「Not a problem」を含む例文一覧(4600)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 91 92 次へ＞
  • To solve the following problem: the automatic optimization of the sidetone balancing circuit of a telephone call circuit corresponding to a telephone line connected to a telephone set is not achievable by a simple control circuit.
    電話機に接続する電話回線に対応する通話回路の側音平衡回路の自動最適化を単純な制御回路でできていない。 - 特許庁
  • To solve the problem that specific numeric value of a excitation light wavelength interval suitable for realizing a Raman amplifier, having a wide-band and a suitable gain flatness is not clear.
    広帯域且つ利得平坦度の良いラマン増幅器を実現するために適当な励起光波長間隔の具体的数値は明らかでない。 - 特許庁
  • To provide a hypotensor which is free from a side effect, can orally be administered, is effective at a relatively small dose, and does not have a problem on flavor and storage stability.
    副作用がなく、経口投与可能で、比較的少量の投与で効果があり、風味や保存安定性に問題のない血圧降下剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide an odorant which does not generate sulfur oxide even when burned, hence does not pollute the environment and of which the residual concentration in a gas container does not increase, causing no bad odor problem.
    燃焼しても硫黄酸化物を発生しないため環境を汚染することがなく、またガス容器中の残留濃度が高くならず、異常臭気問題も発生しないようにする。 - 特許庁
  • To solve such the problem that a configuration for switching a mode by returning a photographing attitude which has been once made a vertical photographing attitude to a horizontal photographing attitude within a predetermined time, can not be applied to mode switching between a still image mode and a moving image mode.
    縦の撮影姿勢にしてから所定時間内に横の撮影姿勢に戻すことによってモードを切換える構成は静止画、動画のモード切換に応用できない。 - 特許庁
  • To provide a screen solving such a problem that a sheetlike article to be crushed such as a vinyl resin sheet or a polyethylene bag is crushed into a string shape and the crushed matter is suspended from the discharge holes of a screen in a hooked state to be not discharged.
    ビニールシートやポリ袋等のシート状の被破砕物がひも状に破砕されると、スクリーンの排出孔間から垂れ下がるように引っ掛かって排出されない。 - 特許庁
  • To solve such a problem that a proximity switch does not operate stably such that the switch is operated twice when a gap between a detected body formed of a strong magnetic body or a magnet and a switch unit incorporating a reed switch is varied.
    強磁性体又は磁石からなる検出体とリードスイッチを内蔵するスイッチユニットとの間のギャップが変化すると、２回動作するなど安定した動作をしない。 - 特許庁
  • To solve the problem of a cigarette storing device in which troubles of a belt conveyer frequently happen in a time when the device is empty or not so much occupied.
    紙巻たばこ貯蔵装置では、特に貯蔵装置が空か余り詰まっていない時に、コンベヤベルトの破損が頻繁に問題になっている。 - 特許庁
  • To solve the problem that a speech recognition interaction system having a plurality of recognition interaction servers does not have a framework for selecting and determining one recognition interaction server.
    複数の認識対話サーバをもつ音声認識対話システムにおいて、ひとつの認識対話サーバを選択し決定する枠組みがない。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein cost reduction of a scale is insufficient, because each nuclear fuel assembly loaded in a BWR and a PWR is not the same, though having many similar points.
    BWRとPWRに装荷される核燃料集合体は類似点が多くあるが同一ではないため規模のコスト低減が不十分である。 - 特許庁
  • To provide a toner which is capable of suppressing the occurrence of bad odor upon fixation, does not cause a malodorous problem, has an excellent fixing property and has a small particle size.
    定着時の臭気の発生を抑え、臭気問題を発生することがなく、定着性に優れた、小粒径のトナーを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an ornament for not bringing about a problem of dropping or scattering petals by holding a fresh state similar to that of a fresh flower.
    生花と同様の新鮮な状態を保持し、かつ花弁の脱落・散乱という問題を生じることのない装飾体を提供すること。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is impossible conventionally to retrieve a program, which is desired by a user, when a character string not existing in an electronic program guide is set.
    従来、電子番組表の中に存在しない文字列が設定されると利用者が求める番組を検索することが出来ない。 - 特許庁
  • To solve a problem of data deletion that may arise when a computer which has read in earlier deletes data before a computer which is trying to read in later has not completed reading in.
    先に読み込んだコンピュータが、後に読み込もうとしているコンピュータの読み込み完了前にデータを削除してしまうことが生じる。 - 特許庁
  • Since neither a hole nor a ridge is needed for the rim 20 like a conventional example, the corrosion problem, which is the matter of concern in the conventional example, does not arise.
