The conductor layer 15 is arranged to surround a main operation area for the Hall element 1. この導体層15をホール素子1の主動作領域を囲むように配置する。 - 特許庁
To easily select and start a special operation program when necessary without causing the accidental start of the special operation program in normal use. 通常使用時に特殊動作プログラムが偶発的に起動することなく、必要な時において特殊動作プログラムを容易に選択起動できるようにすることである。 - 特許庁
To perform reading and writing of data at high speed without increasing operation frequency. 動作周波数を上げることなく、高速にデータの読出し及び書込みを行う。 - 特許庁
An holding unit 3 provided with the operation unit 9 is provided with a light-projecting and receiving unit 15 for sending and receiving signals to and from the operation unit (remote controller etc.) provided outside. 操作部9が設けられている保持部3に、外部に設けられた操作器(リモートコントローラ等)と信号のやりとりをするための投受光器15が設けられている。 - 特許庁
OBJECT DETECTION SYSTEM, OPERATION DEVICE CONTROL SYSTEM, VEHICLE, AND OBJECT DETECTION METHOD 対象物検出システム、作動装置制御システム、車両、対象物検出方法 - 特許庁
To synchronize, with high accuracy, time of a plurality of sensor nodes performing intermittent operation of repeating an operation state and a sleeping state at fixed time intervals for electric power saving. 省電力化のために一定時間間隔で動作状態と休止状態を繰り返す間欠動作を行う複数のセンサノード間の時刻を高精度に同期させること。 - 特許庁
To provide an industrially produceable device enabling a driver of a traveling car to easily confirm the tilling depth of a rotary operation part of a puddling device at the operation of puddling. 代掻き作業時に走行車の運転者が容易に代掻き装置のロータリー作業部の耕深を確認できるとともに安価に製造可能な装置を提供する。 - 特許庁
To provide a PLL circuit capable of achieving a stable operation of a PLL circuit. PLL回路の安定動作を実現可能な、PLL回路を提供すること。 - 特許庁
Switching of the cut off frequency is carried out in the period when the hold operation is performed. カットオフ周波数の切替は、ホールド動作がなされている期間内で行われる。 - 特許庁
To improve productivity by parallely processing operation related to perforating. 穿孔処理に関わる動作を並列処理することにより、生産性を向上させる。 - 特許庁
To efficiently convert symbol data into a received bit series with a reduced operation amount. 少ない演算量で効率良くシンボルデータを受信ビット系列へ変換すること。 - 特許庁
The base station 4 specifies an undersea sensor device 3 to be put into the second operation state based on the informative signal, and transmits an operation command signal to the collecting undersea sensor system 2. 基地局4は、報知信号に基づいて第2の動作状態とすべき海中センサ装置3を指定し、動作指令信号を海中センサ集合システム2に送信する。 - 特許庁
The sensor 1a of the urinal 1 nearest to an entrance 14 is always in operation. 出入口14に最も近い小便器1のセンサ1aは常に動作している。 - 特許庁
To provide a spacer unit and a game medium dispensing system capable of assigning a desired function to a desired operation button in a plurality of operation buttons of the spacer unit. 台間ユニットの複数の操作ボタンに対して、所望の操作ボタンに所望の機能を割り当てることができる台間ユニットおよび遊技媒体貸出システムを提供する。 - 特許庁
A lean degree of mixture air is determined according to an amount of operation of the power lever 1. 混合気の希薄化度合いはパワーレバー1の操作量に応じて決定される。 - 特許庁
To prevent a forged IC card from occurring by preventing an IC card having the state of an operation mode flag in non-operation mode from being outputted to those processes other than an IC card manufacture and issue process. ICカード製造・発行工程外に、動作モードフラグの状態が非運用モードのICカードを、出さないようにして偽造ICカードの発生を防止する。 - 特許庁
Especially the occupation ratio of an idle state, i.e., an operation margin, in the arithmetic processing of the DSP 4 is estimated and the clock frequency is controlled based on the operation margin. 特に、DSP4での演算処理におけるアイドル状態の占有率すなわち演算マージンを推定し、その演算マージンに基づいてクロック周波数を制御する。 - 特許庁
