「Offensive」を含む例文一覧(1106)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞- SYSTEM AND METHOD FOR PROTECTING OFFENSIVE TRAFFIC
攻撃トラヒック防御システムおよび方法 - 特許庁 - given to loud offensive talk
騒々しく攻撃的に話す傾向がある - 日本語WordNet - an offensive or indecent word or phrase
不快または無作法な言葉または文句 - 日本語WordNet - I'd rather go on the offensive than sit around waiting to die.
死ぬのを待つより 攻撃で行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I find it offensive. a place where someone died.
わたし 嫌なの。 人が 死んだとこなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They went on the offensive in the first half.
前半彼らは押せ押せムードとなった。 - Tanaka Corpus - They went on the offensive in the first half.
前半彼らは押せ押せムードとなった。 - Tatoeba例文 - of a person, the condition of behaving in a selfish and offensive manner
わがままで横暴にふるまうこと - EDR日英対訳辞書 - OFFENSIVE ODOR SUBSTANCE REMOVING METHOD FOR FAN HEATER
ファンヒータ用臭気物質除去方法 - 特許庁 - intrusive in a meddling or offensive manner
お節介、または無礼な、押しつけがましい - 日本語WordNet - offensive or even (of persons) malicious
攻撃的あるいは、さらに（人の）悪意のある - 日本語WordNet - an offensive lack of good manners
不快なほどに、よい行儀を欠いていること - 日本語WordNet - the coach said the offensive unit did a good job
攻撃陣はよくやったとコーチは言った - 日本語WordNet - offensive term for a person of Chinese descent
中国系の人にとっては不快な言葉 - 日本語WordNet - an offensive term for a Black nursemaid in the southern U.S.
米国南部での黒人乳母の蔑称 - 日本語WordNet - That light is terribly unstable and offensive
その光は ひどく不安定で 攻撃的で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The allied armed forces have been ordered to suspend offensive action.
連合国は 軍の攻撃停止を指示 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Look, dexter, you're an offensive lineman.
聞け デクスタ お前は攻撃も出来る前衛だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I told that offensive detective too, but
その感じの悪い刑事にも 話したんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A vile smell greets the nose―（動詞に訳せば）―It stinks―（形容詞に訳せば）―It is offensive to the smell.
臭気芬々鼻を衝く - 斎藤和英大辞典 - take the initiative and go on the offensive
主導権を握って、そして攻勢にでる - 日本語WordNet - an offensive formation in American football called {pro-T}
アメリカンフットボールで,プロTという攻撃陣形 - EDR日英対訳辞書 - anything that gives off an offensive odor (especially a cheap cigar)
悪臭を発するもの（特に安い葉巻） - 日本語WordNet - extremely offensive name for a Black person
黒人にとって、非常に侮辱的な名称 - 日本語WordNet - offensive term for a person of Irish descent
アイルランドの家系の人にとって不快な語 - 日本語WordNet - an offensive end who lines up close to the tackle
タックルの近くに一列に並ぶ攻撃エンド - 日本語WordNet - You're not interesting enough to be offensive.
お前には気を悪くさせるほど魅力がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Japan entered into an offensive and defensive alliance with England.
日本は英国と攻守同盟を結んだ - 斎藤和英大辞典 - Japan concluded an offensive and defensive alliance with England.
日本は英国と攻守同盟を結んだ - 斎藤和英大辞典 - a state of decay usually accompanied by an offensive odor
通常、悪臭を伴う腐敗の状態 - 日本語WordNet - a division during which one team is on the offensive
1つのチームが攻撃にあたる試合の期間 - 日本語WordNet - in American football, an offensive formation called {the Tight T}
アメリカンフットボールで,タイトTという攻撃陣形 - EDR日英対訳辞書 - to answer a person back because of an offensive word in a dispute
他からの非難や反対を論じ返す - EDR日英対訳辞書 - The offensive odor can be prevented thereby.
これにより悪臭を防止することができる。 - 特許庁 - Clear the road from everything that is offensive to the eye.
道路の目ざわりになる物を取り払え - 斎藤和英大辞典 - To provide an offensive insect pest-controlling composition having high efficacy against offensive insect pests.
不快害虫に対して優れた効力を有する不快害虫防除組成物を提供する。 - 特許庁 - OFFENSIVE GAS ADSORBING AGENT AND ITS PRODUCTION
悪臭ガス吸着剤及びその製造方法 - 特許庁 - offensive term for persons of Latin American descent
ラテンアメリカ系の人に対する侮辱的な用語 - 日本語WordNet - the running back who plays the offensive halfback position
攻撃的ハーフバックポジションをプレイするランニングバック - 日本語WordNet - It appears that Sukiya went on an offensive all at once.
一気呵成に攻勢に出た物と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - in American football, an offensive play called {wedge-blocking}
ウェッジブロッキングという,(アメリカンフットボールの)攻撃法 - EDR日英対訳辞書 - (in American football) the offensive formation called {"unbalanced T"}
(アメリカンフットボールで)アンバランスTという攻撃陣形 - EDR日英対訳辞書 - the conditon of being offensive to the eye
他の物を見るのに邪魔になっている状態 - EDR日英対訳辞書 - That seemed so offensive to the christian world.
キリスト教世界にとって 不快だったようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Luck is an offensive, abhorrent concept.
運というのは 侮辱的な忌まわしい発想だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - METHOD AND APPARATUS FOR DEODORIZING OFFENSIVE ODOR GAS
悪臭ガスの脱臭方法及び脱臭装置 - 特許庁 - And this is just offensive and wrong
これはただ攻撃的なばかりで 間違っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Japan acted on the offensive, while Russia stood on the defensive.
日本は攻勢をとりロシアは守勢をとった - 斎藤和英大辞典 - I find his every word truly offensive.
彼の言うことって、いちいちカチンとくるんだよね。 - Tanaka Corpus - I find his every word truly offensive.
彼の言うことって、いちいちカチンとくるんだよね。 - Tatoeba例文
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
