「Noticing」を含む例文一覧(517)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • We went by the shop without noticing it.
    私たちは店に気づかないまま通り過ぎた。 - Tatoeba例文
  • Someone probably stepped on it without noticing.
    知らない間に 誰かが踏んだんじゃないかしら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He began his lecture by noticing the present situation.
    彼は現状のことにふれて講演を始めた. - 研究社 新英和中辞典
  • I arrived at that house without noticing that I was being followed.
    、人に気付かれることなく、その家に近づいた。 - Weblio Email例文集
  • REMAINING FUEL AMOUNT NOTICING DEVICE AND NOTICING METHOD FOR FUEL CELL, AND FUEL SUPPLEMENTING METHOD
    燃料電池における燃料残量告知装置、燃料残量告知方法、および燃料補充方法 - 特許庁
  • DIGITAL BROADCAST RECEIVER AND DOWNLOAD NOTICING METHOD
    ディジタル放送受信装置及びダウンロード告知方法 - 特許庁
  • The first time with all the tensions and worries that stop us noticing how sweet the world can be, but the second time noticing.
    最初は緊張と心配で 世界の素晴らしさに 気がつかないけど 第二段階では気づく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thought you could tamper with the firing pin without me noticing.
    撃針に細工するのを 気が付かないと思ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • GAME MACHINE AND PRIZE BALL NOTICING PROGRAM IN GAME MACHINE
    遊技機、及び、遊技機における賞球告知プログラム - 特許庁
  • I drink a lot of medicine without noticing.
    私は知らないうちに薬をたくさん飲んでしまう。 - Weblio Email例文集
  • There are people who pass without noticing anything at all...
    何にも気がつかないで 通り過ぎる人もいればさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did you start noticing the abnormality in your eyes?
    目の異常に気付いたのは いつごろからなんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone is living with a burden without noticing.
    誰も皆 知らず知らず 重き荷を背負うて生きておる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been noticing a lot of things since we've been back.
    こっちに戻ってから 色んな事に 気付いてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • OUTGOING CALL POSITION NOTICING SYSTEM, OUTGOING POSITION NOTICING METHOD, METHOD FOR OPERATING OUTGOING CALL TERMINAL AND METHOD FOR OPERATING INCOMING CALL TERMINAL
    発信位置通知システム、発信位置通知方法、発信端末の動作方法、及び、着信端末の動作方法 - 特許庁
  • I responded without noticing your email.
    あなたからのメールに気付かずに返信してしまいました。 - Weblio Email例文集
  • WORK STARTING TIMING NOTICING METHOD, WORK STARTING TIMING NOTICING APPARATUS, SURFACE MOUNTING APPARATUS, SCREEN PRINTER, AND COATER
    作業開始タイミング告知方法、作業開始タイミング告知装置、表面実装機、スクリーン印刷装置および塗布装置 - 特許庁
  • The detaching noticing part 228 of the device 76 provided.
    オプション装置７６の取外し予告部２２８を設ける。 - 特許庁
  • And you are noticing it more often.
    そして、それに前よりも頻繁にそれに気づいています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Felt uneasy after noticing herself being charmed by hayato.
    隼人に惹かれていた 自分自身に気づき 激しく動揺。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By noticing that there's less energy in our dimensions
    当初よりも我々の次元でのエネルギーが減ったことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Treating so many patients, bonica started noticing cases
    大勢の患者を治療する中で ボニカが気付いたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then I started noticing a disturbing trend.
    しかしその時 気がかりな傾向に 気づき始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By noticing these points, when the closeness of each document to a noticing cluster is obtained, common information about the noticing cluster is used while the influence of the terms or the term pairs not distinctive to the noticing cluster is excluded.
    本発明ではこれらの点に着目し、各文書の着目クラスターへの近さを求めるときに、着目クラスターに特有でない用語や用語対の影響を排除しつつ着目クラスターの共通情報を用いるようにした。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR NOTICING EMERGENCY INFORMATION
    緊急情報通知装置及び緊急情報通知方法 - 特許庁
  • You think that you aren't noticing my additional question.
    あなたは私の追加の質問に気付いていないように思う。 - Weblio Email例文集
  • A directional interpolation part 131 performs directional interpolation of the noticing pixel.
