The first reference humidity TRHW is a determination value used in anti-fog determination (S116) for determining whether or not the fog is generated in the stop state of a compressor 40. この第1の基準湿度TRHWは、コンプレッサ40の停止状態での曇りが生じるか否かを判定する防曇判定(ステップS116)で用いられる判定値である。 - 特許庁
When determining that an R range is input as a target shift range (Yes in a step S11), a T-ECU determines whether a present range is in the R range or not (a step S12). T−ECUは、目標シフトレンジとしてRレンジが入力されたと判断した場合には(ステップS11でYes)、現在レンジがRレンジであるか否かを判断する(ステップS12)。 - 特許庁
The subcase 4 is connected to the case 1 in a way that it may shift to a charge position at which the portable device 9 inserted in the subcase 4 is charged and to an attaching/detaching position at which the portable device 9 is not charged. サブケース4は、挿入される携帯機器9を充電する充電位置と、携帯機器9を充電しない脱着位置とに移動できるようにケース1に連結している。 - 特許庁
To obtain an optical receiver in which an output signal is stabilized in a short time, and which does not need a large-scale and high accuracy circuit without affecting an influence to sensitivity characteristics and obtains a wide dynamic range. 短時間で出力信号が安定し、感度特性に影響を与えることなく、また大規模で高精度の回路が不要で、広ダイナミックレンジが得られる光受信装置を実現する。 - 特許庁
In a judgement circuit 4, in the case that the VLC of the short code is not detected by the short code decoder 2, the decoded result and the number of the bit sent from the combination circuit 3 for decoding are outputted. 判定回路4では、短コードデコーダ2により短コードのVLCが検出されなかった場合、デコード用組み合わせ回路3から送られたデコード結果とビット数を出力する。 - 特許庁
In a lens device (not shown in Fig.), the mirror frame 132 drives a third group of lens portions 133-1 related to focusing, while the mirror frame 133 drives the second group of lens portions 132-2 related to zooming. レンズ装置(不図示)において鏡枠132はフォーカスに関わる第3群のレンズ部133−1を駆動し、鏡枠133はズームに関わる第2群のレンズ部132−2を駆動する。 - 特許庁
Guide poles 50 are engaged in the respective guide grooves, whereby the 2nd lens holding frame 1602 is supported by three guide poles 50 so that it can not rotate but it can move in the axial direction. 各ガイド溝にはそれぞれガイド柱50が係合され、これにより第2レンズ保持枠1602は3つのガイド柱50により回転不能かつ軸方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁
The power plant can keep high energy efficiency not only in the start-up but in the steady operation by effectively using heat energy generated inside the system. 本発明の発電装置は、システム内部で発生する熱エネルギーを有効利用することにより、起動時のみならず、定常運転時のエネルギー効率も高く維持することが可能である。 - 特許庁
To provide a copper alloy which does not cause a crack even when having been subjected to 180° tight bending and is superior in a balance of strength (particularly yield strength in direction transverse to rolling direction) and bendability. 180°の密着曲げ加工を実施しても割れが発生しない、強度(特に圧延直角方向の耐力)と曲げ加工性バランスに優れた銅合金を提供することを課題とする。 - 特許庁
This method is suitable, but not limited, for use in connection with locating a wireless transmitter involved in an emergency services call and routing the call to a call center. この方法は、緊急サービス通話や通話の通話センタへのルーティングに関与する無線送信機の位置検出に関連して用いるのに適しているが、これに限定されるのではない。 - 特許庁
To provide a preservation method of a gaseous hydrogen generating material, in which it is not necessary to accommodate the material in a pressure-resistant container, to provide a use method and a transportation method of the gaseous hydrogen generating material, and to provide a method for producing gaseous hydrogen. 耐圧容器内に収容する必要のない、水素ガス発生材の保存方法、使用方法、運搬方法、および水素ガスの製造方法を提供することである。 - 特許庁
In particular, the pair of offset fences are arranged inside the pair of joggers in a vertically-movable manner so as not to impede the movement of the sheet fed out from the outlet roller and the pinch roller. 特に一対のシートフェンスを、一対のジョガーの内側に配置すると共に、出口ローラ及びピンチローラから送り出されたシートの動きを阻害しないように上下動可能に設ける。 - 特許庁
