「Observer」を含む例文一覧(1946)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞
  • British anthropologist (born in Poland) who introduced the technique of the participant observer (1884-1942)
    英国の人類学者（ポーランド生まれ）で、関与的観察者の技術を導入した（1884年−1942年） - 日本語WordNet
  • An observer 120 calculates state quantities of estimated fuel pressure and estimated pump required flow rate.
    オブザーバ１２０は、推定燃料圧力と推定ポンプ必要流量の状態量を算出する。 - 特許庁
  • An image displayed on the pixels are sensed by an observer through a parallax barrier.
    そして、これらの画素に表示された画像がパララックスバリアを介して、観察者の眼に知覚される。 - 特許庁
  • An image displayed on the sub pixels are sensed by an observer through a parallax barrier.
    そして、これらのサブ画素に表示された画像がパララックスバリアを介して、観察者の眼に知覚される。 - 特許庁
  • The observation image is observed by the naked eyes 26 of the observer through the eyepiece 25 by enlarging the same.
    観察像は接眼レンズ２５を介して拡大され、観察者の肉眼２６で観察される。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device with which light is efficiently supplied to an observer.
    光を効率良く観察者に供給することができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • SEMI-TRANSPARENT COLOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, BACKSIDE ELECTRODE SUBSTRATE, AND OBSERVER-SIDE ELECTRODE SUBSTRATE
    半透過型カラー液晶表示装置、背面側電極基板、及び観察者側電極基板 - 特許庁
  • the ratio of the speed of recession of a galaxy (due to the expansion of the universe) to its distance from the observer
    観察者からの距離に対する、（宇宙の膨張による）銀河の後退速度の割合 - 日本語WordNet
  • To provide a remote monitoring system allowing an easy check on a record of abnormalities not perceived by an observer.
    監視員が把握していない異常記録を容易に確認できる遠隔監視システムの提供。 - 特許庁
  • "but no trained observer could have failed to detect the odour of mint in the car."
    「だが訓練を積んだ観察者ならば、車内のあのミントの香りに気づかないことなどありえまい」 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』
  • To obtain a transmissive screen and a projection type display apparatus with which an observer can observe a video even when the observer moves in a vertical direction by expanding a visibility angle in the vertical direction and to obtain a projection type display.
    鉛直方向の視野角を広げて、観測者が鉛直方向に移動しても映像を観測することができる透過型スクリーン及び投写型表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To propagate light emitted from a display part out of a plurality of display parts so as to be appropriately viewed by an observer, consequently a picture having a stereoscopic effect is suitably viewed by the observer.
    複数の表示手段のうち一つの表示手段から発せられた光を、適切に観察者に視覚されるように伝搬し、その結果、観察者に好適に立体感のある画像を視覚せしめる。 - 特許庁
  • The optical member 30 is a sheet-like member which is disposed on an observer side of a display section 20 and apart a space from the display section and transmits video light from the display section to the observer side.
    光学部材３０は、表示部２０から隙間を空けて当該表示部の観察者側に配置され、前記表示部からの映像光を観察者側に透過させるシート状の部材である。 - 特許庁
  • To provide a head mounted display device capable of preventing an observer from having a sense of fatigue even after his/her use for many hours and presenting an object to be observed to the observer with a feeling of as accurate distance as possible.
    観察者が長時間使用しても観察者に疲労感を与えず、観察者に観察対象物を可能な限り正確な距離感で提供できる頭部装着型表示装置を提供する。 - 特許庁
  • A second observer 25 of a swing angle estimating device 23 corrects a state quantity based on a swing angle detected by the swing angle detector 22, while a first observer 24 estimates the swing angle of the lifting load.
    振れ角推定器２３の第２オブザーバ２５は、振れ角検出器２２により検出された振れ角に基づいて状態量を補正しつつ、第１オブザーバ２４は吊り荷の振れ角を推定する。 - 特許庁
  • To propagate light emitted from a display part out of a plurality of display parts so as to be appropriately viewed by an observer, consequently to let the observer suitably view a picture having a stereoscopic effect.
    複数の表示部のうち一つの表示部から出射した光を、適切に観察者に視覚されるように伝搬し、その結果、観察者に好適に立体感のある画像を視覚せしめる。 - 特許庁
  • To make an observer observe a video from a projector section by disposing two or more holographic optical elements on a transparent base material, in a head-up display apparatus which makes the observer observe the video projected by the projector section.