    方向補間部１３１が、注目画素を方向補間する。 - 特許庁
  • Noticing that this is the original design of this yoneka department store
    この米花百貨店の オリジナルデザインだってことに気付いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [tv] noticing the noise, the daugther's father fought back
    [tv]騒ぎに気づいた女性の父親が 男に抵抗したところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But all it took was that simple act of noticing
    全ては気づくという簡単な行動から起こったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People will probably start noticing your growing belly.
    おそらく人々はあなたの大きくなる腹に気づき始める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • On the basis of a noticing frame of image data and a frame preceding to or next to the noticing frame, a motion detecting part 102 detects the moving amount of the noticing frame between the frames of a foreground object.
    動き検出部１０２は、画像データの注目フレームと、注目フレームの前または次のフレームとに基づいて、注目フレームの前景オブジェクトのフレーム間の動き量を検出する。 - 特許庁
  • IMAGE PROCESSOR AND METHOD FOR NOTICING INTERRUPTION OF IMAGE PROCESSING JOB
    画像処理装置および画像処理ジョブ中断通知方法 - 特許庁
  • By noticing the amount of color shift, interpolation width is varied.
    本発明は、色ずれの量に着目して、補間幅を可変する。 - 特許庁
  • AUTOMATIC VENDING MACHINE, FAULT REPORTING PROGRAM AND SOLD OUT NOTICING PROGRAM
    自動販売機、故障通知プログラムおよび売切れ通知プログラム - 特許庁
  • I couldn't help noticing the empty offices as I came to work this morning.
    今朝出勤したとき目に付いたが オフィスが空になっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I can't help noticing that you are nowhere near the doctor that I recommended.
    どうしても目に付く 医者にも行かないのか 私が勧めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Damn, you can't flick a booger in london without somebody noticing.
    ロンドンでは誰にも見られずに 鼻くそをはじく事も出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • MOBILE TERMINAL, MAIL ARRIVAL NOTICING METHOD FOR MOBILE TERMINAL, AND PROGRAM
    携帯端末，携帯端末のメール着信報知方法およびプログラム - 特許庁
  • MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, INCOMING CALL NOTICING METHOD AND PROGRAM THEREOF
    携帯通信端末、着信通知方法および着信通知プログラム - 特許庁
  • A noticing part (14) notifies a designer of the check result.
    通知部（１４）は、チェックの結果に基づいて設計者に通知する。 - 特許庁
  • NOTICING IMAGE DISPLAY METHOD, DEVICE AND REMOTE IMAGE MONITORING SYSTEM
    注目画像表示方法及び装置及び遠隔画像監視システム - 特許庁
  • He drilled into your office safe and copied your card without you even noticing.
    彼はお前のオフィスの壁に穴を開け 気疲れづにカードをコピーした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just can't help noticing a correlation between traffic patterns there and the region's other...
    現地と他所の交通状況には 明らかに相関があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seeing [Noticing] that he wasn't paying attention, you tried to trip him up, didn't you?
    彼の油断を見すまして, 足をすくうような真似をしたんだな. - 研究社 新和英中辞典
  • Then, preliminary noticing patterns sorted to the respective patterns and the variable value are coordinated so that the pattern control substrate can select the same kind of preliminary noticing patterns from among the preliminary noticing patterns sorted to different kinds of variation patterns.
    そして、各変動パターンに振分けられた予告パターンと変数値とは、図柄制御基板が異種の変動パターンに振分けられた予告パターンの中から同種の予告パターンを選択できるように対応付ける。 - 特許庁
  • Similarly, directional intensity is calculated as the features of the noticing pixel not only at a close area centering around the noticing pixel but from a segment including the noticing pixel by a directional intensity extracting part 3.
    同じく、方向性強度抽出部３により、注目画素の特徴として方向性強度を注目画素を中心とする近傍領域のみで求めるのではなく、注目画素を含む線分からも求める。 - 特許庁
  • ELECTRONIC BOOK, METHOD FOR PHYSICALLY NOTICING STATE OF PROGRESS, PROGRAM AND PROGRAM MEDIUM FOR STORING PROGRAM OF PHYSICALLY NOTICING STATE OF PROGRESS
    電子ブック、進行状況体感的通知方法、進行状況体感的通知プログラム及び進行状況体感的通知プログラム格納媒体 - 特許庁
  • Image data of the noticing application form is displayed in an area 400c.
    エリア４００ｃには、注目中の申込書のイメージデータを表示する。 - 特許庁
  • To prevent players from noticing an occurrence of an internal processing error.
    遊技者が内部処理的なエラーの発生に気付くことを防止する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について