To provide a data recording and playing configuration capable of determining whether data recorded in a recording medium includes a three-dimensional image or not, and determining an encoding mode and the like for the data in small units. 記録メディアに記録されたデータに3次元画像が含まれるか否か、またその符号化態様等を細かなデータ単位で判定可能としたデータ記録再生構成を実現する。 - 特許庁
To provide a space-saving printing mechanism, capable of reducing paper, which does not need time and effort for correction, even in such a document that has no distinction between text and a header/footer as in a PDF. PDFのように本文とヘッダ・フッタの区別がないような文書においても、修正の手間のない、用紙の削減を可能にする間締め印刷の仕組みを提供すること - 特許庁
The width a of the narrow width part 24a in the direction P perpendicular to the CSA longitudinal direction is not larger than 0.8 times of a width b of the seat 23 in the direction perpendicular to the CSA longitudinal direction. 狭幅部24aの、CSA長手方向と直交する方向Pの幅aは、座部23のCSA長手方向と直交する方向の幅bの0.8倍以下である。 - 特許庁
To solve the following problem: a conventional anchor has not a water discharge function, which requires installation of a drain pipe in the earth and sand ground in addition to the anchor for performing water discharge of the earth and sand ground. 従来のアンカー体は、排水機能を備えていないため、土砂地盤の排水を行うには、アンカー体とは別に排水管を土砂地盤に設置しなければならない。 - 特許庁
As a result, this light source unit can maintain the size of the non-light emission part of the lighting fixture for vehicle 100 in the size same as in the case the capacitor 172 is not mounted on a substrate 3. この結果、この発明は、車両用灯具100の無発光部の大きさを、コンデンサ172を基板3に実装していないままの大きさに維持することができる。 - 特許庁
The peeling preventive layer 6 is disposed in a region where the re-wiring layers 5, 5A are not formed and in the vicinity of an outer peripheral end of the semiconductor device 1 to thereby reduce the amount of a resin of the resin layer 3. 剥離防止層6は、再配線層5、5Aの無配置領域であり、半導体装置1の外周端部近傍に配置されることで、樹脂層3の樹脂量が低減される。 - 特許庁
In the first cleaning process 3, the treatment liquid W1 is the nitric acid whose temperature is at 70°C or above and 150°C or below and the crushed concrete S1 is immersed in the treatment liquid W1 for 3 for not longer than 30 hours. 第一の洗浄工程2では、処理液W1は70℃以上150℃以下の硝酸であり、処理液W1に粉砕物S1を3時間以上30時間以下浸す。 - 特許庁
The carbonic acid bath includes a carbonic acid bath mode for supplying hot water in which carbon dioxide is dissolved to a bathtub 2 and a normal bath mode for supplying hot water in which the carbon dioxide is not dissolved to the bathtub 2. 炭酸ガスを溶解させた湯を浴槽2に供給する炭酸風呂モードと、炭酸ガスを溶解しない湯を浴槽2に供給する通常風呂モードとを備える。 - 特許庁
To provide a planer heater equipped with a surface member containing a coloring layer which does not generate wrinkles and cracks in a pattern, even if elastic deformation is generated in a local portion of the planer heater, or the planer heater is folded. 弾性変形、もしくは折り畳むことがあったとしても、模様に皺や割れを生じさせることがない染色層を含む表面材を備えた面状採暖具を提供する。 - 特許庁
To provide a color filter or the like, wherein a transparent protective layer does not disturb alignment of liquid crystal in a display region while the number of processes is reduced in the manufacturing process of the color filter. カラーフィルタの生産工程において工程数が削減されながら、表示領域において透明保護層が液晶の配向を乱すことがないカラーフィルタなどを提供する。 - 特許庁
Thus, as indicated in the Fig.12(c), the continuous performance is not executed over the symbol variation game in the order of the number of times of imparting the variation time shortening (85 times) after the end of the jackpot game. このため、図12(c)に示すように、大当り遊技の終了後、変短付与回数(85回)目となる図柄変動ゲームを跨いで連続演出を実行させることがなくなる。 - 特許庁
In this case, a mode for carrying out opening/closing, which is triggered by the prize winning by the second actuation port 34, is different dependent on whether the game is played in the normal order or not. この場合に、第2作動口34への入賞を契機とした開閉実行モードの態様が、正規の順序で遊技が行われた場合と行われなかった場合とで相違している。 - 特許庁
Further, the apparatus includes deciding cylinders 11 and 12 for deciding whether the seed in the fruit is capable of passing the separation portion 3 or not, with respect to the fruit stored in the storing portion. また、収容部に収容された果実に対して、果実内の種子が分離部3を通過可能な状態にあるか否かを判定する判定用シリンダ11、12を備える。 - 特許庁