By performing such refresh control, refresh of busy banks is avoided, and each refresh operation is quickly completed so that operation efficiency can be improved. このようなリフレッシュ制御を行うことで、ビジー状態のバンクのリフレッシュを回避して毎回のリフレッシュ動作を迅速に完了させ、動作効率の向上を図ることができる。 - 特許庁
The output of a gate select signal into a display panel is stopped before the power-off control to maintain a display, before the power-off operation for a little while, even after the power-off operation. また、電源オフ制御の前に、表示パネル内へのゲート選択信号の出力を停止することで、電源オフ後にもしばらくオフ前の表示を維持することができる。 - 特許庁
To provide a slide type electric part with lighting capable of easily mounting a lighting member on a slide operation part, not generating unevenness of lighting even if the slide operation part is moved. スライド操作部に照光部材を簡単に取り付けられ、かつスライド操作部が移動しても照明むらが生じない照光付きスライド型電気部品を提供する。 - 特許庁
The display data can be displayed regardless of the operation status of the control system. 制御装置の動作状態にかかわらず、そのときの表示データを表示できる。 - 特許庁
READ-OUT OPERATION METHOD FOR NON-VOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY, AND NON-VOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY 不揮発性半導体メモリの読み出し動作方法および不揮発性半導体メモリ - 特許庁
To prevent operation signals from being in a fixed cycle even in the case that an operation knob is operated in the fixed cycle regarding the operating device of a game device. 遊技装置の操作装置に関し、操作ノブを一定のサイクルで操作した場合であっても、操作信号が一定のサイクルとはならないようにすることを課題とする。 - 特許庁
A shift interlocking cam surface including a pair of inclination parts engaged with the shift interlocking cam part is provided on the shift operation member interlocked with the shift operation member. 変速操作部材に連動する変速作動部材には変速連動用カム部と係合する一対の傾斜部を含む変速連動用カム面が設けられる。 - 特許庁
The reading means 13 reads setting data that corresponds to the desired operation mode from the storing means 8 and extracts lighting duration that corresponds to the desired operation mode. 読出手段13は、記憶手段8より所望の動作モードに対応する設定データを読み出し、所望の動作モードに対応した点灯継続時間を抽出する。 - 特許庁
With this structure, switching of waste heat utilization is automatically performed, so that operation efficiency of the air conditioner can be improved without influences on the operation of the air conditioner. この構成により、廃熱利用の切替が自動的に行われるので、空調機の運用に差し支えがないように、空調機の運転効率の向上を図ることができる。 - 特許庁
To reduce the operation failure of an automatic rice cooker and also the deterioration of rice. 自動炊飯器の動作不良を低減するとともに、米の劣化を低減する。 - 特許庁
When the card is determined to be the predetermined magnetic card 23, subsequent operation is continued. 所定の磁気カード23と判定した場合には、その後の動作を継続させる。 - 特許庁
Hereby, the DC motor 20 will not perform steady operation within the rotation speed range. これにより、DCモータ20はその回転数域では定常運転を行わない。 - 特許庁
ESTIMATION METHOD AND DEVICE FOR LATERAL ACCELERATION AND EXECUTING METHOD OF BRAKE OPERATION 横方向加速度の推定方法および装置並びにブレーキ操作の実施方法 - 特許庁
To provide test equipment for earthquake emergency operation of an elevator, capable of checking that a seismic sensor and an earthquake emergency operation command device cooperate with each other normally. 地震感知器と地震管制運転指令装置との連携が正常に行われることを確認できるエレベータの地震管制運転試験装置を提供すること。 - 特許庁
The pollen-elimination operation is stopped by instructions for stopping the operation from outside, or after the expiration of a predetermined time interval by a timer, or a decrease in the amount of dispersal of pollens (S160). この花粉除去運転は、外部からの運転停止指示、またはタイマによる所定時間経過後、あるいは花粉飛散量の減少により停止される(S160)。 - 特許庁
The operation state detection part 24 detects operations of the card reader/writer part 22 and voting procedure part 23, and detects the state of operation of the voting machine T according to the detection results. 動作状況検知部24は、カードリーダ/ライタ部22及び投票手続部23の動作を検出し、検出結果に基づいて投票機Tの動作状況を検知する。 - 特許庁
