「Numbers」を含む例文一覧(11099)

＜前へ 1 2 .... 156 157 158 159 160 161 162 163 164 .... 221 222 次へ＞
  • To provide a drainage pump apparatus allowing reduction of numbers of auxiliary machines required for operating a main pump, requiring small capital investment, having a good maintainability and reliability, and facilitating management and operation of the entire equipment in a pump station.
    主ポンプの運転に必要な補機の数を減らすことができ、僅かな設備投資で、保守性、信頼性に優れ、また、ポンプ機場の機器全体の管理運転が容易に行える排水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mobile phone terminal with directory function and a method for displaying directory information of mobile phone terminal which can change a display sequence of phone numbers stored in a directory depending on the mode setting.
    モード設定に応じて、電話帳に記憶されている電話番号の表示順を変更可能とする電話帳機能付き携帯情報端末および携帯情報端末の電話帳情報表示方法を提供する。 - 特許庁
  • In this case, the shooting numbers of individual wefts 9, 10 in the weft-shooting operation are varied according to the fractal dimension whereby woven fabrics having visual characteristics or showing an uneven feeling can be readily produced.
    ここで、各緯入れ動作時における各緯糸９、１０の打ち込み本数がフラクタル次元により変化させられ、これにより所望の特徴的な視覚特性ないしはむら感を呈する織物が容易に製織される。 - 特許庁
  • A display means displays a list of the workpiece storage groove numbers provided at the index table, and the groove number of a specific position including the groove number of a parts feeder part corresponding to a detection signal from the detecting means.
    表示手段は、上記インデックステーブルに設けられたワーク収納溝番号の一覧と、上記検知手段からの検知信号に対応してパーツフィーダ部の溝番号を含む特定の位置の溝番号を表示する。 - 特許庁
  • Counters 10 and 11 measure the number of the phase difference pulses of two systems for a fixed period and a comparing control part 12 outputs an ineffective signal when the measured difference between the numbers of the pulses of the two systems is equal to or larger than a prescribed value.
    カウンタ１０，１１は、２系統の位相差パルスのパルス数を一定時間計測し、比較制御部１２は２系統の計測したパルス数の差が所定以上の差である場合に無効信号を出力する。 - 特許庁
  • The attachments to the Form (the specification and any other attachments) shall be listed and the number of their pages shall be given in numbers and letters. In case of a priority claim, any attachment in this respect shall be referred to.
    様式に添付する書類(明細書及びその他の書類)を列挙し，それらの頁番号は，数字及び文字により記載する。優先権主張の場合は，この点に関する添付書類に言及するものとする。 - 特許庁
  • The surname and first name or the name of the applicant together with his address or seat, as well as the Tax Identification Number (TIN) and the PESEL number or the REGON identification number, insofar as the applicant has been accorded such numbers;
    出願人の姓名又は名称及び住所又は本拠並びに税金確認番号(TIN))及び国民識別番号(PESEL)又は企業登録番号(REGON)。ただし，出願人がこれらの番号を付与されている場合に限る。 - 特許庁
  • (2) The drawings, according to the provisions of paragraph (1) shall contain reference consisting of signs, numbers and/or letters which indicate the component elements of the number they represent, corresponding to the presentation in the description referred to in Art.16.
    (2) (1)の規定による図面は，符号，数字及び／又は文字によって構成される引用を含むものとし，その引用は，その番号による，第 16条にいう明細書の表示に対応する構成要素を示すものとする。 - 特許庁
  • the surname and first name or the name of the applicant together with his address or seat, as well as the Tax Identification Number (TIN) and the PESEL number or the REGON identification number, insofar as the applicant has been accorded such numbers;
    出願人の姓名又は名称及び住所又は本拠並びに税金確認番号(TIN)及び国民識別番号(PESEL)又は企業登録番号(REGON)。ただし，出願人がこれらの番号を付与されている場合に限る。 - 特許庁
  • Optionally, the amino acids preceding the mature protein, for example pre-sequences, pro-sequences, prepro-sequences and signal sequences, when present, may have negative numbers, counting backwards starting with the amino acid next to number
    任意選択で，成熟タンパク質に先行するアミノ酸，例えば，存在するときは，プレ配列，プロ配列，プレ-プロ配列及びシグナル配列は，番号1に隣接するアミノ酸から逆算して負の番号を有してもよい。 - 特許庁
  • If it is desired to register the same design in more than one class of article, a separate application shall be made in each class of article and the application shall contain the number or numbers of the registration or registrations already effected.