Since the coefficients of linear expansion of the prism body 31, electrode film 32 and hard coat 33 do not differ so much, no crack is produced in the electrode film 32 even for large changes in the temperature. プリズム本体31と電極膜32とハードコート33とは線膨張率が大きく相違しないので、大きな温度変化によっても電極膜32にクラックが発生しない。 - 特許庁
To provide a partition that allows a user to freely set a region for emitting light and prevents a sense of spaciousness in a partitioned space from being impaired in a state that light is not turned on. 間仕切りにおいて、発光する領域をユーザが自由に設定することができ、また、光を点灯させない状態において、仕切られる空間の開放感を損ねないようにする。 - 特許庁
To provide a bioreactor which is applicable not only for an anaerobic reactor but also for an aerobic process such as aerobic waste water treatment and, in particular, a method for holding fungus in an anaerobic sludge blanket reactor. 嫌気反応装置だけでなく、例えば、好気排水処理などの好気プロセスにも適用出来るバイオリアクター、特に嫌気スラッジ・ブランケット反応装置における菌体保持法を実現する。 - 特許庁
When being saved in an external nonvolatile area, the job data is encrypted by the information related to the printing apparatus so that the data is not printed with another printing apparatus or the like in case of theft. 外部不揮発性領域にジョブデータを保存する際に、印刷装置に関連した情報で暗号化することで盗難時に他の印刷装置等で印刷されないように保護する。 - 特許庁
To provide a method and equipment for reducing possibility in which subway short circuit which is not intended occurs between contacts in a different position along a tensile and compressive liner (T-C boundary). 伸張性と圧縮性ライナー(T−C境界)に沿った異なる位置のコンタクトの間で意図しないサブウェイ短絡が起こる可能性の低減する方法と装置が記載されている。 - 特許庁
To prevent vibrations and rotating variations of a device so as not to cause a fracture or a chip during machining and a reduction in accuracy after machining, in polishing a workpiece such as silicon wafer and a crystal. シリコンウエハ、水晶等の被加工物の研磨で、加工中の割れや欠け及び加工後の精度の低下をきたさないように装置の振動及び回転むらを発生させない。 - 特許庁
To provide an electric brake device in which, even when any trouble occurs in a motor and a deceleration mechanism, and pressing force can not be canceled, the pressing force can be easily canceled. モータや減速機構に不具合が生じて押し付け力が解除不能となった場合においても、簡易にその押し付け力を解除可能な電動ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cooking apparatus in which heat generated from a heating unit is effectively transmitted to food/drink so as not to burn portions of food/drink in contact with a food/drink support unit. 加熱ユニットから発生する熱を飲食物に効果的に伝達し、飲食物支持ユニットと接触する飲食物部分が焼けないようにした調理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a motion picture recording apparatus capable of reading out only required data in the case of random access even if encoded data are recorded in which a code amount is not proportional to time. 符号量と時間が比例しない符号化データが記録されている場合においても、ランダムアクセス時に、必要なデータだけを読み出すことができる動画像記録装置を提供する。 - 特許庁
When the staying period of not only commodities G in the selling part 32 but also the first commodity G1 reaches the period for quality degradation, sales of commodities in the selling part 32 is stopped. そして、販売部32の商品Gを含めこの先頭の商品G1の滞留時間が品質劣化時間に達したときは、販売部32の商品販売が停止される。 - 特許庁
The slider having a cam groove 17a engaging with the cam projection is supported by a reel body in the axial direction of the spool shaft as freely movable, and mounted with the spool shaft as not capable of moving in front and rear directions. スライダは、カム突起に係合するカム溝17aを有し、リール本体にスプール軸の軸方向に移動自在に支持され、スプール軸が前後移動不能に装着されたものである。 - 特許庁
To provide a rotary throttle valve type carburetor small in the number of parts, capable of setting fuel quantity so as not to exceed an exhaust gas regulating value at the time of factory delivery and easy in cold starting operation of an engine. 部品点数が少く、工場出荷時に排ガス規制値を超えないように燃料量を設定でき、機関の冷間始動操作が容易な、ロータリ絞り弁式気化器を得る。 - 特許庁
