「Offsets」を含む例文一覧(393)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • The controller electronically offsets the video data provided from the video source to form offset video data.
    コントローラは、オフセット・ビデオデータを形成するために、上記ビデオソースから提供されるビデオデータを電気的にオフセット処理する。 - 特許庁
  • Use of other offsets causes undefinedbehavior.Note that not all file objects are seekable.
    他のオフセット値を使った場合、その振る舞いは未定義です。 全てのファイルオブジェクトが seek できるとは限らないので注意してください。 - Python
  • If both comparands are aware and have different tzinfo members,the comparands are first adjusted by subtracting their UTC offsets(obtained from self.
    両方の被演算子が aware で異なる tzinfo メンバを持つ場合、被演算子はまず (self.utcoffset() で得られる) UTC オフセット で修正されます。 - Python
  • A resolving means offsets the status that forbids an input receptionist of those other than mode selection means when depressed.
    解消手段は、押し下げられたときにモード選択手段以外の入力受付を禁止させた状態を解消する。 - 特許庁
  • A sum of the applied correction voltage offsets the DC offset given by the multistage amplifier actually.
    印加される総補正電圧は事実上、該多段増幅器によって付与されるDCオフセットを事実上打ち消すものである。 - 特許庁
  • As the digital filter 21 removes DC offsets before the DC offsets are input in the detection circuit 22, generation of noise N of a frequency Fc can be suppressed, and as a result, the coherent noise can be reduced.
    したがって、デジタルフィルタ２１は、ＤＣオフセットが検波回路２２に入力される前に、ＤＣオフセットを除去することができるので、周波数ＦｃのノイズＮの発生を抑制することが可能となり、その結果、コヒーレントノイズを低減することができる。 - 特許庁
  • The method comprises steps of; imaging a reticle through a lithographic system; measuring a set of height offsets based on the imaged reticle; and decomposing the set of measured height offsets in accordance with a plurality of distortional factors.
    本発明の方法は、リソグラフィ・システムによってレチクルを結像させるステップ、結像させたレチクルに基づいて１組の高さオフセットを測定するステップ、および複数の歪みファクタに従って測定した１組の高さオフセットを分解するステップを含む。 - 特許庁
  • When the extension flag is not set, the data stored in the base data area B 2 are obtained as offsets, and when the extension flag is set, the data stored in the base data area B2 and the data stored in the extension section E are connected and obtained as offsets and a sub-database is accessed.
    拡張フラグが立っていないとき、基底データ領域Ｂ２に格納されたデータをオフセットとし、拡張フラグが立っているとき、基底データ領域Ｂ２と拡張部Ｅとに格納されたデータを結合してオフセットとしてサブデータベースにアクセスする。 - 特許庁
  • To increase the amount of information which can be accumulated in a sub-database by making the capacity of a field in which offsets are stored smaller than a conventional manner.
    オフセットを格納するフィールドの容量を従来よりも少なくして、サブデータベースに蓄積可能な情報量を増やす。 - 特許庁
  • When the impurity is doped into the gate G, due to the offsets, the impurity can be doped only into the gate G.
    このようなオフセットがあることにより、ゲートＧに不純物を注入する時は、そのゲートＧにのみ不純物を注入できる。 - 特許庁
  • Shaft offsets a, b are provided so that the transmission input shaft 26 and the transmission output shaft 38 are not aligned coaxially to each other.
    変速機入力軸２６と変速機出力軸３８が互いに同軸に整列しないような軸のずれ（ａ、ｂ）を設けた。 - 特許庁
  • Here, the image forming apparatus offsets the target position used for controlling the paper supply motor on the basis of the conveying motor manipulated variable.
    この際、画像形成装置は、給紙モータの制御に用いる目標位置を、搬送モータの操作量に基づき補正する。 - 特許庁
  • DC offsets are cancelled out by output signals from the holding unit 3 to be fed back to an amplifier 1 through a selection unit 5.
    保持部３からの出力信号が選択部５を介して増幅器１にフィードバックされて直流オフセットが相殺される。 - 特許庁
  • The application expects to access the specified data sequentially (with lower offsets read before higher ones).
