「OPERATION」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 978 979 980 981 982 983 984 985 986 .... 999 1000 次へ＞
  • To register the larger number of operation responsible persons than the number of keys by using only the limited number of responsible person keys without grouping the operation responsible persons.
    各操作責任者をグループ分けすることなく数に制限のある複数の責任者キーのみを用いてそのキー数より多くの操作責任者を登録できるようにする。 - 特許庁
  • The external devices change the operation mode to the relax mode based on the command signal.
    外部機器はその指令信号に基づいてリラックスモードへ運転モードを切替える。 - 特許庁
  • The operation detecting part 7 supplies the push switch 5 with electric power by the electromagnetic waves.
    また、操作検知部７は電磁波により電力をプッシュスイッチ５へ供給する。 - 特許庁
  • Also a throttle valve control means 123 reducing throttle valve opening at a time of transition from the compression self ignition operation zone to the spark ignition operation zone is provided.
    また、圧縮自己着火運転の領域から火花点火運転の領域への移行時に、スロットル弁開度を小さくするスロットル弁制御手段１２３を備える。 - 特許庁
  • When the display 3 is laterally long, on the other hand, the browsing picture 20 is scrolled on the basis of the sliding operation and the cursor 24 is moved on the basis of the depressing operation.
    一方、ディスプレイ３が横長状態である場合には、スライド操作に基づいて閲覧画面２０をスクロールさせ、押下操作に基づいてカーソル２４を移動させる。 - 特許庁
  • Thus, the battery house 27 is exchanged by almost one rotating operation in the midst of operating the endoscope 1A while holding the operation part 5 of the endoscope 1A.
    これにより、内視鏡１Ａの操作部５を把持して内視鏡１Ａを操作中に、略一回りの回転操作によって、バッテリハウス２７を交換することができる。 - 特許庁
  • MULTIPORT CONTROLLER, AUTOMATIC OPERATION CONTROLLER FOR COMPUTER COMPLEX SYSTEM HAVING THE SAME, AND COMPUTER COMPLEX SYSTEM HAVING THE AUTOMATIC OPERATION CONTROLLER
    マルチポートコントローラ、このマルチポートコントローラを有した複合系計算機システムの自動運転制御装置、およびこの自動運転制御装置を有した複合系計算機システム - 特許庁
  • When sending the operation management data to a media converter 2, a switching hub 1 sends a MAC frame wherein contents of a preamble are replaced with the operation management data to the media converter 2.
    スイッチングハブ１は、メディアコンバータ２に運用管理データを送る場合、プリアンブル部の内容を運用管理データで置き換えたＭＡＣフレームをメディアコンバータ２に送る。 - 特許庁
  • COMMUNICATION TERMINAL UNIT, AND STATION OPERATION COMMAND SYSTEM APPLYING THE COMMUNICATION TERMINAL UNIT
    通信端末装置および通信端末装置を適用した駅運転指令システム - 特許庁
  • Operation by the low-hydraulic pressure is allowed by the large-diameter piston 14 with large bearing area.
    受圧面積の大きい大径ピストン１４によって低液圧での作動を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a measuring device of a torque tool capable of simultaneous execution of operation confirmation of a limit switch of the torque tool and torque measurement, and quality determination of operation timing of the limit switch.
    トルク工具のリミットスイッチの動作確認とトルク測定の同時実行と、リミットスイッチの作動タイミングの良否判定を行なえるトルク工具の測定装置を提供。 - 特許庁
  • To provide a Coriolis mass flowmeter capable of shortening an operation processing time and reducing cost by reducing an operation amount of digital filtering processing and a memory capacity.
    デジタルフィルタリング処理の演算量及びメモリ容量を削減して、演算処理時間の短縮及び低コスト化を図ることの可能なコリオリ質量流量計を提供する。 - 特許庁
  • INTRINSICALLY SAFE VALVE IMPROVED FOR COMBUSTION SPRAY GUN AND METHOD OF OPERATION
    燃焼溶射ガンのための改良された本質的に安全なバルブおよび動作方法 - 特許庁
  • To make it possible to pull out a headrest stay without using a dedicated operation tool separately.
