「On File」を含む例文一覧(8531)

＜前へ 1 2 .... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 .... 170 171 次へ＞
  • To improve the operability of a user interface function which can designate a required date of photographing on a calendar displaying screen, and can look at a list of a digital image file at the date of photographing, in a recording apparatus equipped with a user interface means having an operating part and a displaying part.
    操作部及び表示部を有するユーザインタフェース手段を備えた記録装置において、カレンダー表示画面上において所望の撮影日付けを指定してその撮影日時のデジタル画像ファイル一覧を観ることが可能なユーザインタフェース機能の操作性を向上させる。 - 特許庁
  • When generating image information representing a subscreen on which the designation columns (operator images) of certain processing conditions are arranged, a control part selects a template file associated with layout conditions suitable for the attributes of the designation columns of the processing conditions from among template files T1 to T3.
    制御部は、或る処理条件の指定欄（操作子画像）を配置したサブ画面を表す画像情報を生成する場合に、テンプレートファイルＴ１〜Ｔ３のうち、その処理条件の指定欄の属性に適合する配置条件に対応付けられたテンプレートファイルを選択する。 - 特許庁
  • The digital camera comprises a communication means for communicating with a server computer, a reception means for receiving information distributed from the server computer, and a generation means for generating the file name of image data on the basis of the information received by the reception means.
    本発明では、デジタルカメラにおいて、サーバコンピュータと通信を行う通信手段と、サーバコンピュータから配信された情報を受信する受信手段と、前記受信手段が受信した情報に基づいて画像データのファイル名を生成する生成手段とを備える構成とした。 - 特許庁
  • The fingerprint data of the boarder detected by the fingerprint recognition device of the adjusting device 43 is transmitted to the central administration device 11, the corresponding data control file is retrieved, the parking fee for the vehicle S is calculated, and the information on request amount is transmitted to the adjustment device 43.
    精算装置４３の指紋認識装置にて検出された搭乗者の指紋データが中央管理装置１１に送信され、対応するデータ管理ファイルが引き出されて車両Ｓの駐車料金が算出され、精算装置４３へ請求金額情報が送信される。 - 特許庁
  • To provide a file encryption program, etc., which neither require an information provider to perform complicated operations, nor depend on a computer usage environment of the information provider's side, and enables an information recipient to receive encrypted data at a security level of the information recipient's side.
    情報提供者に複雑な操作を要求することなく、情報提供者側のコンピュータの利用環境に依存せず、かつ情報受領者側のセキュリティレベルで暗号化されたデータを受領することを可能にするためのファイル暗号化プログラム等を提供する。 - 特許庁
  • A CPU 231 confirms whether or not the contents of the register 121 are the same as the specified value before accessing a flash ROM 140 on the basis of the loaded contents, accesses the flash ROM 140 when they are the same and reloads the file management system 141 when they are not the same.
    ＣＰＵ２３１は、ロードした内容に基づいてフラッシュＲＯＭ１４０へアクセスする前に、レジスタ１２１の内容が特定の値と同一であるかを確認し、同一であるきはフラッシュＲＯＭ１４０へアクセスし、同一でないときはファイル管理システム１４１を再ロードする。 - 特許庁
  • Furthermore, a monthly total is performed on medical reward details by monthly total means 25, monthly data used for the monthly total are collated with temporary account ledger data recorded in the temporary account ledger file 33 by monthly management means 26, thereby detecting matching.
    また、月次集計手段２５により、診療報酬明細について月次の集計を行い、月次管理手段２６により、月次集計に用いた月次データと、仮勘定元帳ファイル３３に記録した仮勘定元帳データとを突き合わせて、一致しているか否かを検出する。 - 特許庁
  • The outline data representing the outline of the image represented by the image, data and having the volume of data smaller than the image data, is created on the basis of the image data (step S110), and the outline image file including the identifier indicating the image data and the outline data, is organized (step S120).
