「Not」を含む例文一覧(49951)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞- `Not yet, not yet!'
「まだです、まだです！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - "Not yet,"
「いやまだ」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』 - "Not yet."
「まだです。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - Not the nose, not the nose, not the nose!
鼻はやめろ 鼻はだめだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Because you're not. you know you're not.
君は違うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not if it's not blue.
青くなければダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm not i'm not lying.
違う - 嘘じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm not. you're not?
大丈夫じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hah, not ready, not ready!
ああ、いや、まだです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, it's not. it's not.
そうじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm not finding it. it's not here!
ここには無いわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Implements TOS = not TOS.
TOS = not TOSを実行します。 - Python - not move
動かない - 日本語WordNet - not open
開かない - 日本語WordNet - not professional
プロでない - 日本語WordNet - not any
何もない - 日本語WordNet - not thin
薄くない - 日本語WordNet - not wide
広くない - 日本語WordNet - Not preemptible, not exported.
横取りできず (not preemptible)、公開されない。 - JM - EBUSY " (not on Linux)"
EBUSY " (Linux 以外)" - JM - It is not true.'
偽リナリ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Not available
路線なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Why not? um...
何故だか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Freeze! do not move!
動くな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's not here.
ないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not anymore!
もう違う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not getting through here.
入るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm not sleeping.
寝てるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Really, why not?
本当か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not bad
悪くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not anymore.
もう違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She's not here!
いないぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can not...
できない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I mean, not...
俺 俺は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not yet.
今はまだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But not if it's not blue.
青くなければダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, not yet...
いや まだ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm not afraid ... not yet.
恐れてはいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Eh? not here?
あれ? ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why not? suggesting what?
何なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why not?
何でだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What? why not?
え?なんで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not tonight.
今夜はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I did not!
行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not anywhere, bro!
行くなよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're not gonna turn. you're not gonna turn!
変貌してない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not at all
ぜんぜん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's not me!
なめるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not even death.
死さえも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can not die ...
死ねない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
邦題：『アイビーデイの委員会室』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
