「Numbers」を含む例文一覧(11099)

＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 221 222 次へ＞
  • When a transfer mode is set on the device 3, the access numbers set by the 2nd line supplier are not added to the telephone numbers of destinations 4 and 5.
    通信端末装置３に転送モ−ドが設定されている場合には、転送先電話番号に第２の回線業者が設定するアクセス番号が付加されないようにする。 - 特許庁
  • We cannot drastically increase those production numbers in comparison to last month.
    私たちは前月と比較して、大幅にその生産台数を増やすことはできない。 - Weblio Email例文集
  • tiny marine organisms each the size of a period found in great numbers on lobsters' lips
    各期間の大きさの多数がロブスターの唇で見られる小さな海洋生物 - 日本語WordNet
  • display consisting of a printed card with letters and numbers in lines of decreasing size
    だんだん小さくなる文字や数字が並んで印刷されたカードから成る表示 - 日本語WordNet
  • a directory containing an alphabetical list of telephone subscribers and their telephone numbers
    電話加入者とその電話番号のアルファベット順のリストを含む住所氏名録 - 日本語WordNet
  • an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed
    それが論じられているページ数が記された名前と話題のアルファベット順のリスト - 日本語WordNet
  • a set of complex numbers that has a highly convoluted fractal boundary when plotted
    座標で表現すると非常に複雑なフラクタル境界をもつ複素数のセット - 日本語WordNet
  • The reader/writer side discriminates in which range the RFID exists from the combination of received antenna ID numbers among the antenna ID numbers of the same RFID.
    リーダ・ライタ側では、同一ＲＦＩＤのアンテナのＩＤ番号のうち受信できたものの組合せから、そのＲＦＩＤがどの距離範囲にいるかを判別する。 - 特許庁
  • In another embodiment, the system finds telephone numbers in content and replaces those telephone numbers with hyperlinks to enable the behavior described in the specification.
    別の実施形態では、システムは、コンテンツ中で電話番号を見つけて、これらの電話番号を、本明細書に述べる挙動を可能にするためのハイパーリンクで置き換える。 - 特許庁
  • To improve the reliability of telephone numbers or mail addresses provided from the outside by adding supplementary information to the telephone numbers or the mail addresses.
    外部から提供される電話番号またはメールアドレスに対して補足情報を付加することにより、それらの電話番号またはメールアドレスの信頼度を向上させる。 - 特許庁
  • A dictionary ROM 35 stores numbers for specifying images corresponding to prescribed words or sentences, the images and the addresses of the images corresponding to the numbers for specifying the images.
    辞書ROM３５は、所定の単語または文に対応する画像を特定する番号、画像、および画像を特定する番号に対応して、画像のアドレスを記憶する。 - 特許庁
  • Proteins having amino acid sequences of sequence numbers 2 and 4 are also provided.
    更に配列番号２又は４のアミノ酸配列を有するタンパク質を提供する。 - 特許庁
  • When the respective numbers of the quantizing bits are BA1-BA4, a relation of N-SUM=BA1+BA2+BA3+BA4 is obtained.
    それぞれの量子化ビット数をＢＡ１〜ＢＡ４とすると、Ｎ−ＳＵＭ＝ＢＡ１＋ＢＡ２＋ＢＡ３＋ＢＡ４である。 - 特許庁
  • The plasma display panel includes a plurality of numbers of discharge cells corresponding to a region where at least one electrode among the plurality of scanning electrodes intersects with the plurality of numbers of the discharge cells.
    プラズマディスプレイパネルは複数のスキャン電極の内、少なくとも一つが複数個のアドレス電極と交差する領域に対応する複数個の放電セルを含む。 - 特許庁
  • The alkaline detergent composition for steel plates comprises an alkaline agent and specific two kinds of polyoxyalkylenealkyl ethers which are different in carbon numbers of an alkyl group and average addition mole numbers of an alkylene oxide.