    リム２０には従来例のように穴やリッジを必要としないので、従来例で懸念されていた腐食問題が発生しない。 - 特許庁
  • To provide a bathroom structure in which a water softener does not make a washing space narrow and is finely arranged without problem in appearance.
    軟水器が、洗い場を狭くすることなく、しかも、美観上の問題なく、スッキリと整理されるよう配備されている浴室構造を提供する。 - 特許庁
  • To solve the following problem: in an electronic camera which images a subject and records the subject as a still image, when photography is performed under a condition that blurring correction is not required, an image size is reduced by performing pixel addition.
    ブレ補正を必要としない条件で撮影を行った時に画素加算が行われると画像サイズが小さくなってしまう。 - 特許庁
  • To solve a problem that the pressing operation of an ignition operating element can not be smoothly performed as the repulsive force constituting a striking mechanism of a piezoelectric unit, is comparatively strong.
    圧電ユニットの打撃機構を構成する撥條力が比較的に強いことから、着火操作子の押込操作が軽快にできない。 - 特許庁
  • To provide an insulating film which has a low dielectric constant and does not easily cause a problem of insulation failure at the time of application to the manufacture of a semiconductor device.
    誘電率が低く、半導体装置の製造に適用した際に絶縁不良等の問題を生じにくい絶縁膜を提供すること。 - 特許庁
  • Further, there does not cause such a problem that a cap layer comprising a polyimide resin film is so bent that it is difficult for the sensor wafer to maintain the vacuum degree.
    また、キャップ層をポリイミド樹脂フィルムで構成する場合のように撓んで真空度の維持が困難になるなどの問題も発生しない。 - 特許庁
  • To solve the problem that a conventional Pachinko game machine does not allow the detection of the disconnection of wiring of a game ball detection switch or the disconnection of a connector.
    従来のパチンコ機では、遊技球検出スイッチの配線に断線があったり、コネクタ抜けが生じたことは、検知することが出来ない。 - 特許庁
  • To solve the problem with a steering device wherein the ratio of transmission from a steering member to steered wheels does not match the taste of users since the ratio is specific to a vehicle.
    舵取り装置において、操舵部材から転舵輪への伝達比は車両に固有のものであり、ユーザの好みに対応できていない。 - 特許庁
  • To solve a problem in which a light quantity adjusting apparatus can not be made small-sized when two actuators are provided to drive a light blocking blade and put in and take out an optical filter.
    遮光羽根の駆動用と光学フィルタの出し入れ用に２つのアクチュエータを設けると、光量調節装置の小型化が図れない。 - 特許庁
  • To solve a problem such that the personal data stored in a card is stored by a magnetic medium, therefore its forgery is easy and there is not enough protection function.
    カードに記憶された個人データは、磁気媒体により記憶されている為、偽造が安易であったり、保護機能が十分で無かったりする。 - 特許庁
  • To overcome such a problem that, when a user manages a schedule, the user wants to manage it together being associated with various information simultaneously, but the method is not established yet.
    ユーザはスケジュールを管理するとき、同時にいろいろな情報を関連づけて一括管理したいが、その方法が確立していない。 - 特許庁
  • To solve the following problem that a lens frame cannot be easily positioned with respect to guide bars due to a gap between a sleeve and the guide bars when the lens frame is not moved.
    レンズ枠が移動していないときには、スリーブとガイドバーとの間の間隙によってガイドバーに対してレンズ枠の位置が決まり難い。 - 特許庁
  • Then, the intensity of the laser beam immediately after its emission from a laser diode is set to a level for not creating a problem to RIN characteristics.
    このとき、レーザーダイオードから出射された直後のレーザ光の強度は、ＲＩＮ特性の問題が生じない程度のレベルに設定される。 - 特許庁
  • To solve the problem that a method for highly accurately performing coordinate conversion between stereo cameras does not exit when measuring a large object with a plurality of the stereo cameras.
    複数のステレオカメラによって大きな物体を計測する際にステレオカメラ間の座標変換を高精度に行う方法がなかった - 特許庁
  • However, it could be said that this was not a problem over Buddhism, but a conflict between the Soga clan and the Mononobe clan combined with the selection of the next emperor as a root.
    だがこれも、仏教の問題というよりは、次期大王の人選も絡んだ蘇我氏・物部氏の対立が根底にあったといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve the problem of a deflection coil in a bend-less structure, if adopted, that the correction amount of misconvergence due to a convergence correcting plate is not sufficiently maintained.
    ベンドレス構造の偏向コイルを採用した場合に、コンバージェンス補正板によるミスコンバージェンスの補正量を十分に確保できなくなる。 - 特許庁
  • To solve the problem that a conventional print driver does not hold information on processed print data.
