The method explained in this text is formal, and therefore, one pointing device can be used for both two-dimensional inputs and one-dimensional inputs. 本文中に説明した方法は形式上のものであり、そのために、同じポインティングデバイスを、2次元と1次元入力の両方に用いることができる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus, an imaging method and a program, in which a horizontal property of an image can be easily obtained from one image data acquired by one photographing operation. 一度の撮影で取得された一の画像データから,画像の水平性を容易に得ることが可能な撮像装置、撮像方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The label forming method on the optically writable label face of the optical disk as one embodiment of this invention includes at least one of the followings. 本発明の一実施形態の光ディスクの光学的に書込み可能なラベル面にラベルを形成する方法は、以下のうちの少なくとも1つを含む。 - 特許庁
In the method of creating a play list in the digital cinema system, at least one image program 208 and at least one audio program 212 are displayed. デジタルシネマシステムにおけるプレイリストを作成に関し、少なくとも1つのイメージプログラム208と少なくとも1つのオーディオプログラム212が表示される。 - 特許庁
FORMING METHOD FOR AT LEAST ONE REGION OR AT LEAST ONE MESA STRUCTURE OR RIDGE STRUCTURE ELECTRICALLY PUMPED IN LAYER OR IN LAYER SEQUENCE 層または層シーケンスにおいて電気的にポンピングされる少なくとも1つの領域または少なくとも1つのメサ構造またはリッジ構造を形成する方法 - 特許庁
The method for preparing the phosphor comprises adding at least one selected a halogen compound of at least one selected from group IIIB metals to a starting mixture. 蛍光体を作る方法は、少なくとも1つの選択されたIIIB族金属の少なくともハロゲン化合物を出発混合物に加えることを含む。 - 特許庁
In one embodiment, a method of validating application of GD&T in a drawing includes creating a drawing having at least one drawing element. 一実施形態では、図面におけるGD&Tの適用を検証する方法は、少なくとも1つの図面要素を有する図面を作成することを含む。 - 特許庁
ONE TIME PASSWORD GENERATING MODULE, SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING THE SAME, PORTABLE TERMINAL, ONE TIME PASSWORD MANAGING SERVER, WEB SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM ワンタイムパスワード生成モジュール,その配布システム及び配布方法,携帯端末,ワンタイムパスワード管理サーバ,ウェブサーバ,プログラム,プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The method of manufacturing the image display device includes to dry the gas barrier film having at least one organic region and at least one inorganic region. 少なくとも1つの有機領域と、少なくとも1つの無機領域とを有するガスバリアフィルムを乾燥することを含む、画像表示素子の製造方法。 - 特許庁
Baisho-zukuri is one of the production methods of Japanese sake (rice wine) in the modern days and is one kind of the high-temperature saccharization method.
焙炒造り(ばいしょうづくり)とは、日本酒の現代の製法の一つで、日本酒の現代の製法の一つで高温糖化法、高温糖化法の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wake up a thread waiting on this condition, if any.This must only be called when the calling thread has acquired thelock.This method wakes up one of the threads waiting for the condition variable, if any are waiting; it is a no-op if no threads are waiting.The current implementation wakes up exactly one thread, if any are waiting. 待機中のスレッドがなければ何もしません。 現在の実装では、待機中のメソッドをただ一つだけ起こします。 - Python
To provide a method for verifying one or more circuits using one or more grids which includes processes of accessing the circuit(s) and generating one or more seeds for executing one or more verification instances on the circuit(s). 一実施例では、1つ又は複数のグリッドを用いて1つ又は複数の回路を検証する方法は、回路にアクセスする工程と、回路上で1つ又は複数の検証インスタンスを実行するための1つ又は複数のシードを生成する工程とを含む。 - 特許庁
