「Not normal」を含む例文一覧(3947)

<前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 78 79 次へ>
  • An ON duty of a switching element Q0 is set up to be variable by a calculation section 53 so as to supply appropriate power to the discharge lamp DL by receiving output of lamp state detection sections 51, 52 at the time of normal lighting of the discharge lamp DL which is not going out.
    放電灯DLが立ち消えしない通常点灯時にはランプ状態検出部51,52の出力を受けて放電灯DLに適正電力を供給するように演算部53によりスイッチング素子Q0のONデューティを可変とする。 - 特許庁
  • To provide a trigger-type earthquake-proof windproof reinforcing device which does not mar the landscape and is inconspicuous in normal times but is expanded to control vibrations and prevent collapse of a building when the building is largely rocked at the time of an earthquake or a typhoon.
    平常時は景観を害することがなく目立たない補強装置が、地震や台風などで構造物が大きく振動したとき、あるいはその恐れがあるときに展開して構造物の振動を制限し倒壊を防ぐことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a gas-venting valve which prevents the occurrence of an air pocket of a hydrogen gas and do not hinder normal opening/closing of a valve element even if clogged by dusts, by providing the valve element at the top of a device such as a dust collector.
    弁体を集塵機等の装置の最上部に設けることで、水素ガスのエアーポケットが出来ないようにすると共に、粉塵等が詰っても弁体の正常な開閉が困難に成らないように工夫したガス抜き弁を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vehicular seat, in which an operation member need not be constantly operated for normal walk-in operation to achieve excellent operability, and the seat can be slid by the same operation member as that for the walk-in operation even in seat cushion tip-up operation.
    通常のウォークイン操作時に操作部材を常時操作する必要がないため操作性に優れるとともに、シートクッションチップアップ時にもウォークイン操作時と同一の操作部材でシートスライドが可能でコスト等の低減を図ることができる。 - 特許庁
  • To set a comparative tissue at a more accurate position and to improve the discrimination capabilities of an abnormal shadow detecting apparatus for comparing an abnormal shadow candidate with another normal tissue whose structure is similar to that of the candidate and discriminating whether the candidate is an abnormal shadow or not.
    異常陰影候補を、その候補と組織構造が類似する他の正常組織と比較して異常陰影か否かを判別する異常陰影検出装置において、より的確な位置に比較組織を設定し、判別能を向上させる。 - 特許庁
  • It is determined that the rapid cooling is unnecessary if the ambient air temperature Tamb is not higher than the predetermined value Tamb1, and the cooling fan 3 is operated according to the cooling request from an engine 4 and the cooling request from a vehicular air-conditioner (the normal control).
    外気温Tambが所定値Tamb1以下のときは急速冷房が不要と判定し、エンジン4からの冷却要求および車両用空調装置からの冷却要求に応じて冷却ファン3を稼働する(通常制御)。 - 特許庁
  • When the distance between a user and a main body is equal to or less than prescribed threshold, a reading part 17 detects a radio tag 21 by such a manner that the normal user carries the tag 21, and when the distance between the user and the main body is larger than the threshold, the tag 21 is not detected.
    正規ユーザが無線タグ21を携帯することによって、ユーザと本体との距離が所定の閾値以下ならば、読取部17は無線タグ21を検出し、ユーザと本体との距離が閾値よりも大きいときには、無線タグ21を検出しない。 - 特許庁
  • To obtain a motor for an electric power steering device which reduces the running-in operation man-hours of a motor, also reduces the production cost and will not provide uncomfortable feelings with a driver in, for instance, a normal "continuous stationary steering" driving state.
    モータのならし運転工数が削減されるとともに製造コストが低減され、また例えば通常の「連続据え切り」運転状態のときにおいて、運転者に不快感を与えるようなことがない電動パワーステアリング装置用モータを得る。 - 特許庁
  • When it is determined that the packet is normal and not addressed to its own station, a stop means 107 interrupts the reception by acquiring the transmission stop time and the reception restart time, and stops a part or all of the transceiver.