    2以上の物品分類に同一意匠を登録しようとするときは，物品分類ごとに別個の出願をしなければならず，また願書には，1又は2以上の既存登録の各番号を記載しなければならない。 - 特許庁
  • A drawing shall contain signs in the form letters or numbers, and shall not contain any sign in the form of writing unless such writing is absolutely necessary as a part of the relevant drawing.
    図面に記載することが許されるのは，文字又は数字からなる符号のみであり，かつその文言が，当該図面の1部として絶対に必要とされる場合を除き，文言の形態においては認められない。 - 特許庁
  • A heat exchanging area is increased by making the inner pipes in a spiral shape of a plurality of numbers, and the heat transfer performance is increased by promoting turbulence of water flowing in the secondary refrigerant passage of the outer pipe and the inner pipes.
    内管を複数本用いて螺旋形状にすることで、熱交換面積を増大させるとともに、外管と内管との二次冷媒通路を流れる水の乱流化を促進し、熱伝達性能を増大させる。 - 特許庁
  • Moreover, a number 11 displaying the number of type of the bag (the number sorting a division of the person throwing out trash, a type of trash, and size of the bag) is displayed in a bag type number display border 10 on the surface of the bag separately from the consecutive numbers.
    又これとは別に袋表面に袋品種番号明示枠１０内にその袋の品種番号（排出者の区分，ごみの品種，袋の大きさを分別する番号）の数字１１を付している。 - 特許庁
  • To provide an acceptance processing system capable of automatically selecting an acceptance number waiting for a longer time from acceptance numbers of all procedure works, and automatically selecting an acceptance number in selected procedure work, etc.
    すべての手続業務の受付番号から待ち時間の長い受付番号を自動選択したり、選択した手続業務の中で受付番号を自動選択すること等が可能な受付処理システムを提供する。 - 特許庁
  • The stage 6 loading the work 5 is driven stepwise at a pitch of integer multiple of period of the interference fringe 43 and the long dimensional periodic structure is exposed by means of overlapping the plural numbers of exposure by the interference fringe 43.
    ワーク５を搭載したステージ６を、干渉縞４３の周期の整数倍のピッチでステップ的に駆動して、干渉縞４３による複数回の露光をオーバラップさせることにより、長尺の周期構造を露光する。 - 特許庁
  • The composite sheet 1 has a many numbers of a height 5 made of an upper fiber sheet 2 on a lower fiber sheet 3 which is substantially flat made by stereo-forming the upper fiber sheet 2, at the same time has a concavity 6 between heights 5.
    上層繊維シート２の立体賦形によって、実質的に平坦な下層繊維シート３上に、上層繊維シート２からなる多数の凸部５を有する共に、凸部５間に凹部６を有する複合シート１。 - 特許庁
  • To provide a disk reproducing device in which a rotary tray is rotated in such a manner that disk loading sections of assigned numbers can be stopped at a reproduction start position in the shortest time by the simple constitution of counting pulse signals for position detection.
    位置検出用のパルス信号をカウントする簡単な構成により、指定番号のディスク載置部を再生開始位置に最短時間で停止可能にロータリートレイを回転させるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image reader and an image forming apparatus which are capable of accurately detecting double feed of documents without complicated work when reading document images from documents having page numbers added thereto.
    頁番号が付された原稿から原稿画像の読み取りを行うとき、煩雑な作業を行わなくても、原稿の重送を正確に検出することができる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a color retrieval system which makes it easy to determines the numbers of coloring products and the blending of coloring agents such as dye blending for the purpose of developing a desired color, its uses, and a device used for them.
    所望の色を出させるための着色用製品番号や染顔料配合など着色剤の配合の決定を容易化する色検索システムやその利用ならびにこれらに使用する装置を提供する。 - 特許庁
  • This is the fuel cell stack which is comprised that plural numbers of unit fuel cells 1 are laminated via separators 4, and this is the fuel cell stack in which an external resistor 6 by which a minute current can be flowed in each unit fuel cell 1 is connected.