The pipe joint structure is configured integrally with an adaptor 13 having an operation lever L. 管継手構造は、操作レバーLを設けたアダプタ13と一体の構成とした。 - 特許庁
To permit or inhibit operation of a plurality of devices in accordance with battery voltage by giving order of priority of operation to a plurality (two or more) of ECUs loaded in a vehicle. 車両に搭載される複数(2以上)のECUに作動の優先順位を付け、バッテリ電圧に応じて複数のデバイスの作動の許可あるいは禁止を管理する。 - 特許庁
MOBILE TERMINAL SYSTEM, MOBILE TERMINAL, IMAGE PROCESSING DEVICE, AND THEIR OPERATION METHOD 携帯端末システム及び携帯端末及び画像処理装置及びその動作方法 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device for reducing an unnecessary current consumption related to a process of generating addresses for use in read operation and write operation. 読み出し動作及び書き込み動作のためのアドレスを生成する過程に係る不必要な電流消耗を減少させることができる半導体メモリ素子を提供すること。 - 特許庁
Similarly, the second installation surface 22 forms a recessed part with a collar 23, is fitted with an operation unit installation part of an operation unit 6, and is fixed at an optional turning position. 同様に、第二取付面22はカラー23とで凹部を形成し、操作ユニット6の操作ユニット取付部が装着されかつ任意の回動位置で固定可能な構成である。 - 特許庁
Both stages can be changed over by the reversal operation of a rotary platen 7. 両ステージは回転プラテン7の反転動作によって切り替え可能としてある。 - 特許庁
The reels 11, 12 and 13 are stopped by the operation of stop switches 27, 28 and 29. 各リール11,12,13はストップスイッチ27,28,29の操作によって停止される。 - 特許庁
To provide a recording device capable of feeding paper by manual operation with excellent operability without increasing the number of parts for feeding and conveying the paper by manual operation and causing wrinkles on recording paper. 手差しによる給紙搬送のための部品点数を増やすことなく、記録紙にシワを発生させず、操作性のよい手差し給紙ができる記録装置を提供する。 - 特許庁
The reformer (4) attains maximum efficiency in an operation at the steady operation zone, improving efficiency as the fuel cell system as well as substantial running mileage of a vehicle. 改質器(4)は定常運転域での運転が最大効率となり、燃料電池システムとしての効率が向上し、実質的な車両の走行燃費を向上できる。 - 特許庁
A fuse F1 is cut off to perform normal operation in a SSTL mode. SSTLモードにおける通常動作を行うためには、ヒューズF1を切断する。 - 特許庁
To provide a stage control device having a compact mechanism part to facilitate an adjustment operation. 機構部がコンパクトでかつ調整操作が容易なステージ制御装置を提案する。 - 特許庁
To provide a lifting and lowering controller for an implement, with which, even in the case of motor trouble during the lifting and lowering control of a planting part by automatic operation, a control valve can readily be changed to manual operation only by changing bolts. 自動操作にて植付部を昇降制御中にモータが故障した場合においても、ボルトを付替えるだけで、手動操作に切換え可能とする。 - 特許庁
The range sensor comprises two kinds of sample holder circuits 23 and 27, and they are switched depending on sensitivity adjusting operation or calculating process operation. 距離センサには、2種類のサンプルホールド回路23,27が備えられ、感度調整動作のときと、演算処理動作のときとで、これらサンプルホールド回路23,27を切り替える。 - 特許庁
The switch 5 is a momentary switch, and returns to a turning-off position when the turning-on operation is released. スイッチ5はモーメンタリスイッチからなり、オン操作を解除すると、オフ位置に戻る。 - 特許庁
With an alienation of the hand after control made insensible, the hand is made alienable, with no erroneous operation involved. 制御後の手の離間を不感とし、誤操作を伴わず手を離間可能とする。 - 特許庁
Besides, the failure prevention is accomplished without interrupting an image forming operation. しかも、この不具合防止は、画像形成動作を中断させることなく実現される。 - 特許庁
Further, the d-axis current command generated at the time of no load is obtained previously by the operation, and added to the output of the operation part for forming the d-axis current command value. さらに、無負荷時に発生するd軸電流指令を予め演算により求め、d軸電流指令値を作成する演算部の出力に加算する。 - 特許庁