    アプリケーションは指定されたデータがシーケンシャルに(大きなオフセットの前に小さなオフセットのデータを読むように)アクセスされることを期待する。 - JM
  • As a lens array device 1, a variable lens array 3 and a fixed lens array 4 which offsets the lens effect of the variable lens array 3 are provided.
    レンズアレイデバイス１として、可変レンズアレイ３と、可変レンズアレイ３のレンズ効果を相殺する固定レンズアレイ４とを備える。 - 特許庁
  • While an egg yolk contains more bad cholesterol, an egg white is said to contain good cholesterol that offsets the bad one.
    主に、悪玉コレステロールの多いのは黄身部分であるが、反面、白身はそれを打ち消す善玉コレステロールが多いとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To increase the amount of information which can be stored in a database by making the capacity of a field in which offsets are stored smaller than a conventional manner.
    オフセットを格納するフィールドの容量を従来よりも少なくして、データベースに蓄積可能な情報量を増やす。 - 特許庁
  • To provide an inverter power amplifier capable of improving deflections and offsets during a small output, using a simple circuit configuration.
    簡単な回路構成により、小出力時の歪みとオフセットを改善できるようにしたインバータ電力増幅器を提案すること。 - 特許庁
  • To provide a phase comparator circuit that reduces the effects of an offsets and jitters and to provide a data PLL circuit, that is mounted with the phase comparator circuit.
    オフセットやジッタの影響を低減させた位相比較回路およびその位相比較回路を搭載したデータＰＬＬ回路を得ること。 - 特許庁
  • Offsets are generated for inputting a message to the tbox function by using secret values and previously encrypted message octets.
    秘密値および前に暗号化されたメッセージオクテットを用いて、ｔｂｏｘ関数にメッセージを入力するためのオフセットを生成する。 - 特許庁
  • To provide an offset correction device for an on-vehicle gyro capable of correcting the offsets of a pitch rate gyro, even if a vehicle is in the middle of traveling.
    車両が走行中であってもピッチレートジャイロのオフセットを補正できる車載用ジャイロのオフセット補正装置を提供する。 - 特許庁
  • The shearing stress resulting from the bending of the first fiber 411 offsets the shearing stress resulting from the bending of the second fiber 412.
    第１のファイバ４１１の曲げに起因するせん断応力が、第２のファイバ４１２の曲げに起因するせん断応力と相殺する。 - 特許庁
  • To provide a circuit which eliminates offsets included in the tracking signal error, which are computed by a push-pull system.
    光学式ディスク装置における、プッシュ・プル方式で算出するトラッキングエラー信号に含まれるオフセットを除去する回路を提供する。 - 特許庁
  • Radio units 15-1 to 15-M transmit the symbol series given the frequency offsets through transmitting antennas 16-1 to 16-M.
    無線部１５−１〜１５−Ｍは、周波数オフセットが付与されたシンボル系列を送信アンテナ１６−１〜１６−Ｍを通じて送信する。 - 特許庁
  • Each magnetic field generated by the flow channels of the heating device offsets the magnetic field of the other on a channel of the charged particle beams.
    加熱装置の流路が発生する磁場は、荷電粒子ビームの経路上において互いの流路が生成する磁場を相殺する。 - 特許庁
  • The energizing force B offsets a force applied to the cylinder block 82 by the piston struck to the inner periphery of a cylinder bore during combustion.
    前記付勢力Ｂは、燃焼時にピストンがシリンダボア内周に打ち付けられることによりシリンダブロック８２に加わる力を相殺する。 - 特許庁
  • A structure can be arranged that inputs reference voltage to an AD converter 4 and detects and offsets the offset component of the AD converter 4.
    ＡＤコンバータ４に基準電圧を入力してＡＤコンバータ４のオフセット成分を検出し、相殺する構成を設けてもよい。 - 特許庁
  • Pythonlongs are then used to represent file sizes, offsets and other values that can exceed the range of a Python int.
    この場合、ファイルのサイズ、オフセットおよびPython の通常整数型の範囲を超えるような値の表現には Python の長整数型が使われます。 - Python
  • Offsets must be given aspairs; in other words, in order to specify either XOFF or YOFF both mustbe present.
