者も含め50名全員が控訴した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Recently the supreme court has overturned a not guilty verdict.
    つい最近 最高裁で 逆転で無罪判決が出てしまってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He did not wish to believe that his master was guilty.
    自分の主人が犯罪を犯したなんて思いたくなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • I can not confess what I am not guilty of.
    いくら白状しろと言われても身に覚えの無いことを白状することはできません - 斎藤和英大辞典
  • Hussein and the seven other defendants pleaded not guilty to the charges.
    フセイン元大統領と他の７人の被告は罪状を否認した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I mean, not telling anyone that you'd figured out that she was guilty?
    彼女が犯人だとわかっても 誰にも言わないってことでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the trial, nagatsuka feigned ignorance and eventually, he was found not guilty.
    裁判でも 長塚は 知らないと しらを切り通し 結局 無罪。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It follows from what she said that he is not guilty.
    彼女の言った事から判断すると、彼は無罪という事になる。 - Tanaka Corpus
  • It follows from what she said that he is not guilty.
    彼女の言った事から判断すると、彼は無罪という事になる。 - Tatoeba例文
  • I felt guilty about not inviting them to go with us.
    私たちと一緒に行こうと彼らを誘わないのは気がとがめた - Eゲイト英和辞典
  • Kira, on the other hand, did not draw his sword, and therefore was found not guilty.
    これに対して吉良は抜刀はしていないので理由の如何を問わず無罪となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was accused of mayhem, but was found not guilty in 1906.
    兇徒聚衆罪に問われたが、明治39年（1906年）無罪判決が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I can not persuade myself that he can be guilty of such a crime
    あの人がそんなに悪いことをしようとはどうして得心がいかぬ - 斎藤和英大辞典
  • He does not plead guilty in the face of these glaring facts.
    これほど明白な事実が挙がったにもかかわらず彼は服罪せぬ - 斎藤和英大辞典
  • I can not persuade myself that he can be guilty of such a crime
    あの人がそんな悪いことをしようとはどうしても納得ができぬ - 斎藤和英大辞典
  • Sally admitted that she borrowed the scarf but was not guilty.
    サリーはスカーフを借りた事は認めましたが、自分のせいではないと言いました。 - Tanaka Corpus
  • Look at all that and tell me that chad bryson is not guilty as sin.
    全てを見て話してくれ チャド・ブライソンは 罪として有罪ではないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think you really believe she's not guilty.
    皆さん 本当は彼女は無罪だと 思ってらっしゃらないんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But even if you find the gun, it's not gonna prove that i'm guilty.
    だが 君が銃を見つけたとしても 私が有罪である証拠には ならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You voted not guilty without reason?
    じゃあ なんですか? あなたは理由もないのに 無罪に手を挙げたというわけなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について