    従来の印刷ドライバが、処理した印刷データに関する情報を保持しないという問題を解決することである。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus, reducing the creep deformation amount of a belt to the extent that it does not cause problem in usage.
    ベルトのクリープ変形量を使用上問題ない程度まで低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus configured to prevent a problem that an image which should not be concealed is concealed.
    隠蔽すべきでない画像を隠蔽してしまうという問題を防止するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem such that control information regarding processing is not transmitted by conventional digital broadcasting although copy control information is transmitted.
    従来のディジタル放送ではコピー制御情報は伝送されるが加工に関する制御情報は伝送されない。 - 特許庁
  • To provide a compression member improved in the mountabilities to the human body and not bringing about the problem caused by the biting-in of clothing.
    人体への装着性が良好であるとともに衣服の噛み込みによる問題を招くことがないものとする。 - 特許庁
  • Whether a resimulation is required or not is selected (step 109) and, if the result has no problem, the preoperative planning is completed.
    再度シミュレーションが必要か否かを選択し（ステップ１０９）、結果に間題がなければ術前プラニングを終了する。 - 特許庁
  • To solve the problem that data representing each cluster can not properly be determined with respect to a data set that is hierarchically clustered.
    階層的にクラスタリングされたデータ集合に対して、各クラスタを代表するデータを適切に定めることができない。 - 特許庁
  • To solve a problem that place-name information cannot be acquired when there exists mesh information that does not include the place-name information.
    地名情報が含まれていないメッシュ情報が存在する場合地名情報を取得することができない。 - 特許庁
  • To solve the problem that differences among plural data in three generations or more can not be grasped at a glance by conventional data display technology.
    従来のデータ表示技術は、３世代以上の複数データ間の差異を一目で把握することができない。 - 特許庁
  • To solve such the problem that a subject is not easily and automatically brought into focus when the subject greatly changes in continuous AF.
    コンティニアスＡＦにおいて、被写体が大きく変化した場合、焦点を容易に自動的に合わせることができない。 - 特許庁
  • To solve the problem that restrictions on the number of communications are not taken into consideration in conventional communication control performed by an AP (access point) of a wireless LAN.
    無線ＬＡＮのＡＰ（Access Point）が行う従来の通信制御は、通信本数に関する制限が考慮されていない。 - 特許庁
  • To reduce the peeling amount of an orientation film to the degree where micro bright spot does not cause a problem.
    本発明は、配向膜の剥離量を微小輝点が問題にならない程度に少なくすることを目的とする。 - 特許庁
  • To solve the problem that one can not report when he reports with an IP telephone system if a router is turned off or in disorder.
    ＩＰ電話を利用して通報を行う場合、ルータが電源オフもしくは故障している場合に通報できない。 - 特許庁
  • To solve a problem of not being able to execute sum total arithmetic of multiple length number data at high speed without needing hardware volume increase.
    ハードウェア量増加を必要とせずに、多倍長数データの総和演算を高速に実行することができない。 - 特許庁
  • The problem: more likely than not, the delay is caused by the server software trying to resolve the client's IP address into a hostname.
    問題: おそらく、サーバソフトウェアがクライアントの IPアドレスからホスト名を解決しようとして、遅れが生じている のでしょう。 - FreeBSD
  • To provide an algorithm that does not relax a problem at the very onset even when an initial guess (x_f) is infeasible.
    初期推定（ｘ_f）が実行不可能な場合であっても、開始時に問題を緩和しないアルゴリズムが提供される。 - 特許庁
  • To solve the problem that conventional hydraulic circuits can not satisfy customers needs to expand the setting range of a maximum torque.
    従来の油圧回路では、最大トルクの設定範囲を広くしたいというユーザのニーズを満足させることができない。 - 特許庁
  • To solve the problem that high-speed processing can not be performed by a ray casting method for rendering an adaptively sampled distance field and its usability is bad.
    適応的サンプル距離フィールドをレンダリングするためのレイキャスティング法では、高速処理が出来ず、使い勝手も悪い。 - 特許庁
  • Among them, the biggest problem is 'whether the Shingon-ritsu sect founded by Eison and Ninsho was a new Buddhism or not.'
    が、一番の問題とされているのが、「叡尊・忍性の真言律宗は新仏教ではないのか？」という点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The committee issued a written statement pointing out that the publisher, Chikuma Shobo, had not taken into account of the people who were suffering from the Buraku problem.
    委員会は、筑摩書房の部落問題に悩む人々への配慮のなさを指摘し、声明文を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について