All the sewing operation for the strap 6 is very simple because the operation is fully completed before the foundation clothes 11, 12 are formed into a bag shape. この構成により、つり紐6に関する縫製作業は、基布11、12を袋状に形成する前に全て完了することができるため極めて簡潔となる。 - 特許庁
Meanwhile, when reduction operation is input, images of the one rank higher hierarchy are displayed. 一方、縮小操作である場合には階層が1つ上の画像を表示させる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which does not cause a photographer to have a sense of incongruity, in comparison with a usual imaging operation, and which wipes away complex sense of operation for a photographer to perform intuitive imaging. 通常の撮像動作と比べて違和感がなく、煩雑な操作感も払拭して直観的な撮像を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To carry out restarting operation of a mill by carrying out remaining coal purging without adversely effecting stable operation of a boiler when the mill is tripped due to a coal biting malfunction or the like. 石炭噛み込み異常等でミルをトリップさせた際に、ボイラの安定運転に悪影響を与えることなく残炭パージを行ってミルの再起動操作を行う。 - 特許庁
To sufficiently control a moisture state of a fuel cell according to an operation state. 燃料電池の水分状態を運転状態に応じて十分に管理する。 - 特許庁
To confirm contents of a voice guidance which one fails to hear by a simple operation. 聞き逃した音声ガイダンスの内容を簡単な操作で確認することができる。 - 特許庁
The battery power source unit is thereby self-heated and a suitable operation temperature is held. バッテリ電源ユニットはこれにより自己発熱し、適切な動作温度に保持される。 - 特許庁
To provide an image transmission device making it possible to perform altering operation for, for example, deleting an address already having been selected as a transmission destination from transmission destinations in a small number of operation steps. 既に送信先に選択した宛先を送信先から削除するなどの変更操作を少ない操作ステップで行うことのできる画像送信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a switching structure capable of suppressing an occurring time of an arc, if any, as short as possible, at a connection operation or an open operation of a switch. スイッチの接続操作または開放操作のときに、アークが発生したとしても、その発生時間をできるだけ短く押さえることが可能なスイッチ構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a service floor control device for an elevator capable of preventing a crime such as robbery using the elevator by canceling a non- stopped operation or a resting operation. 不停止運転あるいは休止運転を解除して行われるエレベータを利用した盗難等の犯罪を防止することのできるエレベータのサービス階制御装置の提供。 - 特許庁
One facility to be decided based on this facility selection operation is selected (S33). この施設選択操作に基づいて定まる一つの施設が選択される(S33)。 - 特許庁
To provide a manuscript feeder with a simple operation in an operation section that can be made compact and to provide an image forming device provided with the draft feeder, and an image reader. 操作部の操作が簡単で、また小型化を図ることのできる原稿給送装置及びこれを備えた画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To enable a user to easily know that an auxiliary device for assisting image forming operation is reset. 画像形成の動作を補助する補助装置がリセットされたことを容易に知る。 - 特許庁
Preferably, the ground leakage detecting circuit 3 for detecting the high-frequency bandpass includes a time-delay circuit for preventing any false operation, which prevents the false operation due to high-frequency noise. 高周波帯域検出用の漏電検出回路3は誤動作防止用の時延回路を備えたものとし、高周波ノイズによる誤動作を防止することが好ましい。 - 特許庁
To provide an elevator having a function of stopping a car on a non-resonant floor and stopping the operation when operation of the elevator is stopped. 本発明の実施形態は、エレベータを運転休止する際に、かごを非共振階に停止させて運転を休止する機能を備えたエレベータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To switch from a broadcast service to a broadcast and communication cooperation service by a simple operation. 放送サービスから放送通信連携サービスに、簡便な操作により切り替える。 - 特許庁
An exposure control unit 210 decides the exposure for a CCD image pickup device 10, in response to an operation of a shutter button 9, and controls the exposure operation of the CCD image pickup device 10. シャッタボタン9の操作に応じて露光制御部210がCCD撮像素子10の露光時間を決定し、CCD撮像素子10の露光動作を制御する。 - 特許庁
To reproduce a route a user desires without requesting frequent operation from a user. ユーザに頻繁な操作を要求せず、ユーザの望むルートが再現できるようにする。 - 特許庁
To improve operability of lifting/lowering operation at work. 作業中、作業装置の昇降操作の操作性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁
To execute temperature detection or the like without executing a sensitivity switching operation by a worker. 作業者による感度切換操作を行うことなく温度検出等ができる。 - 特許庁
To change the style of use corresponding to the degree of skill in operation. 操作の熟練度に応じて使用形態を変更することができるようにする。 - 特許庁
To provide electronic equipment which has a function of interrupting power at the set time and automatically determines a power interrupting operation on the basis of an operation state at the set time. 設定時刻に電源を遮断する機能を備えるとともに、設定時刻の動作状態に基づいて電源遮断動作を自動で判断する電子機器を提供する。 - 特許庁
The apparatus selects cutting-out patterns desired by the operator, and gives the instruction of the operation start. 作業者が望ましい木取りのパターンを選択して作業開始の指示を出す。 - 特許庁
To provide a steering column device easy to assemble, and improved in operation feeling. 組立が容易であり、操作フィーリングが向上するステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁
VEHICULAR TRANSMISSION DEVICE SHIFTED TO GEAR RATIO AT PREVIOUS MANUAL SHIFT OPERATION 手動変速操作終了時の変速比に変速される車輌用変速装置 - 特許庁
The stabilizing member is adapted to secure the apparatus during operation of the cutting member. 安定化部材は、切削部材の作動中、装置を固定するようになされている。 - 特許庁
When the performance switch 25 is operated during the operation valid period T7, The operation of the performance switch 25 is notified by turning on a game board lamp 17. この操作有効期間T7中に演出スイッチ25が操作された場合には、演出スイッチ25が操作されたことを遊技盤ランプ17の点灯により報知する。 - 特許庁
To realize the duplex operation of a memory by connecting two control boards with a memory module. 2枚の制御用ボードをメモリモジュールに接続してメモリの二重化を実現する。 - 特許庁
The switch to the table for the ongoing RT1 operation continues, even with the establishment of the bell combination. RT1作動中用への切り換えは、ベル成立時であっても継続する。 - 特許庁
To perform power saving operation of a terminal device flexibly in accordance with the situation or setting. 状況や設定に応じて、端末装置を柔軟に省電力動作させる。 - 特許庁
The shot mark is recorded at recording staring time and optional time by an inputting operation. ショットマークは、記録開始時や、任意の時刻に打ち込み操作によって記録される。 - 特許庁
To provide a mounting structure for operation button which solves the problem caused by positional deviation, between a button hole formed on an instrument cover and an operation button disposed on the instrument body. 機器カバーに設けたボタン穴と、機器本体に設けた操作ボタンとの位置ずれにより生じる問題を解消した操作ボタンの取付構造を提供する。 - 特許庁
To improve the accuracy of a stop position when an opening/closing operation part is open without being affected by the deviation of the position relation of a cabinet body provided with the opening/closing operation part and a counter. 開閉操作部を備えるキャビネット本体とカウンターの位置関係のずれに影響されずに、開閉操作部の開放時の停止位置精度を向上させること。 - 特許庁
To provide an autoanalyzer that facilitates control of dispensing operation. 分注動作の制御が容易な自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Since the amount of light emitted from the bill reading sensor 7 is adjusted for every bill discrimination operation, the operation of adjusting the amount of light in shipping the bill discriminating apparatus or the like is eliminated. 紙幣の識別動作毎に紙幣読取センサ7の発光量が調節されるので、紙幣識別装置の出荷時等における光量調節作業が不要になる。 - 特許庁
There is provided an operation section 7 for specifying a data to be inserted to the stored data. データに対して挿入対象となるデータを指定する操作部7を有する。 - 特許庁
The DC offset components are removed by an arithmetic operation with subtractors 142a and 142b. このDCオフセット成分を減算器142a,142bにより演算で除去する。 - 特許庁
To certainly and easily realize enhancement of operation performance and sound suppression with low costs. 作動性の向上及び低騒音化を低コストで確実且つ容易に実現する。 - 特許庁
The head or tail of the successive NOP commands is converted into a command suspend, which suspends the operation of the arithmetic unit or a command resume which restarts the operation. そして、連続するNOPの先頭または最後が、演算装置の動作を一時停止させるコマンドsuspd、または動作を再開させるコマンドresumeに、それぞれ変換される(図4(C))。 - 特許庁
To provide a shift register capable of realizing a high speed operation with low power consumption. 低消費電力で高速動作を実現できるシフトレジスタを提供すること。 - 特許庁
To improve operability by shifting an operation member as a user intends. 使用者の意図に応じて操作部材を移動することで使い勝手を良くすること。 - 特許庁
To print out a photographed image immediately on paper with a simple operation. 撮影した画像を簡単な操作で即座に用紙へ出力できるようにすること。 - 特許庁
The game machine is configured to execute look-ahead previous notice performance for changing its mode by the operation of a push button 120, and execute previous notice performance requiring button operation. プッシュボタン120による操作がなされたことにより態様が変化する先読み予告演出を実行可能であるとともにボタン予告演出を実行可能である。 - 特許庁
MOX FUEL ASSEMBLY, REACTOR CORE AND OPERATION METHOD FOR THE REACTOR MOX燃料集合体及び原子炉の炉心並びに原子炉の運転方法 - 特許庁
To solve the problem, wherein an operation rope of a misoperation prevention device installed in the vicinity of a section switch slips during operation, when switching different power supplies so as to be uninterruptible by installing a movable generator unit. 移動用発電装置を設置して異電源間を無停電切換するとき、区分開閉器近辺に設けられる誤動作防止装置の操作ロープは、操作時にスリップする。 - 特許庁
At the time of over-erase verifying of erasing operation, batch verifying is performed with a bit line unit. 消去動作時のオーバーイレースベリファイ時に、ビット線単位で一括ベリファイを行う。 - 特許庁
The operation of the D-MOS transistor of an output stage circuit is started in a second front stage circuit, in which the limiting resistor is not connected to an output terminal so as not to delay starting of the operation. そのため前記ツェーナーダイオードと前段MOSトランジスタ間に制限抵抗を接続するが前記D−MOSトランジスタONに立ち上がりに遅延時間が生じる。 - 特許庁
The release lever 80 is made difficult to see from the front side and is made difficult to be performed wrong operation. 解除レバー80は、正面側から見えにくく、かつ誤操作されにくい。 - 特許庁
The operation of the electric fan 9 can be selected by operating a strong-weak switch 101, and the operation of the generating unit 20 can be started by operating a mist switch 50. 強弱スイッチ101を操作することで、電動送風機9の運転を選択でき、ミストスイッチ50を操作することで、生成ユニット20の運転を開始できる。 - 特許庁
The client carries out predetermined operation, based on the received backup/repair service. クライアントは、受信したバックアップ/修復サービスに基づいて、所定の動作を実行する。 - 特許庁