    画像データが表す画像の概要を表す概要データであって画像データよりデータ量が小さい概要データを画像データに基づいて作成し（ステップＳ１１０）、画像データを示す識別子と概要データとを含む概要画像ファイルを編成する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁
  • Automatic testing devices 11-1m operated by a test service provider are provided on a data communication network 2, and a test file for the call processing test of user side systems 31-3n is transmitted from the systems 31-3n through the data communication network 2 to the automatic testing devices 11-1m.
    データ通信ネットワーク２上に試験サービス提供事業者が運用する自動試験装置１１〜１ｍを設け、ユーザ側システム３１〜３ｎの呼処理試験のための試験用ファイルを当該システム３１〜３ｎからデータ通信ネットワーク２を介して自動試験装置１１〜１ｍに伝送する。 - 特許庁
  • To indicate an e-mail and search retrieval information automatically and instantly on a screen by implementing search retrieval using keywords automatically and by collecting information data related to the content of the e-mail as well as an e-mail when transmitting and receiving an e-mail including an attached voice file.
    添付音声ファイルを含む電子メールの送受信をする際に、自動的にキーワードによるサーチ検索を行い、電子メールと共に電子メールの内容に関連する情報データを収集して、自動的かつ瞬時に電子メールとサーチ検索情報を画面に表示させることを可能とする。 - 特許庁
  • When an image file is attached, an image display area and a mail body display area having an aspect ratio 4: 3 (240×180 dots) are formed through processes of steps S107 and S108 on one side and the other side at a display part having an aspect ratio 16:9 (428×240 dots).
    画像添付ファイルがある場合には、ステップＳ１０７及びＳ１０８の処理により、アスペクト比１６：９（４２８×２４０ドット）からなる表示部において、一方側と他方側にアスペクト比４：３（２４０×１８０ドット）からなる画像表示領とメール本文表示領域を形成する。 - 特許庁
  • In the case of using a FAT system as the file system and recording video signals or the like in a hard disk device 1 in real time, the work of periodically writing back a FAT table loaded on a volatile RAM 19 for work to a hard disk is performed as a measure against abnormal end.
    ファイルシステムとしてＦＡＴシステムを用いてリアルタイムでハードディスク装置１に映像信号等を記録する場合に、異常終了対策として作業用の揮発性ＲＡＭ１９にロードしたＦＡＴテーブルを定期的にハードディスクに書き戻す作業を行う。 - 特許庁
  • Edition/erasure of the files already recorded to the folder in the disk 113 is inhibited, the items where the attribute is other than folder are stored into a RAM provided in the main microcomputer 122, and an index list is displayed on the basis of the file information stored in this RAM.
    ディスク１１３内のフォルダに既に記録してあるファイルの編集・消去を禁止し、前記抽出された、属性がフォルダ以外のアイテムをメインマイコン１２２内に有するＲＡＭに格納し、このＲＡＭに格納されたファイル情報を基に、インデックス一覧表示を行う。 - 特許庁
  • Communication contents contain a command describing an instruction to the application and the application, which receives this command, performs processing corresponding to that command, transmits that output result and the HTML file describing the UI component of the application to the WEB browser and outputs them on a screen.
    通信内容には、アプリケーションへの指示を記述したコマンドが含まれており、これを受け取ったアプリケーションは、そのコマンドに応じた処理を行い、その出力結果とアプリケーションのＵＩ部品を記述したＨＴＭＬファイルをＷＥＢブラウザに送信して、画面上に出力させる。 - 特許庁
  • The identifiers are kept attached when a software developed based on the information of a control object device 8 is output as an application for a mass production ECU, and the identifiers attached to each file name are deleted when the software is divided to be output for a plurality of ECU applications.
    制御対象装置８の情報に基づいて開発したソフトウエアを、量産ＥＣＵの一つのアプリケーションとして出力する場合、識別子を残したままとし、該ソフトウエアを複数のＥＣＵ用のアプリケーションに分割して出力する場合、各ファイル名に付与された識別子を削除する。 - 特許庁
  • Pixel strings which are located on a line parallel to an x-axis and from which a luminance file is to be prepared are outputted by the portion of the number of the gradations of the luminance of the original image from a memory 1 storing digital original images via an output gate 1d and they are arranged in parallel with the x-axis to generate an intermediate image.
