「Obstructing」を含む例文一覧(983)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 19 20 次へ＞- To increase a control accuracy in slip control by increasing the frequency of learning control in the slip area of a lockup clutch without obstructing a fuel economy increasing effect.
燃費の向上効果を阻害することなく、ロックアップクラッチのスリップ領域における学習制御の頻度を向上させて、スリップ制御の制御精度を向上させる。 - 特許庁 - To provide a control system for improving the performance of a system and verifying the operation of an updated control database without obstructing the performance of an active system.
システムパフォーマンスを向上でき、稼働中のシステムのパフォーマンスを妨げることなく更新された制御用データベースの動作検証ができる制御システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for accurately and rapidly measuring the activity of endotoxin, even in a sample in which a substance accelerating or obstructing a limulus test reagent coexist.
リムルステスト試薬を促進または妨害するような物質が混在する試料においても、正確にかつ迅速にエンドトキシンの活性を測定する方法の提供する。 - 特許庁 - To provide a self-cleaning film not obstructing the adhesiveness with a plastic film, a surface layer or the like and made excellent in durability by enhancing the light fastness of the plastic film.
プラスチックフィルムや表面層等との接着性を阻害せず且つプラスチックフィルムの耐光性を向上させることによって、耐久性に優れるセルフクリーニングフィルムを提供する。 - 特許庁 - To provide a job processing system and an image processing apparatus in which it is possible to determine whether or not a virus check is necessary without obstructing processing and before any damage is caused by a computer virus.
処理を妨げずコンピュータウイルスによる被害を出す前にウイルス検出の要否を判定することができるジョブ処理システムおよび画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - The liquid-responsive property and/or the non-smooth surface may facilitate separation of flatus from faecal matter and/or facilitate venting of flatus while obstructing stool.
液体に敏感な特性および／または不円滑面は糞便物質からのガスの分離を容易にしかつ／または大便を遮断しながらガスの排出を容易にし得る。 - 特許庁 - To accelerate fixation of a specimen to a measuring chip and to enhance detection sensitivity, by obstructing non-specific adsorption in the measurement of surface plasmon resonance.
表面プラズモン共鳴測定において、測定チップへの検体の固定化を促進し、かつ、非特異吸着を抑制することにより検出感度の向上を図る。 - 特許庁 - To provide an absorptive article which has high protection performance for the skin against excreta and irritants originated therefrom without obstructing absorptive performance of a diaper.
おむつの吸収性能を阻害することなく、排泄物及びそれに由来する刺激物質に対する皮膚の保護性が高い吸収性物品を提供すること。 - 特許庁 - To provide a guard member for hooks, which is capable of preventing the deformation of a hook and non-obstructing fitting or separation work of a pair of locking implements constituting the hook.
ホックの変形を防止することが出来て、しかもホックを構成する一対の止め具同士の嵌合乃至離脱作業に支障のないホック用ガード部材を提供する。 - 特許庁 - Ozone treatment efficiency is enhanced and stabilized by preliminarily removing a carbonic acid component obstructing ozone oxidation or dissolved gas exerting effect on ozone dissolving quantity.
オゾン酸化を阻害する炭酸成分や、オゾン溶解量に影響を及ぼす溶存ガスを予め除去することでオゾン処理効率の向上及び安定化を図る。 - 特許庁 - To obtain a modified plastic sheet capable of being cured by heating at a relatively low temperature without obstructing the dispersion stability of particles and having scratch resistance and alcohol resistance imparted thereto.
粒子の分散安定性を阻害することなく、比較的低温の加熱で硬化させることができ、耐擦傷性や耐アルコール性を付与した改質プラスチックシートを得る。 - 特許庁 - To provide an elevator inspection device capable of performing inspection work without obstructing convenience of an ordinary user when performing automatic inspection operation of an elevator.