    複数個の単位燃料電池１をセパレータ４を介して積層してなり、各単位燃料電池１に微小電流を流すことができる外部抵抗６が接続されている燃料電池スタック。 - 特許庁
  • A CPU 41 calculates an average of gradation numbers of all dots (average gradation number) with the utilization of the gradation number of each dot at a time of thermally transferring to a paper, ink held at a region where a thermal transfer is carried out next.
    ＣＰＵ４１は、次に熱転写が行われる領域に保持されたインクを用紙に熱転写する際の各ドットの階調数を利用して、全ドットの階調数の平均値（平均階調数）を算出する。 - 特許庁
  • To provide a position management system for a communication mobile terminal with convenience for users by unifying personal numbers for a shared terminal and allowing each communication network receiving service to make a bill in common.
    共用端末の個人番号を統一すると共に、サービスを受ける各通信網で共通に料金請求を行うことを可能とし、利用者の便宜を図った通信用移動端末の位置管理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko game machine capable of differentiating numbers of game balls obtained by players depending on start pockets even though the round number and the round number selecting ratio selected by the plurality of start pockets are identical.
    複数の始動入賞口で選択されるラウンド数及びラウンド数選択率を同一にしても、始動入賞口によって遊技者が獲得する遊技球の個数に差をつけることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
  • When a general user uses a terminal 1, the terminal 1 receives, from a base station 2, a base station control signal for broadcasting information including information indicating groups of numbers of cells of a plurality of base station 2 near the terminal 1.
    一般ユーザが端末１を使用する時、基地局２から端末１に近い複数の基地局２のセルの番号群を示す情報を含む情報を報知するための基地局制御信号を受信する。 - 特許庁
  • To allow only a master set or a slave set of the highest speaking frequency corresponding to the telephone number of a caller, to ring when a call incomes next after registering the speaking frequencies of the master set or the slave set corresponding to the telephone numbers of the caller.
    発信者電話番号に対応して親機あるいは子機の通話頻度を登録し、次に着信があったとき、発信者電話番号に対応する最多通話頻度の親機あるいは子機のみを鳴動させる。 - 特許庁
  • Thus, the reception number of a patient himself or herself can be compared with the reception numbers of the patients under medical treatment, making it possible to judge whether his/her turn comes sooner or not at a place apart from the hospital.
    これにより、患者自身の受付番号と現在診察している患者の受付番号とを対比することにより、病院から離れた場所でも自分の順番が近いかどうかを判断することができる。 - 特許庁
  • The number of arrangements determining means 5 determines a number needed to satisfy a required number in a delivery date as the number of arrangements in the arrangements instruction date within the range where the total of the numbers of arrangements does not exceed the number of distributions.
    そして、手配数決定手段５により、手配数の合計が分配数を超えない範囲で、納品日における所要数を満たすために必要な数が、手配指示日の手配数として決定される。 - 特許庁
  • Then, in a second communication read part 802, the ID number of each electronic paper is acquired and is collated with the ID numbers of all the electronic paper already read, and the order of the electronic paper is discriminated.
    次いで、第２通信読取部８０２において、１枚ずつ当該電子ペーパーのＩＤ番号を取得し、一括して読取り済みの全電子ペーパーのＩＤ番号と照合して当該電子ペーパーの載置順を判別する。 - 特許庁
  • The destinations of the delivery of the products are inputted with a shipping management computer 6 in the shipping process of the products so that all of the information are recorded into the center management computer 8 corresponding to the machine numbers or others.
    また、製品の出荷処理工程では出荷管理コンピュータ６により製品の納入先を入力することにより、機械番号等と関連づけて中央管理コンピュータ８に全ての情報が記録される。 - 特許庁
  • An area having a specified width is equally divided by a specified number according to an obstacle position detected by a radar based upon a detection result of the radar and a histogram H(t) is calculated from the numbers of obstacle edges of respective areas.