To provide an inspection method of an injection-molded product capable of rapidly inspecting the injection-molded product one by one at a high speed when the injection-molded product is photographed one by one by a CCD camera to perform the inspection of the quality of the injection-molded product to enhance an inspection capacity. CCDカメラにて射出成形製品の1つ1つを撮像してその良否を検査するに際して、検査を速い速度で速やかに行い得て検査能力を高めることのできる射出成形製品の検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a diaphragm unit of a condenser microphone, along with a manufacturing method of a condenser microphone, of much better yield than conventional one, with no use of a dicing method. ダイシングという方法の利用がなく、歩留まりが従来より遥かに良いコンデンサマイクロホンの振動ユニットの製造方法及びコンデンサマイクロホンの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing one wide-angle image combining a plurality of images, an image calibration method of a wide-angle sensor array module, an operation method and application. 複数のイメージを組み合わせて1つの広角イメージを作成する方法、広角センサーアレイモジュールのイメージキャリブレーション方法、動作方法、及びアプリケーション提供する。 - 特許庁
This method for producing the fiber sheet is a method to form a fiber aggregate according to the electrostatic spinning method and then carry out a drawing treatment of the fiber aggregate in one direction. 本発明の繊維シートの製造方法は、静電紡糸法により繊維集合体を形成した後、前記繊維集合体を一方向に延伸処理する方法である。 - 特許庁
To provide a method for carrying out a continuous enzymic reaction on a one-chip microreactor, a method for making a plurality of sugars react continuously that uses the method, and the microreactor. 1チップのマイクロリアクター上で連続的な酵素反応を行なう方法、それを用いて複数の糖を順次反応させる方法、及びそのマイクロリアクターの提供。 - 特許庁
Either one of a synchronous processing method and non-synchronous processing method is determined to swith the processing method, based on information on a document file requested for cloud processing. クラウド処理要求された文書ファイルに関する情報を基に、同期処理方法、および非同期処理方法の内、いずれか1つを決定し、処理方法を切り換える。 - 特許庁
The driver controller 8 switches a generation method of the DC output voltage Vout from one of a PWM method and a PFM method to the other according to the comparison result. ドライバー制御部8は、比較結果に応じて、直流出力電圧Voutの生成方式をPWM方式及びPFM方式の一方から他方に切り換える。 - 特許庁
On the basis of a discriminated result, the degree of the creep damage rate is evaluated by using at least one selected from a void area rate method, a parameter A method and a void number density method. 判別結果をもとにして、ボイド面積率法、Aパラメータ法およびボイド個数密度法から選ばれる少なくとも一種を用いてクリープ損傷の程度を評価する。 - 特許庁
The radio terminal 40 selects one of a random access method and a polling method as a data transmission method according to the next polling timing notified by the base station 30. 無線端末40は、上記基地局30から通知される次のポーリングタイミングに従って、ランダムアクセス方法またはポーリング方法のいずれかのデータ送信方法を選択する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING 5-EN-3-ONE DERIVATIVE OR 3,6-DIONE DERIVATIVE OF STEROL, METHOD OF MANUFACTURING LIPID METABOLISM IMPROVEMENT AGENT, FOOD AND DRINK OR FEED FOR ANIMAL, AND ANALYTICAL METHOD FOR THE DERIVATIVE ステロールの5−エン−3−オン体又は3,6−ジオン体の製造方法、脂質代謝改善剤、飲食品及び動物用飼料の製造方法、並びに分析方法 - 特許庁
DETOXICATING METHOD FOR HAZARDOUS COMPOUNDS OF HEAVY METAL, METALLOID AND HALOGENATED ONE SPECIFIED SOLVENTS USED IN THESE DETOXICATION PROCESSING, METHOD OF USING THEM AND STABLE FIXING METHOD FOR THEM 重金属,半金属及びハロゲン化物の有害化した化合物等を無害化する方法。これ等の無害化処理に用いる特定溶剤とその使用法とその安定固化法。 - 特許庁