エレベータの自動点検運転を行う際にも、一般利用者の利便性を阻害しないで点検作業を行うことを可能とするエレベータ点検装置を提供する。 - 特許庁 - To prevent the stay of an air in a metal fitting when a nut fixing metal fitting for obstructing the rotating together of a nut and bolt is covered by a concrete.
ナット１４がボルト１３と共に回転することを阻止するナット固定金具１をコンクリート２４で覆ったときに該金具１内に空気が溜まることを防止する。 - 特許庁 - To improve absorbing performance by rationally disposing spray holes for an absorbent so that a contact area with a liquid drop is enlarged without obstructing a flow of refrigerant vapor.
吸収液の散布孔を合理的に配置して、冷媒蒸気の流れを阻害せずに液滴との接触面積を大きくして吸収性能を向上する。 - 特許庁 - To prevent the generation of an effect on a ground device by obstructing the floating of a riser pipe even in the case of ground subsidence in a well point drainage method.
ウエルポイント工法において、地盤の沈下が生じた場合にも、ライザーパイプが浮き上がることを阻止して、地上装置に対する影響が発生することを防止可能にする。 - 特許庁 - To provide a liquid level sensor having a structure for preventing a member used for fixing a signal output element from obstructing movement of a movable member regardless of the position thereof.
信号出力素子を固定するために使用される部材が、位置によらず、可動部材の移動を妨げることを防止する構造の液面センサを提供する。 - 特許庁 - To provide an information transmission system for portable equipment in which required information is transmitted to a user without neither obstructing nor interrupting music reproduction.
音楽再生の邪魔になったり、音楽再生を中断させたりすることなく、必要な情報をユーザに伝達できるようにした携帯機器の情報伝達システムを提供する。 - 特許庁 - To provide medical equipment obtaining a clear observed image by preventing extraneous matter from sticking to an observation window of an observation apparatus without obstructing a field of view.
視界を遮らないようにすると共に、観察装置の観察窓に付着物が付着することを防止して、クリアな観察画像を得られる医療機器を実現すること。 - 特許庁 - To provide a control device of a sanitary washing device capable of efficient operation by preventing a private part drying function and a deodorizing function from obstructing mutual functions.
局部乾燥機能と脱臭機能とが互いの機能を妨げることを防止して、効率よく動作することのできる衛生洗浄装置の制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a door for a storing rack, preferably inhibiting entering of articles from a vent hole and peeping without obstructing ventilation between the inside of a rack body and the outside.
棚本体内と外部との間の通気を妨げることなく、通気孔からの物品の侵入および覗き見を好適に阻止し得る収納棚用扉を提供する。 - 特許庁 - To provide a bleed suppressing material having good air permeability and capable of suppressing the permeation of an adhesive without obstructing the permeation of air, and a laminated material using it.
良好な通気性を有し、気体の透過を阻むことなく、接着剤の透過を抑制することができる染出抑制材及びそれを使用する積層材を提供する。 - 特許庁 - To provide a view securing system capable of safely securing rear confirming view during driving even if a view obstructing device such as a display is disposed in a vehicle.
運転中、ディスプレイ等の視野妨害具が車両内に配置されても、後方確認用の視野を安全に確保することができる視野確保システムを提供する。 - 特許庁 - Among the display boards inside the tunnel, the display boards positioned on the vehicle traveling direction downstream side to the traffic obstructing factor occurrence location are not displayed (step S26).
前記トンネル内の前記表示板のうち前記交通阻害要因発生場所に対して車両通行方向の下流側に位置する表示板は無表示（ステップＳ２６）とする。 - 特許庁 - To provide a load detection device capable of stably detecting the presence or absence of a load on a load shelf without relying upon the color and state of the load and not obstructing unloading.
荷棚内の荷の有無確認が荷の色や状態によらず安定して検出できると共に、荷降ろし時の邪魔にならない荷検出装置を提供する。 - 特許庁 - To increase ignition performance and misfire detection performance by increasing the positioning accuracies of an ignition electrode and a thermocouple without obstructing maintainability in a burner for a gas range.
