ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Not suitable」を含む例文一覧(2303)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
46
47
次へ>
Am I
not
suitable
?
私ではダメですか
- Weblio Email例文集
not
suitable
for cultivation or tilling
耕作に向かない
- 日本語WordNet
not
suitable
to be expended
消費に適さない
- 日本語WordNet
not
suitable
; unfit; inappropriate
適当でないようす
- EDR日英対訳辞書
Maybe
not
suitable
? moo ....
向いてないのかな? もう...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not
suitable
for food
食用には適さない
- 日本語WordNet
the quality of
not
being
suitable
適切でない状態
- 日本語WordNet
not
suitable
for export
輸出にふさわしくない
- 日本語WordNet
not
suitable
for publication
出版にふさわしくない
- 日本語WordNet
not
suitable
for surgery
手術にふさわしくない
- 日本語WordNet
not
suitable
for a woman
女性にはふさわしくない
- 日本語WordNet
This is
not
suitable
for humid environment.
これは湿気を好まない
- Weblio Email例文集
That is
not
suitable
for food.
それは食用に適さない。
- Weblio Email例文集
I can
not
find a
suitable
house.
どうも適当な家が無い
- 斎藤和英大辞典
the evaluation of whether something is
suitable
and appropriate or
not
適当であるかないか
- EDR日英対訳辞書
That's
not
suitable
. where are your trainers?
合わないわ ジョギングシューズはどこ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is
not
suitable
for you.
それはあなたには相応しくない。
- Weblio Email例文集
Is
not
suitable
for children.
子どもには不適切だったのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The soil is
not
suitable
for [suited to] the cultivation of rice.
地味が米作に適さない.
- 研究社 新和英中辞典
not
suitable
to be exchanged
交換されるために適当でない
- 日本語WordNet
a state that is
not
suitable
for that place
その場にふさわしくないこと
- EDR日英対訳辞書
not
suitable
for the time or occasion
あることをするのに,都合が悪い
- EDR日英対訳辞書
These shoes are
not
suitable
for running.
この靴は走るのに適していない。
- Tanaka Corpus
These shoes are
not
suitable
for running.
この靴は走るのに適していない。
- Tatoeba例文
This manufacturing fee is unexpectedly
not
suitable
.
この製造費用は割に合いません。
- Weblio Email例文集
a dangerous action
not
suitable
for old people
老人に不相応な危うい行い
- EDR日英対訳辞書
Unfortunately, it's
not
a
suitable
alibi.
残念だが アリバイとしては不十分だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not
suitable
or advisable
適当ではないか、または賢明ではない
- 日本語WordNet
This surgery is
not
suitable
in this case.
この症例にその手術は適さない。
- Weblio Email例文集
Isn't it that you're just
not
suitable
? for this business.
向いてないんじゃないか? この業界。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
not
a
suitable
topic for discussion.
それは討論に適切な論題ではない。
- Tanaka Corpus
she is
not
suitable
for the position
彼女はその役職に適任ではない
- 日本語WordNet
not
suitable
for a particular occasion etc
特定の出来事などにふさわしくない
- 日本語WordNet
It's
not
a
suitable
topic for discussion.
それは討論に適切な論題ではない。
- Tatoeba例文
These shoes are
not
suitable
for mountain climbing.
これらの靴は登山には適当でない。
- Weblio Email例文集
Unfortunately, the date is
not
suitable
for me.
当日は、どうしても都合がつきかねます。
- Weblio Email例文集
Are
not
suitable
to be the father of my child.
子どもの父親として ふさわしくない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
not
a
suitable
[an appropriate] expression here [for this use].
この表現はこの場合不適当だ.
- 研究社 新和英中辞典
It is
not
suitable
for plants with the leaves which are easily damaged.
葉が痛みやすい植物には不向き
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a period in which it is
not
suitable
to do certain things
ある事に絶好の時期以外の時期
- EDR日英対訳辞書
It's probably
not
suitable
for your skin.
それはあなたの肌と合わないのでしょう。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
not
suitable
or right or appropriate
適当でない、正しくない、または、適切でない
- 日本語WordNet
This material is
not
suitable
for a dress.
この生地は洋服をつくるのには向かない。
- Tanaka Corpus
This material is
not
suitable
for a dress.
この生地は洋服をつくるのには向かない。
- Tatoeba例文
not
suitable
to your tastes or needs
あなたの好みまたは必要にあっていない
- 日本語WordNet
I guess i'm
not
really
suitable
やっぱり 私には 向いてないのかもしれません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can
not
find a
suitable
person.
帯びに短し襷に長しで適当な人が無い
- 斎藤和英大辞典
If I can
not
find a
suitable
house, I will have a new one built.
都合の好い家が無ければ新築する
- 斎藤和英大辞典
A factory is
not
suitable
for a residential district.
工場は住宅地域にはふさわしくない。
- Tanaka Corpus
The job is
not
suitable
for young girls.
その仕事は若い女性には適当ではない。
- Tanaka Corpus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
46
47
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Not suitable