    レーダによる検出結果を基にしてレーダで検出した障害物位置に応じて所定の幅の領域を所定数に等分して各領域の障害物エッジ数からヒストグラムＨ（ｔ）を算出する。 - 特許庁
  • To provide a brake operating device with a master cylinder and a pressure booster combined, ensuring prevention of the entry of foreign matters and a water around a piston in a master cylinder without increasing the numbers of parts and assembling processes and complicating the construction.
    マスタシリンダと気圧式倍力装置との組合せにおいて、部品点数、組立工数の増加、構造の複雑化等を招くことなく、マスタシリンダのピストン周りへの異物や水分の侵入を確実に防止する。 - 特許庁
  • Thus, when performing system changeover between an active system and the reserve system in response to a system changeover starting instruction from a host device 1, the takeover data to be transferred from the active system to the reserve system are sequence numbers only.
    よって、上位装置１から系切り替え開始指示を受け、現用系と予備系との間で系切り替えを行う際に、現用系から予備系へ転送する必要がある引継データはシーケンスナンバのみとなる。 - 特許庁
  • Then, the measurement point calculation apparatus 10 calculates a second measurement point on the straight line connected to the intersection between the temporary measurement point and the intersection based on the random numbers generated by random number generation means.
    次に、計測点算出装置１０は、乱数発生手段によって発生させた乱数に基づいて、交点と結んだ直線上の点であって仮計測点と交点との間の第２計測点を算出する。 - 特許庁
  • Specifically, if a first button 91 is selected, data (such as ID numbers and respiration data) are read into the personal computer 83 one after another from a plurality of respiration state monitoring devices 5 mounted on a data collection device 35.
    具体的には、第１ボタン９１が選択されると、データ収集装置３５に装着された複数の呼吸状態監視装置５から、順次データ（ＩＤ番号や呼吸データ等）がパソコン８３に読み込まれる。 - 特許庁
  • A terminal 20 for the support provider registers mail addresses of PC terminals 30 for service provider and fax numbers of fax machines 39, 49 with relating to codes of the service providers.
    居宅介護支援事業者端末２０は、サービス提供事業者ＰＣ端末３０のメールアドレスとＦＡＸ装置３９、４９のＦＡＸ番号をサービス提供事業者コードに対応付けて配信先マスタ２６に登録する。 - 特許庁
  • A bending passage 16 and/or a parallel passage 17 of a honeycomb passage 5 are formed in large numbers along the groove 6 between the band bodies 8 overlapped with the other end surface 10 from one end surface 9 in the columnar body 4 of the carrier 1.
    担体１の柱状体４には，一端面９から他端面１０へと重なった帯体８間の溝６に沿ってハニカム通路５の屈折路１６及び／又は平行路１７が多数形成される。 - 特許庁
  • To provide an election poster bulletin board capable of reusing a body board by peeling off a front side sheet section after an end of an election, on which division frame lines for poster attaching and bulletin numbers are printed.
    選挙終了後はポスター貼付用区画枠線、掲示番号などを印刷した表面側シート部分を本体ボードから剥ぎ取ることにより、本体ボードを再使用できるようにした選挙ポスター掲示板を提供する。 - 特許庁
  • Even when this value does not amount, the numbers of printing sheets of each size are respectively compared with the regulation value of each size and when they are not less than the regulation value, the cartridge is similarly given resource recover processing or scraping processing.
    また、達していない場合であっても、サイズ毎の印刷枚数をサイズ毎の規定値とそれぞれ比較し、規定値以上である場合が存在したら、同様にして、資源回収処理又は破棄処理を行う。 - 特許庁
  • When a group display mode is indicated, not only a name of a group is displayed in one hierarchy but also names of contents classified into the group is displayed on the basis of a sequence of content file numbers in a step S105.
    グループ表示モードが指示された場合、ステップＳ１０５において、コンテンツファイル番号の順序に基づいて、グループの名前が１つの階層で表示されると共に、グループに分類されているコンテンツの名前が表示される。 - 特許庁
  • Based on this measurement result, the numbers of dots-in-width of black bars and white bars to be set at a printing time are calculated as barcode correction values so that the black bar widths and white bar widths of a printed barcode meet predetermined sizes.