In this driving method of the plasma display, the driving method of one frame is changed in a period before the power source is stabilized (the standby period of the stabilization of the power source) and in a display period. 電源が安定するまでの期間(電源安定待機期間)と表示期間とで1フレームの駆動方法を変更する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a laminated body capable of forming two or more layers from one coated film and a laminated body obtained by the method. 1の塗膜から2以上の層を形成できる積層体の製造方法及びそれにより得られる積層体を提供する。 - 特許庁
ELECTRIC MOTOR CONTROL DEVICE, CALCULATION METHOD OF MUTUAL ONE-ROUND OPEN LOOP TRANSMISSION FUNCTION OF DEVICE, AND CALCULATION METHOD OF MULTI-SHAFT TRANSMISSION FUNCTION 電動機制御装置および該装置の相互一巡開ループ伝達関数算出方法並びに多軸伝達関数算出方法 - 特許庁
To provide a polarization multiplexed signal separation method capable of polarized wave separation by one TS and a transmission/reception system with this method. TSを1個で偏波分離することが可能な、偏波多重信号分離方法および該方法による送受信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a determination method of a camera and a control method of the camera for taking pictures with different angles of field for one scene. 1つのシーンを異なる画角の画像で撮影するカメラおよびこのようなカメラの決定方法、カメラの制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a silicon nitride film on a gate oxide film, wherein the method solves at least one of the problems in prior arts. 従来技術の問題の少なくとも一つを解決する、ゲート酸化膜上に窒化珪素膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coated article which can be coated by a one-baking method and has high designability and gloss and its production method. 1ベーク方式で塗装することができる高意匠性と光沢を兼ね備えた塗装物品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
As a fixing method, in addition to the one by using an adhesive tape 31, there is a thermal adhesion method using an thermally fusing film. 固着方法としては、粘着テープ31による方法のほか、熱溶融性のフィルムを用いた熱溶着を挙げることができる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR UPDATING AT LEAST ONE MONITORING LIST OF INFORMATION IDENTIFYING CELL, AND COMPUTER PROGRAM RELATED TO THE METHOD セルを識別する情報の少なくとも1つの監視リストを更新する方法及びデバイス、並びにこの方法に関連したコンピュータプログラム - 特許庁
Preferably, the main chain of the vinyl polymer is one manufactured by a living radical polymerization method (in particular an atom transfer radical polymerization method). ビニル系重合体の主鎖が、リビングラジカル重合法(特に原子移動ラジカル重合)により製造されるものであることが好ましい。 - 特許庁
When it is determined that there is more than onemethod for compiling the byte code, which method compiles the byte code is determined (507). 幾つかの実施例では、リコンパイルするバイトコード命令を含むプログラムの一部は、リコンパイルする他の命令と一緒にキューへ加えられる。 - 特許庁
ARRAY TESTING DEVICE, METHOD OF MEASURING SUBSTRATE ONE LOCATION POSITION OF THE ARRAY TESTING DEVICE, AND METHOD OF MEASURING SPECIFIC POSITION COORDINATE IMAGED BY CAMERA ASSEMBLY アレイテスト装置と、該アレイテスト装置の基板一地点位置測定方法と、カメラアセンブリーに撮像された特定位置座標測定方法 - 特許庁
To provide a method for diagnosing at least one clutch in a fluid pressure circuit, and a device for carrying out the method. 液圧回路において少なくとも1つのクラッチを診断するための方法およびその方法を実行するための装置を提供する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING TONER, TONER OBTAINED BY THE METHOD, ONE-COMPONENT DEVELOPER, TWO-COMPONENT DEVELOPER, DEVELOPING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS トナー製造方法、および当該方法によって得られるトナー、1成分現像剤、2成分現像剤、現像装置、画像形成装置 - 特許庁
One of the improvement directions that we have in mind now is the extension of the single resolution texture synthesis method into multi-resolution pyramid method .
