There is provided a new compound: 7-O-α-L-rhamnopyranosyl-4', 5-dihydroxy-3-[O-α-L-acetylrhamnopyranosyl-(1→6)-3-O-β-D-glucopyranosyloxy]flavone found out by structure analysis of a compound separated from a stalk and leaf of a plant of family Actinidiaceae. マタタビ科茎葉部より単離した化合物の構造解析を行い、新規な化合物:7-O-α-L-rhamnopyranosyl-4',5-dihydroxy-3-[O-α-L-acetylrhamnopyranosyl-(1→6)-3-O-β-D-glucopyranosyloxy]flavone。 - 特許庁
O-RING INSTALLATION STRUCTURE Oリングの取付け構造 - 特許庁
If required, either or both of O and N are further contained in the range of O+1.6N≤0.7%. 更に必要に応じてO若しくはNの何れか一方或いは両方をO+1.6N≦0.7%の範囲で含有させる。 - 特許庁
That seems to be what the m.o. indicates. O. を示してるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That happens in less than 2%oof our missions. 2%未満の確率だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See you, o god. 神よ。 お前も見るがいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
cash on delivery―C. O. D.(と略す)
物品引換払い - 斎藤和英大辞典
O Gods, purify us from evil!
祓い給え清め給え - 斎藤和英大辞典
Write me sometime, O. K?
手紙で連絡ください。 - Tanaka Corpus
Write output to file.
\\-o\\ fileファイル file に出力する。 - XFree86
P. T. O.(と略す)
(本などの)裏面を見よ - 斎藤和英大辞典
"O, anything at all, Mr. Conroy."
「ああ、何でも、コンロイさん。」 - James Joyce『死者たち』
O, the heart's blood of a patriot!
おお、愛国者の誠! - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
"O, don't trouble, I beg!"
「おお、お構いなく、どうか!」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
(o) "Undisclosed Information" shall mean information which: (o)「開示されていない情報」とは,次の情報をいう。 - 特許庁
people with type O blood are universal donors
血液がO型の人々は万能供血者である - 日本語WordNet
The I/O port is not set correctly.
使用する I/O ポートが適切に設定されていません。 - FreeBSD
port: specifies the start address of the I/O to be used.
port: 使用する I/Oポートの開始アドレスを指定します。 - FreeBSD
Also in /etc/make.conf, set CFLAGS to something like -O -pipe.
また、/etc/make.conf の中の CFLAGSを、 -O -pipe のように指定しましょう。 - FreeBSD
An I/O error occurred while reading from the file system.
ファイル・システムの読み込み中に I/O エラーが起こった。 - JM
It's impossible for two type o parents to have a child with type ab. ab型の子供に o型の両親はありえない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like how type o people are childish and simple... o型は子供っぽくて単純、なんていう所など、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Increment the reference count for object o.
オブジェクトoに対する参照カウントを一つ増やします。 - Python
Decrement the reference count for object o.
オブジェクトoに対する参照カウントを一つ減らします。 - Python
Returns oon success, or NULL on failure.
成功すると o を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python
Delete the mapping for key from o.
オブジェクト o から key に対する対応付けを削除します。 - Python
Note:This function ``steals'' a reference too.
注意:この関数は o への参照を ``盗み取り'' ます。 - Python
S a I t o u! saito! you're being a bit of a neighbourhood annoyance. S・A・I・T・O・U! 斉藤! ちょっと 近所迷惑でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An opponent (O)discontinues opposition if-- (a)O does not within the applicable deadline file evidence or notify the Commissioner that O does not intend to file evidence; or (b)O notifies the Commissioner that O withdraws the opposition. 異議申立人(O)は,次の場合は,異議申立を中止する。(a) Oが該当する期限内に証拠を提出せず,若しくは局長に対してOが証拠を提出する意思がない旨を通知せず,又は (b) Oが局長に対して,Oが異議申立を取り下げる旨を通知した場合 - 特許庁
It is also called Ranryo-o nyujin no kyoku (a music for Ranryo-o entering the camp), and Ryo-o for short.
別名蘭陵王入陣曲、短縮して陵王とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
O-RING FLARE TYPE PIPE JOINT Oリングフレア式管継手 - 特許庁
69. o-Phenylphenol and Sodium o-Phenylphenate
六十九 オルトフェニルフェノール及びオルトフェニルフェノールナトリウム - 日本法令外国語訳データベースシステム
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.