    デジタル原画像を記憶するメモリ１から出力ゲート１ｄを介して輝度プロファイルを作成したいｘ軸と平行なライン上にある画素列を原画像の輝度の諧調数分だけ出力し、それらをｘ軸と平行に並べて中間画像を生成する。 - 特許庁
  • The Internet camera generates a plurality of image data files of different format from digital image data which the camera picks up, transmits the plurality of image data files to a prescribed site on the Internet, generates an electronic mail including information indicating the location of the image data file, and transmits the mail to a prescribed e-mail address.
    撮影したデジタル画像データから異なるフォーマットの複数の画像データファイルを生成し、インターネット上の所定のサイトに複数の画像データファイルを送信し、この画像データファイルの所在を示す情報を含む電子メールメッセージを作成し、これを所定の電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁
  • The component image is cut out according to cut-out region information from a superposed image where images arranged on a specified layer of integrated layer information are superimposed, in the image having the multiple layer structure where the plurality of images are arranged as the plurality of layers, and the component image is stored in an image file.
    複数の画像の各々を複数のレイヤに配置して重ね合わせた多層構造の画像において、統合レイヤ情報の指定したレイヤに配置された画像同士が重なり合った重畳画像から、切出領域情報に従って部品画像を切り出し、画像ファイルに記憶する。 - 特許庁
  • A list L0 is prepared where pieces of individual information on the managed persons which are identified by an identification code of data preserved in a data file are arranged with the date of entrance or exit of data and information instructing whether the date is that of entrance or exit in a prescribed order.
    データファイルに保存されたデータの識別コードによって識別される被管理者の個人情報を、そのデータの入場時又は退場時の日付とその日付が入場時のものか退場時のものかを指示する情報とともに所定の順番に並べたリストＬ０を作成する。 - 特許庁
  • The commodity management server 4 creates distribution state information indicating a distribution state in the market of each commodity on the basis of the food material information, refrigerator information, and the stock status management file f sent from the refrigerator 2-j, and sends it to a corporate terminal 5-k.
    商品管理サーバ４は、冷蔵庫２-ｊから送信されてきた在庫状況管理ファイルｆと食材情報、冷蔵庫情報に基づいて、各商品の市場における流通状態を示す流通状態情報を生成して、企業端末５-ｋに送信する。 - 特許庁
  • An image processor acquires a plurality of image files and acquires image quality improvement effect evaluation value when improvement in the processing of the image quality is applied, on the basis of the analysis result of image data contained in an individual image file for individual image files from among a plurality of images acquired.
    画像処理装置は、複数の画像ファイルを取得し、取得した複数の画像のうちの個別画像ファイルについて、個別画像ファイルに含まれる画像データの解析結果に基づいて画質の改善処理を施したとした場合の画質改善効果評価値を取得する。 - 特許庁
  • A centralized processor 2 reads the documents and the ticket facial data of the batch card by an OCR (optical character reading device), and reads the data stealth-printed on the document, and compares the batch file in the IC card with the data read by the OCR and the stealth-read data for inspecting the validity of the data.
    集中処理装置２は帳票、バッチカードの券面データをＯＣＲによって読み取ると共に、帳票上にステルス印刷されているデータを読み取り、ＩＣカード内のバッチファイルと、ＯＣＲ読み取りデータ、ステルス読み取りデータとを比較することにより、データの正当性を検査する。 - 特許庁
  • For example, an outline about characteristics in which difference is recognized in comparison with a plurality of files contained in a sibling folder on the basis of characteristics and trends in attributes of a file contained in the folder is described, and the distribution of positions in a hierarchical folder of a document hit for a query is displayed.
    例えば、フォルダ内に含まれるファイルの属性における特徴または傾向に基づいて、siblingフォルダに含まれる複数のファイルとの比較において差が認められた特徴について概要を記述することおよび、クエリにヒットした文書の階層フォルダ内における位置の分布を表示する。 - 特許庁
  • A terminal device 50 receives the distribution management information, subsequently receives a corresponding file on the basis of the distribution management information, performs a prescribed processing command included in the distribution management information, and transmits results to the distribution management server 40 through a ground network 12.
