「OPERATION」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 979 980 981 982 983 984 985 986 987 .... 999 1000 次へ＞
  • This allows for the simultaneous operation of the processor and the channels
    このため(この接続により),プロセッサと(入出力)チャネルの同時操作が可能になる - コンピューター用語辞典
  • A side-cut is the operation which extracts a certain ingredient from the intermediate part of a distillation column.
    側流は蒸留塔の中間部からある成分を抜き出す操作である。 - Weblio英語基本例文集
  • a line of element statements which corresponds to the specific operation named micro program
    マイクロプログラムという,特定の計算機の演算に対応する要素的な命令の列 - EDR日英対訳辞書
  • You should get a second opinion before you decide to have an operation.
    君は手術を受けるのを決める前に別の医者の判断も仰いだほうがいい - Eゲイト英和辞典
  • To change the name of a partner link type, role, port type, or operation:
    パートナーリンク型、ロール、ポート型、または操作を変更するには、次の手順に従います - NetBeans
  • This can for example be used to perform some operation on a file.
    例えばこれは、一つのファイル上で何らかの操作を実現するのに利用できます。 - Python
  • The error indicator is 0 if the operation succeeded, otherwise the value of the errno variable.
    )処理が正常に終了した場合には0を返し、エラー時にはerrnoの値を返します。 - Python
  • They changed the nickname of Kyoto route overnight highway bus from 'Dream 3/4-go' to 'Dream Kyoto-go' and increased the number of the operation to two round-trip a day.
    -1日2往復に増便（「ドリーム3/4号」から「ドリーム京都号」に改称）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This route is under operation with two medium sized buses (W-3175/W-3179) and three medium sized, short length buses (W2007/W2008/S-1065).
    中型車2台(W-3175/W-3179)および中型短尺車3台(W2007/W2008/S-1065)が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The office matters in Tokubetsu Fukyo-ku are dealt within Naikotobu (Department of Operation of the Temple) of Taiseki-ji Temple.
    特別布教区の事務は、大石寺内事部において取り扱われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To realize a safe starting operation and an effective power generation, and a safe braking/stopping.
    安全な起動および効率的な発電、安全な制動／停止をおこなうこと。 - 特許庁
  • To strengthen the magnetic force in the operation direction of a clutch in an electromagnetic coil of a pilot clutch.
    パイロットクラッチの電磁コイルにおけるクラッチ作動方向への磁力を強くする。 - 特許庁
  • To provide an image compressing device capable of reducing a memory (the size of a memory for holding the intermediate result of orthogonal transformation operation) used for the orthogonal transformation operation.
    直交変換演算において使用されるメモリ(直交変換演算の中間結果を保持するメモリのサイズ)を低減することができる画像圧縮装置を提供する。 - 特許庁
  • Then, it is detected that the prescribed duration of a non-operation time elapses by resetting the timer 38 in the case that some operation is performed and a lock flag is set at the time.
    そして、何らかの操作がなされた場合にはタイマ３８をリセットすることで無操作時間が所定時間経過したことを検出し、このときにロックフラグをセットする。 - 特許庁
  • When a document to be discarded is designated from a client PC 12_1, a list of operation histories of the document managed by an operation history management server 11 is displayed.
    クライアントＰＣ１２＿１から廃棄対象の文書を指定すると、操作履歴管理サーバ１１によって管理された当該文書に対する操作履歴を一覧表示する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle driving operation decision device properly deciding whether driving operation is proper or not according to various situation changes around a vehicle.
    様々な車両周囲の状況変化に対応した運転操作の良否判断を適切に行うことができる車両運転操作判断装置を提供する。 - 特許庁
  • To achieve view operation (scroll operation) of contents which are two-dimensionally extended, by using a rotary dial in a display part of a mobile terminal having a small display screen.
    小さい表示画面を有する携帯端末の表示部において、回転ダイヤルを用いて二次元的に広がるコンテンツのビュー操作（スクロール操作）を可能とする。 - 特許庁
  • When the double-tap operation is performed, the AF frame is set at the position where the double-tap operation is performed, and also automatic tracking of the AF frame is started with a subject at that position as a tracking object.
    ダブルタップ操作を行った場合には、その位置にＡＦ枠が設定されると共に、その位置の被写体を追尾対象としてＡＦ枠の自動追尾が開始される。 - 特許庁
  • To provide a camera which can inhibit an unnecessary operation such as an exposure operation of the camera when a mounted digital bag is set to be used except for imaging.