    プロジェクタ部が投影する映像を観察させるヘッドアップディスプレイ装置において、透明基材上に複数のホログラフィック光学素子を配設して、プロジェクタ部からの映像を観察者に観察させる。 - 特許庁
  • To provide a display system which allows a specified observer to observe information to be presented to the observer and does not allow other observers to observe the information or allows the other observers to observe other information.
    特定の観察者には当該観察者に提示する情報が観察され、他の観察者にはその情報を見せず、あるいは他の情報を観察させることができる表示システムを提供する。 - 特許庁
  • The position and the attitude of the operating device existing in the real space are detected when, based on the position and the attitude of an observer detected, the virtual object is drawn in the real space observed by the observer.
    検出された観察者の位置、姿勢に基づいて、該観察者が観察する現実空間に仮想物体を描画するにおいて、現実空間に実在する操作用デバイスの位置、姿勢を検出する。 - 特許庁
  • Wherein the light emitted from the light source illuminates the image panel via the light guide to project an image on the image panel onto the surface and then be reflected to an observer, so as to form a virtual image observed by the observer.
    光源が発する光は、導光管を経て、イメージパネルに照射され、イメージパネル上の画像を表面に反射させて、鑑賞者に再反射し、鑑賞者が見ることができる虚像を形成する。 - 特許庁
  • The constitution to enable the observer E to obtain the stereoscopic feel by forming a plurality of the second order images 30 and having these images recognized by the observer E by devising the constitution of the lens 20 is possible as well.
    また、レンズ２０の構成を工夫することで、２次画像３０を複数形成し、これを一体として観察者Ｅが認識することにより、立体感を得る構成とすることも可能である。 - 特許庁
  • To provide an image display device which is one for displaying an image including one or a plurality of display objects by projecting image light for expressing the image onto the eyes of an observer and is capable of easily improving such a comfort that the observer feels from the display image, when the observer visually recognizes the display image.
    １つまたは複数の表示オブジェクトを含む画像を表す画像光を観察者の眼に投影することにより、前記画像を表示する画像表示装置であって、その表示画像を観察者が視認する際に観察者が表示画像から感じる快適性を向上させることが容易なものを提供する。 - 特許庁
  • In the region 13p and in the region 13q, the liquid crystal molecules are oriented to mutually different directions, and light from the region 13p enters for example into a right eye of an observer and light from the region 13q enters for example into a left eye of the observer, and consequently both eyes of the observer recognize light rays with mutually different colors and brightness.
    領域１３ｐと領域１３ｑとではそれぞれ異なる方向に液晶分子が向いており、領域１３ｐからの光が観察者の例えば右目に、領域１３ｑからの光が観察者の例えば右目に入ることになるので、観察者の両目に色や明るさの異なる光を認識させることができる。 - 特許庁
  • That is to say, he explained the two laws; Law of Suiko (although the sky is originally flat, from the eyes of an observer, it looks as though it hung down in four directions with the space above the observer as the center, and it also looks like a semicircle); and the Law of Shukusho (the observer has an illusion that the area near his/her head looks spacious and the area near the ground looks narrow).
    すなわちそれが垂孤の法則（天は本来平面であるが、見た目には観察者の頭上を中心に東西南北に垂れ下がり、あたかも半円のように見える）と縮象の法則（頭上に近いあたりは広く、地面に近いあたりは狭く見える錯覚を起こす）という主張である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the observer D sitting on a chair 4 in observing the operation part P changes the observing direction, the chair 4 on a base 2 is rotated in an observation direction of the observer D around an approximately vertical rotating center line O1 by a chair rotating mechanism 5 according to the movement of the observer D.
    術部Ｐの観察時に椅子４に座っている観察者Ｄが観察方向の向きを変えるとそのときの観察者Ｄの動きに応じて椅子回転機構５によって基台２上の椅子４が略鉛直方向の回転中心線Ｏ１を中心に観察者Ｄの観察方向の向きに合わせて回転される。 - 特許庁
  • The image display light is introduced to the other eye of the observer by rotation of the image display surface of the display 11 around the axis along its normal direction, rotation around the axis along the lateral direction of the observer and rotation around the axis along the longitudinal direction of the observer with respect to the mount of the display unit 4.
    その表示ユニット４のマウント３に対する、表示器１１の画像表示面の法線方向に沿う軸回りの回転と、観察者の左右方向に沿う軸回りの回転と、観察者の前後方向に沿う軸回りの回転とにより、その画像表示光が観察者の他方の目に導かれる。 - 特許庁
  • To provide a controller capable of controlling the motion of an object to be controlled with high precision by using an observer.