To acquire local weather information not only in a current location but also in another location and costs or time and efforts required for improving a precision of weather prediction can be reduced. 現在位置だけでなく別の位置の局地的な気象情報を取得できるとともに、気象予測の精度を向上させるために必要な費用や労力を軽減できる。 - 特許庁
Since dynamic pressure in the ink supply path between the main tank and the sub-tank has no effect and only dynamic pressure in the ink supply path between the recording head and the sub-tank has an effect, print quality does not deteriorate. また、メインタンクとサブタンクの間のインク供給路の動圧は影響せず、記録ヘッドとサブタンクの間のインク供給路による動圧のみが影響するので、印字品質の低下がない。 - 特許庁
In addition, the control circuit 201 controls the drive of the diaphragm opening/closing motor 204 in such an extent that the diaphragm diameter of the diaphragm mechanism (diaphragm blades) does not exceed the calculated or obtained maximum diaphragm aperture. そのうえ、制御回路201は、絞り機構(絞り羽根)の絞り径が、算出または取得された最大絞り口径を超えない範囲で、絞り開閉モータ204の駆動を制御する。 - 特許庁
To provide a pasting sheet for a vehicle windowpane simplified in attachment/detachment work, easily made in a compact form suitable for storage when it is not used. 取り付け、取り外しの作業が容易にでき、かつ、使用しない場合には収納に好適なコンパクトな形態に容易にできる車両窓ガラス用等への貼り付けシートを提供する。 - 特許庁
In addition, since the stress reduction required at the time of curing filler is not required, this printed board with moisture-proofing structure can be manufactured in a short lead time as compared with the conventional example. 更に、充填剤の硬化時におけるストレス低減を図る必要もないので、従来に比べて短いリードタイムにて防湿構造付プリント基板を作製することができる。 - 特許庁
Consequently, as a constituted knife edge to be formed is stably welded without growing largely distorted, lowering of precision is not caused even in the case of cutting free-cutting steel in high precision. したがって、生成される構成刃先がいびつに大きく成長することもなく安定して溶着するため、高精度で快削鋼を切削をする場合でも、精度の低下を招かない。 - 特許庁
In such a case, the tracking pattern is selected to correct the form of the tracking pattern in advance not to loose identifiability and latency because of the gamma correction using the gamma correction apparatus 204. ここで、追跡用パターンの選択は、ガンマ補正装置204でのガンマ補正により識別性および潜在性を失わないように、追跡用パターンの形状を予め補正するものである。 - 特許庁
To enable use in the state that interference is made as small as possible in a signal showing a necessary rotating angle value and a necessary rotating angular velocity, and inherent delay is not present. 必要な回転角の値および必要な回転角速度を示す信号をできるだけ干渉がないようにし、かつ固有の遅れがない状態で利用できるようにすること - 特許庁
The features show the type of a road on which the location exists in one execution example, and show whether or not the region where the location exists is a street satisfying prescribed conditions in another execution example. 上記特徴は、一実施例では、該位置の存在する道路の種別を表し、他の実施例では、該位置の存在する地域が、所定の条件を満たす街であるか否かを表す。 - 特許庁
To provide a polishing material where submicron order fine diamond particles are not agglomerated, but dispersed and retained in a resinous bond material or a matrix material in a state of primary particles. サブミクロン級の微細なダイヤモンド粒子が凝集せず、一次粒子の状態で樹脂質のボンド材乃至マトリックス材中に分散して保持されている、研磨材を提供する。 - 特許庁
When pattern data matched with recognition pattern data is not detected in a step ST5, candidate characters being pattern data similar to recognition pattern data are selected and displayed in a step ST7. ST5において認識パターンデータに対する一致パターンデータが検出されないときには、ST7で認識パターンデータと類似するパターンデータである候補文字を選択して表示する。 - 特許庁
Thus, since the refed paper P reduces in the sagging δ, even if the paper is carried in an extremely curved carrying passage, the offensive noise is not generated at that time. それにより、その再給送された後の用紙Pは、たるみδが減じるため、それが極度に湾曲した搬送路を搬送されても、その際に耳ざわりな騒音が発生したりしない。 - 特許庁
When the symbol strings in the file are collated with the key, when an operation to an inputted symbol is not stored in the state transition table, collation is continued by performing the shifting operation. ファイル中の記号列をキーと照合する際に、入力記号に対する操作が状態遷移表に格納されていなければ、上記シフト操作を行って照合を続行する。 - 特許庁