    停止手段107がパケットが正常であると判定されかつパケットが自局宛でないと判定された場合に送信停止時間及び受信再開時間を取得して受信を中断し送受信装置の一部又は全部を停止する。 - 特許庁
  • The image processing ECU 3 changes an angle Θ of the threshold value that is the criterion of the decision of whether a face direction of the driver is normal or not based on vehicle information of the vehicle, and outputs a threshold value Θ' after the change to the vehicle control system 4.
    さらに、画像処理ECU3は、ドライバーの顔向きは正常であるか否かの判断の基準となる閾値の角度Θを上記車両の車両情報とに基づいて変更し、変更後の閾値Θ’を車両制御システム4に出力する。 - 特許庁
  • reproduction of a design performed for the purposes of making citations or of teaching, provided that such reproduction is compatible with fair trade practice and does not unduly prejudice the normal exploitation of the design and that a reference to the source is included; and
    引用又は教授を行う目的で行われる意匠の複製。ただし, このような複製が公正な取引慣行に適合し, かつ, 意匠の通常の使用を不当に害さないこと及び出所に言及していることを条件とする。 - 特許庁
  • In the middle of the 16th century, the chaotic political situation which had continued for more than 100 years after the Onin War turned into a somewhat normal condition not only for territorial lord called daimyo in the Sengoku Period, but also for common people.
    16世紀半ばになると応仁の乱以後100年以上も続く政局不安状態はすでに常態と化しており、いわゆる戦国大名とよばれる領国支配者にとっても庶民にとっても、このような状態は普通になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an electric dust collector capable of suppressing the flow of air in a region where normal corona discharge does not occur because of the absence of a part of a counter electrode, thereby improving the efficiency of charging and improving the efficiency of dust collection.
    対向電極を一部有しないため正常なコロナ放電が発生しない領域における空気の流れを抑制し、それにより荷電効率を向上させ、集塵効率の向上を図ることのできる電気集塵機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mechanism which does not require a severe control of both timing for separating a pair of normal/reverse rotation rollers for performing switchback conveyance of a sheet from each other and accuracy in conveyance of a sheet, in a sheet conveying device that can perform switchback conveyance of a sheet by a single driving source.
    単一の駆動源によってシートをスイッチバック搬送可能なシート搬送装置において、シートをスイッチバック搬送するための正逆転ローラ対の離間タイミングとシートの搬送精度との厳密な管理が不要な仕組みを提供する。 - 特許庁
  • [2] In the tearable base material according to [1], the warp yarn is a normal-pressure cation-dyeable polyester yarn having a strength of not more than 0.04 N based on 1 dtex, and the density of the warp yarns in the base material is within the range of 40-70 yarns per inch.
    [2]前記経糸が、1dtexを基準として0.04N以下の強度を有する常圧カチオン可染ポリエステル糸であって、前記基材の経糸密度が、1インチ当たり40〜70本の範囲である、上記[1]に記載の手切れ性付与基材。 - 特許庁
  • To provide a protective structure for an IC chip and a gaming machine, which allows to visually confirm from the out-side if the IC chip in the mounted state on a substrate is a normal one or not, and promote to abandon to commit an injustice and prevent a malfunction and leakage of technology.
    基板に取り付けられた状態のICが正規のICであるか否かを外部からの目視で確認でき、かつ不正行為の断念を促進し、誤作動や技術漏洩が防止されるICチップの保護構造及び遊技機を得る。 - 特許庁
  • To solve a problem such that a material which is a transparent material usable in optical applications and has both properties of the low water absorption of inorganic glass and the moldability of a plastic at low temperatures, and such strength as to be able to withstand normal use has not been obtained.
    光学用途に使用可能な透明材料で、無機ガラスの低吸水性とプラスチックの低温での成型可能性の両方の性質をもち、なおかつ通常の使用に耐えうるような強度を持った材料が得られていない。 - 特許庁
  • To provide a discharge lamp lighting device capable of being restored to a normal operation without generating a rush current upon restoration after interruption of service or voltage drop in such a short period of time that a thyristor in a rush current preventing circuit is not turned off.