    オブザーバを用い、制御対象物の運動を高精度に制御可能な制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A condensing means 34 condenses parallel beams from the light emitting area on the specified eye of an observer.
    集光手段３４は、発光領域からの平行光を観察者の特定の眼に集光させる。 - 特許庁
  • In a magnetic disc drive, an observer 16 estimates a position/ velocity information of a magnetic head 23 (107b).
    磁気ディスク装置において、オブザーバー１６が磁気ヘッド２３の位置・速度情報を推定する１０７ｂ。 - 特許庁
  • In the light absorption region 12, a similar color is observed regardless of the observation angle of the observer.
    一方、光吸収領域１２では、観察者の観察角度によらずほぼ同一の色を呈する。 - 特許庁
  • To realize an image processor for an endoscope which can reduce unnatural feeling of an observer in using an FMD.
    ＦＭＤ使用時の観察者の違和感を軽減可能な内視鏡用画像処理装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide a stereoscopic image presentation system in which an observer can observe a beautiful stereoscopic image.
    観測者に綺麗な立体映像を観測させることができる立体映像提示システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a scanning image projector capable of projecting a bright image while securing safety of an observer.
    観察者の安全を確保しつつ明るい画像を投射できる走査型画像投射装置を実現する。 - 特許庁
  • An observer C estimates a state variable α which represents a state of a specific part desired to be actually controlled.
    オブザーバＣは、実際に制御したい特定部位の状態を表す状態変数αを推定する。 - 特許庁
  • A picture projecting device 2 is arranged to project the picture onto the screen 1 from the observer 4 side.
    画像投射装置２は、観察者４側からスクリーン１に画像を投射するように配置される。 - 特許庁
  • A human torque separation part 32 separates the estimated human torque from the disturbance torque of a disturbance torque observer part 31.
    人トルク分離部３２は、外乱トルクオブザーバ部３１の外乱トルクから、推定人トルクを分離する。 - 特許庁
  • To make it possible to observe an image displayed on a spherical screen from a position desired by an observer.
    観察者が所望する位置から球面形状のスクリーンに表示された画像を観察可能にする。 - 特許庁
  • To improve the discriminative ability of an observer without being affected by a marker captured in a radiation field.
    照射野内に撮影されたマーカに影響されないで観察者の弁別能力を向上させる。 - 特許庁
  • To suppress crosstalk due to a shift of the view point of an observer who observes a direct-vision type stereoscopic display device.
    直視型の立体表示装置を観察する観察者の視点のずれによるクロストークを抑制する。 - 特許庁
  • A governor command u from a control section 11 for controlling the main engine is used as an input to the observer 12.
    主機を制御するための制御部１１からのガバナ指令ｕをオブザーバ１２の入力とする。 - 特許庁
  • To generate information for quantitatively estimating the emotional intensity of an observer who has observed an image.
    画像を観察した観察者の感情の強さを定量的に推定するための情報を生成する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus which gives an impression different from an ordinary image to an image observer.
    画像の観察者に通常の画像と異なる印象を与える画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a light guide plate in which brightness that is perceived by an observer can be raised effectively.
    観察者に感知される明るさを効果的に上昇させることができる導光板を提供する。 - 特許庁
  • To conceal or cloak an object or a volume of some space from detection by an external observer.
    外部観測者による検知から、物体またはいくらかの空間のボリュームを隠蔽またはクロークする。 - 特許庁
  • The plasma display panel 10 comprises a front filter 300 arranged on the observer side of the front plate 200.
    プラズマディスプレイパネル１０は、前面板２００の観察者側に配置される前面フィルタ３００を備える。 - 特許庁
  • Article 974 The following persons may not be a witness or observer to a will:
    第九百七十四条　次に掲げる者は、遺言の証人又は立会人となることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a substrate-inspection apparatus that reduces fatigue of an observer and omissions in inspection through automation.
    自動化により観察者の疲労を低減し、検査洩れを減少させる基板検査装置を提供する。 - 特許庁
  • A governor command u from a control part 11 for controlling the main engine is used as an input to the observer 12.
    主機を制御するための制御部１１からのガバナ指令ｕをオブザーバ１２の入力とする。 - 特許庁
  • To allow an observer to accurately recognize the location of a part that pops out in a stereoscopic image.
    立体画像のうち飛び出て見える箇所がどこであるのかを観察者に明確に把握させること。 - 特許庁
  • To prevent light reflected on a metal surface arranged on the observer' s side substrate from leaking out to the outside.
    観察側の基板に設けた金属面において反射する光が外部に漏れることを防止する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について