ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Obtained」を含む例文一覧(49972)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
money
obtained
by fraudulent means
不正な金
- 斎藤和英大辞典
money
obtained
by fraudulent means―ill-gotten money
不正な金
- 斎藤和英大辞典
easily
obtained
容易に得られる
- 日本語WordNet
milk
obtained
from dairy cows
乳牛のミルク
- 日本語WordNet
He has
obtained
employment―secured employment.
仕事を見つけた
- 斎藤和英大辞典
GOLF BALL
OBTAINED
BY WINDING RUBBER THREAD
糸巻きゴルフボール
- 特許庁
I have
obtained
the license.
鑑札が下がった
- 斎藤和英大辞典
If the context was
obtained
by a call of makecontext (3),
コンテキストがmakecontext (3)
- JM
That they have thus
obtained
?
それで得られたもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not capable of being
obtained
得ることができない
- 日本語WordNet
I have
obtained
his private consent.
彼の内諾を得た
- 斎藤和英大辞典
The money was
obtained
by fraud.
詐欺で取った金だ
- 斎藤和英大辞典
capable of being
obtained
得られることができる
- 日本語WordNet
The powder of the dried fish is
obtained
by further drying the
obtained
seasoning.
更に乾燥して、魚節粉末を得る。
- 特許庁
Cbs2 has
obtained
this exclusive video.
CBS2の独占映像です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Salt is
obtained
from sea-water.
塩は海水から取る
- 斎藤和英大辞典
Silk is
obtained
from the silkworm.
生糸は蚕から取る
- 斎藤和英大辞典
Tom
obtained
a firearm.
トムは銃を手に入れた。
- Tatoeba例文
Tom
obtained
a gun.
トムは銃を手に入れた。
- Tatoeba例文
the number
obtained
by division
割り算で得られる数
- 日本語WordNet
hemp
obtained
from the sansevieria
サンセベリアから取れる麻
- 日本語WordNet
an oil
obtained
from tuna
マグロから得られる油
- 日本語WordNet
oil
obtained
from sesame seeds
ゴマの実からとった油
- 日本語WordNet
We
obtained
a grave)
僕らは 墓を手に入れた〉
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Iodine is
obtained
from seaweeds.
海草からヨジウムを取る
- 斎藤和英大辞典
a quantity
obtained
by multiplication
かけ算で得られる数値
- 日本語WordNet
He has
obtained
an engagement in China.
支那へ聘用されて行った
- 斎藤和英大辞典
I have
obtained
the expected result.
所期の結果を収めた
- 斎藤和英大辞典
sucrose
obtained
from sugar cane
サトウキビから取れる蔗糖
- 日本語WordNet
energy
obtained
from hydrogen
水素から得られるエネルギー
- EDR日英対訳辞書
"Knowledge can be
obtained
through failures.
「知識は失敗より学ぶ。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new revision number is
obtained
新しいリビジョン番号は
- JM
A daughter ion mass spectrum is
obtained
.
娘イオンマススペクトルを得る。
- 特許庁
But I had finally
obtained
it.
しかし ようやく分かった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here are the results we just
obtained
.
こちらはその結果です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
obtained
the money by fraud―under false pretences.
偽って金を取った
- 斎藤和英大辞典
Iodine is
obtained
from seaweeds.
海草からヨチウムが取れる
- 斎藤和英大辞典
I have
obtained
my long-cherished desire.
年頃の望みを遂げた
- 斎藤和英大辞典
obtained
from beef fat
牛肉脂肪から得られる
- 日本語WordNet
Information will be
obtained
quickly.
情報がすぐに手に入る
- 京大-NICT 日英中基本文データ
Person who
obtained
type certification
型式証明を受けた者
- 日本法令外国語訳データベースシステム
The rolling resistance is
obtained
(30).
転がり抵抗を求める(30)。
- 特許庁
a print
obtained
from a line drawing
線画から得られる版画
- 日本語WordNet
Marine products are
obtained
from the Sea.
海から海産物を取る
- 斎藤和英大辞典
I have
obtained
the expected result.
予想通りの結果を得た
- 斎藤和英大辞典
a resin
obtained
from the camphor tree
クスノキから得られる樹脂
- 日本語WordNet
the fat that is
obtained
from animals
獣類から採れる脂肪
- EDR日英対訳辞書
information that is
obtained
through mass-media
新聞や放送の報道
- EDR日英対訳辞書
an {oil}
obtained
from the dry distillation of animal bones
骨脂からとる油
- EDR日英対訳辞書
Obtained
results and remarks .........................9-4
得られた結果と考察 ...................................9-4
- Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Obtained