    突入電流防止回路におけるサイリスタがオフしないような短時間の停電または電圧降下の後の復帰時に突入電流を発生させることなく、正常動作に復帰させることのできる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
  • The threaded part of the member 72 (not shown) is inserted into the hole 42, so that the cylinder 7 can be moved in the longitudinal direction of the arm 4 and the cylinder 7 is made rotatable about an axis oriented in a direction normal to the longitudinal direction of the arm 4.
    この長孔にねじ部材72のねじ部(図示せず)を挿通することにより、シリンダ7を支持アーム4にその長手方向へ移動可能に、かつ長手方向と直交する方向を向く軸線を中心として回転可能に設ける。 - 特許庁
  • Thus, by the moving amount calculated on the basis of the coordinates of the game ball moving in the detection area, whether or not the moving state of the game ball is equivalent to the moving state which can be indicated by the normal game state is effectively determined.
    これにより、検出領域を移動する遊技球の座標に基づいて算出された移動量によって、遊技球の移動状態が通常の遊技状態で示し得る移動状態に相当するか否かを有効に判定できる。 - 特許庁
  • The resin joint material 2 is dry and close to a granular body in a normal state, and does not stick to a tile surface, and exhibits excellent adhesive strength by joining mutual adjacent grains when filled in a joint part by compressing or rocking the material by the trowel.
    樹脂目地材2は、常態では、ぱさぱさしていて粒状体に近く、タイル表面に付着しないが、こて等で圧縮または揺動させて目地部に充填すると、隣接の粒同士が結合し、優れた接着力を発揮する。 - 特許庁
  • Switching circuits 21 and 25 are provided in wiring 15 and 16 which are included in signal paths in a shift mode and which are not included in signal paths at the time of a normal operation among the output signal lines of scan flip flops 11 and 12 constituting a scan chain 10.
    スキャンチェーン10を構成するスキャンフリップフロップ11,12の出力信号線のうち、シフトモードの信号経路に含まれ、かつ通常動作時の信号経路に含まれない配線15,16に切替回路21,25が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a projector or the like capable of appropriately executing determination associated with authentication even if a setting of a built-in clock is not normal when the authentication is executed by using the built-in clock and an electronic certificate so as to generate an image.
    内蔵時計と電子証明書を用いた認証を行って画像を生成する際に、内蔵時計の設定が正常でない場合であっても認証に関する判定を適切に行うことが可能なプロジェクター等を提供すること。 - 特許庁
  • An erroneous-measurement judgment means 11 by which the propagation time of ultrasonic waves found to measure the flow velocity of a fluid to be measured is compared with the propagation time in the normal measurement and which judges whether the flow rate is measured normally or not is installed.
    被測定流体の流速を測定するために求めた超音波の伝搬時間と正常測定時の伝搬時間を比較し、流量測定が正常に行えたかどうかを判定する誤測定判定手段11を設けている。 - 特許庁
  • The image forming apparatus 30 outputs a normal form discharge signal to a postprocessor 50 when a form is properly discharged, but outputs an abnormal form discharge signal to the postprocessor 50 when a form can not properly be discharged.
    画像形成装置30は、用紙を適正に排出した場合、正常用紙排出信号を後処理装置50に出力するが、用紙を適正に排出できなかった場合、異常用紙排出信号を後処理装置50に出力する。 - 特許庁
  • To obtain a highly hydrophobic, lowly viscous, highly ionically conductive, and normal-temperature molten salt which can be used as e.g. an electrolyte which is used in e.g., a lithium ion battery, an electrical double layer capacitor, or a colorant-sensitive solar cell and for which water contamination is not desirable.
    リチウムイオン電池、電気二重層キャパシタ、色素増感型太陽電池などの水分の混入が好ましくない電気化学デバイスの電解質等として使用可能な、疎水性が高く、かつ低粘度、高イオン伝導性の常温溶融塩を得る。 - 特許庁
  • Specifically, the reaching rate of a current seeking operation to a target track position is determined, and when a target achieving rate is determined to be equal to or more than a threshold value P%, a rough seeking operation is determined normal to not execute learning processing.