    装着されたデジタルバックが撮影以外に用いる設定であるときに、カメラが露光動作などの不要な動作を行わないようにすることができるカメラを提供する。 - 特許庁
  • To provide communication equipment which is excellent in a man- machine interface preventing a useless call out operation by performing display control related to a call out operation when communication is not available.
    通信不能時に発呼動作に関係する表示制御を行うことにより無駄な発呼動作を防止するというマンマシンインタフェースの優れた通信機を提供する。 - 特許庁
  • The RF switch is switched at an optional speed on the basis of the device operation characteristic.
    ＲＦスイッチは、デバイスの動作特性に基づいて任意のスピードでスイッチされる。 - 特許庁
  • Then the user of the information restarts the reproduction by an operation switch, as the need arises.
    そして、情報の利用者は操作スイッチで必要に応じて再生を再開する。 - 特許庁
  • The blue noise reference position in the previous error diffusion operation of the same color is called.
    そして、同じ色の前回誤差拡散演算時のブルーノイズ参照位置を呼び出す。 - 特許庁
  • To provide a seat belt device capable of simplifying an operation of mounting tongues to left and right respective buckles.
    左右の各バックルへのタングの装着操作が簡単なシートベルト装置を得る。 - 特許庁
  • To reasonably provide a damper function for preventing impact from occurring during the closing operation of a movable body to a latch device having a function for stopping the opening operation of the movable body during an earthquake.
    可動体の地震時の開き動作を阻止する機能を持ったラッチ装置に、可動体の閉じ動作時の衝撃発生を防止するダンパ機能を、合理的に備えさせる。 - 特許庁
  • PLANT CULTIVATION DEVICE, AND OPERATION METHOD OF MOVABLE BED IN PLANT CULTIVATION DEVICE
    植物栽培装置及び植物栽培装置における可動ベッドの運用方法 - 特許庁
  • The communication parts 31, 32 obtain operation data relating to air conditioners 10a, 10e.
    通信部３１，３２は、空調機１０ａ，１０ｅについての運転データを取得する。 - 特許庁
  • When a user selects the erasure of the designated color in an operation part, the erasure is instructed to a main control part 106 by an operation display part 100, and an original copy is read out.
    ユーザが、操作部にて指定色消去を選択した場合には、操作表示部１００よりメイン制御部１０６に指示が行われ、原稿読み取りが行われる。 - 特許庁
  • An operator uses an operation section 125 and a display section 126 to perform a designation operation for a memory box MB into which image data of a transfer object are stored (step S201).
    操作者は、操作部１２５及び表示部１２６を用いて転送対象の画像データが格納されているメモリボックスＭＢの指定操作を行う（ステップＳ２０１）。 - 特許庁
  • A concentration operation processing part 18e performs a concentration operation by using the corrected signal data, and a result output part 18f outputs a result to a CRT or the like.
    補正した信号データを用いて濃度演算処理部１８ｅにより濃度演算が行われ、結果出力部１８ｆによりＣＲＴ等に結果が出力される。 - 特許庁
  • To provide an air supply device for a fuel cell reducing operation noise leaking to the outside while accelerating cooling of a motor and reducing failure and defective operation caused by overheat.
    モータの冷却を促進し過熱による故障および作動不良を低減しつつ、外部へ漏れる運転音を低減する燃料電池用空気供給装置を提供する。 - 特許庁
  • A shift at the time of wavelet transform is executed as a shift operation of the shift register 22.
    ウエーブレット変換におけるシフトはシフトレジスタ２２のシフト動作として実行する。 - 特許庁
  • When the operation panel unit 24 is disposed at a usage position P2, the movement control of the scanning unit 32 by the side of the operation panel unit 24 is canceled as shown in Fig.5.
    操作パネルユニット２４が使用位置Ｐ２に配置されているときには、に示すように、操作パネルユニット２４の側面による走査ユニット３２の移動規制が解除される。 - 特許庁
  • As a result, on the side of the electronic scope, an operation is performed at a low clock frequency.
    この結果、電子スコープ側では低いクロック周波数で動作できることになる。 - 特許庁
  • To provide a content reproduction system allowing grasp of an operation state of a server.