    オフセットは数値の組として与えなければならない。 つまり、\\fIXOFF\\fP と\\fIYOFF\\fP のどちらかを指定する場合には両方とも指定しなければならない。 - XFree86
  • Frequency offset imparting means 14-1 to 14-M impart frequency offsets to M symbol series differentiated by the differentiating means 13 so that differences between all the frequency offsets to be imparted are integral multiples f_s/T except integral multiples of f_s.
    周波数オフセット付与手段１４−１〜１４−Ｍは、差動化手段１３により差動化されたＭ個のシンボル系列に対して、付与する全ての周波数オフセット同士の差が、ｆ_ｓの整数倍を除くｆ_ｓ／Ｔの整数倍となるように、該Ｍ個のシンボル系列に周波数オフセットを付与する。 - 特許庁
  • The offset corrector 11 is configured so as to switch between level correction operation for correcting offsets so that the DC level of a shortest periodical signal included in a reproduction signal is adjusted to an amplitude reference zero and HPF operation for correcting offsets so that the level of a reproduction signal is adjusted to the amplitude reference zero.
    オフセット補正器１１は、再生信号に含まれる最短周期信号のＤＣレベルを振幅基準ゼロに合わせるようにオフセット補正するレベル補正動作と、再生信号のレベルを振幅基準ゼロに合わせるようのオフセット補正するＨＰＦ動作とが切換え可能に構成されている。 - 特許庁
  • Timings for extracting the offsets are made different in the respective Hall elements, and a sensor signal from the Hall element 3 and a sensor signal from the Hall element 13 are switched or composed to be output, to mask the signals in a period of extracting the offsets, by switches 21a, 21b.
    各ホール素子で、オフセットを抽出するタイミングを異なるようにし、スイッチ２１ａ及び２１ｂにより、オフセットを抽出している期間の信号がマスクされるように、ホール素子３からのセンサ信号とホール素子１３からのセンサ信号とを切り替え又は合成して出力する。 - 特許庁
  • At the time of an initial operation, one absolute location is selected as an unadjusted steering location from a plurality of absolute locations, the unadjusted steering location is updated according to a sensor output change, a pair of recursion offsets are tested at the update location, the recursion offset outside the range of the absolute locations are eliminated and lastly left recursion offsets are latched.
    初期操作時には、未調整操舵位置として複数の絶対位置から一つを選択し、センサ出力変化に応じて未調整位置を更新し、該更新位置での１組の回帰オフセットをテストし、絶対位置の範囲外のものを除外し、最後に残った回帰オフセットをラッチする。 - 特許庁
  • When the extension flag does not exist in the extension flag region B1, the data stored in the base data region B2 are obtained as offsets, and when the extension flag exists, the data stored in the base data region B2 and the extension section E are connected and obtained as offsets, and the database is accessed.
    拡張フラグ領域Ｂ１に拡張フラグが存在しないとき基底データ領域Ｂ２に格納されたデータをオフセットとし、拡張フラグが存在するとき基底データ領域Ｂ２と拡張部Ｅに格納されたデータを結合してオフセットとしてデータベースにアクセスする。 - 特許庁
  • Errors due to electrical division are predicted on the basis of the amplitudes, offsets, and phase differences of the signals and subtracted from position information to correct error components.
    また、電気分割による誤差を信号の振幅、オフセット、位相差から予測して、位置情報から差し引くようにして誤差成分を補正する。 - 特許庁
  • One or more offsets 320 from a first point of the longer curve 304 are used for multiple attempts 401g to find a best fit.
    長い曲線３０４の第１点から１以上のオフセット３２０が、複数回の試行４０１ｇに用いられて、最もよい一致を見つける。 - 特許庁
  • When the valve operating mechanism 6 is operated, force applying to the open pressure receiver surface 25 offsets the force applied to the valve cap 22, and the valve is opened by the spring force.
    弁作動機構６の作動時は、開受圧面２５に作用する力が弁キャップ２２に作用する力を相殺してバネ力で弁を開く。 - 特許庁
  • The offsets are accumulated on a motor control unit, and used for adjusting the output motor control signals, in order to obtain a maximum torque.
    前記オフセットはモーター制御ユニットに蓄積されて、最大トルクを得るために出力モーター制御信号を調節するために用いられる。 - 特許庁
  • Furthermore, a shim electric current for generating the correction magnetic field which offsets this error principle is calculated (31) and the shim coil is driven with this shim electric current.