    端末装置５０は、配信管理情報を受信した後、配信管理情報に基づいて対応するファイルを受信し、配信管理情報に含まれている所定の処理コマンドを実行し結果を配信管理サーバ４０に対して地上系ネットワーク１２を介して送信する。 - 特許庁
  • Also, the conference room reservation engine testing framework is provided with a Koumoku Factory class 16 for selecting an optimal concrete class corresponding to the contents of the test item from among concrete classes constituted by succeeding the classes 17, 18, and 19 defined as abstract classes, based on a test item definition file 20.
    また、会議室予約エンジン試験フレームワークは、抽象クラスとして定義されたクラス１７，１８，１９をそれぞれ継承してなる具象クラスの中から、試験項目定義ファイル２０に基づいて、試験項目の内容に対応した最適な具象クラスを選択するKoumokuFactoryクラス１６を備えている。 - 特許庁
  • Then it acquires configuration information which shows capability and a status of the printer 201 from the printer configuration file of the printer 201, displays a printer driver setting screen based on the acquired configuration information, and receives operations of print setting and print start performed by a user.
    そして、印刷機２０１のプリンタ構成ファイルから、印刷機２０１の能力や状態を示す構成情報を取得し、取得した構成情報に基づいてプリンタドライバ設定画面を表示して、ユーザにより行われた印刷設定と印刷開始の操作を受け付ける。 - 特許庁
  • In the data acquisition method for acquiring a Java application through a network, an application definition file is downloaded and analyzed to obtain communication mode information and whether the Java application can be downloaded or not is determined on the basis of the communication mode information.
    ネットワークを介してＪａｖａアプリケーションを取得するデータ取得方法であって、アプリケーション定義ファイルをダウンロードし、アプリケーション定義ファイルを解析して通信方式情報を得て、この通信方式情報に基づいてＪａｖａアプリケーションのダウンロードの可否を決定する。 - 特許庁
  • Besides, information on priority is extracted from the electronic mails delivered from the non-registered mail senders, an answer limit is calculated, and key information peculiar to the electronic mail is generated and preserved in an external storage device as a managing file together with the answer limit.
    また登録されていないメール差出人から届いた電子メールから優先度に関する情報を抽出して、回答期限を算出できるようにすると共に、電子メールに固有のキー情報を生成し、回答期限と共に管理ファイルとして外部記憶装置に保管するようにした。 - 特許庁
  • Items showing the file formats of data recorded in the optical disk 2 inserted to the apparatus or/and data inputted from a data input means of the apparatus among the items displayed on the monitor 7 are displayed flickering, displayed with color, zoom-displayed or/and highlighted.
    当該項目のうち、当該装置に挿入された光ディスク２に記録されているデータ又は／及び当該装置のデータ入力手段から入力されたデータのファイル形式を示す項目を点滅表示、着色表示、拡大表示又は／及びハイライト表示させる。 - 特許庁
  • Whether or not reverse order printing is set is determined on the basis of the acquired print setting information, and if the reverse order printing is determined, configuration information of the file of the page configuration data is changed, and archive data is generated by rearranging the files of the print object data in a data sequence suited for the reverse order printing.
    取得した印刷設定情報から逆順印刷か否かを判定し、逆順印刷と判定された場合は、ページ構成データのファイルの構成情報を変更し、印刷対象データのファイルを逆順印刷に適したデータ順に並べ替えてアーカイブデータを生成する。 - 特許庁
  • To provide a forming method of shape model for analysis capable of automating an optimization work based on a shape model formation including a complicated processing operation by extending the function of a macro file for efficiently operating software to construct a further flexible and efficient program.
    ソフトを効率的に動作させるマクロファイルの機能を拡大し、より柔軟性の高い、効率的なプログラムを構築することにより、複雑な処理操作を含む形状モデル作成に基づく最適化作業を自動化することができるような解析用形状モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁
  • An automatic folder creation means 122 automatically creates a folder to which a sorting condition is given in a hard disk drive 201, based on the folder creation condition set by the setting mean 121, when a digital image file is saved in the disk drive 201.