現在考えている改良方向の一つは、単一解像度テクスチャ合成法を多解像度ピラミッド法に拡張することである。 - コンピューター用語辞典
In this method, one of an EQPSD and an FDS signaling method is selected by the manner of maximizing a data speed as a whole. この方法は、データ速度を全体として最大化する仕方で、EQPSDとFDSシグナリング法の間でいずれかを選択する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a thin film of a one-dimensional nano-material having favorable orientation, transparency and conductivity, and a manufacturing method of an electronic device. 配向性、透明性、導電性が良好な、1次元ナノ材料の薄膜及び電子装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a new industrial product which is customized accurately grasping the preference of a customer by one- to-one communication between the customer and manufacturer and its support system and support method. 顧客と製造業者との一対一のコミュニケーションにより、顧客の嗜好を正確に把握したカスタム化された新たな工業製品の製造方法、その支援システム及び支援方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing fluoropolyethers having a terminal group having one chlorine atom on one hand and a terminal group of-CH_2OH on the other by a controllable method with high yield and high selectivity. 制御可能な方法により、高収率および高選択率で、一方に1つの塩素原子を含む末端基および他方に-CH_2OHである末端基を有するフルオロポリエーテル類を製造する方法の提供。 - 特許庁
The method for cosmetically using at least one microorganism lysate of genus Bifidobacterium species and/or one of its fractions in an effective amount, and a method for using them for production of the composition are provided. ビフィドバクテリウム属の少なくとも1の微生物の少なくとも1の溶解産物及び/又はその画分の有効量を化粧的に使用する方法及び組成物の製造ために使用する方法。 - 特許庁
A three-dimensional FSE (Fast Spin Echo) method as a three-dimensional measurement, a hybrid radial method as the non-orthogonal sampling are used, and an echo signal in one blade is acquired by one excitation RF pulse. 3次元計測として3次元FSE法を、非直交系サンプリング法としてハイブリッドラディアル法をそれぞれ適用し、1ブレード内のエコー信号を1回の励起RFパルスにより取得する。 - 特許庁
To provide a plant cultivation container set with which an area efficiency is improved compared to the pot on pot method in the case of cultivating plants in large quantity using the cultivation method of progressing growth while superposing containers one by one. 容器を順次重ね合わせながら生育を進行させる栽培方法を用いて多量の栽培を行う場合に、pot on pot法と比べて面積効率を向上させる。 - 特許庁
Furthermore, this method is a method by which the receiver discriminates one survey group or more, and each survey group includes a specific combination between one new path or over and a current path whose number is zero or more. また、この方法は、受信機で1つ以上のサーベイグループを判別する方法であって、各サーベイグループは1つ以上の新しいパスとゼロ以上の現行パスの固有な組合せとを含んでいる。 - 特許庁
To obtain a method for packing fire extinguishers by which a corrugated board box for packing the fire extinguishers one by one becomes unnecessary, and there is no discarding processing of the corrugated board box after packing is opened, and a method for packing with no corrugated board being good for environment. 消火器を一個ずつ梱包するダンボール箱が不要となって解包後のダンボール箱の廃棄処理がなくなり、環境に良いダンボールレス梱包方法となる消火器の梱包方法を得る。 - 特許庁
Thus, an image display device using one reflector and one image display element can be realized having a high light utilization efficiency of three times an FCS method and at least two times an SCR method. 一つの反射体と一つの画像表示素子でFCS方式の3倍の光利用効率、またSCR方式の2倍以上の光利用効率の高い画像表示装置が実現できる。 - 特許庁
To provide a production method of a one-dimensional nanostructure, by which a one-dimensional nanostructure such as a VO_2(M) (monoclinic system) nanowire can be rapidly formed at a low temperature with good reproducibility, and to provide an apparatus for the method. VO_2(M)(単斜晶型)ナノワイヤ等の一次元ナノ構造体を低温かつ高速に再現性良く形成することができる一次元ナノ構造体の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CREATING OPTICAL TRANSPORT COEFFICIENT CORRELATING DIGITAL PROJECTOR AND DIGITAL CAMERA AND METHOD FOR CALIBRATING PROJECTOR-CAMERA SYSTEM HAVING AT LEAST ONE DIGITAL PROJECTOR AND ONE DIGITAL CAMERA デジタル・プロジェクタとデジタル・カメラとを関連づける光輸送係数を生成する方法、および少なくとも1つのデジタル・プロジェクタと1つのデジタル・カメラとを持つプロジェクタ−カメラ・システムをキャリブレートする方法 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.