Thus, the number of the circuits 6a, 6b to be operated can be controlled for energy conservation. これにより、冷凍回路6a,6bの運転台数制御が可能となって省エネを図ることができる。 - 特許庁
Under the supposition that a thermostat is normally operated, a warming counter is operated in accordance with a cooling water temperature of the engine estimated based on its operating condition, and abnormality decision of the thermostat is permitted based on the condition that a counter value of this operated warming counter is a prescribed value or more. サーモスタットが正常に作動しているとの想定下、エンジンの運転状態に基づいて推定算出される当該エンジンの冷却水温に応じて暖機カウンタが操作され、同操作される暖機カウンタのカウンタ値が所定値以上であることに基づいてサーモスタットの異常判定が許可される。 - 特許庁
Preferably the wind direction plate and the followup wind straightening device are operated interlocking with the blowing means. また、風向板および追送風整流装置は送風手段と連動して作動することが好ましい。 - 特許庁
The updated mute information 21a is referred to when an input switch key is operated by a user. 更新されたミュート情報21aは、ユーザによって入力切換キーが操作された際に参照される。 - 特許庁
ANTICIPATION INFORMATION SELLING SYSTEM OF PUBLICLY OPERATED RACE, ANTICIPATION INFORMATION SELLING PROGRAM, AND ANTICIPATION INFORMATION SELLING METHOD 公営競技の予想情報販売システム、予想情報販売プログラムおよび予想情報販売方法 - 特許庁
When the key tops 32, 34, 36 are operated to press, each of the operation switches 42, 44, 46 is pressed in conjunction with one another. キートップ32,34,36が押圧操作されると、各ボタンスイッチ42,44,46が連動して押圧される。 - 特許庁
A commit log 63 backs up values before commission of records operated in transactions committed in the past. コミットログ63は、過去にコミットしたトランザクションにおいて操作されたレコードのコミット前の値をバックアップする。 - 特許庁
A first selector valve 8 is put in the ON state when the shift actuator 2 is operated in an extending direction X. 第1の切換弁8はシフトアクチュエータ2を伸方向Xに動作させるときON状態にされる。 - 特許庁
If the local job operation is not continuously operated at the checking time (T6), the execution of the external job is started. 上記チェック時点(T6)で、ローカルジョブ操作が継続中でなければ、外部ジョブの実行を開始する。 - 特許庁
Therefore, the automatically guided vehicle 12 can be operated with the four wheels grounded at all times. これにより、4輪を常に接地させた状態で無人搬送車12を走行させることができる。 - 特許庁
The page mode and normal mode are alternated every time a page mode key provided to a remote control, etc., is operated. リモコン等に設けたページモードキーを入力する度に、ページモードと通常モードとを交互に切り換える。 - 特許庁
To prevent intense resonance even if a centrifugal compressor is operated in a wide revolution speed range. 遠心圧縮機において、広い回転速度範囲で運転しても、強い共鳴の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a heddle shaft especially suitable for loom operated in high speed by improving a heddle shaft of conventional form. 従来形式の綜絖を改良して、特に高速運転の織機に適している綜絖を提供する。 - 特許庁
MOTOR-OPERATED INJECTION MOLDING MACHINE AND METHOD FOR CONTROLLING INJECTION SPEED AND INJECTION PRESSURE OF THE MACHINE 電動射出成形機及び電動射出成形機の射出速度・射出圧力制御方法 - 特許庁
When a shutter button is operated, whether stroboscopic mode is set is decided (step S109). シャッターボタンが操作された場合には、ストロボモードが設定されているか否かを判断する(ステップS109)。 - 特許庁
The motors are operated by the controllers 6 to 9 via dispersively setting of the drive data. 駆動モータは、駆動制御装置6〜9によって分散的に駆動データの設定を通じて作動させられる。 - 特許庁
A first transistor servers also as an erasing transistor and the first transistor is operated in a saturation region. 第1のトランジスタを消去用トランジスタと兼ね、前記第1のトランジスタは飽和領域で動作させる。 - 特許庁
Call registration is not made before the elevator hall button 14 is accurately operated by users at plural places. そして、利用客が複数位置にてエレベータ乗場釦14を正確に操作した場合に呼登録をする。 - 特許庁
To provide a rotary throttle valve type carburetor to prevent a returning failure of a starting shaft which is operated at starting of a machine. 機関の始動時に操作する始動軸の戻り不良が生じないロータリ絞り弁式気化器を得る。 - 特許庁
Both of the treatment and the skip treatment can be operated by the skip control flag. このように処理およびスキップする処理の双方についてスキップ制御フラグによって操作することができる。 - 特許庁
To expand the temperature adjustment range of jetted air to space targeted for air conditioning when operated for dehumidification. 除湿運転時における空調対象空間への吹出空気の温度調整範囲の拡大を図る。 - 特許庁
When a "reservation addition" key is operated during the execution of timer reservation picture recording, a reservation addition screen is displayed. タイマ予約録画の実行中、“予約追加”キーが操作されると、予約追加画面が表示される。 - 特許庁
When a car call button 4 is operated, a landing car call registering means 1B registers a car call. 行先階ボタン4を操作すると、乗場行先呼び登録手段1Bは行先呼びを登録する。 - 特許庁
To provide a remote operation technique which can control only equipment to be operated through individual voice recognition. 操作対象の機器だけを個別の音声認識により制御可能な遠隔操作技術の提供。 - 特許庁