    具体的には、目標トラック位置に対する今回のシーク動作の到達割合を判定し、目標達成率が閾値P%以上であると判定された場合には、粗シーク動作は正常であると判定して、学習処理は実行しないこととする。 - 特許庁
  • To obtain a curable composition that is cured with water in the air into a rubber-like elastomer having excellent physical properties and rapidly exhibits an effect of pollution prevention immediately after application even in a low-temperature period in the winder not to mention at a normal temperature.
    大気中などの水分などにより硬化して諸物性に優れたゴム状弾性体となる、常温時はもちろん、冬場の低温時期においても施工直後から速やかに汚染防止効果を発揮する硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
  • When the engaging section 18 is provided with the magnet 11 so mounted as to be inserted into the through- hole 14 of the magnet 11, the pawl members 24 are engaged with steps 15 in the through-hole 14 to hold the magnet 11 not to be dropped at the normal time.
    係合部18がマグネット11の貫通穴14に挿通するようにマグネット11を装着したときに貫通穴14内の段部15に爪部材24が係合することでマグネット11が常時は脱落不能に保持される。 - 特許庁
  • Then, the CPU determines whether there is a backup or not and executes a parity check, when there is the backup and the check result is normal, restores a game state and, when there is no backup or the check result is abnormal, initializes it.
    次に、バックアップがあるか否かを判別するとともにパリティチェックを行い、バックアップがあり且つチェック結果が正常であったときは遊技状態復旧処理を、バックアップがないときやチェック結果が正常でなかったときは初期化処理を、実行する。 - 特許庁
  • In the game machine, if it is determined that the mode to be changed whenever a speaker switching button is pressed is not a bone-conduction mode (but a sound output mode) (C1:No), the sound (BGM or announcement sound) at the normal volume is output from a speaker (C5).
    遊技機において、スピーカ切替ボタンを押下する毎に変化するモードが骨伝導モードではない(音声出力モードである)と判断された場合には(C1:No)、スピーカから通常のボリュームの音声(BGMや報知音)が出力される(C5)。 - 特許庁
  • To determine whether or not a notification function about abnormal signal is normal, relating to an information processor equipped with a gate drive circuit which drives a switching element of upper and lower arms and detects abnormality of the arms for outputting an abnormal signal.
    上下アームのスイッチング素子を駆動するとともに、上下アームの異常を検出して異常信号を出力するゲート駆動回路を備える情報処理装置において、異常信号の通知機能が正常であるか否かを判定する。 - 特許庁
  • To provide a process for fabricating a nonlinear element exhibiting high initial nonlinearity in which nonlinear irreversible variation does not take place before and after normal temperature conduction and high temperature conduction, and to provide a nonlinear element, an electrooptical device, and an electronic apparatus.
    初期的な非線形が高く、かつ、常温通電および高温通電の前後において非線形性の不可逆的な変動が発生しない非線形素子の製造方法、非線形素子、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁
  • If a temperature detected by a CPU temperature detection part 10a is not higher than a CPU normal operation upper limit temperature α, with exhaust valves 41 and 42 and an intake valve 43 opened, the fan 22 cools a heat sink 11 thermally connected to a CPU 10.
    CPU温度検出部10aが検出した温度がCPU正常動作上限温度α以下の場合には、排気弁41、42と吸気弁43開いてCPU10と熱的に接続されたヒートシンク11をFAN22により冷却する。 - 特許庁
  • Accordingly, the piston 17 is retained within a normal movement range by closing of the opening/closing valve 41 and the same piston 17 is not moved from the movement range to an exposed portion R deposited with the foreign matter on an outer peripheral surface of an inner body 15.
    従って、開閉バルブ41の閉弁によってピストン17が通常の移動範囲内に保持され、同ピストン17が上記移動範囲内からインナボディ15の外周面における異物の付着する露出部分Rへと移動することはなくなる。 - 特許庁
  • Gross negligence herein refers to cases where a party was extremely careless in erroneously declaring its intent and any reasonable person with normal care would not have made such a mistake (Great Court of Cassation (equivalent to the Supreme Court) Judgment of November 8, 1917, Minroku 23-1758, et.al).