    アルカリ剤と、アルキル基炭素数、アルキレンオキサイド平均付加モル数の異なる特定２種のポリオキシアルキレンアルキルエーテルとを含有する鋼板用アルカリ洗浄剤組成物。 - 特許庁
  • Here, the rental vehicle database may be one for making correspondence to station numbers, parking lot numbers, parking vehicle names, availability of rental vehicles (whether vehicle can be rented) and lock release keys.
    ここで、借車データベースは、駅番号、駐車場番号、駐車名、借車の可否（車両を借り受けられるか否か）およびロック解除鍵を対応させるものであってもよい。 - 特許庁
  • In recent years, web sites providing comprehensive information enabling comparison of quality and prices of goods and services are improving, with growing numbers of affiliated shops and access numbers (Figure 3-3-34).
    近年、財やサービスの質、価格を一望に比較できる情報提供サイトが充実傾向にあり、その加盟店数やアクセス数も拡大傾向にある（第3-3-34図）。 - 経済産業省
  • Just 'cause you stopped listening to the numbers doesn't mean they've stopped coming.
    単に「お前が番号に耳を貸さないから 番号が来なくなった という事ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can cooperate flexibly with countless numbers of strangers
    人間は 無数の知らない人たちとも 柔軟性をもって協働することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if the machine sent us all six numbers to tell us that someone had been all of those people?
    マシンが6番号全部送ったとしたら その人達と一緒に誰がいたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we intend to use those numbers to create demand pull, and flip the market.
    こうした数値を使って需要牽引力を作り出し 市場を刺激するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're entering uncharted territory, tasked with both relevant and irrelevant numbers.
    我々は未知の領域に入ってる 双方に関連する仕事 と無関係の番号 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this was reported to the police they might have been able to trace the money by the serial numbers.
    もし 警察に通報されていれば 紙幣番号から足がつく恐れがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These include the numbers created in Japan (Japanese music) imitating the above tunes.
    これらには上記の作風を真似て日本で制作された曲（本邦楽）も含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently, however, the interpretation of the duality of active numbers has become an auspicious omen to be celebrated.
    後、陽の重なりを吉祥とする考えに転じ、祝い事となったものである - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also at sode, numbers next to ryosode, a small amount of prize money was given sometimes.
    袖といって、両袖のかたわらの番号に、少額のものをくれることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • scale on which actual distances from the origin are proportional to the logarithms of the corresponding scale numbers
    原点からの実距離と、対応する尺度数の対数が比例した尺度 - 日本語WordNet
  • Most computers have special instructions to convert strings to numbers
    大方のコンピュータは,ストリング(文字列)を数字に変換する特殊な命令を備えている - コンピューター用語辞典
  • Private port numbers are unregistered and can be dynamically assigned to any application.
    プライベート・ポート番号は登録されていず、どのアプリケーションにも動的に割当てられる。 - コンピューター用語辞典
  • Private port numbers are unregistered and can be dynamically assigned to any application.
    プライベートポート番号は登録されていず、どのアプリケーションにも動的に割当てられる。 - コンピューター用語辞典
  • Please input using half-width English numbers and letters, using more than 8 characters but less than 32.
    半角英数字と半角記号8文字以上32文字以内で入力して下さい。 - Weblio Email例文集
  • the ratio of two numbers expressed by placing one number on the upper side, and the other number on the lower side of a horizontal line
    横線の上下に数を配置して表わされた二つの数の比の値 - EDR日英対訳辞書
  • a figure that shows numbers and functional relations between two or more items
    関連する2つ又は2つ以上のものの数量や,関数関係をあらわした図形 - EDR日英対訳辞書
  • Note: In file names that contain version numbers, we use 0.1.2 as example.
    注意バージョン番号を含むファイル名については、例として0.1.2 を使うことにします。 - PEAR
  • uses a two-column table with the line numbers in the first and the source code in the second column.