    さらにこの誤差成分を相殺する補正磁場を発生させるためのシム電流を計算し(31)、このシム電流でシムコイルを駆動する。 - 特許庁
  • The gas releasing component offsets the polymerization shrinkage by forming ultrafine gas bubbles causing the expansion in the polymeric material.
    気体放出成分は、高分子材料中に膨張の原因となるごく小さい気体の泡を作ることにより、重合収縮を埋め合わせる。 - 特許庁
  • The counter weight 30 offsets a moment MT1 of the leg-mounted device, the moment being generated due to the weight of the motor 3 around a roll axis at a groin.
    カウンタウエイト３０は、モータ３の重量に起因して脚の付け根でロール軸周りに生じる脚装具のモーメントＭＴ１を相殺する。 - 特許庁
  • A method for using a receiver having a plurality of fingers assigned to offsets corresponding to the multi-path components of a communication signal includes a step of adjusting at least one of the offsets assigned to at least two fingers among the plurality of fingers to maintain the offset difference of the offsets assigned to at least any two fingers among the plurality of fingers.
    通信信号のマルチパス成分に対応したオフセット量に割り当てられた複数のフィンガを有する受信機を用いてアンテナからの通信信号を受信する方法において、前記複数のフィンガのうち少なくとも２個のフィンガに割り当てられたオフセット量の間のオフセット量差を維持するために、前記複数のフィンガの前記少なくとも２つに割り当てられたオフセット量の少なくとも一方を調整するステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • To prevent outbreak of offsets to a specific cell-phone number in cell-phone number expenditure, when a cell-phone number is allocated to a cell-phone, and so on.
    携帯電話機に電話番号を割り当てる際等の番号の払い出しにおいて、特定の番号への偏りが発生することを防止する。 - 特許庁
  • To provide a triaxial acceleration sensor having satisfactory characteristics and for adjusting acceleration sensitivity in the directions of an X-axis, a Y-axis, and a Z-axis while reducing the occurrence of offsets.
    オフセットの発生を抑制しつつ、Ｘ軸、Ｙ軸、Ｚ軸方向の加速度感度を調整できる、特性の良い３軸加速度センサを提供する。 - 特許庁
  • The power change of the guide light L_2 offsets the power change of the emitted light L_3 generated by the irradiation of a part 2a to be irradiated with the treatment light L_1.
    ガイド光Ｌ_２のパワー変化は、処置光Ｌ_１が被照射部位２ａに照射されることに因り生じる発光Ｌ_３のパワー変化を相殺する。 - 特許庁
  • To provide a relative pressure sensor that can determine positive pressure or negative pressure, has a high static pressure characteristic, and offsets the frequency temperature characteristic of a double tuning-fork piezoelectric vibrating element.
    正圧か負圧かの判定ができ、静圧特性が良好で、且つ双音叉圧電振動素子の周波数温度特性を相殺した相対圧力センサー得る。 - 特許庁
  • To secure a period to be determined by the number of transmitted offsets wherein a memory access from the other device is possible even during the transfer of bit map data.
    ビットマップデータ転送中であっても、他のデバイスからのメモリアクセスを実行できる該送信されたオフセット数で決定される期間を確保することである。 - 特許庁
  • This counter-electromotive voltage Vl offsets the forward voltage Vf caused by the diode 8, thereby making the forward voltage applied to the thrysitor 2 to less than barrier layer voltage Vse.
    この逆起電圧Ｖlがダイオード８が発生する順方向電圧Ｖｆを相殺して、サイリスタ２に加わる順電圧をえん層電圧Ｖse未満にする。 - 特許庁
  • The hole 12 makes up a restriction which offsets with disk 13 adjacent to hole 12 so that exhaust gas E collides with disk 13.
    通孔１２が絞り通路を形成し，排気ガスＥが円板１３に衝突するように通孔１２が隣接する円板１３の間で互いにオフセットしている。 - 特許庁
  • When grinding the pin P2 with the large offset, the distance between the carrier 32 and the grinding wheel 33 is reduced for just a difference amount Δyd of offsets in comparison with when grinding the pin with the small offset.
    オフセット大のピンP2研削時には、オフセット小のピン研削時に比べて、キャリア32と砥石33との距離をオフセットの相違量Δｙｄだけ接近させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について