「One - Part」を含む例文一覧(45977)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 919 920 次へ＞
  • one part of connected things
    全体につながりがあるものの一部分 - EDR日英対訳辞書
  • a style of music called {"one part form"}
    一部形式という,楽曲の形式 - EDR日英対訳辞書
  • an action of which one one was a part
    自分と直接的にかかわりの有る事が行なわれた時 - EDR日英対訳辞書
  • The exit aperture part 53a communicates with one end part of the long hole part 52a.
    長孔部５２ａの一端部には出口孔部５３ａが連通される。 - 特許庁
  • A lid part 35 is formed in a part being continuous with the end fringe part 31a on one side.
    一方の端縁部31aに連続する部分に、蓋部35を設定する。 - 特許庁
  • Seventy-one athletes from Japan took part.
    日本からは71人の選手が参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A lip part is provided on one end of the cover.
    カバーの一端にはリップ部を設ける。 - 特許庁
  • a wrecked ship (or a part of one)
    難破した船（あるいは難破した部分） - 日本語WordNet
  • It's one part of the form and content.
    形と内容の一部がここにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one will part us now.
    もう 誰も二人を 引き離すことはできぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One part brave, three parts fool.
    一部分はは勇敢だが、残りはバカだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If something is going on in one part of the continent
    大陸のどこかで何かが起きると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a part of a building where one sleeps called a bedroom
    建造物の一部としての調台 - EDR日英対訳辞書
  • a beach song as one part of a long epic song
    浜唄という,長唄の中の一節 - EDR日英対訳辞書
  • MANUFACTURING PROCESS OF ONE-PART RESIN COMPOSITION
    一液型樹脂組成物の製造方法 - 特許庁
  • A drill part 16 is formed on one end of the shaft part 12.
    軸部１２の一端には、ドリル部１６が形成される。 - 特許庁
  • One side end part of the balance weight 10 functions as a positioning part on which one side end part of the rotor 5 is abutted.
    そして、バランスウェイト１０の一側端部をロータ５の一側端部が当接する位置決め部とする。 - 特許庁
  • The handle 12 is provided at the upper part of the panel part 5 and fixed at its one end to one end side of the panel part 5.
    把手１２は、パネル部５の上部に設けられ、一端がパネル部５の一端側に固定されている。 - 特許庁
  • A holder 23 is provided in a lower area of the liquid crystal display part 2, and by providing one part of the operation part 3 on the holder 23, one part of the liquid crystal display part 2 and the one part of the operation part 3 are provided in an overlapping state.
    液晶表示部２の下領域にホルダ２３を設け、このホルダ２３上に操作部３の一部を設けることで、液晶表示部２の一部と操作部３の一部をオーバーラップして設ける。 - 特許庁
  • A recognition device according to one embodiment comprises a generation part, an extraction part, a conversion part, a calculation part, an output control part and a registration part.
    実施形態の認識装置は、生成部、抽出部、変換部、計算部、出力制御部、登録部を備える。 - 特許庁
  • ONE-PART MOISTURE-CURING URETHANE COMPOSITION
    一液型湿気硬化性ウレタン系組成物 - 特許庁
  • I'm fortunate enough to be part of one.
    幸運にも 僕はこれに 参加できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, there is one part of africa
    しかしながら、やはりアフリカの一部なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • involving only one part or side
    ある一部だけ、または片方だけにかかわる - 日本語WordNet
  • the action of making a copy of one part of a book
    部分的に抜き出して写しとること - EDR日英対訳辞書
  • of one part of a set of something, to be missing
    (揃っているものの)一部が欠け落ちる - EDR日英対訳辞書
  • to spread from one part of the body to another.
    ある部位から別の部位に拡がること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Thereby, the one side grasping part threadedly advances along the one side screw part, and the other side grasping part threadedly advances in an opposite direction to the one side grasping part.
    これにより一方の把持部が一方の螺子部に沿って螺進し、他方の把持部が他方の螺子部に沿って一方の把持部とは逆方向に螺進する。 - 特許庁
  • One end part of the leaf spring part 5 is connected to the substrate 1 through a leg part 9.
    板ばね部５の一端部は、脚部９を介して基板１に接続される。 - 特許庁
  • A flange part 12 is mounted on one end part of the coupling body part 11.
    継手本体部１１の一方の端部には、フランジ部１２が設けられている。 - 特許庁
  • A claw-shaped fixed lock part 33 is provided in one side part of a metal-made frame part 21.
    金属製の枠部21の一側部に、爪状の固定係止部33を設ける。 - 特許庁
  • One valley part 35 is formed in a center part of an air flowing direction of the connecting part 5c.
    連結部5cの通風方向の中央部に１つの谷部35を形成する。 - 特許庁
  • One end part of the siphon tube is fitted with the attachment part airtight, and the other end part opens to a bottom part of the body.
    該サイフォン管の一端部は該取付部に密嵌し、他端部は該本体の底部に開口する。 - 特許庁
  • One part of a bottom face part 32 of the drain pan is formed into a recessed part, and it composes an accumulating part 34.
    ドレンパンの底面部３２の一部は、凹部に形成されて、溜まり部３４を構成している。 - 特許庁
  • One end part 45b of the torsion coil spring 45 is hooked on the arm part 42.
    ねじりコイルばねの一端部４５ｂはアーム部に掛けられる。 - 特許庁
  • A pen part 4 is detachably mounted at one end of the shaft handle part 3.
    軸柄部３の一端に、ペン部４を着脱自在に設ける。 - 特許庁
  • The cylindrical part 12 is formed at one end of a holding part 16.
    筒状体１２は、保持部１６の一端に形成される。 - 特許庁
  • An agreement was reached between Jones on the one part and Brown on the other (part).
    ジョーンズ側とブラウン側との間に協定が成立した. - 研究社 新英和中辞典
  • The pad 4a is pressed against one side of forehead part, the pad 4b is pressed against one side at the back part of head, and a pad 4c is pressed against one side at the back part of head.
    そして、パッド４ａを前頭部の片側に、パッド４ｂを後頭部片側に、パッド４ｃを後頭部片側に押圧する。 - 特許庁
  • CREDIT CARD WITH AT LEAST ONE TRANSPARENT PART
    少なくとも一部を透明としたクレジットカード - 特許庁
  • The lens part comprises at least one lens.
    レンズ部は、少なくとも一つのレンズを備える。 - 特許庁
  • This is the part one can see an excellent effect given by the author.
    ここは作者の優れた趣向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One small part of this e8 shape can be used
    e8形状の一部に重力を説明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One small part of this e8 shape can be used
    E8形状の一部に重力を説明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just one part of the cpu mechanism working.
    cpuのメカニズムの一部が 動いているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just one part of the cpu mechanism working.
    CPUのメカニズムの一部が 動いているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because it's two parts palestinian, one part israel.
    それは 2つのパレスチナとイスラエルがあるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With a sickly constitution, one can not take an active part in life.
    不健康な身体では活動ができぬ - 斎藤和英大辞典
  • Exchange the old part for a new one.
    古い部品を新しいのと交換しなさい。 - Tanaka Corpus
  • Exchange the old part for a new one.
    古い部品を新しいのと交換しなさい。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 919 920 次へ＞

例文データの著作権について