The statement shall specify the number or numbersof the previous registration or registrations and the number or numbersof the previous application or applications for registration.
当該陳述書は,先の登録番号又は先の登録出願番号を明記するものとする。 - 特許庁
The Abbe's numbersof the first to third lenses satisfy the following conditions: ν1/ν2>1.3 (1); ν1/ν3>1.3 (2). ν1/ν2 > 1.3 (1)、 ν1/ν3 > 1.3 (2) - 特許庁
it was one of the best numbers he ever did
それは彼がやった中で最高の数字の1つであった - 日本語WordNet
Such an address is a combination of four numbers between 0 and 255. アドレスは0から255までの4つの数字の組合せです。 - Gentoo Linux
/proc/devices Text listing of major numbers and device groups.
/proc/devicesメジャーデバイス番号とデバイスグループのテキスト形式のリスト。 - JM
character indicating the kind of change to make. All line numbers are
続けて変更の種類を示す 1 文字の文字からなる。 - JM
He was fond of writing and spend 35 years writing down all the existing numbers (182 performances) and other extra numbersof the Sengoro family as scripts.
筆まめな人物で、千五郎家の現行曲(182番)と番外曲を35年かけて台本として書きとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A horizontal axis shows sequence numbers j of amino acid residue. 横軸はアミノ酸残基の配列番号jである。 - 特許庁
The colony manages to adjust the numbersof workers performing each task? 各仕事に就くアリの数を調整するのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But don't forget to check the telephone numbersof our partner companies, okay? 協力各社の電話番号 確認 忘れないでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, those two individuals have different numbersof friends. つまりこの2人には違った人数の友達がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've apprehended most of the numbers that pertain to iseshima. 伊勢島に関する おおよその数字は把握しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know the power of you who lost the numbers. ナンバーズを失った 貴様の力など たかが知れている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The numbers suggest a universe of possibilities. 数字に目を向けて宇宙の可能性を探ってみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Violence and the numbersof pirates have been increasing more and more. 数も凶悪さも 年々 増すばかりにござりまする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So having looked at the numbers, my estimate is that a score of 75 数値を検討して 推測すると スコア75あたりが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Possession of guns with rubbedoff serial numbers isn't legal. シリアルナンバーを削り取った銃を 所持するのも 違法だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the sales numbers are reflected right away in the number of votes. つまり 売り上げが 即 得票数に結び付くのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of these bills have phone numbers on them. この札の中に 電話番号が 書いてあるのがあるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those are the institutions which hold large numbersof alexon's stocks. アレックスの株式を 大量に保有している機関です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the power of our numbers, volcasaurus, known as magmax! これが俺たちのナンバーズ ヴォルカザウルスの力 マグマックスだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a lot ofnumbers. but it's 50 less than I am? たいした数字よ。 でも私より50も少ないじゃん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there are tremendous numbersof plants and animals that have adapted そこには数え切れないほどの植物や動物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not just numbers on a piece of paper. それは紙切れに書かれた単なる数ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not like they put the floor numbers on the outside of the building. 建物の外壁に階数なんて 書いてないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recently, however, decreasing numbersof people send nengajo.
最近では、年賀状を送る人は大幅に少なくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The numbersof vacant houses show―witness―bear witness to―testify to―the badness of the times.
空家の多いのが世間の不景気を証している - 斎藤和英大辞典
The library is stocked with great numbersof good books―(を通例)―The library is well stocked.
図書館には好い本がたくさんに備えてある - 斎藤和英大辞典
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。 - Tanaka Corpus
We exchanged phone numbers at the end of the gathering. 我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。 - Tatoeba例文
a rhythm called syllabic rhythm which is formed by various numbersof syllables 音数律という,音節の数で組み立てる韻律 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the lucky numbersof three, five and seven
七五三という,祝儀に使うめでたい数の組合わせ - EDR日英対訳辞書
in mathematics, a line ofnumbers arranged according to certain rules, called a series
数学において,ある規則で並んでいる数の列 - EDR日英対訳辞書
a multiplication system that involves each of the natural numbers between one and nine
1から9までの自然数どうしのかけ算の体系 - EDR日英対訳辞書
a state of being enough or more than enough in quantities or numbers 十分すぎるほどたっぷり満ち足りているさま - EDR日英対訳辞書
This gains the lower rank byte of the random numbers for internal lottery. これが、内部抽選用の乱数の下位バイトとなる。 - 特許庁
They will also learn to cook for large numbersof people. 彼らはまた大人数の料理を作る方法も学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A ratio ofnumbersof the disseminated cells {(A)/(E)} is preferably in a range of 1/100 to 1/2. 播種細胞数比率{(A)/(E)}は1/100〜1/2が好ましい。 - 特許庁
a class of one kind of unit in a system ofnumbers or measures or weights or money
数、秤、重りまたはお金の体系の1種類の単位の種類 - 日本語WordNet
By changing the ratio of LED lighting numbersof R color, LED lighting numbersof G color, and LED lighting numbersof B color, two or more lighting patterns are set to the LED control part 302. R色のLED点灯個数、G色のLED点灯個数、B色のLED点灯個数の割合を変えて複数の点灯パターンを制御部302に設定する。 - 特許庁
The numbersof the medals bet to the respective validated prize-winning lines are displayed on windows 20 for displaying betting numbers. 有効化した各入賞ラインにベットしたメダルの枚数はベット数表示窓20に表示される。 - 特許庁
To register a plurality of telephone numbers and information peculiar to the telephone numbers under one registered name. 1登録氏名に対して、複数の電話番号および電話番号固有の情報を登録可能とする。 - 特許庁
A fuel management database stores facility numbers by correlating them with fuel numbersof the nuclear fuel. 燃料管理データベースは、原子燃料の燃料番号に対応付けて、施設番号を記憶している。 - 特許庁
Further, the branch numbers displayed under the 3-digit numbers are set in order of excellent C/N. なお、3桁番号の下位に表示される枝番号は、C/Nの良好な順に設定されたものである。 - 特許庁
I was in charge of the serial numbersof the liquid display panels before and after the replacement.
液晶パネルの交換前後のシリアルナンバーを管理していた。 - Weblio Email例文集
the mean of n numbers expressed as the n-th root of their product
それらの積のn番目の根として表されたn番号の平均 - 日本語WordNet
the study of the supposed occult influence ofnumbers on human affairs
人間への数の神秘的な影響があるとされることの研究 - 日本語WordNet
the image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers 定義域の関数がすべての実数のの集合である場合f(x) = x^2の像はすべての負数ではない実数の集合である - 日本語WordNet
ISO 6429 color sequences are composed of sequences ofnumbers separated by semicolons.
ISO 6429 カラーシーケンスは、セミコロンで区切られた数字のシーケンスで作られる。 - JM
Additionally, the Taira clan had recovered in numbers to include tens of thousands of cavalrymen under militarily power.
さらに、数万騎の兵力を擁するまでに回復していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.