    別途、専用の操作具を用いることなくヘッドレストステーの引き抜きを可能とする。 - 特許庁
  • The control means corresponding to the driver operation is preferentially selected in this selection.
    この選択では、ドライバー操作と対応する制御手段を優先的に選択する。 - 特許庁
  • Finally, an operation element of the user interface is enabled according to the second touch.
    最後に、ユーザーインターフェースの操作要素が第２タッチに従って使用可能となる。 - 特許庁
  • The operation cycle set means changes over operation cycle of the throttle control between setting as crank angle synchronization and setting as time synchronization based the combustion state.
    演算周期設定手段は、燃焼状態に基づいて、スロットル制御の演算周期をクランク角同期として設定するか時間同期として設定するかを切り替える。 - 特許庁
  • Driving of the focus lens is started earlier than the start of the photographing operation.
    そして、フォーカスレンズの駆動を前記撮影動作の開始よりも早く開始させる。 - 特許庁
  • The data-acquiring subsystem (808) acquires an MES operation message via a first port (804).
    データ取得サブシステム(808)は、第１ポート(804)を通じてＭＥＳ操作メッセージを取得する。 - 特許庁
  • To provide a diffraction grating for reducing the number of producing processes of a diffraction grating by dispensing with alignment operation of the diffraction grating on an optical fiber in assembly operation.
    組み立て作業において光ファイバ上における回折格子のアライメント作業を不要とし、回折格子の製作工程数を少なくする回折格子を提供する。 - 特許庁
  • This bus bridge 50 provides an interface between two computer buses and suitably puts the order of writing operation from one bus to reading operation from the other bus.
    ２つのコンピュータ・バス間のインタフェースを提供し、一方のバスからの書込み動作を、他方のバスからの読取り動作に対して適切に順序付けできるバスブリッジを提供する。 - 特許庁
  • When the dynamic operation box is selected in the hierarchical structure, information is retrieved from the latest database under the retrieval conditions registered in the dynamic operation box.
    階層構造中の動的作業箱を選択すると、その動的作業箱に登録された検索条件で、最新の状態のデータベースから情報を検索する。 - 特許庁
  • To perform ignition assist at proper timing, avoid heavy knocking, and attain compression self-ignition operation securely even in an operation zone being in an unstable combustion condition.
    適切なタイミングで着火アシストを実行し、ヘビーノッキングを回避し、不安定な燃焼状態にある運転領域においても、確実に圧縮自己着火運転を実現すること。 - 特許庁
  • The device includes a programmable calculating device, a design tool and an operation simulator.
    この装置は、プログラム可能な計算デバイス、設計ツール、および動作シミュレータを含む。 - 特許庁
  • To make it possible to stop a plurality of actuators by a simple operation, and also accurately restart the operations of those actuators without any operation mistake.
    複数のアクチュエータを簡単な操作で停止させることができるとともに、それらのアクチュエータを操作ミスのおそれがなく、正確に動作再開させることができるようにすること。 - 特許庁
  • METHOD FOR DEFROSTING OPERATION OF HEAT PUMP DEVICE AND HEAT PUMP DEVICE USING THIS DEFROSTING METHOD
    ヒートポンプ装置の除霜運転方法、及び、その方法を用いるヒートポンプ装置 - 特許庁
  • To facilitate the operation of hanging a round-necked garment (sweater or shirt) on a hanger.
    丸首タイプの衣類（セーター・シャツなど）をハンガーに掛ける際の作業を容易にする。 - 特許庁
  • This structure enables the brushless motor 9 to perform a self-control operation.