    ここに重過失とは、 普通の人なら注意義務を尽くして錯誤に陥ることはなかったのに、著しく不注意であったために錯誤に陥ったということである(大審院大正6年11月8日判決・民録23-1758他)。 - 経済産業省
  • In a normal game state applied when not winning a bonus (a regular bonus, a big bonus (1) or a big bonus (2)) yet, the replay A never becomes an object to be drawn with a bonus, but the replay B becomes the object to be drawn with the bonus.
    未だボーナス(レギュラーボーナス、ビッグボーナス(1)またはビッグボーナス(2))当選していないときに適用される通常遊技状態において、リプレイAはボーナスと共に抽選対象とはならないが、リプレイBはボーナスと共に抽選対象となる。 - 特許庁
  • The parallel flow type exterior heat exchanger for a heat pump is configured to comprise small louvers having a narrow width, not normal louvers, only at both ends of a corrugated fin in a portion protruding from a flat tube toward the upstream and downstream sides of an air flowing direction.
    パラレルフロー型のヒートポンプ用室外熱交換器において、扁平チューブより通風方向上流および下流に、突き出した部分においては、通常のルーバではなく、コルゲートフィンの両端部分のみに幅の短い小ルーバを設ける。 - 特許庁
  • A counter data comparison part 6 compares the received counter data with the counter data of the previous time, compares the arithmetic result with the difference upper limit value data, judges whether or not they are normal data and updates the counter data of the previous time to the received counter data.
    カウンタデータ比較部6は受信したカウンタデータと前回のカウンタデータとを比較演算し、その演算結果を差分上限値データと比較して正常データであるか否かを判断し、前回のカウンタデータを受信したカウンタデータに更新する。 - 特許庁
  • The Japanese average daily intake of mercury from foods is about 60 percent of the tolerable daily intake for the pregnant women, which has been published by the Japanese Food Safety Commission. The intake of mercury through normal foods will not pose a health concern to unborn babies.
    わが国における食品を通じた平均の水銀摂取量は、食品安全委員会が公表した妊婦を対象とした耐容量の6割程度であって、一般に胎児への影響が懸念されるような状況ではありません。 - 厚生労働省
  • At the timing when a normal toner supply operation starts, an image forming device determines whether or not the continuous supply time accumulated and stored in the ID chip 149 reaches preset continuous supply permission time, and determines whether or not the required toner supply time corresponding to the required amount of toner supply reaches preset minimum supply time.
    また、通常のトナー補給動作を開始するタイミングで、IDチップ149に累積記憶した連続補給時間が予め設定された連続補給可能時間に達したか否かを判定する共に、必要なトナー補給の量に対応する必要なトナー補給時間が予め設定された最低補給時間に達したか否かを判定する。 - 特許庁
  • 2. The Requested Party shall not be required to obtainer provide information that, if the information requested was within the territorial jurisdiction of the Applicant Party, then the competent authority of the Applicant Party would not be able to obtain under the laws or in the normal course of administrative practice of the Applicant Party.
    2被要請国は、要請された情報が要請国の領域的管轄内にあったとしても要請国の権限のある当局が要請国の法令に基づいて、又は要請国の通常の行政上の慣行を通じて入手することができない場合には、当該情報を入手し、又は提供することを要求されない。 - 財務省
  • To provide an optical disk drive for enabling a user to designate a session to be read among a plurality of sessions written on an optical disk and to read different normal sessions without allowing to read data from a session from which data can not be read outside a range designated by the user if there is the session even though data can not be read from a prescribed session.
    光ディスクに書込まれている複数のセッションのうち、読み出すセッションをユーザが指定可能とし、所定のセッションからのデータ読み出しができない場合があっても、ユーザが指定した範囲外にデータの読み出しができないセッションがあればこのセッションを読み込ませないので、他の正常なセッションは読み出し可能となった光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
  • A putout control device 111 adds the input command of two bytes for every one byte or exclusively logically adds them and, when the result is not FFH, determines that the command is not a normal command, invalidates the input of the command, simultaneously therewith displays a letter, "C" on a 7-segment LED 121 provided in the putout control device 111 and notifies a command error.