    サーバの稼動状態を把握することができるコンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁
  • The monitoring operation stations having been allocated to the respective power generation plants are moved by the moving mechanism parts 10a to 10f and arranged at positions suitable for performing the monitoring operation.
    発電プラントへの割り付けが行われた監視操作ステーションを移動機構部１０ａ〜１０ｆにより移動させ、監視操作を行い易い適切な位置に配置する。 - 特許庁
  • Further, the efficient system operation is realized by the host device in the manner of controlling the host operation on the basis of the response expecting time for every command from the magnetic disk drive.
    さらに、ホスト装置は、磁気ディスク装置からのコマンドごとの応答予想時間を基にホスト動作を制御することで、効率的なシステム動作を実現することができる。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment which improves user's convenience by automatically switching the operation of an operation means to one of sound volume control and density control of a display unit.
    操作手段の操作を、音量調整、表示部の濃度調整のいずれかに、自動的に切換えて、ユーザの利便性を向上させた電子機器を提供する。 - 特許庁
  • MOBILE TERMINAL, OPERATION GUIDANCE DISPLAY PROGRAM, AND DISPLAY CONTROL METHOD OF MOBILE TERMINAL
    携帯端末、操作ガイダンス表示プログラム及び携帯端末の表示制御方法 - 特許庁
  • In the slide range of the exposure mode setting part, an operation button is moved by sliding and sets up at either the exposure priority Av, the shutter speed priority Tv or the manual operation M.
    露出モード項目部のスライド範囲において、操作ボタンは絞り優先Ａｖ，シャッタ速度優先Ｔｖ，マニュアル操作Ｍの何れかにスライド移動させて設定する。 - 特許庁
  • The first and second pump capacitance C1 and C2 are connected in series in the first step-up operation, and connected in parallel in the second step-up operation.
    第１及び第２のポンプ容量Ｃ１、Ｃ２は、第１の昇圧動作において直列に接続されるとともに第２の昇圧動作において並列に接続される。 - 特許庁
  • To simply carry out operation of regulating a coupling position of a belt tightening lock member for such as a tang and a buckle to a seat belt while enabling a passenger to exactly corresponding to the operation.
    シートベルトに対するタングとバックル等のベルト装着用係止部材の連結位置の規制の操作をより簡単にかつ乗員により的確に対応させて行う。 - 特許庁
  • If an IG switch is turned off (S2), and any occupant is not detected (S3) when an air-conditioner is in a normal operation (S1), move to the forced operation processing in S4 and subsequent steps.
    空調装置が通常作動をしている（Ｓ１）ときに、ＩＧスイッチがオフとなり（Ｓ２）、乗員が検出されなくなる（Ｓ３）と、Ｓ４以降の強制作動処理に進む。 - 特許庁
  • To provide a relaxation device capable of imparting an effective relaxation effect, using a swing operation of a human body and an inclination operation of each part constituting a body support member.
    身体の揺動動作と身体支持部材を構成する各部の傾動動作とを用い、効果的なリラックス効果を付与することができるリラックス装置を提供する。 - 特許庁
  • The section 11c operates the section 11a prior to a write operation to a memory cell and operates the section 11b before a read operation.
    制御部１１ｃは、メモリセルへのライト動作に先立って第１のリセット回路部１１ａを動作させ、リード動作に先立って第２のリセット回路部１１ｂを動作させる。 - 特許庁
  • To provide a campaign operation system, a management server, and a campaign operation method for enabling a user to participate in a campaign in his/her spare time without spending time or effort.
    ユーザが自由な時間に、手間をかけずにキャンペーンに参加することができるキャンペーン運営システム及び管理サーバ並びにキャンペーン運営方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a spindle unit capable of a rough cutting operation of a low speed and a high output and a precision intermediate cutting or precision finish cutting operation of a middle speed or a high speed.
    低速かつ高出力の荒削り動作が可能で、中速や高速での精密中削りや精密仕上げ削り動作が可能なスピンドルユニットを提供する。 - 特許庁
  • To facilitate the adjusting operation of the height of a boom sprayer installed on the front part of a car body.
    車体前部に装着するブームスプレヤの高さ調整操作を容易化する。 - 特許庁
  • To provide an image processing device that can make the convenience of operation improved.
    操作の利便性を向上させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • Also, the circuit comprises a means for automatically conducting bias setting during operation.
    また、稼働中に自動的にバイアス設定が行われるようにする手段を備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 979 980 981 982 983 984 985 986 987 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について