    フォルダ自動作成手段１２２は、ハードディスクドライブ２０１へデジタル画像ファイルを保存する際に、フォルダ作成条件設定手段１２１にて設定されるフォルダ作成条件に基づいて振り分け条件が付与されたフォルダをハードディスクドライブ２０１内に自動作成する。 - 特許庁
  • (v) Abuse of rights Even where the copyright holder is not considered as having given express consent to the display of such artistic work, it would be held as an abuse of rights (Article 1, Paragraph 3 of the Civil Law) for the copyright holder to file an injunction claim on the ground that his/her copyrighted work appearing in the photograph or movie constitutes an infringement of copyrights.
    ⅴ）権利濫用また、黙示の許諾の存在が認められない場合でも、写り込んだ著作物の著作権者が著作権侵害を主張し、差止請求を行うことが権利濫用（民法第１条第３項）にあたるとされる場合もあろう 。 - 経済産業省
  • (5) Provision of the subject matter and reasons that should be stated in said document through an Electromagnetic Device (excluding any methods specified by an ordinance of the competent ministry) referred to in the first sentence of the preceding paragraph shall be deemed to have arrived with the president at the time when they have been recorded onto a file on a computer used by the president.
    ５ 前項前段の電磁的方法（主務省令で定める方法を除く。）により行われた当該書面に記載すべき事項及び理由の提供は、理事長の使用に係る電子計算機に備えられたファイルへの記録がされた時に当該理事長に到達したものとみなす。 - 経済産業省
  • In order to encourage SMEs to file strategic applications for patents and other rights overseas, subsidies were provided via the prefectural SME support centers to partially defray the cost (including expenditures on hiring local agents and making translations) of applications (patents, designs, trademarks) made in other countries by SMEs.
    中小企業者における戦略的な外国への特許出願等を促進するため、都道府県等中小企業支援センターを通じて、中小企業の外国出願（特許、意匠、商標）にかかる費用の一部（現地代理人費用、翻訳費用等）を助成した。 - 経済産業省
  • In order to encourage SMEs to file strategic applications for patents and other rights overseas, subsidies will be disbursed via the prefectural SME support centers to partially defray the cost (including expenditures on hiring local agents and making translations) of applications (patents, designs, trademarks) made in other countries by SMEs. (Continuation) (See p. 219.)
    中小企業者における戦略的な外国への特許出願等を促進するため、都道府県等中小企業支援センターを通じて、中小企業の外国出願（特許、意匠、商標）にかかる費用の一部（現地代理人費用、翻訳費用等）を助成する。（継続）（p.228参照） - 経済産業省
  • The server 1 creates a mail PM for printing to which a file Ep (content-related data YD) representing a content E for television to be printed is attached based on the received printing condition data XD, and transmits the mail PM for printing to a personal computer 10 through the Internet IN.
    サーバ１は、受信した印刷条件データＸＤに基づいて、印刷対象となるテレビ用コンテンツＥを表わすファイルＥｐ（コンテンツ関連データＹＤ）が添付された印刷用メールＰＭを作成し、この印刷用メールＰＭをインターネットＩＮを介してパーソナルコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁
  • Furthermore, in the color conversion profile for converting the first color signal into the second color signal, wherein gray of the first color signal does not exist on a lattice point, the color conversion file is regulated so as to make the gray of the first color signal correspond onto the lattice point.
    また、第１の色信号から第２の色信号に変換する色変換プロファイルにおいて、第１の色信号のグレーが格子点上に存在しない色変換プロファイルであり、第１の色信号のグレーを格子点上に対応づけるように色変換プロファイルを調整する。 - 特許庁
  • Observations relating to the application shall contain: the first name and surname, address of permanent residence or, as appropriate, address for service of a natural person or a business corporation or, as appropriate, another name and seat of a legal entity (hereafter referred to as "data on identity"), which applied the observations, the data about the application file number, including the data on identity of the applicant (hereafter referred to as the "data on the application"), factual justification of observations, signature.