SETTING DEVICE AND SETTING PROGRAM OF PUNCH DEVICE, AND PUNCH DEVICE OPERATED ACCORDING TO THE SAME SETTING DEVICE AND SETTING PROGRAM パンチ装置の設定装置、パンチ装置の設定プログラム、及びこれらに従って作動するパンチ装置 - 特許庁
The switch device (1) is provided with a switching means (2) with a contactor (52) operated by a switching mechanism. 開閉装置(1)は、切換え機構により作動される接触子(52)を有する切換え手段(2)を具備する。 - 特許庁
In some cases, for example when an accelerate switch is operated, the acceleration suppression control is stopped (S232 to S240). 尚、アクセラレート・スイッチが操作されたときなどは、加速抑制制御を中止する(S232からS240)。 - 特許庁
To improve operability of on-vehicle equipment operated in accordance with operation of an operation means by a user. 使用者による操作手段の操作に応じて動作する車載機器の操作性を向上させる。 - 特許庁
A seat back latch is operated/engaged so as to control forward folding of the seat back member 62. シートバックラッチがシートバック部材62の前方への折り畳みを制御するように作動係合されている。 - 特許庁
POWER CONTROL SIGNAL INPUT DEVICE FOR ENGINE AND MOTOR IN VEHICLE TO BE OPERATED BY HUMAN BEINGS SUCH AS AUTOMOBILE 自動車など人が運転する乗り物におけるエンジンや電気モータのパワー制御信号入力装置 - 特許庁
An acceleration increased quantity injection time is operated at the time of the acceleration of the engine and additional injection is immediately performed. エンジンの加速時に加速増量噴射時間を演算して、直ちに追加の噴射を行なわせる。 - 特許庁
Next, knobs 164 provided to both sidewalls 142 are operated, to bring them closer to each other. 次に、両側壁142にそれぞれ配置された摘み164を互いに近づけるように操作する。 - 特許庁
Then, when the PCM sound signal is not inputted for the second prescribed time, the mute is operated. そして、第2の所定時間内にPCM音声信号の入力がないときは、ミュートを作動させる。 - 特許庁
Therefore, the chattering generated by vibration of the cover claw 15 when the vibrator function is operated can be prevented. このため、バイブレータ機能の作動に際して、カバー爪15の振動によるビリツキ音の発生が防止できる。 - 特許庁
A variation ΔR in the reflectivity R of a pavement in front of a vehicle is operated based on time series data thereof. 車輪前方の路面反射率Rの時系列データを基にRの変化量ΔRを演算する。 - 特許庁
To provide a rotary damper capable of automatically adjusting braking force operated in proportion to a change of load. 負荷の変化に対応して発揮する制動力を自動調節可能としたロータリーダンパを提供する。 - 特許庁
When a file in a file server 20 is operated directly, a client terminal 10 accesses the file server 20. クライアント端末10において、直接、ファイルサーバ20のファイルを操作する場合、ファイルサーバ20にアクセスする。 - 特許庁
ELECTRICICALLY OPERATED VALVE, DRIVING DEVICE AND CONTROL DEVICE THEREFOR, AND REFRIGERATING CYCLE EQUIPMENT AND AIR CONDITIONER 電動弁、電動弁の駆動装置、電動弁の制御装置、及び冷凍サイクル装置並びに空気調和機 - 特許庁
The heat-treatment of the hot-rolled wire rod, is operated while discharging the coolant from the bottom part of this coolant vessel 10. この冷媒槽10の底部から冷媒を排出しながら熱間圧延線材の熱処理を行う。 - 特許庁
To provide a lid opening and closing device suppressing the height of the lid at the time of opening it not increasing operations and easily operated. 蓋開放時の高さを抑え、操作が増えず、操作しやすい蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁
The pressure in the nozzle is monitored in a substantially continuous manner by using the pressure converter while the pump is operated. ポンプの動作中に圧力変換装置を用いてノズル内の圧力をほぼ連続的に監視する。 - 特許庁
The control device (remote controller) 1 for the air conditioner A is operated based on a plurality of operation settings. 複数の運転設定に基づいて運転する空気調和機Aの制御装置(リモートコントローラ)1である。 - 特許庁
A second operating portion 642 is formed at an end face of the first operating portion and configured to be operated by a second tool. 前記第一操作部の端面に第二工具で操作できる第二操作部642が形成される。 - 特許庁
In this case, when the engine speed is lowered to a certain degree, a brake is operated to stop the engine in early time. この場合、ある程度エンジン回転数が低下したならばブレーキをかけて早期にエンジンを停止させる。 - 特許庁
The cutter blade 12 is removably held by a blade holder 24 on the left side of the electrically-operated motor 10. カッターブレード12は、電動モータ10の左側において、ブレードホルダ24に着脱可能に保持されている。 - 特許庁
To securely activate a program executed on a mobile terminal so as not to be illegitimately operated. モバイル端末上で実行されるプログラムが不正な動作をすることがないよう安全に起動させる。 - 特許庁
To prevent a receiver from consuming power when an air conditioner operated by a remote-control switch is stopping. リモコンスイッチによって操作されるエアコンが停止しているときに電力を消費するのを防止する。 - 特許庁
To provide technology surely operating a remote operation mechanism only when the same is operated. リモート操作機構はそれを操作したときのみ確実に動作するようにした技術を提供しようとする。 - 特許庁
To improve workability of assembly operation on a vehicle and of maintenance and inspection, in an electrically operated disc brake. 電動ディスクブレーキにおいて、車両への組付作業性及び保守、点検作業性を向上させる。 - 特許庁
To provide the variable resistor device which may be small in circuit area and is surely operated even with a low voltage. 回路面積が少なくて済み、かつ、低電圧でも確実に動作するボリウム装置を提供する。 - 特許庁