    そして最初のカラムに行番号、次のカラムにソースコードを出力します。 - PEAR
  • C-XXXXX: C- and XXXXX is 1-5 numbers (other tax-free diplomat licence plate).
    C-XXXXX: C および XXXXX は 1 から 5 桁の数字です (別の、免税対象外交官用のナンバー)。 - PEAR
  • These represent machine-level double precision floating point numbers.
    この型は計算機レベルで倍精度とされている浮動小数点数を表現します。 - Python
  • For plain and long integers, the result is the same as(a / b, a % b).For floating point numbers the result is (q, a %b), where q is usually math.
    通常の整数と長整数の場合、結果は (a / b, a % b) と同じです。 - Python
  • It provides access to mathematical functions for complex numbers.
    このモジュールでは、複素数を扱う数学関数へのアクセス手段を提供しています。 - Python
  • The return value is ``approximate'' because binary floating point numbers are approximate; it is not possible to represent all real numbers in base two.
    全ての実数を 2 を基数として表現するのは不可能なため、二進の浮動小数点数は``近似値'' しか表現できません。 このため、戻り値も近似になります。 - Python
  • The X protocol allows a single visual ID to be instantiated with different numbers of bits per pixel.
    .TE.PX プロトコルでは、単一のビジュアル ID を異なる bpp 値でインスタンス化させることができる。 - XFree86
  • But in Myokanko group, 'believers who just received jukai can be counted as official numbers of the believers.'
    ただし、妙観講では「授戒のみでも世帯数に数える」ことになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The set ID-serial numbers of the tag ID is retrieved by a tag database 170, and the candidates of the tag ID to be automatically bound are selected on the basis of the set ID-serial numbers.
    前記タグＩＤの組ＩＤ・通番をタグデータベース１７０で検索して、組ＩＤ・通番をもとに、自動的に紐付けるタグＩＤの候補を選定する。 - 特許庁
  • To execute a function for multiplying two complex numbers by one multiply accumulate instruction.
    １つの乗累算命令で２つの複素数を乗算する関数を実行する。 - 特許庁
  • A personal computer (PC) generates random numbers and a specified word is rearranged in random order and consecutive numbers of sign specified in S3 at the head of the word are given and displayed on a screen (S5).
    ＰＣは乱数を発生させて、指定された単語をランダムに並び換え、単語の先頭にＳ３で指定した記号の連番を付与して画面に表示する（Ｓ５）。 - 特許庁
  • The operation management device 21 totals the menu numbers by patient selected by the terminal device 14, and calculates and outputs total selected (order) numbers by menu.
    運用管理装置２１は端末装置１４で選択されたメニュー番号を患者別に集計し、またメニュー別の合計選択（オーダ）数も計算して出力する。 - 特許庁
  • The ID number input of the print data specified as secret data is judged (S10) and when the ID numbers are inputted (Yes), the ID numbers are discriminated by an ID discrimination part (S11).
    機密指定された印刷データのＩＤ番号入力を判断（Ｓ１０）、ＩＤ番号入力時（Ｙｅｓ）、ＩＤ番号はＩＤ識別部で識別判断される（Ｓ１１）。 - 特許庁
  • The fingerprint checking device 1 is of the type which does not require numbers to be entered therein, while the fingerprint checking device 2 is of the type which requires numbers to be entered therein.
    指紋照合装置１としては番号非入力タイプの指紋照合装置を用い、指紋照合装置２としては番号入力タイプの指紋照合装置を用いる。 - 特許庁
  • Item numbers '1', '2' are allocated to input fields 14a, 14b sequentially from the above.
    入力欄14ａ，14ｂには上から順に項目番号「１」，「２」が割り当てられている。 - 特許庁
  • And if their numbers increase, the decline in the birthrate may accelerate further.
    このような若年者が増加すれば、ますます少子化が加速していくであろう。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 221 222 次へ＞

例文データの著作権について