こんろ用バーナとして、メンテナンス性に支障なく点火電極やサーモカップルの位置決め精度を向上させ点火性能及び失火検知性能を向上させる。 - 特許庁 - (iii) When it is found that the fares or charges are in fact obstructing the convenience of the users and other public interests, to change the said fares or charges;
三 運賃又は料金が利用者の利便その他公共の利益を阻害している事実があると認められる場合において、当該運賃又は料金を変更すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) When it is found that the fares or charges are in fact obstructing the convenience of the users and other public interests, to change the said fares or charges;
四 運賃又は料金が利用者の利便その他公共の利益を阻害している事実があると認められる場合において、当該運賃又は料金を変更すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (v) When it is found that the fares or charges are in fact obstructing the convenience of the users and other public interests, to change the said fares or charges;
五 運賃又は料金が利用者の利便その他公共の利益を阻害している事実があると認められる場合において、当該運賃又は料金を変更すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a wiring structure of a game machine, which can connect wires in a saved space without obstructing the movement of a movable body having an electric component to be fed with electricity.
給電される電気部品を具備した可動体の移動に支障がなく、省スペースでも配線接続が行える遊技機の配線処理構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a liquid crystal display and an electronic appliance in which distortion of a liquid crystal display panel unit can be suppressed in a simple structure without obstructing the purpose of minimizing the size.
小型化を妨げることなく簡易な構成でもって液晶表示パネルユニットの撓み抑制を図れる液晶表示装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁 - To provide a fixed alignment apparatus that, for example, when it is applied to a proximity exposure device, aligns an original plate with a substrate, without obstructing the optical path of exposure.
たとえば近接露光装置に適用された場合に、露光光路を遮ることなく原版と基板との位置合わせを行うことのできる固定式の位置合わせ装置。 - 特許庁 - To provide an air-shield device to the pouring stream between a tundish and a mold in a continuous casting which has good sealing without obstructing the workability of the continuous casting.
連続鋳造の作業性を阻害せずに、良好なシール性を有する連続鋳造のタンディッシュ鋳型間注入流断気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide an operating apparatus for navigation system for vehicle capable of operating a navigation system, while not obstructing the driving operation of a vehicle driver as much as possible.
極力、車両の運転者にとっての運転操作の妨げとならずに、ナビゲーション装置の操作を行ない得る車両用ナビゲーション装置の操作装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a lifter of a printing press capable of operating an ink fountain device at an optimum height without obstructing the operation of the ink fountain device.
インキツボ装置の操作にあたって最適な高さで操作することができると共に、装置自体がこの操作の邪魔になることもない印刷機のリフタ装置を提供する。 - 特許庁 - The solid-liquid mixed phase flow is separated into ice and the concentrated liquid by passing the concentrated liquid in the solid- liquid mixed phase flow through a passing hole and obstructing the ice by the collision plate.
この固液混相流の内、濃縮液は衝突板の流通孔を通過し、氷は衝突板によって通過が妨げられ、氷と濃縮液とに分離される。 - 特許庁 - Just after the start of the feed of a sheet S, the middle plate 1 is pressed down to the turnout position positioned below the feed position a specified distance for preventing itself from obstructing the feed of the sheet S.
シートＳの給送が開始された直後に中板１を給送位置から一定量だけ下方の待避位置に押し下げて給送の邪魔にならないようにする。 - 特許庁 - To suppress stimulus due to switching of a gradient magnet of an inspected object without obstructing homogeneity and linearity of a general magnetic field (static magnetic field, gradient magnetic field) during MRI image pickup.
ＭＲＩ撮像時、基本磁場（静磁場、勾配磁場）の均質性・リニアリティーを阻害することなく、検査対象物の勾配磁界のスイッチングによる刺激を抑制する。 - 特許庁 - To provide a support unit attachable to an existing moving body without obstructing a narrow space of the moving body and capable of storing emergency provisions other than toilets.