    この測定結果に基づいて、印刷後のバーコードの黒バー幅と白バー幅が規定の大きさとなるように、印刷時に設定されるべき黒バー幅と白バー幅のドット数をバーコード補正値として求める。 - 特許庁
  • Next, a specified threshold is set to the random oscillating voltage, a number either 0 or 1 is allocated by a larger value or a smaller value than the threshold of the oscillation voltage, and random numbers of the binary system are generated.
    次いで、前記ランダムな発振電圧に対して所定の閾値を設定し、前記発振電圧の前記閾値に対する大小関係から０又は１の数字を割り当て、２進数的な乱数を発生させる。 - 特許庁
  • In the case when the numbers of foods are '1', '2' and '3', the images including the objects to be heated 30A, 30B and 30C, respectively, are displayed.
    なお、食品の数が「１」であれば被加熱物３０Ａを含む画像が、食品の数が「２」であれば被加熱物３０Ｂを含む画像が、食品の数が「３」であれば被加熱物３０Ｃを含む画像が、それぞれ表示される。 - 特許庁
  • (6) The following matters and the serial numbers of the Beneficiary Certificates for an Investment Trust Managed under Instructions from the Settlor shall be stated thereon, and the representative of the settlor shall sign or affix his/her name and seal thereto:
    ６　委託者指図型投資信託の受益証券には、次に掲げる事項及び当該受益証券の番号を記載し、委託者の代表者がこれに署名し、又は記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The following matters and the serial numbers of the Beneficiary Certificates of an Investment Trust Managed Without Instructions from the Settlor shall be stated thereon, and the representative person of the trustees shall sign or affix his/her name and seal thereto:
    ２　委託者非指図型投資信託の受益証券には、次に掲げる事項及び当該受益証券の番号を記載し、受託者の代表者がこれに署名し、又は記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • These first and second projections 19 and 20 are provided alternately, at equal intervals, almost in the same numbers in the direction of conveyance of paper (in the direction of an arrow B) and in the direction perpendicularly intersecting the direction of conveyance of paper.
    これら第１および第２の突起１９，２０は、紙搬送方向（矢印Ｂ方向）および紙搬送方向と直交する方向において互いに交互に等間隔おいて略同数設けられている。 - 特許庁
  • Then the forward vehicle candidate which is most firstly specified from a starting time point of integration, is selected as the forward vehicle of a subject to be specified among each of forward vehicle candidates decided by a plurality of numbers of the basic process.
    そして、複数回の基本処理により決定された各前方車両候補のうち、積算開始時点から最も早く特定された前方車両候補を、特定対象の前方車両として選択する。 - 特許庁
  • If a page type of the designated page is partial rewriting (S37:YES) and also REF page numbers of the present page coincides with that of the designated page (S41:YES), a part of a screen is rewritten and the designated page is displayed.
    指定ページのページタイプが部分書換であり（Ｓ３７：ＹＥＳ）、かつ、現在ページと指定ページのＲＥＦページ番号が一致すれば（Ｓ４１：ＹＥＳ）、画面の一部が書き換えられて指定ページが表示される。 - 特許庁
  • When the same serial number exists in the serial numbers being stored in the memory (YES on #3), a password authenticating screen is displayed (#4) for carrying out a user's authentication, and when the user's authentication is succeeded (YES on #5), the video recording and playback of the content data are permitted(#6).
    同一のシリアル番号がある場合（＃３でＹＥＳ）、ユーザ認証を行うためのパスワード認証画面を表示し（＃４）、ユーザ認証が成功したとき（＃５でＹＥＳ）、コンテンツデータの録画と再生を許可する（＃６）。 - 特許庁
  • A Pachinko slot machine 1 fitted with a slot machine mechanism which performs an internal lottery of the game using random numbers with a prescribed timing is provided with a roll medium part 30 which houses a recording medium (equivalent to "POP")in a state where the recording medium can be reeled and unreeled anytime.
    所定のタイミングで、乱数を用いて遊技の内部抽選を行うパチスロ機１に、記録媒体（「ＰＯＰ」に相当する）を随時、巻取りおよび繰り出し可能に収納するロール式媒体部３０を設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 156 157 158 159 160 161 162 163 164 .... 221 222 次へ＞

例文データの著作権について