「Oct.」を含む例文一覧(290)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • By "Global Financial Stability Report, Oct.2007"
    「Global Financial Stability Report, Oct.2007」による。 - 経済産業省
  • The race was held on Oct. 12.
    レースは10月12日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An official announcement will be made on Oct. 28.
    公示は10月28日に行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Oct. 21, 2015, was a special day.
    2015年10月21日は特別な日だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The House of Representatives was dissolved on Oct. 10.
    衆議院が10月10日に解散された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This was its lowest point since Oct. 22.
    これは10月22日以来の安値だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The doll went on sale on Oct. 17.
    この人形は10月17日に発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Japan Tourism Agency was launched on Oct. 1.
    観光庁が10月１日にスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The elephants will be shown to the public on Oct. 29.
    象は10月29日に一般に披露される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Japan Series will start on Oct. 18.
    日本シリーズは10月18日に始まる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The spacecraft was launched on Oct. 15.
    同宇宙船は10月15日に打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 13, Japan beat Oman 1-0.
    10月13日，日本は１―０でオマーンを破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The autumn meet will start on Oct. 23.
    秋季大会は10月23日に始まる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A designation ceremony was held on Oct. 14.
    指定記念式典が10月14日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They stayed in Japan from Oct. 27 to 31.
    10月27日から31日まで日本に滞在した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Nagai’s funeral was held on Oct. 8.
    長井さんの葬儀は10月８日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 31, the world's population reached seven billion.
    10月31日，世界の人口が70億人に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Each year the event falls on Oct. 31.
    この行事は毎年10月31日に行われます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The race started on Oct. 16 and the Tokai Challenger, Tokai University's solar-powered car, crossed the finish line in first place on Oct. 20.
    同レースは10月16日に始まり，東海大学のソーラーカー｢Tokai Challenger｣は10月20日に１位でゴールした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 18, Japan played France and lost 51-29.
    10月18日，日本はフランスと対戦し，29―51で敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Prime Minister Mahathir of Malaysia retired on Oct. 31.
    マレーシアのマハティール首相が10月31日退任した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The national census was carried out as of Oct. 1.
    国勢調査が10月１日付けで実施された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The first meeting of the panel was held on Oct. 18.
    委員会の初会合は10月18日に開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The folding screens will be on exhibit until Oct. 4.
    屏風は10月４日まで展示される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 22, the city of Beijing announced emergency countermeasures.
    10月22日，ペキン市は緊急対策を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • His assignment was scheduled to end on Oct. 19.
    彼の任務は10月19日に終了する予定だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Toshiba Corporation announced on Oct. 1 that it will start selling new 4K-compatible television sets on Oct. 11.
    東(とう)芝(しば)は新しい4K対応テレビを10月11日に発売し始めることを10月１日に発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Japan played Scotland in their first game on Oct. 12.
    日本は，10月12日の初戦で，スコットランドと対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Hurricane Sandy hit New York Harbor on Oct. 29, 2012.
    ハリケーン｢サンディ｣は2012年10月29日にニューヨーク港を襲った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 7, a recall election was held in California.
    10月７日，カリフォルニア州でリコール選挙が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Tokaido Shinkansen celebrated its 40th anniversary on Oct. 1.
    東海道新幹線は10月１日，40周年を祝った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 26, the Marines won their first Japan Series in 31 years.
    10月26日，マリーンズは31年ぶりに日本シリーズを制した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 30, members of the task force held their first meeting.
    10月30日，対策本部のメンバーが初会合を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The NTC announced the country's freedom on Oct. 23.
    国民評議会は10月23日，同国の解放を宣言した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She presented the results at LISA V in Oct. 1991.
    彼女は 1991 年 10 月の LISA Vで結果を発表しています。 - FreeBSD
  • On Oct. 11, a pair of elephants arrived at Narita Airport from Thailand.
    10月11日，タイから２頭の象が成田空港に到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • By Oct. 23, 10 people had been killed and three wounded seriously.
    10月23日までに10人が殺され，３人が重傷を負った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • By-elections for the Upper House and Lower House will take place on Oct. 27.
    衆参統一補欠選挙が，10月27日に行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Prime Minister Koizumi Junichiro reshuffled his cabinet on Oct. 31.
    10月31日，小泉純一郎首相が内閣を改造した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 26, the government announced this year’s Persons of Cultural Merit.
    10月26日，政府は今年の文化功労者を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 12, Japan played a friendly match against South Korea in Seoul.
    10月12日，日本はソウルで韓国と親善試合を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The rescue operation finally started late at night on Oct. 12.
    救出作業は10月12日深夜にようやく開始された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Dragons got ahead of the Swallows and reached first place on Oct. 6.
    ドラゴンズは10月６日にスワローズを抜いて首位に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I'm taking maternity leave from Sep.30 to Oct.14.
    ９月３０日から１０月１４日まで産休を取ります。 - Tanaka Corpus
  • Oct. 2009 Hold a seminar for management
    ・平成21年10月管理職を対象とした研修会を実施 - 厚生労働省
  • I'm taking maternity leave from Sep.30 to Oct.14.
    ９月３０日から１０月１４日まで産休を取ります。 - Tatoeba例文
  • The Tokaido Shinkansen started service on Oct. 1, 1964.
    東海道新幹線は1964年10月１日に運行を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 26, Russian special forces broke into a theater in Moscow.
    10月26日，モスクワの劇場にロシアの特殊部隊が突入した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The DPJ suffered a severe defeat in the Diet by-elections on Oct. 27.
    民主党は10月27日の国会の補欠選挙で大敗した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 22, pieces of coral were transplanted about 200 meters off the coast of the town.
    10月22日，町の沖合約200メートルにサンゴが移植された。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について