    出願に関する意見には，次のものを記載する。意見を提出した自然人若しくは企業の姓名(名称)，住所の宛先若しくは該当する場合は送達宛先，又は該当する場合は法人の別の名称及び所在地(以下「同定に関するデータ」という)，出願人の同定に関するデータを含む出願番号についてのデータ(以下「出願に関するデータ」という)，意見の事実に関する根拠，署名。 - 特許庁
  • The capsulized document having the communication function is a single document capsulizing a content information file as expression substance on the document, and a program code file describing a functional module executing a receiving and transmitting function for receiving and transmitting event information associating operating information with operating time information identifying its operating contents when performing operation for content information by interpreting and executing with a computer connected with a network.
    通信機能を有するカプセル化文書は、文書上での表現実体となるコンテンツ情報ファイルと、ネットワーク上に接続されたコンピュータにより解釈、実行されて前記コンテンツ情報に対する操作がなされた場合にその操作内容を特定する操作情報を操作時刻情報と対応付けたイベント情報を送受信する送受信機能を実行する機能モジュールを記述するプログラムコードファイルと、が単一の文書としてカプセル化されたものである。 - 特許庁
  • (3) Within 3 months from the date of receipt of the copies of the application and statement, the proprietor of the patent, if he wishes to contest the application, shall file a counter-statement on Patents Form 3 setting out fully the grounds upon which the application is contested and he may, at the same time file an amendment of the specification of the patent in accordance with section 83, and shall at the same time send a copy of the amendment (if any) and the counter-statement to the applicant.
    (3) 当該特許の所有者は，当該申請に異論を唱えようとする場合は，当該申請書及び陳述書の写しを受領した日から3月以内に，当該申請に異論を唱える理由を詳細に記載した特許様式3による反対陳述書を提出するものとし，また，これと同時に，第83条に従って特許明細書の補正書を提出することができ，当該補正書(もしあれば)及び反対陳述書の写しを申請人に送付する。 - 特許庁
  • A constraint combination processing part 105 constitutes a new constraint generation function part together with a comparison processing part 106 and a constraint generation part 107 and combines manually input constraints (combination information) and automatically retrieved (applied) constraints, for generating a new constraint file (B) 212 on the basis of constraints applied from a constraint file (A) 211, which is input from an input device by operation.
    制約条件合わせ込み処理部１０５は、比較判定処理部１０６および、制約条件生成部１０７とともに新規制約条件生成機能部を構成し、入力装置１１０から操作入力された、制約条件ファイル（Ａ）２１１から流用した制約条件とをもとに、新規に制約条件ファイル（Ｂ）２１２を作成するための手入力による条件（合わせ込み情報）と自動検索（流用）した制約条件との合わせ込み処理を行う。 - 特許庁
  • The browser means includes: a browser control means for controlling the document file to be displayed on the screen in response to the display request; a history management means for recoding an access request for a prescribed node from the state display control means; and a DOM processing means for, in response to an access request to the node on the DOM tree, controlling access by referring to the access history.
    ブラウザ手段は、表示要求に応答して、文書ファイルを画面に表示するよう制御するブラウザ制御手段と、状態表示制御手段からの所定のノードのアクセス要求を記録する履歴管理手段と、ＤＯＭツリー上のノードへのアクセス要求に応答して、アクセス履歴を参照してアクセスを制御するＤＯＭ処理手段とを含む。 - 特許庁
  • In this image forming device 1, a CPU (Central Processing Unit) 251 of a panel controller part 200 acquires necessary component image data from a component image data file 160 based on composition/start instruction data transmitted from the image formation controller part 100, and performs composition processing of display image data to makes the generated display image data be displayed on a display screen of an LCD (Liquid CryStal DiSplay) 241.
    画像形成装置１において、パネルコントローラ部２００のＣＰＵ２５１は、画像形成コントローラ部１００より送信される合成／開始指示データに基づいて、部品画像データファイル１６０より必要な部品画像データを取得し、表示画像データの合成処理を行うことで、生成される表示画像データをＬＣＤ２４１の表示画面上に表示させる。 - 特許庁
  • The document sorter displays sequentially each sheet of the bundled FAX documents at an image display area 121 on a sequential image display 120, allows to enter the keyword for each FAX document being displayed while the keyword is shown on a character input area 122, and stores a correlation between each entered keyword and an image file name that specifies each FAX document.