    よって、払出制御装置111では、入力した2バイトのコマンドを1バイトずつ加算または排他的論理和し、その結果がFFHでなければ、該コマンドは正常なコマンドでないと判断して、該コマンドの入力を無効化すると共に、払出制御装置111に設けられた7セグメントLED121に「C」の文字を表示して、コマンドエラーを報知する。 - 特許庁
  • The causes that the normal operation of the anaerobic treatment equipment 10 is not performed can be specified by adjusting the flow rate of organic waste water according to the flowing-out organic substance concentration measured when the flowing-out organic substance concentration becomes not less than the reference value about inflow of high concentration organic waste water, and by calculating the removal base gas incidence about the sludge.
    この場合、高濃度有機性排水の流入については、流出有機物濃度が基準値以上になる場合に測定される流出有機物濃度に応じて有機性排水の流量を調整することで、汚泥については、除去ベースガス発生率を算出することで、嫌気処理設備10が正常運転されない原因が特定できる。 - 特許庁
  • At the time, since a special passing gate 670 is provided in a right playfield 20d, even when an assistant of a hall makes a game ball pass through the special passing gate 670, only drawing by a normal symbol drawing means 920 is performed, the expectation value of the game ball is not affected, and the player does not suffer disadvantages involuntarily.
    このとき、右遊技領域20dに特殊通過ゲート670が設けられることで、ホールの店員が特殊通過ゲート670に遊技球を通過させたとしても、普通図柄抽選手段920による抽選が行われるのみであり、遊技球の期待値に対し影響が与えられることがなく、遊技者が意図せず不利益を被ることがない。 - 特許庁
  • During a normal mode, signals are transferred from the first external output terminal to the outside, and the second external output terminal is made not to operate; and during the scan test mode, a test result signal is transferred from the second external output terminal having high output-current capability to the outside and the first external output terminal is made not to operate.
    ノーマルモード時においては、第1の外部出力端子から外部へ信号を転送し、第2の外部出力端子は動作させず、スキャンテストモード時においては、高い出力電流能力を有する第2の外部出力端子からテスト結果信号を外部へ転送し、第1の外部出力端子は動作させない構成とする。 - 特許庁
  • In a normal game status, whether or not an output M as an advance notice image 251 is executed at a probability of 1/20 is determined by lottery, and when the execution of the output M is determined by the lottery, whether or not the output M is executed at a probability of 1/2 is determined by lottery so that two successive outputs M are obtained at a prescribed probability.
    通常の遊技状態において、確率1/20で予告画像251であるM出力を実行するか否かを抽選し、この抽選でM出力の実行が決定した場合は確率1/2でM出力を実行するか否かを抽選することで、所定の確率で2回連続のM出力を獲得することになる。 - 特許庁
  • Thus, the reversed QR code Ra reversed in such a way can not be normally decoded since an error correction function does not normally work even if the QR code Ra is attempted to be read by a normal two-dimensional code reader since arrangement and arrangement direction of data code words and error correction codes are different from each other between the front and the rear in the reversed QR code Ra.
    これにより、表裏反転したQRコードRaは、データコード語および誤り訂正コード語の配置や並びの方向が表裏では異なることから、このように表裏反転したQRコードRaを、通常の二次元コードリーダで読み取ろうとしても誤り訂正機能は正常に働くことなく、正常にデコードできない。 - 特許庁
  • When trouble occurs in any one of solar battery cells 2 of a string 1, as exchange is made in group units composed of the three solar battery cells 2, the normal six solar battery cells 2 of the other two groups which are not exchanged do not need to exchange, and as compared with a case that the entire string is exchanged as usual, the waste cells are fairly decreased.
    ストリング1の各太陽電池セル2のうちのいずれかが故障したときには、3枚の各太陽電池セル2からなるグループ単位で交換を行うので、交換されない他の2つのグループの正常な6枚の太陽電池セル2を交換せずに済み、従来の様にストリング全体を交換することと比較すると、無駄が大幅に減少する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 78 79 次へ>

例文データの著作権について