    これらの構成によりブラシレスモータ９は自己制御運転をおこなうことができる。 - 特許庁
  • ・Operation and Improvement of its Subsidy System in a Transparent Manner and in accordance with WTO Agreements <new item>
    ・補助金制度の透明かつWTO 協定整合的な運用・改善＜新規案件＞ - 経済産業省
  • Operation and Improvement of its Subsidy System in a Transparent Manner and in accordance with WTO Agreements <new item>
    補助金制度の透明かつWTO協定整合的な運用・改善＜新規案件＞ - 経済産業省
  • Operation of managed floating-rate system by Chinese currency authorities after reform of exchange-rate system
    為替制度改革後の中国通貨当局の管理変動相場制度の運用 - 経済産業省
  • In order to guarantee and improve the quality of its services, Wellnet Corporation performs all system development and operation in-house. It also monitors system operation 24-hours a day.
    同社では自社のサービスの品質を保証し、向上していくため、システムの開発・運用を全て自社で行い、24時間体制でシステム運用の監視を行っている。 - 経済産業省
  • Secure independent and autonomous insurance operation reflecting opinions from the insured, etc, that bears insurance premiums, as well as promote rationalization and efficiency of operation as non-official corporation.
    保険料を負担する被保険者等の意見を反映した自主自律の保険運営を確保するとともに、非公務員型の法人とし、業務の合理化効率化を推進する。 - 厚生労働省
  • A police and coast guard search operation involving a helicopter... has been halted due to fog.
    警察と沿岸警備隊では霧のため ヘリコプターの出動を見合わせています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You wanted me out of new york, so I wouldn't tip to your operation.
    君の作戦の邪魔にならないように 僕をニューヨークから追い出したかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If naveed had planned to take his sister out of london, he must've told her about our operation.
    ナヴィードはロンドンを 逃げ出すつもりだった 姉にもこの計画を話したかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, if we extract the donor's dna from the graft, we can trace where the operation took place.
    移植片からのドナーの DNAを抽出できたら どこで手術したのかわかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It might be nice to visit dr. jensen when he's not participating in a covert operation.
    来てもらった方がいい ジェンセン先生に 隠密作戦に参加していない時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If naveed had planned to take his sister out of london, then he must have told her about our operation.
    ナヴィードは ロンドンを逃げ出すつもりだった 姉にもこの計画を話したかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For this incident, the new high performance machine piloted by the little sister would be included in the operation.
    暴走事件に際して妹の乗る 新型の高性能機を作戦に加える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, if we extract the donor's dna from the graft, we can trace where the operation took place.
    移植片からのドナーの dnaを抽出できたら どこで手術したのかわかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're therefore are asking you to authorize the rescue operation before juma manages to penetrate the lockdown.
    救出作戦の許可をいただきたい ジュマが避難室をこじ開ける前にです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Quinn, if saul didn't put my name in the box, then someone's inside your operation.
    クイン、もしソールが 私の名前を書いていなかったら 誰かの陰謀じゃないかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was feared that, when mixed residence went into operation, foreigners would deluge the country.
    内地雑居になったら外人がドヤドヤやって来るだろうと恐れた者もあった - 斎藤和英大辞典
  • The operation requires tact―requires some tact―requires a great deal of tact.
    そこの呼吸がむつかしい、呼吸がちょっとむつかしい、呼吸がなかなかむつかしい - 斎藤和英大辞典
  • her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride
    彼女の円滑な車両の運転は、我々に驚くほど快適なドライブを与えた - 日本語WordNet
  • a operation performed by off-line equipment not under the control of the central processing unit
    中央処理装置の管理下ではない、オフライン装置によって行われるオペレーション - 日本語WordNet
  • the operation that prepares for the next character to be printed or displayed on the next line
    次の文字が次行に印刷もしくは表示されるように準備する操作 - 日本語WordNet
  • Because of the use of the circular shift, the operation has the effect of multiplying the Fourier transform.
    循環シフト(circular shift)を使用するので,この操作はフーリエ変換を増やす効果がある． - コンピューター用語辞典
  • The main processor starts an I/O operation by sending a signal to the channel
    主プロセッサは,信号をチャネルへ送ることによって入出力操作を開始する - コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 .... 978 979 980 981 982 983 984 985 986 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について