the action of a metalic object being magnetized temporarily
一時的に磁性を帯びる磁石 - EDR日英対訳辞書
the action of pulling a sword or other bladed object out single-handedly
片手で刀などを抜くこと - EDR日英対訳辞書
the length of the circumference of a circular object 円形の物体の周囲の長さ - EDR日英対訳辞書
the shape or form of an object of art
美的対象としての物の形 - EDR日英対訳辞書
of the sound a small, hard object makes when bumping against something, with a thud
(物が)こつんと当たるさま - EDR日英対訳辞書
three sheets of a flat, smooth object 薄く平らな物が三枚あること - EDR日英対訳辞書
the act of fitting something into another object 物を細工して中に込めること - EDR日英対訳辞書
a precious elaborate craft object 丹念に作られた高価な工芸品 - EDR日英対訳辞書
a large piece of a hard, natural object 木材や石材などの大きな物 - EDR日英対訳辞書
to decrease the size of an object by wrinkling it
(物に)しわを寄せて小さくする - EDR日英対訳辞書
the action of placing a thin object inside something else
物の中に薄い物を敷くこと - EDR日英対訳辞書
to put an object in a cloth and then sew the cloth shut
布の中に物を入れて縫う - EDR日英対訳辞書
the way skin or the surface of an object feels to the touch
皮膚や物の表面の感じ - EDR日英対訳辞書
an object shaped like the bottom of a ship
船の底のような形をした物 - EDR日英対訳辞書
the condition of being valid for every object すべての対象に妥当すること - EDR日英対訳辞書
of an object, being thrust in a piercing manner
物が勢いよく突き刺さるさま - EDR日英対訳辞書
the act of painting the entire surface of an object 一面にまんべんなく塗ること - EDR日英対訳辞書
to return an object to its original rolled up state
(広げた物を)巻いて元に戻す - EDR日英対訳辞書
to wind a thing around an object (長い物を他の物のまわりに)巻く - EDR日英対訳辞書
an intangible object that swiftly disappears from sight
すぐにはかなく消えてしまうもの - EDR日英対訳辞書
of an object, being in close physical proximity to oneself
自分の体の近くであるさま - EDR日英対訳辞書
a monochromatic object without any patterns
全体が一色で模様がないもの - EDR日英対訳辞書
the action of striking an object all over
物を所構わず打ちすえること - EDR日英対訳辞書
to make a person wave an object that is held in his/her hand
(物を)手に持って振らせる - EDR日英対訳辞書
a situation, substance or object within which something is contained, originates or develops, called matrix
形成されるものの母体 - EDR日英対訳辞書
to be able to blow away a light object (物を)吹いて飛ばすことができる - EDR日英対訳辞書
of a fixed object, to begin swaying
(固定したものが)揺れ動き始める - EDR日英対訳辞書
of an object, to fly high into the air because it has been struck
(物が)打たれて高く上がる - EDR日英対訳辞書
a region that is the object for something
ある物事の対象となる地域 - EDR日英対訳辞書
an object that can be consigned
物事を人に託することができる - EDR日英対訳辞書
an object that is leaf-shaped
木の葉のような形をしていること - EDR日英対訳辞書
of an object, the condition of being supported from above
空中にぶらさがった状態 - EDR日英対訳辞書
to cause a thin object to make a slight sound by rubbing it
そよそよと音を立てさせる - EDR日英対訳辞書
a glass object decorated through a process of grinding and polishing
切り子細工を施したガラス器 - EDR日英対訳辞書
to take an object that was contained inside something out
中にあるものを引っ張り出す - EDR日英対訳辞書
This is the package.xml object that contains the task.
これは、タスクを含む package.xml オブジェクトです。 - PEAR
Retrieve the channel validation object.
チャネル検証オブジェクトを取得します。 - PEAR
Contents of a previously parsed package.xml object.
package.xml オブジェクトを事前にパースした内容。 - PEAR
So, for method calls, the best way is to use array($object, 'nameOfTheMethod') as first argument instead of '$object-nameOfTheMethod' which doesn't work with "$this" for example.
つまり、メソッドのコールについてのいちばんよい方法は、最初の引数としてarray($object, 'nameOfTheMethod') を使用することです。 '$object-nameOfTheMethod' を使用すると、例えば "$this" ではうまく動作しません。 - PEAR
template object to use for output
出力に使用するテンプレートオブジェクト。 - PEAR
A class method object, like a static method object, is a wrapper around another object that alters the way in which that object is retrieved from classes and class instances. クラスメソッドオブジェクトは、静的メソッドオブジェクトに似て、別のオブジェクトを包むラッパであり、そのオブジェクトをクラスやクラスインスタンスから取り出す方法を代替します。 - Python
Store a Python object (without any conversion) in a C object pointer. Python オブジェクトを (一切変換を行わずに) C の Python オブジェクト型ポインタに保存します。 - Python
The assigned object should be a sequence object of the same type. 被代入オブジェクトは同じ型を持ったシーケンスオブジェクトでなければなりません。 - Python
Decodes the object input and returns a tuple (output object,length consumed).
オブジェクト input をデコードし、(出力オブジェクト, 消費した長さ) のタプルを返します。 - Python
The dialog object is stored in self. wid.
ダイアログオブジェクトは self.wid に保存されます。 - Python
Add a lightbutton object to the form.
フォームにライトボタンオブジェクトを加えます。 - Python
Returns the length of the list object in list; this is equivalent to "len(list)" on a list object. リストオブジェクトlist の長さを返します; リストオブジェクトにおける "len(list)" と同じです。 - Python
Disassemble the bytesource object. bytesource can denoteeither a module, a class, a method, a function, or a code object.
bytesourceはモジュール、クラス、関数、あるいはコードオブジェクトのいずれかを示します。 - Python
Add object to the list of object files (or analogues, such as explicitly named library files or the output of ``resourcecompilers'') to be included in every link driven by this compiler object. このコンパイラオブジェクトによる全てのリンクで利用されるオブジェクトファイル(または類似のライブラリファイルや``リソースコンパイラ''の出力)のリストにobjectを追加します。 - Python
Return a copy (``clone'') of the md5 object.
md5 オブジェクトのコピー (``クローン'') を返します。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.