    本ＦＡＸ文書分類装置では、1群のＦＡＸ文書が1枚ずつ順次表示画面120上のイメージ表示領域121に表示され、表示されるＦＡＸ文書の各々に対して、文字入力領域122への表示が伴われつつキーワードの入力が受け付けられ、入力されたキーワードと表示されるＦＡＸ文書の各々を特定するイメージファイル名との対応付けが記憶される。 - 特許庁
  • The apparatus comprises a storage section 12 for storing files, an image forming section 13 for performing output processing on a file stored in the storage section 12, and an operating section 14 for displaying an image for selecting a specific plurality of files for batch output processing on the same output conditions using the image forming section 13 out of files stored in the storage section 12.
    本発明は、ファイルを格納する記憶部１２と、記憶部１２に格納されたファイルに対する出力処理を行う画像形成部１３と、記憶部１２に格納されるファイルのうち、画像形成部１３により同じ出力条件で一括して出力処理するための特定の複数のファイルを選択させる画面を表示する操作部１４とを備えている。 - 特許庁
  • A program makes a computer 10 managing folders with files belonging thereto in a tree structure perform a step S104 of specifying an upper folder on a layer above a layer, by at least one layer, having a predetermined folder managed in the tree structure, and a step S501 of making a file belonging to a dependent folder depending on the upper folder in the tree structure a processing target.
    ファイルが属するフォルダを、ツリー構造をもって管理するコンピュータ１０に、ツリー構造によって管理されている所定のフォルダから、ツリー構造を少なくとも１階層遡った上位フォルダを特定するステップＳ１０４と、ツリー構造において、上位フォルダに従属する従属フォルダに属するファイルを、処理対象とするステップＳ５０１と、を実行させる。 - 特許庁
  • On the basis of the hand information of the digital pen 100, the management device 160 discriminates the destination reference information, including the transmission information, sender identification information, transmission class information and destination number information described on the transmission information entry sheet 10 and reads destination information stored in a destination file, correspondingly to the discriminated destination discrimination information.
    管理装置１６０はデジタルペン１００の筆跡情報に基づいて、送信情報記入用紙１０に記入された送信情報と、送信者識別情報、送信種別情報および送信先番号情報を含む送信先参照情報を判別し、判別した送信先判別情報に対応させて送信先ファイルに記憶されている送信先情報を読み出す。 - 特許庁
  • (1) Where legal proceedings are instituted with respect to the entitlement to file a patent application or the right to a patent, the patent procedure shall be suspended until the court decision becomes final. If deciding on the merits of a patent case depends on a previous consideration of such a matter in which the procedure falls within the competence of another authority, the Hungarian Patent Office shall suspend the patent procedure.
    (1) 特許を出願する権利又は特許を受ける権利に関して訴訟が提起された場合は，裁判所の決定が確定するまで，特許手続は中止される。特許事案の実体的事項についての決定が，手続が他の当局の管轄下にある事項に関する先の判断に依存する場合は，ハンガリー特許庁は，当該特許手続を中止する。 - 特許庁
  • Article 248 (1) A debtor (or the bankrupt after an order of commencement of bankruptcy proceedings is made; hereinafter the same shall apply in this Section, except for paragraph (4)) who is an individual, within a period from the day on which a petition for commencement of bankruptcy proceedings is filed until one month has elapsed since the day on which an order of commencement of bankruptcy proceedings becomes final and binding, may file a petition to the bankruptcy court for grant of discharge.
    第二百四十八条　個人である債務者（破産手続開始の決定後にあっては、破産者。第四項を除き、以下この節において同じ。）は、破産手続開始の申立てがあった日から破産手続開始の決定が確定した日以後一月を経過する日までの間に、破産裁判所に対し、免責許可の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 .... 170 171 次へ＞

例文データの著作権について