狭い移動体のスペースを塞ぐことなく、既設の移動体にも取付け可能で、且つ、トイレ以外の非常救援物資を収納することができるサポートユニットを提供すること。 - 特許庁 - To provide an automatic traveling cleaner which discriminates an object placed on a surface to be cleaned so as to prevent an object with the possibility of obstructing cleaning work from being sucked.
被掃除面に置かれた物を判別して、清掃作業に支障をきたす可能性のある物を吸込まないようにする自動走行式掃除機を提供する。 - 特許庁 - To provide an absorbent article having high skin protectivity against excretion and an irritant substance occurring therefrom without obstructing the absorbing capacity of a diaper.
おむつの吸収性能を阻害することなく、排泄物及びそれに由来する刺激物質に対する皮膚の保護性が高い吸収性物品を提供すること。 - 特許庁 - The fried bean curd is obtained by preparing fried bean curd dough containing sugar alcohol, and deep-frying the dough to decrease moisture value of the fried bean curd without obstructing stretch of the dough when deep-frying.
糖アルコールを含む油揚げの生地を調製し、これをフライすることで、生地のフライ時の伸びが阻害されることなく、油揚げの水分値を下げることができる。 - 特許庁 - To provide a writing-brush pen capable of certainly fix a head even if the irregularity of the outer diameter of the head is large and not obstructing even the flow of ink in the head.
穂先の外径のばらつきが大きくても、穂先を確実に固定できるとともに、穂先内のインキの流通も阻害されることのない筆ペンを提供する。 - 特許庁 - Produced cut refuse is entangled with the arm members in a cleanly cut state to bore a large aperture deep hole without obstructing the cutting of the scooping blades.
発生する切削屑は、きれいに切削された状態でアーム部材に絡みついて掬い刃の切削を妨げることがなく、大径の深孔を穿孔することができる。 - 特許庁 - To provide a photographic processing device in which the washing effect of a photographic printing paper carrying mechanism is enhanced without obstructing the maintenance of a processing solution in a processing solution tank.
処理液槽の処理液のメンテナンスに支障をきたすことなく、印画紙の搬送機構の洗浄効果を高めることの出来る写真処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a single reel tape cartridge dissolving defective lock and defective releasing of lock by obstructing tilt of a reel pressure plate when releasing lock of the reel or locking the reel.
リールのロック解除、あるいはロック時にリール押さえが傾動するのを阻止して、ロック不良やロック解除不良を解消する単リール型テープカートリッジを提供する。 - 特許庁 - To reduce the risk of overlooking without obstructing a user from concentrating in work by presenting information at appropriate time and position in accordance with the state of the user.
ユーザの状態に応じて適切な時期並びに位置に情報提示を行なうことで、ユーザの作業集中を妨げず、且つ看過の危険性を減少させる。 - 特許庁 - A tape is extended form a reel 1 mounted in a position not obstructing sewing to a lower sealing tape guide 3 to enter a groove of a thread plate 5 connected through an inner groove.
テープは縫製に支障のない位置に設置したリールから、下目止め用テープガイド３までのび、中の溝を通って連結する針板５の溝に入っていく。 - 特許庁 - To record the body movement by moving an apparatus without performing a special work even when one would like to take a sleep on a bed different from an ordinary case without obstructing a natural sleep.
自然な睡眠を妨げることがなく、普段と違う寝床で眠りたい場合にも、特別な工事を行わずに移動させて体動を記録できるようにする。 - 特許庁 - To provide a device securing an identification function of a bill identification device in a simple constitution without obstructing a display function of a display device of a game machine.
遊技機の表示装置の表示機能を妨げることなく、簡易な構成で紙幣識別装置の識別機能をも確保することができる装置を提供する。 - 特許庁 - To obtain a cylinder lock capable of preventing an unlawful unlocking by obstructing destruction such as falling-off of a pivoting output plate by use of a thin plate inserted into a key insertion-hole, a tool or the like.
キー挿入孔に挿入した細板や工具等による回動出力板の脱落等の破壊を阻止して不正解錠を防止するシリンダ錠を得る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
